ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

2ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

2
´ëÇк¸µµ
2023³â5¿ù10Àϼö¿äÀÏ
¿ì¸®Çб³,°³±³69ÁÖ³â±â³ä½Ä¹×HUFSAWARD½Ã»ó½Ä°³ÃÖÇØ
Áö³­´Þ19Àϼ­¿ïÄ·ÆÛ½º±¹Á¦°ü¾Ö°æȦ¿¡¼­°³±³69ÁÖ³â±â³ä½ÄÀÌ°³ÃֵƴÙ.À±
Kim)(¿µ¾î76)BankofHopeÇàÀå(ÀÌÇϱèÇàÀå)ÀÌÀ̸§À»¿Ã·È´Ù.°­ÀÌ»ç´Â¼¼
¼º¿ì±³¹«Ã³ÀåÀÇ»çȸ·ÎÁøÇàµÈÀ̹ø±â³ä½ÄÀº±è±¤È£±âȹÁ¶Á¤Ã³ÀåÀÇÇб³¿¬
°è¹«´ë¿¡¼­È°¾àÇÏ´ÂÁ¦¾à¾÷°è´ëÇ¥±â¾÷ÀÎÀ¸·ÎÁö³­1987³âÇѱ¹À¯³ªÀÌƼµå
Çõº¸°í¸¦½ÃÀÛÀ¸·Î¡â±èÁ¾Ã¶ÀÌ»çÀå(ÀÌÇϱèÀÌ»çÀå)ÀDZâ³ä»ç¡â¹ÚÁ¤¿îÃÑÀå
Á¦¾à(ÁÖ)À»¼³¸³ÇØ¿ì¼öÇѼº°ú¸¦ÀÌ·ð´Ù.°­ÀÌ»ç´Â¿ì¸®Çб³¸¸ÀÇ°­Á¡À»¾ð±Þ
(ÀÌÇϹÚÃÑÀå)ÀDZâ³ä»ç¡â¾çÀÎÁýÃѵ¿¹®È¸Àå(ÀÌÇϾçȸÀå)ÀÇÃà»ç¡â±³³»Æ÷»ó
Çϸ硰¿Ü´ëÁ¤½ÅÀº»ç¶óÁöÁö¾ÊÀ»°ÍÀÌ°í¿ì¸®ÀÇÀںνɶÇÇѱ×Ä¡Áö¾ÊÀ»°ÍÀÌ
¹×½Ã»ó¡âHUFSAWARD(ÀÌÇÏ¿Ü´ë»ó)½Ã»ó¡â±³°¡Á¦Ã¢¡âÆó½Ä¼øÀ¸·ÎÁøÇàµÆ´Ù.
´Ù¡±°í¼Ò°¨À»¹àÇû´Ù.±â³ä½Ä¿¡Âü¼®ÇÏÁö¸øÇѱèÇàÀåÀºÀ̹ø´Þ2ÀϿ츮Çб³
±â³ä»ç¿¡¼­±èÀÌ»çÀåÀº¡°¿ì¸®Çб³´Â¡â¾îÇСâ»çȸ°úÇСâÀÚ¿¬°úÇÐÀ¸·Î±³À°
¸¦¹æ¹®ÇØ¿Ü´ë»óÀ»¼ö»óÇß´Ù.±èÇàÀåÀº¹ÌÁÖÇÑÀλçȸ´ëÇ¥ÀºÇàBankofHope
¿µ¿ªÀ»È®´ëÇϸç¹ßÀüÇßÀ¸´ÏÀÌÁ¨4Â÷»ê¾÷½Ã´ë¿¡¸ÂÃçÇй®±¸Á¶°³¼±°úÇõ½Å
¸¦À̲ô´Â¼¼°èÀûÀαÝÀ¶ÀÎÀÌ´Ù.¹Ì±¹³»54°³ÀÇÁöÁ¡°ú13°³´ëÃâ»ç¹«¼Ò¸¦Åë
À»°è¼ÓÇؾßÇÑ´Ù¡±¸ç¡°¾çÄ·ÆÛ½ºÁߺ¹Çаú¹®Á¦ÇØ°á°ú°èȹµÈÇõ½Å¾ÈÃßÁøÀ»À§
ÇØÇÑÀÎÀº¹°·Ð´Ù¹ÎÁ·°í°´À»´ë»óÀ¸·Î´Ù¾çÇÑÁ¾ÇÕ±ÝÀ¶¼­ºñ½º¸¦Á¦°øÇÏ°í
ÇÑÇб³Àdzë·Â¿¡¾ÕÀ¸·ÎµµÀû±ØÀûÀ¸·Î¼º¿øÇÏ°Ú´Ù¡±°í¹àÇû´Ù.¹ÚÃÑÀåÀº¡°¿ì¸®
ÀÖÀ¸¸ç¿À´Ã³¯ÇÑÀλçȸÃÖ´ë±Ô¸ðÀÌÀÚÃÖÃÊÀÇÀç¹ÌÇÑÀÎÀºÇàÀν´ÆÛ¸®Àú³Î¹ð
Çб³°¡±¹³»ÃÖ°íÀDZ۷ιúÀ¶º¹ÇÕ´ëÇÐÀ»³Ñ¾î¼¼°èÀûÀÎ¸í¹®´ëÇÐÀ¸·Î°Åµì³ª
Å©(SuperRegionalBank)ÀÇź»ýÀ»À̲ø¾ú´Ù.±èÇàÀåÀº¡°ÇØ¿ÜÀÏÁ¤À¸·Î±â³ä½Ä
°ÔÇؾßÇѴٴ»ç¸í°¨À¸·ÎÀÌÀÚ¸®¿¡¼¹´Ù¡±¸ç¡°ÇлýµéÀ̲ÞÀ»²Ù°í¹ßÀüÇϸ缺
´çÀÏÂü¼®ÇÏÁö¸øÇؾƽ¬¿ü´Âµ¥¿À´ÃÀÇÀÚ¸®¸¦¸¶·ÃÇØÁØÇб³Ãø¿¡°¨»çÇÏ´Ù¡±
°øÇÒ¼öÀִ´ëÇÐÀÇ°¡Ä¡¸¦½ÇÇöÇϱâÀ§ÇØÃÖ¼±À»´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.ÀÌ¿¡¾ç
¸ç¡°¼¼°è¹«´ë¿¡¼­¾î·Á¿ï¶§¸¶´Ù¼º°øÀûÀμ±ÅÃÀ»ÇÒ¼öÀÖ¾ú´ø°ÍÀº¿Ü´ë¿¡¼­
ȸÀåÀºÃà»ç¸¦ÅëÇØ¡°¿ì¸®Çб³ÀÇ°­Á¡¿¡½Ã´ë°¡¿ä±¸Çϴº¯È­¸¦Á¢¸ñÇؿܱ¹
¹è¿î±Û·Î¹ú°¨°¢°ú¿Ü´ëÀÎÀ¸·Î¼­Àǹ«ÇÑÇÑÀÚ±à½É´öºÐÀ̾ú´Ù¡±°í°¨»ç¸¦Ç¥Çß
ÇÐÁß½ÉÀǼ¼°èÀûÀÎÀ¶º¹ÇÕ´ëÇÐÀ¸·Î¸¶À½À»ÇÕÃijª¾Æ°¡ÀÚ¡±°í¸»Çß´Ù.
´Ù.
Àο¡°Ô¼ö¿©Çϴ¿ܴë»óÀº±¹³»ºÎ¹®¿¡¼±°­´ö¿µ(»ó°æ¡¤¹«¿ª65)Çѱ¹À¯³ªÀÌƼ
±³À°Àڷμ­º»º¸±â°¡µÈ±³¼ö¿¡°Ô¼ö¿©Çϴµ¿¿ø±³À°»óÀºÀ±Àº°æ¾Æ¶ø¾î°ú
µåÁ¦¾à(ÁÖ)´ëÇ¥ÀÌ»ç(ÀÌÇÏ°­ÀÌ»ç)°¡¼ö»óÇß°íÇؿܺι®¿¡¼±±è±¤¼º(KevinS.
±³¼ö°¡¼ö»óÇß´Ù.Çб³¿Í»çȸ¹ßÀü¿¡À̹ÙÁöÇؿ츮Çб³ÀÇ¸í¿¹¸¦µå³ôÀοܴë
¾çÁøÇϱâÀÚ04jinha@hufs.ac.kr
¿ì¸®Çб³Æ¯¼ö¿Ü±¹¾î±³À°ÁøÈï¿ø,À°±ºÀ庴´ë»óƯ¼ö¿Ü±¹¾îMOUü°áÇØ
Áö³­´Þ6ÀϿ츮Çб³Æ¯¼ö¿Ü±¹¾î±³À°ÁøÈï¿ø(ÀÌÇÏƯ±³¿ø)°ú¿ì¸®³ª¶óÀ°±ºÀº
±º¾îÇÐÀÚ¿øÀ°¼ºÀ»À§ÇÑÇùÁ¶µî¾ç±â°üÀÇ»óÈ£¹ßÀüÀ»Àû±ØÀûÀ¸·Îµµ¸ðÇسª
Ãæû³²µµ°è·æ´ëÇб³À°±ºº»ºÎ¿¡¼­¡®À°±ºÀ庴´ë»óƯ¼ö¿Ü±¹¾î±³À°¹×º¸±Þ
°¥¿¹Á¤ÀÌ´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.±èÂü¸ðºÎÀåÀº¡°À̹øÇù¾àÀ¸·Î±âÁ¸±¹¹æ¾îÇпø¿¡¼­Á¦
È®»êÀ»À§ÇѾ÷¹«Çù¾à(MOU)¡¯À»Ã¼°áÇß´Ù.À̳¯Çà»ç¿£¾ç±â°üÀ»´ëÇ¥ÇØÀÌÀº
°øÇÏ´ø9°³¾ð¾î¿Ü´Ù¾çÇѾîÇÐÇнÀ±âȸ¿Í±Û·Î¹ú¿ª·®È®´ë¸¦À§ÇÑÅä´ë¸¦
±¸¿ì¸®Çб³Æ¯±³¿ø¿øÀå(ÀÌÇÏÀÌ¿øÀå)°ú±è±ÇÀ°±ºÀλçÂü¸ðºÎÀå(ÀÌÇϱèÂü
¸¶·ÃÇß´Ù¡±¸ç¡°Çѱ¹¿Ü´ëÀÇÀü¹®³ëÇϿ츦Á¢¸ñÇѸÂÃãÇü¾îÇб³À°À»ÅëÇرº»ç
¸ðºÎÀå)ÀÌÂü¼®Çß´Ù.
¿Ü±³Àü¹®°¡À°¼ºÀ»À§Çسë·ÂÇÏ°Ú´Ù¡±°í¹àÇû´Ù. ÇÑÆí¿ì¸®Çб³´Â¿ì¸®³ª¶óƯ
À̹øÇù¾àÀº¿ì¸®³ª¶óÀ°±ºÀǡⱺ»ç¿Ü±³¡â¹®È­¡â¹æ»ê»ç¾÷¿¡ÇعÚÇÑÁö¿ª
¼ö¿Ü±¹¾î±³À°ÁøÈïÀ»À§ÇØ¡®±Û·Î¹ú½Ã´ë¸¦¼±µµÇϴ¼¼°è3´ëƯ¼ö¿Ü±¹¾î±³À°
Àü¹®°¡¸¦À°¼ºÇϱâÀ§ÇØÃßÁøµÆ´Ù.ÀÌ¿¡¿ì¸®Çб³Æ¯±³¿øÀºÀ°±ºÀ庴µéÀ»´ë
´ëÇС¯À»¸ñÇ¥ÇÏ°íÀÖ´Ù.ƯÈ÷¿ì¸®Çб³Æ¯±³¿øÀº±×³ë·ÂÀÇ»ê½ÇÁßÇϳª·Î¼­Æ¯
»óÀ¸·ÎƯ¼ö¿Ü±¹¾î±³À°À»¿Â¶óÀÎÀ¸·ÎÁö¿øÇÒ°èȹÀÌ´Ù.´õºÒ¾î¿ì¸®³ª¶óÀ°
¼ö¿Ü±¹¾î±³À°ÁøÈï¿¡°üÇѹý·ü¹×µ¿¹ý½ÃÇà·É¿¡µû¶óÁö³­2018³âºÎÅͱ³À°
±ºÀºÁ¦2¿Ü±¹¾î¿¡´ëÇѱ³À°°úÈ«º¸ÇÁ·Î±×·¥À»¿î¿µÇØƯ¼ö¿Ü±¹¾îÀÇÀúº¯À»
ºÎ¹×±¹¸³±¹Á¦±³À°¿øÀÌÁÖ°üÇÏ°íÁö¿øÇϴ¡®Æ¯¼ö¿Ü±¹¾î±³À°ÁøÈï»ç¾÷¡¯Àü¹®±³
È®´ëÇÏ°Ú´Ù°íÀüÇß´Ù.
À°±â°üÀ¸·Î¼±Á¤µÆ´Ù.ÀÌÈÄ¿ìÁŰ½ºÅº°úÀ̶õµî±¹°¡Àü·«Áö¿ªÀ¸·ÎÀDZ³·ù
¶ÇÇÑ´ÙÀ½´ÞºÎÅÍÃʱް£ºÎ¸¦´ë»óÀ¸·ÎÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¿ÍÆ÷¸£Åõ°¥¾î¿¡´ëÇѽÃ
¿ÍÁøÃâ¿¡ÇÊ¿äÇÑƯ¼ö¿Ü±¹¾îÀü¹®Àη¾缺¹×Ư¼ö¿Ü±¹¾îÀúº¯È®´ë¸¦À§ÇØ
¹ü±³À°ÀÌÁøÇàµÈ´Ù.ÇâÈġ⽺¿ÍÈú¸®¾î¡â¿ìÁũ¾î¡âÀ̶õ¾î¡âÅÍÅ°¾î¡âÆú
´ë±¹¹ÎÀ»´ë»óÀ¸·Î´Ù¾çÇÑ»ç¾÷À»ÃßÁøÇÏ°íÀÖ´Ù.
¶õµå¾î¡âÇë°¡¸®¾î¡âÈùµð¾îµî16°³ÀÇƯ¼ö¿Ü±¹¾î·Îµµ±³À°À»È®´ë¿î¿µÇرº
»ç¿Ü±³Àü¹®°¡À°¼ºÀ»À§ÇÑ´Ù¾çÇѱ³·ùÇù·ÂÀ»°­È­Çسª°¥¹æħÀÌ´Ù.
ÀÌ¿øÀåÀº¡°À̹øÇù¾àü°áÀ»ÅëÇØƯ¼ö¿Ü±¹¾î±³À°ÁøÈï»ç¾÷ÀÇÁ¦¹ÝÈ°µ¿°úÀ°
°í¼­¿¬±âÀÚ06syko@hufs.ac.kr
¿ì¸®Çб³Å±¹¾î°ú¡¤Å±¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú,ÇÑ-żö±³
¿ì¸®Çб³Á¤º¸¡¤±â·ÏÇבּ¸¼Ò,¡®VADÆз¯´ÙÀÓ±â¹Ý¼¼¹Ì³ª
65ÁÖ³â±â³ä»õÇظÂÀ̽ö²ô¶õÃàÁ¦¹×»çÁøÀü°³ÃÖÇØ
µ¿¿µ»óÅ¥·¹À̼ǹ׽øÇƽ¾ÆÄ«À̺걸Ã࡯¼¼¹Ì³ª°³ÃÖÇØ
Áö³­´Þ14ÀϿ츮Çб³¼­¿ïÄ·ÆÛ½º(ÀÌÇϼ³Ä·)ű¹¾î°ú¿Í
°¡¿ä°ø¿¬µî¿ì¸®Çб³ÇлýµéÀÌÁغñÇÑ´Ùä·Î¿î¹«´ë·Î
Áö³­´Þ22ÀϿ츮Çб³Á¤º¸¡¤±â·ÏÇבּ¸¼Ò´Â¿ì¸®ÇÐ
¼ö¡âÁ¤È¸°æ¼­¿ï¹Ìµð¾î´ëÇпø´ëÇб³±³¼öÀÇÅä·Ðµµ
²Ù¸çÁ³´Ù.À̾îÇâÀ¯¸¦¼¯Àº¹°À»»Ñ·Á»õÇغ¹À»±â¿øÇÏ´Â
±³´ëÇпøÁ¤º¸¡¤±â·ÏÇаú¿Í¡®VADÆз¯´ÙÀÓ±â¹Ý¼¼
ÁøÇàµÆ´Ù.°øµ¿¼¼¹Ì³ª¸¦ÁغñÇѳë¼ÒÀåÀº¡°À̹ø¼¼
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º(ÀÌÇϱÛÄ·)ű¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú´Â¼³Ä·Àܵð±¤
¹Ì³ªµ¿¿µ»óÅ¥·¹À̼ǹ׽øÇƽ¾ÆÄ«À̺ê*±¸Ã࡯À»
¹Ì³ª´Â´ëÇб³ÀDZ³À°ÇöÀå¿¡¼­»ý»êµÇ´Âµ¿¿µ»óµ¥
Ãà¼ö½ÄÀ»ÅëÇØű¹ÀÇÀüÅ빮ȭ¸¦Ã¼ÇèÇϴ½ð£À»°¡Á³´Ù.
Àå¿¡¼­¡®2023ű¹½ö²ô¶õÃàÁ¦¡¯¸¦°³ÃÖÇß´Ù.Äڷγª¹ÙÀÌ·¯
ÀÌÅ͸¦¾î¶»°Ô¼öÁý¹×Á¶ÇÕÇÏ°í½Ã¸ÇƽÀû¹æ¹ýÀ¸·Î
¶ÇÇѿ츮Çб³¼Ò¼Ó¿Ü±¹Àα³¿øµéÀÌÁغñÇÑű¹À½½ÄÀÎ
ÁÖÁ¦·Î¿Â¶óÀÎÈ­»ó¼¼¹Ì³ª¸¦°øµ¿°³ÃÖÇß´Ù.À̹ø¼¼
½º°¨¿°Áõ-19ÀÌÈÄ4³â¸¸¿¡¿­¸°À̹øÇà»ç´Â±¹³»¿Üű¹
¾ÆÄ«À̺긦±¸ÃàÇÒ¼öÀÖÀ»ÁöÇÔ²²°í¹ÎÇغ¸´Â½Ç½À
¹Ì³ª´Â³ë¸íȯÁ¤º¸¡¤±â·ÏÇבּ¸¼Ò¼ÒÀå(ÀÌÇϳë¼Ò
¡âÆÌŸÀÌ¡âÆ̱îÆÄ¿ì¡â½ô¶¡¿ÍÀüÅëÂ÷Â÷¿£(ŸÀÌƼ)À»ÇÔ²²
¾î±³À°ÁøÈïÀ»¸ñÀûÀ¸·Î¡â½Å¶óºü²«´ëÇб³¡âŽ¸¶»ñ´ëÇÐ
½ÇÇèÀÇÀåÀ̵ɰÍÀÌ´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.
³ª´²¸Ô°í¹°ÃѽοòÀ»ÇϸçÃàÁ¦¸¦¸¸³£Çß´Ù.À̳¯½ö²ô¶õ
Àå)ÀÇ»çȸ·ÎÁøÇàµÆÀ¸¸ç¹ÚÃá¿øÀ§Áî¸ÞŸ(wizmeta)
±³¡âű¹M.L.ºÐ¸£¾ÆÅÜÆľ߾¥¿ÏÀç´ÜÀÌ°øµ¿À¸·ÎÁÖÃÖÇÏ
ÇÑÆí¿ì¸®Çб³Á¤º¸¡¤±â·ÏÇבּ¸¼Ò´ÂÁö³­2021³â5
´ëÇ¥(ÀÌÇϹڴëÇ¥)¿ÍÁ¶¸í´ë¸µÅ©µå(Linked)µ¥ÀÌÅÍ
ÃàÁ¦¿£Àü°øÇаúÇлýµé¿Ü¿¡µµÅ¸ÇаúÇлýµé°úÀϹݽÃ
°í¿ì¸®Çб³Æ¯¼ö¿Ü±¹¾î±³À°ÁøÈï¿øÀÌÈÄ¿øÇß´Ù.
¿ùÀ¯Æ©ºê°ø½Ää³ÎÀΡ®Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³Á¤º¸¡¤±â
¹ÎµîÃÑ300¿©¸íÀÌÇÔ²²Âü¿©Çß´Ù.½Å±ÙÇý¿ì¸®Çб³Å±¹
¼¾ÅÍ´ëÇ¥(ÀÌÇÏÁ¶´ëÇ¥)°¡¡®µ¥ÀÌÅͷμ­µ¿¿µ»ó(VAD)
Áö³­2019³âÁ¦1ȸÇà»çÀÌÈĵιø°·Î¿­¸°À̹øű¹¾î
·ÏÇבּ¸¼Ò¡¯¸¦°³¼³ÇÏ°í¸ÅÇбⰳÃֵǴ±â¼ú°úÇÐ
ÀÇ°³³ä¡¯°ú¡®½Ã¸Çƽ(semantic)¾ÆÄ«À̺걸Ãà¹æ¾È¡¯¿¡
¾î°úÇаúÀåÀº¡°4³â¸¸¿¡¿­¸°Å±¹Àǽö²ô¶õÃàÁ¦´Â°øµ¿Ã¼
³¶µ¶´ëȸ´Âű¹¾î¸¦¹Ù¸£°í¾Æ¸§´ä°Ô±¸»çÇÏ´ÂÇнÀÀÚ¸¦
¹×Àι®Çм¼¹Ì³ªµ¿¿µ»óÀ»ÅëÇØ¡âµðÁöÅоÆÄ«À̺ê
°¡È­ÇÕÇϴ¶æ±íÀº½Ã°£ÀÌ´Ù¡±¸ç¡°´Ùä·Î¿îº¼°Å¸®¿Í¸Ô°Å
´ëÇѹßÇ¥¸¦ÁøÇàÇß´Ù.¿ì¸®Çб³´ëÇпøÁ¤º¸¡¤±â·Ï
¼±¹ßÇϴ´ëȸ·ÎÃÑ20¸íÀÇÇлýÀÌÃâÀüÇØÄ¡¿­ÇѰ濬À»
(digitalarchive)¡âµðÁöÅÐÇ츮ƼÁö(digitalheritage)**
Çаú°âÀÓ±³¼öÀ̱⵵ÇѹڴëÇ¥¿ÍÁ¶´ëÇ¥´ÂÀ̹ø
¸®°¡ÀÖ´ÂÃàÁ¦¸¦´Ù°°ÀÌÁñ±â¸é¼­Å±¹¹®È­¿¡´ëÇÑÀÌÇØ
ÆîÃÆ´Ù.±×°á°ú¡â1À§¹Ú¼ö³ª(Åë¹ø¿ª¡¤Å±¹¾î19)¡â2À§¹Ú
¡â¸ÞŸ¹ö½ºµî¹®È­À¯»êÀι®ÇкоßÀÇÁö½ÄÁ¤º¸¸¦
¿Í°ü½ÉÀ̳ô¾ÆÁö±æ±â´ëÇÑ´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.
¼¼¹Ì³ª¿¡¼­Á¤º¸¡¤±â·ÏÇבּ¸¼ÒÀÇÀ¯Æ©ºê(youtube)
ÁØ¿ë(¾Æ½Ã¾Æ¡¤Å±¹¾î20)¡â3À§¹Ú¼±¿ì(¾Æ½Ã¾Æ¡¤Å±¹¾î18)ÇÐ
»çȸ¿¡°øÀ¯Çϴ¿ªÇÒÀ»ÇØ¿Ô´Ù.
°ø½Ää³Î°úÁ¤º¸¡¤±â·ÏÇаúµðÁöÅоÆÄ«À̺ê(digital
À̾î¿ì¸®Çб³¼³Ä·½º¸¶Æ®µµ¼­°ü¸í¿¹ÀÇÀü´ç¿¡¼­ÇÑ-ÅÂ
»ýÀÌ¿ì¼öÇѼºÀûÀ»Â÷ÁöÇß´Ù.À±°æ¿ø¿ì¸®Çб³Åë¹ø¿ª´ëÇÐ
¼ö±³65ÁÖ³â±â³ä»çÁøÀü¡®¸ö°ú¸¶À½ÀÌÁ¤È­µÇ´ÂÁñ°Å¿î½ö
archive)ÀΡ®ÇÇÄÚ¾ÆÄ«À̺ꡯ¸¦À¶ÇÕÇѼ­ºñ½º¸¦Á¦¾È
*¾ÆÄ«À̺ê(archive): ¼ÒÀåÇ°À̳ª ÀÚ·á µîÀ» µðÁöÅÐÈ­ÇÏ¿© ÇÑ
ÇÐÀåÀº¡°¿ì¸®ÀǼ³¸íÀý°ú°°ÀºÅ±¹Àǽö²ô¶õÇà»ç¸¦ÅëÇØ
Çß´Ù.VAD´Â¡®µ¥ÀÌÅͷμ­µ¿¿µ»ó(VideoasData)¡¯ÀÇ
²ô¶õ¹°ÃàÁ¦¡¯ÀÇ°³¸·½ÄÀÌ¿­·È´Ù.Äɿ͸°½Ã¹«¾Óű¹¹®È­
µ¥ ¸ð¾Æ¼­ °ü¸®ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍµéÀ» ¼Õ½±°Ô °Ë»öÇÒ ¼ö
Çѱ¹Àü¿¡ÂüÀüÇÑÇ÷¸ÍÀÌÀÚÇѱ¹¾î¿ÍÇÑ·ù¸¦Àü¼¼°è¿¡¼­°¡
¿øÀåÀº¡°ÇÑ-żö±³65ÁÖ³âÀ»±â³äÇÏ¿©Å±¹¹®È­¿øÀÇù
¾à¾î·Î¹Ú´ëÇ¥°¡µ¿¿µ»ó¸ÞŸµ¥ÀÌÅÍ(Metadata)¹×
ÀÖµµ·Ï¸ð¾ÆµÐÆÄÀÏ
Àå»ç¶ûÇϴ³ª¶óÁßÇϳªÀÎű¹ÀǾð¾î¿Í¹®È­¿¡´ëÇÑÀÌ
Å¥·¹À̼ǰü·ÃÈ°µ¿À»ÇØ¿À¸çÁ¦¾ÈÇѵ¶Ã¢ÀûÀÎÇ¥
¹ø°°ø½ÄÇà»ç·Î¼­½ö²ô¶õÀ»¼Ò°³Çϴ»çÁøÀüÀ»°³ÃÖÇÏ°Ô
**µðÁöÅÐ Ç츮ƼÁö(digital heritage): ¹®È­À¯»ê°ú ÃÖ÷´Ü Á¤
Çظ¦Á¦°íÇؾ籹°£ÀÇ¿ìÈ£°ü°èÁõÁø¿¡±â¿©ÇÒ°ÍÀ¸·Î±â
º¸Åë½Å±â¼ú(ICT)À» Á¢¸ñÇØ µðÁöÅÐ ¹®È­À¯»êÀ» ¿¬±¸¡¤º¸Á¸¡¤
µÈ°ÍÀº´ë´ÜÈ÷Àǹ̰¡ÀÖ´Ù¡±¸ç¡°¾ÕÀ¸·ÎµµÅ±¹¾î¿Íű¹¹®
ÇöÀÌ´Ù.À̹ø¼¼¹Ì³ª¿¡¼±¡â±èº´Ãʿ츮Çб³Global
´ëÇÑ´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.
±â·Ï¡¤°ü¸®¡¤Àü½Ã¹×º¸±ÞÇϴ±â¼ú
business&TechnologyÇкα³¼ö¡â±è¼öÁø´ëÇѹα¹¿ª
È­¸¦¾Ë¸®±âÀ§ÇØÃÖ¼±À»´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.
ű¹ÁߺÎÁö¹æÀüÅëÃã¶÷¿ì¾ÆÀÌÆÝ°ø¿¬À¸·Î½ÃÀÛµÈÀ̹ø
»ç¹Ú¹°°üÇп¹¿¬±¸°ü¡â¹Ú¼¼ÈÆÀüÀï±â³ä°üÇп¹¿¬±¸
Çà»ç´Âű¹Àǵ¿ºÏºÎ¿Í³²ºÎÁö¹æÀÇÀüÅëÃã°ø¿¬°úű¹
°í¼­¿¬±âÀÚ06syko@hufs.ac.kr
»ç¡âÀÌÇØ¿µ¸íÁö´ëÇб³±â·ÏÁ¤º¸°úÇÐÀü¹®´ëÇпø±³
¾çÁøÇϱâÀÚ04jinha@hufs.ac.kr
¡°±¹³»ÃÖ°íÀÇEnglishLanguageTeachingProgram¡±
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³KFL´ëÇпø(¾ß°£)
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³TESOL´ëÇпø(¾ß°£)2023Çг⵵Èı⼮»çÇÐÀ§°úÁ¤½ÅÀÔ»ý¸ðÁý
2023Çг⵵Èı⼮»çÇÐÀ§°úÁ¤½ÅÀÔ»ý¸ðÁý
1. 2023Çг⵵ Èıâ ÀÔ½ÃÀÏÁ¤
1.2023Çг⵵ÈıâÀÔ½ÃÀÏÁ¤
3) ´ëÇÐ Á¹¾÷(¿¹Á¤)Áõ¸í¼­ 1ºÎ(¿øº»)
4) ÀçÇÐ ÀüÇг⠼ºÀûÁõ¸í¼­ 1ºÎ(¿øº»)
- ÆíÀÔ»ýÀº Àü ´ëÇб³ ¼ºÀûÁõ¸í¼­µµ Á¦Ãâ
5) ÇзÂÁ¶È¸µ¿ÀǼ­ 1ºÎ(¿øº»)
6) °¡Á·°ü°èÁõ¸í¼­ ¹× È£±¸ºÎ(¿Ü±¹ÀÎ Çлý¸¸ ÇØ´ç, °øÁõ ÇÊ¿ä)
7) TOPIK 3±Þ ÀÌ»ó ¼ºÀûÇ¥(¿Ü±¹ÀÎ Çлý¸¸ ÇØ´ç)
8) ÀçÁ¤Áõ¸í¼­(¿Ü±¹ÀÎ Çлý¸¸ ÇØ´ç-2¸¸´Þ·¯ ÀÌ»ó)
³ª. ¿Ü±¹´ëÇÐ ÇÐÀ§ÃëµæÀÚ
1) Á¹¾÷(¿¹Á¤)Áõ¸í¼­, ¼ºÀûÁõ¸í¼­ µî Áõºù¼­·ù Á¦Ã⠽à ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯
(Apostille) È®ÀÎ ¶Ç´Â ±¹³» ÇØ´ç±¹°¡´ë»ç°ü °øÁõ¼­ Á¦Ãâ ÇÊ¿ä
? À§ ÀüÇü°èȹ ¹× ½ÃÇà ÀÏÁ¤Àº Á¤¿ø Ãæ¿ø »óȲ ¹× »çÁ¤¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
*À§ ÀüÇü°èȹ ¹× ½ÃÇàÀÏÁ¤Àº Á¤¿ø Ãæ¿ø»óȲ ¹× »çÁ¤¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù. ¼±Åà Á¦Ãâ¼­·ù
? Ưº°ÀüÇüÀº Çлç°úÁ¤ ÃÑ ÆòÁ¡ Æò±ÕÀÌ 3.0(4.5 ¸¸Á¡ ±âÁØ) ÀÌ»óÀÎ ÀÚ
1) ÀÚ°ÝÁõ : Ãʵî/Áßµî ±³»ç ÀÚ°ÝÁõ, Çѱ¹¾î±³¿ø ÀÚ°ÝÁõ °¡»êÁ¡
* Æò±Õ±âÁØ : 3.0(4.5¸¸Á¡), 2.8(4.3¸¸Á¡), 2.5(4.0¸¸Á¡), 85(100Á¡¸¸Á¡) ÀÌ»ó
2) TOPIK(Çѱ¹¾î´É·Â°ËÁõ½ÃÇè) ¼ºÀûÇ¥(6±Þ ÀÌ»ó) °¡»êÁ¡
2.¸ðÁýÇаú¹×Àü°ø
³ª.ÀçÇлý¼ºÀû¿ì¼öÀåÇбÝ(Çаúº°¾à°£¸í)
2. ¸ðÁýÇаú ¹× Àü°ø
°¡.DepartmentofEnglishLanguageTeaching
´Ù.ÇöÁ÷±³»çÀåÇбÝ(¸ÅÇбâÁö±Þ)
6. ÀüÇü¹æ¹ý : ¼­·ù½É»ç ¹× ¸éÁ¢½ÃÇè
°¡. ¿Ü±¹¾î·Î¼­ÀÇ Çѱ¹¾î±³À°Çаú
³ª.DepartmentofELTMaterials&Technology
* ¸éÁ¢½ÃÇèÀº Ãâ¼®¸éÁ¢À» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¸éÁ¢½ÃÇè¿¡ ºÒÂü½Ã
¶ó. ÇÐÁ¡ ÀÎÁ¤ ÇýÅà (Çѱ¹¿Ü´ëTESOLÀü¹®±³À°¿ø ¼ö·áÀÚ, TESOL°ü·Ã ¼®»çÇÐ
³ª. ¿Ü±¹¾î·Î¼­ÀÇ Çѱ¹¾î¹ø¿ª¡¤Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÇаú
ºÒÇÕ°Ý Ã³¸®µË´Ï´Ù.
À§¼ÒÁöÀÚ,TESOLÀÚ°ÝÁõÃëµæÀÚ)
´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ Çѱ¹ ¹®È­¡¤¹®ÇÐ Çаú
3.Áö¿øÀÚ°Ý(Ưº°ÀüÇü¹×ÀϹÝÀüÇü°øÅë)
¶ó. KFL ¹®È­ °£ ¼ÒÅë Àü°ø(Çùµ¿°úÁ¤)
7. ÀüÇüÀå¼Ò : ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º(ÀÚ¼¼ÇÑ °í»çÀå ¹× °í»ç½ÇÀº ÃßÈÄ °øÁö)
¸¶.TESOL¿¬±¸°úÁ¤(ÀÚ°ÝÁõ°úÁ¤)¼ö·áÀÚ¿ì´ë
°¡.±¹³»¡¤¿Ü´ëÇп¡¼­ÇлçÇÐÀ§¸¦ÃëµæÇÑÀڶǴÂ2023³â2¿ùÁ¹¾÷¿¹Á¤ÀÚ
³ª.¹ý·É¿¡ÀÇÇÏ¿©À̿͵¿µîÀÌ»óÀÇÇзÂÀÌÀÖ´Ù°íÀÎÁ¤µÈÀÚ
¹Ù.º¹¼öÇÐÀ§ÇÁ·Î±×·¥(ÅÛÇôëÇб³),3+1ÇÁ·Î±×·¥(ÇÏ¿ÍÀÌ´ëÇб³)
3. Áö¿øÀÚ°Ý(Ưº°ÀüÇü ¹× ÀϹÝÀüÇü °øÅë)
8. ±âŸ»çÇ×
°¡. ±¹³»/¿Ü ´ëÇп¡¼­ ÇлçÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ÀÚ ¶Ç´Â ±Ý Çбâ Á¹¾÷¿¹Á¤ÀÚ
»ç.InternshipÇÁ·Î±×·¥(»÷µð¿¡°í,ÇÏ¿ÍÀÌ)
°¡. ÀçÇлý ¼ºÀû¿ì¼ö, ¿Ü±¹ÀÎ, µ¿¹® ÀåÇÐ±Ý µî ´Ù¾çÇÑ ÀåÇÐ ÇýÅÃ
³ª. ¹ý·É¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÌ¿Í µ¿µî ÀÌ»óÀÇ ÇзÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀÎÁ¤µÈ ÀÚ
4.Á¢¼ö¹æ¹ý
³ª. ÃÖ¼Ò 3Çбâ·Î Á¶±â Á¹¾÷ °¡´É(Çо÷¿ì¼öÀÚ)
¾Æ.Ãß°¡ÇÐÁ¡À̼öÆ®·¢½Å¼³(³í¹®¡¤Á¹¾÷¿¬±¸º¸°í¼­´ëü,2021³â½ÅÀÔ»ýºÎÅÍÀû¿ë)
´Ù. ¿Ü±¹¾î·Î¼­ÀÇ Çѱ¹¾î¹ø¿ª¡¤Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÇаú ÇаúÀÎ °æ¿ì
´Ù. Çѱ¹¾î ±³À° ¹× ¹ø¿ª ½Ç¹«Àü¹®°¡ ¾ç¼º °úÁ¤
?STEP1ÀÎÅͳݿø¼­ÀÛ¼º¹×Á¢¼ö
Áö¿øÀÚÀÇ ¸ð±¹¾î°¡ ¿Ü±¹¾îÀÎ °æ¿ì
¶ó. Á¹¾÷½Ã Çѱ¹¾î±³¿ø 2±Þ ÀÚ°ÝÁõ Ãëµæ(¿ÜÇÑ°ú), Çѱ¹¾î¹ø¿ª°úÁ¤
?STEP2ÀÎÅͳÝÁ¢¼öÈÄÀÔÇпø¼­Ãâ·Â¹×±âŸ±¸ºñ¼­·ù±³ÇÐóÁ¦Ãâ
-¿Ü±¹¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó ÃʵÀ°°ú ÁߵÀ° ¹× ´ëÇб³¿¡ »óÀÀÇÏ´Â
À̼öÁõ¸í¼­ ¼ö¿©(¹ø¿ªÇаú)
8.±âŸÀÚ¼¼ÇÑ»çÇ×ÀºÈ¨ÆäÀÌÁö
±³À°°úÁ¤À» À̼öÇÑ Àç¿Ü±¹¹Î ¹× ¿Ü±¹ÀÎ
*¹Ýµå½ÃÁ¢¼ö±âÇѳ»¿¡ÀÎÅͳݿø¼­ÀÛ¼º°ú¼­·ùÁ¦ÃâÀ»¸ðµÎ¿Ï·áÇÏ¿©¾ßÇÕ´Ï´Ù.
http://tesolgs.hufs.ac.kr¹×¸ðÁý¿ä°­ÂüÁ¶
9. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ȨÆäÀÌÁö http://gskfl.hufs.ac.kr ¹× ¸ðÁý¿ä°­ ÂüÁ¶
*¿ìÆí,¹æ¹®µîÀǹæ¹ýÀ¸·Î±âÇѳ»¿¡¸ðµç¼­·ù¸¦ºüÁü¾øÀÌÁ¦ÃâÇؾßÃÖÁ¾Á¢¼ö°¡
4. Á¢¼ö¹æ¹ý
¿Ï·áµË´Ï´Ù.
? STEP 1 ÀÎÅÍ³Ý ¿ø¼­ÀÛ¼º ¹× Á¢¼ö
10. Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ KFL´ëÇпø ±³Çаú
? STEP 2 ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼ö ÈÄ ÀÔÇпø¼­ Ãâ·Â ¹× ±âŸ ±¸ºñ¼­·ù ±³ÇÐó Á¦Ãâ
5.ÀüÇü¹æ¹ý:¼­·ù½É»ç¹×¸éÁ¢½ÃÇè
9.Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³TESOL´ëÇпø±³Çаú
TEL. 02-2173-3982~3 FAX. 02-2173-3969
*¹Ýµå½Ã Á¢¼ö±âÇÑ ³»¿¡ ÀÎÅÍ³Ý ¿ø¼­ÀÛ¼º°ú ¼­·ù Á¦ÃâÀ» ¸ðµÎ ¿Ï·áÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
TEL.02-2173-3521~2FAX.02-2173-358
*¿ìÆí, ¹æ¹® µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±âÇÑ ³»¿¡ ¸ðµç ¼­·ù¸¦ ºüÁü¾øÀÌ Á¦ÃâÇؾß
(¿ì)02450, ¼­¿ïƯº°½Ã µ¿´ë¹®±¸ À̹®·Î 107(À̹®µ¿ 270)
(¿ì)02450¼­¿ïƯº°½Ãµ¿´ë¹®±¸À̹®·Î107
ÃÖÁ¾ Á¢¼ö°¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù.
6.ÀüÇüÀå¼Ò:¼­¿ïÄ·ÆÛ½º
Çѱ¹¿Ü´ë KFL´ëÇпø ±³ÇÐó(´ëÇпø 106-1È£)
(ÀÚ¼¼ÇÑ°í»çÀå¹×°í»ç½ÇÀºÃßÈÄ°øÁö)
5. Á¦Ãâ¼­·ù
°¡. °øÅëÁ¦Ãâ ¼­·ù
7.±âŸ»çÇ×
1) ÀÔÇпø¼­ 1ºÎ(¿ø¼­ÀÛ¼º»çÀÌÆ®¿¡¼­ ÀÛ¼ºÇÏ¿© Ãâ·Â)
2) ¿¬±¸°èȹ¼­ 1ºÎ(¿ø¼­»çÀÌÆ® ¶Ç´Â KFL´ëÇпø ȨÆäÀÌÁö ´Ù¿î °¡´É)
°¡.½ÅÀÔ»ýÀÔÇмºÀû¿ì¼öÀåÇбÝ(Çаúº°¾à°£¸í)

2ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°