ÃÑ 40ÆäÀÌÁö

2ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Editorial
Old and New
E
very new thing is worn out and exhausted, and people
are accustomed to it. I am no exception ? recently I
ESTABLISHED1954
bought a brand-new cell phone, but I bet I will lose
interest in it after a few days. However, unlike the normal
Publishedmonthlyexceptonschoolholidaysbyand
for the students of Hankuk University of Foreign
process ? being attracted to the new and getting bored with
Studies, TheArgus, the oldest English campus
it ? I feel like I have not become used to the title as a head
newspaperinKorea,pursuesthehigheststandardof
editor,eventhoughsixmonthshavepassed!Franklyspeaking,
campusjournalismandacademism.
if someone asks me to be in charge of The Argus for another
term, I will not be able to say yes on the nail. I might have to
?PresidentandPublisher
Prof.KimIn-chul
thinkoverandover.Iamalwaysthankfulformybeliefthatthis
placehelpedmegrowbothpersonallyandprofessionally,butI
?ExecutiveEditor
Prof.NamWon-jun
wonderwhatTheArguswouldlooklikewhenledbysomeone
?Editor-in-Chief
JeonNu-ri(G-2)
else,otherthanme.Iwanttowatchitfromafar.
?Editors
MoonChae-un(R-2)
There are a lot of seniors in The Argus and they are very
YouSeo-yeon(IME-2)
interestedinit.Eventhosewholefttheschooldecadesagoare
still fond of The Argus and willingly take part in the events
?AssociateEditor
SeoEun-sol(ELC-2)
held by the alumni association; they seem delighted when we
?StaffReporters
KimTae-young(IEL-2)
reachouttothem.Iassumethisisbecausetheyhavesomekind
KimHannah(IEL-1)
of attraction to the old. The memories collected at The Argus,
NaGeum-chae(CFAC-1)
whetherhappyorstrenuous,musthaveinfluencedtheirlivesin
AnKwan-ho(BA-3)
someway.Itisnaturaltobeattractedtotheirhome?whereall
LeeJun-young(F-1)
the experiences which build up their way of thinking and way
JangYu-jin(D-2)
oflifewerepossible.
I myself will also be back in The Argus on occasion,
?GuestReporters
KubraBernaAyyildiz
reminiscing about old memories. It is comforting that there
LauraPerrusson
willalwaysbeafamiliarplacetogobackandvisit,thoughThe
RebekahWoodeson
Arguswas,ironically,aspringboardthatmademereadytostep
?CopyReaders
Prof.MerrileeBrinegar
intoanewworldtobeunfoldedaheadofme.
Prof.MichaelHeinz
The cover story dealt with some neighborhoods in Seoul
Prof.ToddJobbitt
which show a constant cycle of the old giving birth to the
new, and the new giving fresh energy to the old. The reporters
ultimatelyindicatethatthiscycleresembles¡°life.¡±Theold,the
young, seniors and juniors ? they all have something to learn
from each other. And the past events affect the future in an
unpredictableway.
107,Imun-ro,Dongdaemun-gu,Seoul,Korea
(PostalCode02450)
An idiom ¡°Wen Gu Zhi Xin¡± advices people to review the
Tel:(02)2173-2508 Fax:2173-2509
past if they want to grasp something about the future. I hope
81, Oedae-ro, Mohyeon-eup, Cheoin-gu Yongin, Gyeonggi
readerswillnotbelittletheiroldmemoriesandleadthemselves
Province,Korea
toahealthynewyearwhereoldthingsareproperlyharmonized
(PostalCode17035) Tel:(031)330-4113
withthenew.
PrintedbyHONGDESIGN!Tel:464-5167 Fax:464-5168
JeonNu-ri
Editor-in-Chief

2ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°