ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

12ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

12 Àι°
2021³â5¿ù20Àϸñ¿äÀÏ
°Ç°­ÇÑÀ̺°À»µ½´Â
ÃÖÀ¯³ª
ÀÌÈ¥Àü¹®º¯È£»ç¸¦¸¸³ª´Ù
10³â°¡±îÀÌ3,000°ÇÀ̳ѴÂÀÌÈ¥»ó´ãÀ»ÇÑÃÖÀ¯³ª(¿µ¾î¡¤¿µÅë04)ÀÌÈ¥Àü¹®º¯È£»ç(ÀÌÇÏÃÖº¯È£»ç)´ÂºÎºÎ°£À̺°
À»ÁßÀçÇÏ°í¹ýÀûÇØ°áÀ»µ½´Â´Ù.ÃÖº¯È£»ç´ÂÀνºÅ¸±×·¥¿¡¼­¿¬ÀçÇϴ¸¸È­¡®¸Þ¸®Áö·¹µå¡¯¿ÍÃ¥¡®¿ì¸®À̸¸Çì¾îÁ®
¿ä¡¯µîÀ»ÅëÇØÀÌÈ¥¿¡´ëÇÑ´ëÁßÀÇ°ø°¨À»»ò´Ù.´Ù¾çÇÑÀÌÈ¥»ç·Ê¸¦°øÀ¯ÇϸçÀ§·ÎÀǸ޽ÃÁö¸¦Àü´ÞÇÔ°úµ¿½Ã¿¡ÀÌÈ¥
ÀÌ°¡Áø¼±ÀÔ°ßÀ»¾ø¾Ö·Á³ë·ÂÇß´Ù.µµ¿òÀǼձæÀÌÇÊ¿äÇÑÀ̵鿡°ÔµçµçÇѹöÆÀ¸ñÀ̵ǴÂÃÖº¯È£»ç¸¦¸¸³ªº¸ÀÚ.
Q1. ¿ì¸®Çб³ ¿µ¾îÅë¹ø¿ªÇаú¿¡ ÁøÇÐÇÏ°Ô
¶ó±âº¸´Ü¼­·ÎÇÕÀÇÇÏ°íÁßÀçÇϴ¼ҼÛÀÌÁÒ.¸¶Ä¡Á¤
¿Üµµ³ªÆøÇàÀ»Âü´Â°æ¿ì°¡Çã´ÙÇßÁÒ.±×·¯³ªÁö±ÝÀº
´Ü»ý°¢À̵é¾îº¸¶÷Â÷ÁÒ.
»êÇϵíÀç»êÀ»ºÐÇÒÇÏ°í¾ÆÀÌ°¡Àִ°æ¿ì¿£À¯±ÇÀ»
±×·±°æÇâÀÌ´úÇÕ´Ï´Ù.ƯÈ÷2030¼¼´ë¸¦Áß½ÉÀ¸·ÎÀÚ
µÈ°è±â°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÇÕÀÇÇÕ´Ï´Ù.°³ÀÎÀûÀ¸·ÎÀÌ·±°úÁ¤ÀÌÀû¼º¿¡´õÀ߸Â
½ÅÀ»¿ì¼±¼øÀ§¿¡µÎ°íÇູÀ»Ã£´ÂºÐÀ§±â°¡º¸ÆíÈ­
Q9. ÀνºÅ¸±×·¥¿¡¼­ ¿¬ÀçÇÏ´Â ¸¸È­¡®¸Þ¸®
¾ÆÀÌÈ¥Àü¹®º¯È£»çÀDZæÀ»°È°ÔµÆ¾î¿ä.
µÈ°Í°°¾Æ¿ä.
¸íÈ®ÇѸñÇ¥¸¦°®°í¿µ¾îÅë¹ø¿ªÇаú¿¡ÁøÇÐÇÑ°ÍÀº
Áö·¹µå¡¯¿Í Ã¥¡®¿ì¸® À̸¸ Çì¾îÁ®¿ä¡¯¸¦ ÅëÇØ
¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù.°íµîÇлý¶§ÀÌ°úÇлýÀ̾úÁö¸¸½º½º
´ëÁß¿¡°Ô ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ¸Þ½ÃÁö´Â ¹«¾ùÀΰ¡
·Î¹®°ú¼ºÇâÀ»¶ì°íÀÖ´Ù°í»ý°¢Çß¾î¿ä.±×·¯´Ùº¸´Ï
Q3.°¡ÀåÀλó±í¾ú´øÀçÆÇÀº¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
Q6. º¯È£»ç°¡ °¡Á®¾ß Çϴ ŵµ°¡ °³ÀÎÀû
¿ä?
¾î¶²°ú¿¡ÁøÇÐÇؾßÇÒÁöÇò°¥·È´Âµ¥Æò¼Ò¾ð¾î¸¦ÁÁ
ÀÎ °¡Ä¡°ü°ú Ãæµ¹ÇÒ ¶© ¾î¶»°Ô ±Øº¹Çϳª
¾ÆÇѰɱú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù.ƯÈ÷¿µ¾î¿¡´ëÇѵ¿°æÀÌÀÖ¾ú
¿ä?
¾ÆÀÌ°¡ÀÖ´Ùº¸´Ï¾çÀ°±Ç´ÙÅùÀÌ°¡Àå±â¾ï¿¡³²°í°¨
´©±¸¿¡°Ô³ªÁÁÁö¾ÊÀºÀÏÀºÀϾ¼öÀÖ°íÀ̸¦ÀÌ»ó
ÁÒ.¿µ¾î¸¦ÀÍÈ÷¸é¹Ì·¡¿¡¾î¶»°Ôµçµµ¿òÀ̵ɰͰ°
Á¤ÀÌÀÔÀ̵˴ϴÙ.³²ÆíÀ̺ÎÀο¡°Ô¾ÆÀ̸¦6°³¿ù°£
ÇÏ°Ô»ý°¢ÇÒÇÊ¿ä´Â¾ø´Ü¸»À»ÇÏ°í½Í½À´Ï´Ù.»ó´ãÀ»
¾Ò¾î¿ä.±×·¸°Ô¿ì¸®Çб³¿µ¾îÅë¹ø¿ªÇаú¿¡ÁøÇÐÇÏ
º¸¿©ÁÖÁö¾ÊÀºÀÏÀÌÀÖ¾ú¾î¿ä.¾ÆÀÌ¿¡´ëÇÑ»ç¶ûÀ»ÀÌ
Á÷¾÷Àû°¡Ä¡°ü°ú°³ÀÎÀû°¡Ä¡°üÀ»ºÐ¸®ÇÏ·Á°íÇÕ´Ï
ÇÏ´Ùº¸¸é¿ÖÀڽſ¡°Ô¸¸ÀÌ·¸°ÔÈûµç»óȲÀÌÁÖ¾îÁ³
°ÔµÆ½À´Ï´Ù.
¿ëÇØ»ó´ë¿¡°Ô°íÅëÀ»ÁØ°ÅÁÒ.¹ýÁ¤¿¡¼­´ç»çÀÚ°¡¿ï
´Ù.ÀÏÇÏ´Ùº¸¸é°¡Ä¡°ü³¢¸®Ãæµ¹Çϴ°æ¿ì°¡±²ÀåÈ÷
´ÂÁö¸ð¸£°Ú´Ù¸ç±«·Î¿öÇϴºÐÀ̸¹¾Æ¿ä.±×·¯³ªÀÌ
¸ç¾ê±â¸¦Çϴµ¥,±×¶§ÀÌÈ¥Àü¹®º¯È£»çÀǹ«°Ô¿ÍÇö
¸¹¾Æ¿ä.¿©·¯»ó´ãÀ»ÇÏ´Ùº¸¸éÀÇ·ÚÀÎÀÇ°¡Ä¡°ü¿¡µ¿
È¥Àº¸ðµç»ç¶÷¿¡°ÔÀϾ¼öÀÖ´ÂÀÏÀÌ¿¡¿ä.´ç½Å¿¡
½Ç°¨ÀÌÅ©°Ô¿Í´ê¾Ò½À´Ï´Ù.ÀÚ½ÅÀ̹ÞÀº»ó󸦾ÆÀÌ
ÀÇÇÏÁö¸øÇÒ¶§µµÀÖ½À´Ï´Ù.±×·¯³ª±×°ÇÁß¿äÇÏÁö¾Ê
Q2.º¯È£»ç¶õ ²ÞÀ»¾î¶»°Ô°¡Áö°ÔµÆ³ª¿ä?
°Ô¸¸Áöµ¶ÇѺÒÇàÀÌã¾Æ¿Â°Ô¾Æ´Õ´Ï´Ù.±×·¯´Ï´«¾Õ
¸¦ÅëÇØǪ´ÂÇàÀ§´Â¿ÇÁö¾Ê¾Æ¿ä.¿©·¯»ç°ÇÀ»´Ù·ç
¾Æ¿ä.º¯È£»ç´Â¹ý¿¡ÀÇ°ÅÇØÀÇ·ÚÀÎÀ»º¯È£Çϴ»ç¶÷
¿¡´ÚÄ£ÀÏÀ̳ʹ«Èûµé´õ¶óµµÀ̸¦À̰ܳ»°íÀß»ì¾Æ
´Ùº¸¸é°¨Á¤À̹èÁ¦µÇ´Â°æ¿ì°¡¸¹Àºµ¥°°ÀººÎ¸ðÀÔ
ÀÔ´Ï´Ù.º¯È£»çÀÏÀ»ÇϸçÁ¦°¡Ä¡°üÀ»ÀÇ·ÚÀο¡°ÔÁÖ
óÀ½ºÎÅͺ¯È£»çÀDzÞÀ»²Û°Ç¾Æ´Ï¾ú¾î¿ä.ÀçÇÐÁß¿¡
°¥¼öÀÖ´Ü¿ë±â¸¦ÁÖ°í½Í¾î¿ä.
Àå¿¡¼­Âü±«·Î¿ü´ø»ç°ÇÀ̾ú¾î¿ä.
ÀÔÇѴٰųªÀÇ·ÚÀÎÀ»Áõ¿ÀÇÏ´ÂÇàÀ§´ÂÁ÷¾÷À±¸®¿¡
ÀÌÁßÀü°øÀ¸·Î½Å¹®¹æ¼ÛÇÐÀ»°øºÎÇϸçÀÚ¿¬½º·¹¾ð·Ð
À§¹èµÈ´Ù°í»ý°¢ÇØ¿ä.
°è¿­Á÷¾÷¿¡°ü½ÉÀ»°®°ÔµÆ½À´Ï´Ù.±×·¯³ª±âÀÚ°¡µÈ
Q10.ÀλýÀǸñÇ¥°¡ÀÖ³ª¿ä?
¼±¹èÀǸ»À»µé¾îº¸´Ï¾÷¹«°­µµ°¡º¸ÅëÀ̾ƴ϶õ°É
Q4. ÀÌÈ¥Àü¹®º¯È£»ç ÀÏÀ» ÇÏ¸ç ´Þ¶óÁø Á¡
¾Ë°ÔµÆ¾î¿ä.Æò¼Òü·ÂÀÌÁÁÁö¾Ê¾Æ¸¹Àº°í¹ÎÀ̵Æ
Q7. ÀÌÈ¥Àü¹®º¯È£»ç·Î¼­ Àΰ£°ü°è¿¡¼­ °¡
ÀÌÀÖ³ª¿ä?
¾ðÁ¨°£È¦·Î¾ÆÀ̸¦Å°¿ì´ÂºÐµé¿¡°Ôµµ¿òÀ̵ǰí½Í
ÁÒ.±×·¯´øÁ߾ƹöÁö²²¼­·Î½ºÄðÁøÇÐÀ»±ÇÀ¯Çϼ̽À
ÀåÁß¿äÇÑ°¡Ä¡´Â¹«¾ùÀ̶ó°í»ý°¢Çϳª¿ä?
½À´Ï´Ù.¾ÆÀ̸¦°®±âÀü±îÁøÀ°¾ÆÀÇ°íÃæÀ»Å©°Ô°ø°¨
´Ï´Ù.º¯È£»ç¶õÁ÷¾÷ÀÌÀû¼º¿¡µµ¸Â¾Æº¸ÀÌ°íü·Â¼Ò
º¯È£»ç°¡µÈÈÄ·ÎÈ¥ÀÚÀִ»ýÈ°ÀÌÁÁ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.´ë
ÇÏÁö¸øÇßÁÒ.±×·¯³ª¸·»ó¾ÆÀ̸¦Å°¿öº¸´Ïº¯È£»çÀÏ
¸ð°¡Å©Áö¾Ê´Ù°í»ý°¢ÇßÁÒ.
¿ªÁö»çÁö¶ó°í»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.Á¤¸»¾î·ÆÁö¸¸ÁÁÀºÀΰ£
Çб³¿¡´Ù´Ò¶§¸¸Çصµ»ç¶÷À»ÁÁ¾ÆÇߴµ¥³Ê¹«¸¹Àº
Àº¾Æ¹«°Íµµ¾Æ´Ï´õ¶ó°í¿ä.±×·¸°Ô½Ì±Û¸¾¡¤´ëµð¸¦
¿©·¯»óȲÀ̸¹°¸®¸é¼­¡â±âÀڡ⺯ȣ»ç¡âPD¸¦µ¿
°ü°è¸¦À§Çؼ±¹Ýµå½ÃÇÊ¿äÇÑ´ö¸ñÀÌÁÒ.ÀÚ½ÅÀÇ°¡Ä¡
»ç¶÷À»¸¸³ª´Ùº¸´Ï´©±º°¡¿Í°°ÀÌÀִ°Թö°Ì´õ¶ó
Á¸°æÇÏ°ÔµÆÁÒ.À̺е鿡°Ô¿©·¯¹æ¸éÀ¸·Î¿ë±â¸¦ÁÖ
½Ã¿¡ÁغñÇϱâ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.¹ýÇÐÀû¼º½ÃÇèÁغñ¸¦
°üÀ»±âÁØÀ¸·Î»ó´ë¸¦»ý°¢Çϴ°ǿªÁö»çÁö°¡¾Æ´Ï
°í¿ä.Àú¸¸º¸¸é°í¹Î°Å¸®¸¦»ó´ãÇϴ»ç¶÷À̸¹¾Æ¿ä.
°í½Í½À´Ï´Ù.±ÝÀüÀûµµ¿òÀ̵ɼöµµÀÖ°ÚÁö¸¸Ã¥À»
ÇϸçKBS¿ÍMBC¿¡¿ø¼­¸¦³Ö¾ú¾î¿ä.MBC1Â÷½Ã
¿¡¿ä.»ó´ëÀÇ°¡Ä¡°ü¿¡¼­±×»ç¶÷À»»ý°¢ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑÀÇ·ÚÀÎÀ»¸¸³ª´ÂÁ÷¾÷ÀÌ´Ùº¸´ÏÀÚ½ÅÀÇ°í¹Î
ÁýÇÊÇϴµî»çȸÀûÀ¸·Î¼±ÇÑ¿µÇâ·ÂÀ»¹ÌÄ¡°í½Í¾î
Çè¿¡ÇÕ°ÝÇØ2Â÷½ÃÇèµµº¸·¯°¬Áö¸¸±âÀÚ³ªPD°¡µÇ
´ëºÎºÐÀºÀüÀÚó·³ÇൿÇѵڿªÁö»çÁö¸¦Çß´Ù°íÂø
¿¡´ëÇÑÇØ°áÃ¥µµ°®°íÀÖÀ»°Å¶ó»ý°¢Çϴ°ÅÁÒ.
¿ä.
´Â±æÀº¹Ù´Ã±¸¸Ûº¸´ÙÁ¼´Ü»ç½ÇÀ»±ú´Þ¾ÒÁÒ.¾ð·Ð°í
°¢ÇÏÁÒ.±íÀº°ü°èÀϼö·Ï»ó´ë¿¡´ëÇÑ°øºÎ°¡ÇÊ¿äÇÕ
¶ÇÇѾƹ«¸®Àç¹Õ´Âµå¶ó¸¶¸¦ºÁµµ°¨ÈïÀ̳ªÀÚ±Ø
½Ã¿¡¸¹Àº½Ã°£À»½ñÀ»¾öµÎ°¡³ªÁö¾Ê¾Ò¾î¿ä.¾ð·Ð°í
´Ï´Ù.»ó´ë¸¦ÀÌÇØÇÏÁö¸øÇÑ´Ù¸é±×°ü°è´ÂÀ¯ÁöÇϱâ
À̾ø¾î¿ä.º¯È£»ç°¡µÇ±âÀü¿£µå¶ó¸¶¸¦Á¤¸»ÁÁ¾ÆÇß
½Ãº¸´Ù·Î½ºÄðÀǹ®ÅÎÀ̳·¾Æº¸¿´ÁÒ.½Ã°£³¶ºñ¾øÀÌ
Q11. º¯È£»ç¸¦ ²Þ²Ù°í ÀÖ´Â ¿ì¸®Çб³ ÈĹè
Èûµé¾î¿ä.
½À´Ï´Ù.±×·±µ¥ÀÌÁ¨°¨Á¤ÀDZ⺹À̺°·Î¾ø¾î¿ä.»ê
»¡¸®ÀÏÀ»½ÃÀÛÇÏ°í½Í¾ú°í±×·¸°Ô·Î½ºÄð¿¡ÁøÇÐÇß
µé¿¡°ÔÁ¶¾ðÇѸ¶µðºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
Àü¼öÀü´Ù°ÞÀº´À³¦ÀÌÁÒ.
½À´Ï´Ù.
Q8. º¯È£»ç ÀÏÀ» ÇÏ¸ç °¡Àå º¸¶÷Âû ¶© ¾ð
°³ÀÎÀûÀ¸·Îº¯È£»ç¶õÁ÷¾÷À»±²ÀåÈ÷ÃßõÇÕ´Ï´Ù.ÀÎ
Á¦Àΰ¡¿ä?
Q5. Áö³­ÇØ Åë°èû¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ ÀÌÈ¥ ÀνÄ
Q2-1. ÀÌÈ¥Àü¹®º¯È£»çÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌ
»ýÀ»¹è·Î»ç´Â±âºÐÀ̰ŵç¿ä.ÀÌÁ÷¾÷À»°®Áö¾Ê¾ÒÀ¸
¼³¹®Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é¡®ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù¸é ÀÌÈ¥ÇÏ
À¯°¡±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
¸é¸ô¶úÀ»Å¸ÀÎÀÇÀ̸éÀ»º¸¸ç½º½º·Î¼º¼÷ÇØÁú¼öÀÖ
¹è¿ìÀÚÀǽÅüÀû¡¤Á¤½ÅÀûÆø·Â¿¡µµÀúÇ×ÇÏÁö¸øÇÑ
´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù¡¯°í ´äÇÑ ÀÀ´äÀÚ°¡ 10³â Àü¿¡
ÁÒ.¹ýÀº»ç¶÷À»À§ÇÑ°ÍÀ̱⿡¹ýÁ¶ÀÎÀ̵DZâÀ§Çؼ±
ä»ì¾Æ¿À½Å¾î¸£½ÅµéÀ»ÀÌÈ¥½ÃÄѵ帱¶§Á¤¸»»Ñµí
ºñÇØ 2¹è °¡±îÀÌ Áõ°¡Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÈ¥
»ç¶÷¿¡´ëÇÑ°ü½ÉÀ̸¹¾Æ¾ßÇØ¿ä.¸¹Àº°æÇèÀ»ÅëÇØ
ÀÌÈ¥»ç°ÇÀ̾ƴѹΡ¤Çü»ç»ç°ÇÀº±×´ÙÁöÀû¼º¿¡¸Â
ÇØ¿ä.¿¬¼¼°¡Àִ¾î¸Ó´ÔµéÁßÁ¦´ë·Î±³À°¹ÞÁö¸øÇØ
ÀڽŸ¸ÀÇÆíÇùÇÑ¿øÄ¢¿¡»ç·ÎÀâÈ÷Áö¾Ê¾ÒÀ¸¸éÇÕ´Ï
¿¡´ëÇÑ»çȸÀûÀνĺ¯È­¸¦Ã¼°¨Çϳª¿ä?
Áö¾Ê´Ù°í»ý°¢Çß½À´Ï´Ù.´Ù¸¥º¯È£»çµéÀº¼ºÃë°¨À»
¹ý¿¡¹«ÁöÇÑ°æ¿ì°¡¸¹¾Æ¿ä.ÀÏ»ýÀ»¹è¿ìÀڷκÎÅ͹«
´Ù.
ÀÌÀ¯·ÎÀÌÈ¥»ç°Çº¸´Ù¹Î¡¤Çü»ç»ç°ÇÀ»¸Ã°í½Í¾îÇÏ
½Ã´çÇßÁö¸¸°æÁ¦Àû´É·ÂÀ̾ø´Ùº¸´ÏÀÌÈ¥ÇÒ¿ë±âÁ¶
´õ¶ó°í¿ä.¹Î»ç»ç°Ç¿¡¼±Å«¾×¼öÀǵ·ÀÌ¿À°í°¡°í,
ÀÌÈ¥¿¡´ëÇÑÀνÄÀÌ»ó´çÈ÷°³¼±µÆ´Ù°í´À²¸Áý´Ï´Ù.
Â÷³»Áú¸øÇϽÃÁÒ.±×·±¾î¸Ó´ÔµéÀÌÀÌÈ¥Çϸ鼭¹ÞÀº
Çü»ç»ç°ÇÀºÇÑ»ç¶÷ÀÇÀλýÀ»±¸Á¦ÇÑ´ÜÃø¸é¿¡¼­¼º
óÀ½º¯È£»ç°¡µÈ2012³â´ç½Ã¿£ÀÌÈ¥À»À̱âÀûÇàÀ§
µ·À¸·ÎÀÚÀ¯·Ó°Ô»ç´Â¸ð½ÀÀ»º¸¸éÇູÇØ¿ä.Á¦º¯È£
Ãë°¨ÀÌÅ®´Ï´Ù.ÀÌÈ¥»ç°ÇÀº´©°¡À̱â°íÁö´ÂÀçÆÇÀÌ
·ÎÃë±ÞÇϴºÐÀ§±â°¡Á¸ÀçÇß¾î¿ä.±×·¡¼­¹è¿ìÀÚÀÇ
°¡ÀÇ·ÚÀÎÀÇ»õ·Î¿î»î¿¡¹°ÁúÀû¡¤Á¤½ÅÀûµµ¿òÀ»Áá
±è¹ÎÁÖ±âÀÚ01minju@hufs.ac.kr

12ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°