ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

4ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

4 ±âȹ
2018³â12¿ù5Àϼö¿äÀÏ
Á¦33´ë¿µ¾î´ëÇÐÇлýȸÀå´ÜźÇÙ°¡°á
Áö³­´Þ12ÀÏ°ú15ÀϿ츮Çб³ÆäÀ̽ººÏÆäÀÌÁö´ë³ª¹«½£(ÀÌÇϴ볪¹«½£)¿¡¿µ¾î´ëÇÐÁ¤Çлý
ÇаúÇлýȸÀå¡âÀ±ÇÏ°æELLTÇаúºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀå¡â¼ÕÈñ¿µ¿µ¹Ì¹®ÇС¤¹®È­ÇаúÇлýȸÀåÀº
ȸÀå(ÀÌÇÏ¿µ´ëÀå)ÀÌ´Ü°ú´ë¸®´õ½ÊÆ®·¹ÀÌ´×(ÀÌÇÏLT)¿¡¼­¾ð¾îÆø·Â°úºÒÄè°¨À»ÁÖ´ÂÇàÀ§¸¦
źÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀ»¹ßÀÇÇØ¿µ´ëÀåÀDZÇÇÑÁßÁö¹×ÆĸéÀ»¿ä±¸Çß´Ù.Áö³­´Þ22Àϼ­¿ïÄ·ÆÛ½ºÀι®
ÇÑ»ç½ÇÀÌÀ͸íÀ¸·Î°Ô½ÃµÆ´Ù.À̸¦°è±â·Î¿µ´ëÀåÀǹ«Ã¥ÀÓÇѾðÇà°úÆø·ÂÀûÇàÀ§¿¡´ëÇѹ«
°ü´ë°­´ç¿¡¼­¿µ¾î´ëºñ»óÇлýÃÑȸ(ÀÌÇϺñ»óÃÑȸ)°¡¿­·È´Ù.ºñ»óÃÑȸ¼Ó¿µ¾î´ëÇлýȸÀå
°¨°¢ÇÑŵµ¸¦ÁúŸÇϸ翵¾î´ëÇÐ(ÀÌÇÏ¿µ¾î´ë)¡âÀ̹ÎÁ¤EICCÇаúÇлýȸÀå¡âÃÖÁÖÇõELLT
´Ü°ú¿µ¾î´ëÇлýµéÀÇÀÇ°ßÀ»µé¾îº¸ÀÚ.
¡ß¿µ¾î´ëÇлýȸÀå´ÜÀÇ°ø½Ä»ç°ú
¸ðµçÁ÷¹«°¡ÁßÁöµÅ´ç»çÀÚ¿¡°ÔÁ÷Á¢¿¬¶ôÇϴ°ÍÀ̸ſìÁ¶½É½º·¯¿ü´Ù¡±¸ç
ÁöÀû¿¡¿µ´ëÀåÀº¡°±âȹ¾ÈÀÇÆò°¡´ÂÁö±ØÈ÷ÁÖ°üÀû»ç¾ÈÀÌ°íÀڽŵµ±³¼ö´Ô
»ç°ú¸¦ÀüÇÏÁö¸øÇÑÀÌÀ¯¸¦¹àÇû´Ù.
²²»ç¾ÈÀ»Å뺸¹Þ¾Æ´çȲ½º·´´Ù¡±´ÂÁÖÀåÀ¸·ÎÀÏ°üÇß´Ù.
ºñ»óÃÑȸ´ÂÀüº´¼ö(¿µ¾î¡¤¿µ¹®16)ÇöºÎÃÑÇлýȸÀåÀÇ»çȸ·ÎÁøÇàµÆ´Ù.Çö
¿µ´ëÀåÀÌ´Ü°ú´ë°ø½ÄÇà»ç¿¡¼­¼ºÈñ·Õ»ç°Ç°¡ÇØÀÚ¸¦ÃÊûÇÏ·ÁÇßÀ¸¸ç¹Ý
¿µ´ëÀåÀºÇмúÁ¦°ø°í°¡³ª±âÀü±îÁöÇÐȸÀå´Ü¿¡°Ô¾î¶°ÇÑ°øÁöµµÀü´ÞÇÏ
À翵¾î´ëÇлýȸÀå±ÇÇÑ´ëÇàÀ»¸ÃÀº¼ÕÈñ¿µ(¿µ¾î¡¤¿µ¹®17)¿µ¹Ì¹®ÇС¤¹®
¹ßÀ»Á¦ÁöÇÑ°Í¿¡´ëÇÑÁúÀÇÀÀ´äµµ¿À°¬´Ù.±è¿µÇö(¿µ¾î¡¤ELTT18)¾¾´Â»ç
Áö¾Ê¾Ò´Ù.ÇÐȸÀå´ÜÀºÁö³­ÇØ¿¡ºñÇØ´ÊÀºÇмúÁ¦°ø°í·ÎÈ¥¶õÀ»°Þ¾ú°í°ø
È­ÇаúÇлýȸÀåÀÌźÇÙ¼ÒÃ߾ȴëÇ¥¹ßÀÇÀÚÀÓ¿¡µû¶ó¿î¿µÀ§¿øȸ¿ÍÀÇÇùÀÇ
°ú¹®¿¡´Ü°ú´ë¼ºÈñ·Õ°¡ÇØÀÚ¸¦ÃÊûÇÏ·ÁÇÑ°Í¿¡¾î¶°ÇÑÇظíÀ̳ª¿ÍÀÖÁö
°í°¡´Ê¾îÁøÀÌÀ¯¸¦¹°¾úÀ¸³ª¿µ´ëÀåÀº¡°À̸ðµç°ÍÀºº»ÀεµÇÐÀå´Ô²²Å뺸
¸¦ÅëÇØÀüº´¼ö(¿µ¾î¡¤¿µ¹®16)¾¾°¡ÀÓ½ÃȸÀåÀ»¸Ã°ÔµÆ´Ù.À̹øºñ»óÃÑȸ´Â
¾ÊÀºÀÌÀ¯¸¦¹°¾ú´Ù.¿µ´ëÀåÀºÀÚ½ÅÀÌÁö³­ÇØ¿µ¾î´ë¼ºÈñ·Õ°¡ÇØÀÚ¸¦Çà»ç
Áö³­´Þ12ÀÏ¿µ¾î´ëÇлý´ëÇ¥ÀÚȸÀÇ(ÀÌÇÏ¿µÇдëȸ)3ºÐÀÇ2ÀÌ»óÀǼ­¸í¿¡
¹ÞÀº»ç¾ÈÀÌ´Ù¡±¶ó°í´ë´äÇß´Ù.9¿ù¸»¿¡ÇмúÁ¦¿¹»êÀ»Áö¿øÇϴ¿µ¾î´ë¿ø
¿¡Àû±ØÀûÀ¸·ÎÃÊûÇÏ·Á°í½ÃµµÇÑ°ÍÀº¿ÀÇضó°í´Ü¾ðÇß´Ù.±×·¯³ªÀ̹ÎÁ¤
ÀÇÇØźÇÙ¾ÈÀ̹ßÀǵżÒÁýµÆ´Ù.
·Î±³¼ö´ÔÀǺ°¼¼·ÎÇмúÁ¦°³ÃÖ¿©ºÎ°¡ºÒÅõ¸íÇØÁö´Â»óȲÀ̹߻ýÇßÀ¸³ªÀÌ
(¿µ¾î¡¤EICC17)¾¾´Â¡°´Ü°ú´ëÇпÀ§¿øȸ(ÀÌÇÏ´Ü¿îÀ§)ȸÀǶ§µÎÂ÷·Ê¿µ
¿ª½ÃÇÐȸÀå´Ü¿¡°Ô°øÁö°¡Àü´ÞµÇÁö¾Ê¾Ò´Ù.
´ëÀåÀÌ¿µ¾î´ë¼ºÈñ·Õ°¡ÇØÀÚA¾¾ÀÇÀ̸§À»¾ð±ÞÇØÁ¦°¡ÇøÀÇÀÚµéÀǽŻóÀÌ
ÁÖ¿äźÇÙ»çÀ¯´Â¾Æ·¡¿Í°°´Ù.
ÇÑÆí10¿ù21Àϱ迹Áø(¿µ¾î¡¤¿µ¹®17)¾¾´Â¿µ´ëÀå¿¡°Ô°ø°³»ç°ú¹®°ú´ë
°ø°³µÅÀÖÁö¾ÊÀ½À»°í·ÁÇØ¡®¾à°£Á»¡¯À̶ó°í¸»Çß´õ´Ï¡®±×·¯¸é¾ê±âÇÏÁö¸¶¡¯
©çÀû±ØÀû°¡ÇØÀڷμ­´Ü°ú´ëÇб¸¼º¿ø¿¡°Ô¾ð¾îÆø·Â°ú¼ºÈñ·ÕÀ»Çà
ÀÚº¸¸¦¿äûÇßÀ¸³ª´ç½Ã¿µ´ëÀåÀºº°´Ù¸¥ÀÌÀ¯¾øÀÌ»ç°ú¸¦°ÅÀýÇß°í¿µ¾î´ë
¶ó°í´Ü¾ðÇß´Ù¡±¸ç¹®Á¦¸¦Á¦±âÇÏ·Á´Â´Ü¿îÀ§¿øÀ»ÀÔ¸·À½ÇÑ°ÍÀº¿ÇÁö¾Ê´Ù
»çÇߴٴ°Í
ÇÐȸÀåµéÀº°³ÀÎÀûÀλç°ú¸¦¹ÞÁö¸øÇß´Ù.źÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀ̹ßÀǵÈÈÄÁö³­´Þ
©è´Ü°ú´ë °ø½ÄÇà»ç¿¡¼­ ¼ºÈñ·Õ »ç°Ç ÇøÀÇÀÚ¸¦ ÃÊûÇÏ·Á ÇßÀ¸¸ç ¹Ý
°í»ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í¹Ý¹ÚÇß´Ù.
¹ßÀ»Á¦ÁöÇߴٴ°Í
±è¼öÇö(¿µ¾î¡¤ELLT18)¾¾´Â¡°À̹ø¿µ¾î´ëÇлýȸÀå´ÜÀç¼±°Å¶§Çٽɰø
20ÀÏ¿µ´ëÀå´ÜÀÇ°ø½Ä»ç°ú¹®ÀÌ¿µ¾î´ëÆäÀ̽ººÏÆäÀÌÁö¿¡¿Ã¶ó¿ÔÀ¸³ªÇмú
©é¿µ¾î´ëÇмú´ëȸ±âȹ¾ÈºÎ½ÇÀÛ¼º
¾àÀ̹ݼºÆø·Â¹®È­°Ç¼³À̾ú´Ù¡±¸ç¡°À̴´ܰú´ëÇп쿡°Ô¾ð¾îÆø·Â°ú¼ºÈñ
Á¦°ü·ÃÇؼ­´ÂºÎ¿µ´ëÀ常ÀÇ»ç°ú°¡ÀÖ¾ú°íÀ̸¶Àúµµ°ø¾àºÒÀÌÇà¿¡´ëÇÑ»ç
©êÃ¥ÀÓÀǽĺÎÀç¿¡µû¸¥°ø¾àÀÌÇà½ÇÆй×ÇÐȸÀå´ÜºñÆǹ®¿¡´ëÇÑ
·ÕÀ»Çà»çÇÑ°Í°ú¼ºÈñ·Õ°¡ÇØÀÚ¸¦´Ü°ú´ë°ø½ÄÇà»ç¿¡ÃÊûÇÏ·ÁÇß´ø½Ãµµ¿Í
°ú¿´´Ù.±è¿¹Áø¾¾´Â¡°ÇÐȸÀå´ÜÀº¿µ´ëÀå´Ü¿¡°ÔÄ¿´Ù¶õ»ç°ú¸¦¿ä±¸ÇÑ°ÍÀÌ
°ø½ÄÀû»ç°úÀǺÎÀç´Ù.
´ÂÁ¤È®ÇÏ°Ô¸ð¼øµÇ´ÂÇàÀ§¶ó°í»ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í²¿Áý¾ú´Ù.¿µ´ëÀåÀº¡°Áö³­ÇØ¿µ
¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç±×µéÀÇÀ߸ø¿¡´ëÇÑÁø½É¾î¸°»ç°ú¸¦¹Ù¶ó°íÀÖÀ½À»°­Á¶Çß´Ù.
¾î´ë¼ºÈñ·Õ»ç°ÇÀ̹߻ýÇß°í±×ÀÌÈÄ¿¡´ç¼±µÈ¸¸Å­ÀÌ·¯Çѹ®È­´Â¹Ù²ã¾ß
¿µ´ëÀåÀººÎ½ÇÇѱâȹ¾ÈÀº¡°Áö±Ý±îÁöÇлýȸÇà»ç¿¡´ëÇѱâȹ¾ÈÀº¾î¶²
»ç°ú¹®³¶µ¶¿¡¼­¿µ´ëÀåÀº¡°»ç°ÇÀ»¹«¸¶½ÃÅ°±âÀ§ÇÑ»ç°ú´ÂÇÏ°í½ÍÁö¾Ê
µÈ´Ù°í»ý°¢ÇßÁö¸¸±×·¸°ÔÇÏÁö¸øÇÑÁ¡»ç°úµå¸°´Ù¡±¸ç¡°ÃÑÇлýȸ(ÀÌÇÏÃÑ
¾ÆÀ̵ð¾î¸¦°¡Áö°í¼ø¹øÀ»¸Å±â´Â±âȹ¾ÈÀÌÀüºÎ¿´´Ù¡±¸ç¡°ÇмúÁ¦±âȹ¾ÈÀÌ
¾Ò´Ù¡±¸ç¡°1³âµ¿¾ÈÀÇÁ¦¸ð½À,Á¦À߸øÀ»ÀüºÎµ¹¾Æº»ÈÄÁø½ÇÇѸ¶À½À¸·Î¿µ
ÇÐ)¿¡¼­¹Ý¼ºÆø·Â¿¬¼®È¸ÀÇ°¡ÀÌ·ïÁö°í°á°ú¹°À̳ª¿À¸é±×°ÍÀ»ÀúÈñ°¡Â÷
¾ó¸¶³ª¼¼ºÎÀûÀ̾î¾ßÇÏ´ÂÁö¿¡´ëÇÑ»ý°¢À̾ø¾ú´Ù¡±°í±âȹ¾È¿¡´ëÇѹ«Áö
¾î´ëÇпì¾Õ¿¡¼­¼­¼ÒÅ»ÇÏ°Ô¸»¾¸µå¸®°í½Í¾ú´Ù¡±¸ç°ø½ÄÀûÀλç°ú°¡´Ê¾î
¿ëÇÏ·Á°íÇß´Ù¡±°í¹Ý¼ºÆø·Â¹®È­°Ç¼³À»À§ÇØ¿µ¾î´ëÇлýȸÀå´Ü¿¡¼­±â¿ï
ÁøÀÌÀ¯¸¦¾ð±ÞÇß´Ù.µ¡ºÙ¿©¿µ´ëÀåÀº¿µ¾î´ëLT¼úÀÚ¸®¿¡¼­ÀǺÎÀûÀýÇѾð
¸¦ÀÎÁ¤Çß´Ù.ÇмúÁ¦Àç¿ø¹®Á¦´Â¡°¿ø·¡Çлýȸ¿¹»ê¾È¿¡´ÂÇмúÁ¦°¡Æ÷ÇÔµÇ
Àγë·ÂÀ»¾ð±ÞÇß´Ù.±×·¯³ªÀÌ¿¡´ëÇØ°ø¾à½ÇõÀ̾ƴѴٸ¥´Üü¿¡¼­¸¸µç
»ç´ÂÀÚ½ÅÀÇÀ§Ä¡¸¦°í·ÁÇÏÁö¾ÊÀºÇàÀ§¿´À½À»ÀÎÁ¤Çß´Ù.¿µ´ëÀåÀº´ç½ÃLT
Áö¾Ê¾ÆÇмúÁ¦¿¹»ê¹æ¾ÈÀ»¸ð»öÇÏ·Á°í³ë·ÂÇß´Ù¡±¸ç¡°ÇÐȸ±¸¼º¿øµé¿¡°ÔÀç
°ÍÀ»Â÷¿ëÇÏ·Á°íÇѹæ½ÄÀºÇлýµéÀǹÝÀÀÀ»°í·ÁÇÑÇã¿ï»ÓÀΰø¾àÀ̾ƴϳÄ
ÀÚ¸®¿¡ÀÖ¾ú´ø¸ðµçÇп쿡°Ô»ç°ú¸¦ÀüÇÑ»óÅÂÀÌ´Ù.
¿ø¿¡¹®Á¦°¡»ý°ÜÇмúÁ¦°³ÃÖ°¡¾î·Á¿ï°Í°°´Ù°í¸»Çϱ⺸´Ù´ÂÀç¿øÀ»ÁØ
´ÂÁöÀûÀÌÁ¦±âµÆ´Ù.¿µ´ëÀåÀº¡°ÃÑÇÐÀÌ´Ü°ú´ëÇÐÇлýȸº¸´Ù»óÀ§±â±¸À̱â
LTÀÚ¸®¿¡¼­ÇÑÇпìÀÇ´Ù¸®¸¦º£°í´©¿îÇàÀ§µµ¡°»ó´ë¹æÀÌ´À³¢´ÂÄ£¹ÐÇÔ
ºñÇع«Á¶°Ç°³ÃÖÇϵµ·ÏÇÒ»ý°¢À̾ú´Ù¡±°í°øÁöÀǺÎÀ縦ÇظíÇß´Ù.¿µ´ëÀå
¿¡´õ¸¹Àº´ëÇ¥ÀÚ°¡Âü¼®ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­¸¸µé¾îÁø¹Ý¼ºÆø·Â³»±Ô¸¦Â÷¿ëÇÏ´Â
Á¤µµ¿ÍÁ¦ÀÔÀåÀÌ´Ù¸¦¼öÀÖÀ½À»°£°úÇß´Ù¡±¸ç¡°ÇØ´ç»ç°ÇÀº¾ÆÁ÷ÇÇÇØÇпì
°ÍÀÌ´õ¿ÇÀº¹æ¹ýÀ̶ó°í»ý°¢Çß´Ù¡±°íÀÚüÀû¹Ý¼ºÆø·Â³»±Ô¸¶·ÃÀ»¹Ì·éÀÌ
´ÜÀÇÀÔÀå¹®³»ÀÇ»ç°ú°¡ÁøÁ¤¼ºÀ̾ø´Ù´ÂÀÇ°ß¿¡Áö³­´Þ16ÀÏÇÐȸÀå´Ü°ú
¿¡°Ô»ç°úµå¸®Áö¸øÇر²ÀåÈ÷Á¶½É½º·´´Ù¡±´ÂÀÇ°ßÀ»ÀüÇß´Ù.µÎ¹ø°Á¦º¸ÇÇ
À¯¸¦¾ð±ÞÇß´Ù.¶ÇÇѹݼºÆø·Â¹®È­°Ç¼³°ø¾àÀÌÇàÀº½ÇÆÐÀÓÀ»ÀÎÁ¤Çß´Ù.
ÀÌ¿Í°ü·ÃÇسíÀÇ°¡ÀÖÀ»¿¹Á¤À̾ú´Ù.ÇÏÁö¸¸ÅºÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀ̹ßÀǵÊÀ¸·Î½á
ÇØÇп쿡°ÔµµÃÖ´ëÇÑÀ̸¥½ÃÀϳ»»ç°úÇÒ°ÍÀ»¾à¼ÓÇß´Ù.
¸ðµç¾÷¹«°¡ÁßÁöµÅ³íÀǸ¦ÁøÇàÇÒ¼ö¾ø¾ú´øÁ¡¿ª½Ã¾ð±ÞÇß´Ù.
»ç°ú¹®³¶µ¶¿¡¼­¿µ¾î´ëºÎÇлýȸÀå(ÀÌÇϺοµ´ëÀå)Àº¿µ¾î´ëÇмúÁ¦¸¦ÇÐ
»ýȸ·ÎÀÌ°üÇϰڴٴ°ø¾àÀÌÇà¿¡½ÇÆÐÇÑ°ÍÀ»ÀÎÁ¤Çß´Ù.¶ÇÇÑ¿µ¾î´ëÇÐȸ
ÁúÀÇÀÀ´äÀ̸¶¹«¸®µÇ°í¿µ´ëÀåÀº¡°ÃÖ´ëÇÑÀÇ»ç°ú¿ÍÃÖ´ëÇÑÀÇ´µ¿ìħÀ¸·Î
¡ß¶Ç´Ù¸¥³í¶õ,¿µ¾î´ëÇмúÁ¦±âȹ¾È
Àå´ÜÀÇ»ç°ú¿ä±¸¸¦°ÅºÎÇÑ°Í¿¡´ëÇØ¡°¿µ¾î´ëÇлý´ëÇ¥ÀÚȸÀÇ(ÀÌÇÏ¿µÇдë
´õÀÌ»óÇп쿩·¯ºÐµéÀ»½Ç¸Á½ÃÅ°Áö¾Ê±âÀ§ÇØÃÖ¼±Àdzë·ÂÀ»ÇÏ°Ú´Ù¡±°íÀü
ȸ)´ÜüäÆù濡¼­ÇÐȸÀåµéÀÇÁú¹®¿¡´äÇϸçÁ˼ÛÇϴٴ¸»¾¸À»°£·«ÇÏ°Ô
Çß°íºÎ¿µ´ëÀ忪½Ã¡°ºÎÁ·ÇÑ´ëÇ¥Àڵ鶧¹®¿¡ÀÌ·¯ÇÑÀÚ¸®¿¡¿À·§µ¿¾È¾É¾Æ
ºñ»óÃÑȸ¿¡¼­´ÂÇмúÁ¦¹®Á¦°¡±íÀÌÀÖ°Ô³íÀǵƴÙ.ÃÖÀ¯ºó(¿µ¾î¡¤EICC18)
µå¸°ÀûÀºÀÖÀ¸³ª»ç°ú¹®¿äû¿¡´Â´äÇÏÁö¸øÇß´Ù¡±¸ç¡°±×ÀÌÀ¯´Â´ç½ÃÀ߸ø
¾¾´ÂÁúÀÇÀÀ´ä¶§ÇмúÁ¦¿Í°ü·ÃÇÑ°ø¾àÀ»½ÇõÇÏÁö¸øÇÑÀÌÀ¯¿Í¹è°æ¿¡´ë
ÀÖ°ÔÇØÁ¤¸»Á˼ÛÇÏ´Ù¡±¸ç»ç°úÀǶæÀ»ÀüÇß´Ù.
À»ÃæºÐÈ÷ÀÎÁöÇÏÁö¸øÇ߱⶧¹®ÀÌ´Ù¡±¶ó°í´ë´äÇß´Ù.
ÇѼ³¸íÀ»¿ä±¸Çß´Ù.¿µ´ëÀåÀºÇлýÂü¿©È°¼ºÈ­¸¦¸ñÀûÀ¸·ÎÇмúÁ¦¸¦Çлý
ÇÑÆíÁ¦33´ë¿µ¾î´ëÇлýȸÀå´ÜÀÇźÇÙÀººñ»óÃÑȸ¿¡¼­Á¤Á·¼ö¸¦³Ñ´Â
ȸ·ÎÀÌ°üÇÏ°íÀÚÇßÀ¸¸ç9¿ùºÎÅÍÇÐÀå´Ô°úÀdzíÀÇ¿ÍÁýÇàºÎȸÀǸ¦°ÅÃıâ
181¸íÀÌÂü¼®Çß°í¡âÂù¼º174¸í¡â¹Ý´ë0¸í¡â±â±Ç7¸íÀ¸·ÎÀÇ°áÀÌÁøÇàµÅ
ȹ¾ÈÀ»ÀÛ¼ºÇß´Ù°í¹àÇû´Ù.ÇÐÀå´ÔÀ̱âȹ¾ÈÀ»°ËÅäÇÑ°á°ú¡°±âȹ¾È±¸¼º
¡ßźÇÙ¼ÒÃ߾ȻçÀ¯½ÉÀÇÁúÀÇÀÀ´ä,¾î¶²³íÀÇ°¡¿À°¬³ª
°¡°áµÆ´Ù.¿µ¾î´ëÇлýȸ¿¡µû¸£¸éºñ´ëÀ§Àå¼±Ãâ¹×Àü»óÈ­¸¦À§ÇÑÀýÂ÷°¡
À̼¼ºÎÀû½ÃÇà°èȹÀ̾ƴѰ£´ÜÇѾÆÀ̵ð¾î¿¡±×Ä¡°íÀç¿øÀÇ°á¿©°¡ÀÖ´Ù¡±
ºü¸¥½ÃÀϳ»¸¶¹«¸®µÉ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¿µ¾î´ëÇлýȸÀå´ÜÀÇ»ç°ú¹®³¶µ¶ÀÌÈÄźÇÙ¼ÒÃ߾ȻçÀ¯¿¡´ëÇѽÉÀÇ¿ÍÁúÀÇ
¸ç¡°À̹øÇØÇмúÁ¦´ÂÀÌÀüÇмúÁ¦¿Íµ¿ÀÏÇÏ°ÔÇаúÁ¶±³½ÇÀÌÁÖü°¡µÅ¾ßÇÑ
ÀÀ´äÀÌÁøÇàµÆ´Ù.À̼öȯ(¿µ¾î¡¤ELLT18)¾¾´Â¡°LTÀÚ¸®¿å¼³°ú°ü·ÃÇØÇÇÇØ
´Ù¡±°í°á·ÐÀ̳µ´Ù¸çÇмúÁ¦ÇлýȸÀÌ°ü½ÇÆÐÀǹè°æÀ»¾Ë·È´Ù.
ÀÚ¿ÍÂü°¡ÇϽŸðµçºÐ²²°³ÀÎÀûÀ¸·Î»ç°ú¸¦ÇϽŰÍÀ¸·Î¾Ë°íÀÖ´Ù¡±¸ç¡°¼º
±è¿¹Áø(¿µ¾î¡¤¿µ¹®17)¿µ¹Ì½ÃÇÐȸÆ÷ÀÌÆ®¶ó(Poetra)ÇÐȸÀåÀºÇмúÁ¦¿Í
ÃßÇàÇÇÇØÇп쿡°Ô»ç°ú¸¦ÇÏÁö¾ÊÀºÀÌÀ¯¸¦µè°í½Í´Ù¡±°íÁúÀÇÇß´Ù.¿µ´ëÀå
°ü·ÃÇØ¡âºÎ½ÇÇѱâȹ¾ÈÀÛ¼º¡âÇÐȸÀå´Ü°úÀǼÒÅëºÎÀç¡â¿µ´ëÀåÀÇŵµ¿¡
Àº¡°LTÀÚ¸®¿å¼³°ú°ü·ÃÇÑ´ç»çÀںв²´ÂÇØ´çÇаú°úȸÀå¿¡°ÔºÎŹÇØÁ¢
°üÇع®Á¦¸¦Á¦±âÇß´Ù.¿µ´ëÀåÀº2ÁÖ°£ÀÇȸÀǸ¦°ÅÃÄÇмúÁ¦±âȹ¾ÈÀ»ÀÛ¼º
ÃËÇß´Ù¡±¸ç¡°ÇÇÇØÇпìºÐ²²¼­¿øÇϽŹæ¹ýÀÌÄ«Ä«¿ÀÅå¸Þ¼¼Áö¶ó°í¸»¾¸ÇϼÅ
ÇßÀ¸³ª±âȹ¾ÈÀǵµ°¡Àý¹ÝÀ»Â÷ÁöÇÏ°íÇмúÁ¦ÇÁ·Î±×·¥ÀºÇмúÁ¦ÄûÁî¿ÍÇÇ
¼­±×¹æ¹ýÀ¸·Î»ç°ú¸¦µå·È´Ù¡±°íù¹ø°Á¦º¸ÇÇÇØÇп쿡°Ô»ç°ú¸¦ÀüÇѹæ
µå¹é¼³¹®Áö°¡ÀüºÎ¿´´Ù.ÇÐȸÀå´ÜÀÇ¿µ´ëÀå±Ôź¹®¿¡µû¸£¸éÀ̹øÇмúÁ¦
¹ýÀ»¸»Çß´Ù.±×·¯³ª¡°¼ºÃßÇà°ü·ÃÁ¦º¸°¡¿Ã¶ó¿Â´çÀÏźÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀ̹ßÀǵÅ
±âȹ¾ÈÀº¿µ´ëÀå°úÇÐȸÀå´Ü°úÀÇ»óÀÇ¿ª½Ã¾ø¾ú´Ù.ºÎ½ÇÇѱâȹ¾ÈÀ̶ó´Â
Á¶À¯Áø±âÀÚ96yujin@hufs.ac.kr
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿Ü±¹¾î¿¬¼öÆò°¡¿ø¿Ü±¹¾î±³À°°úÁ¤±³À°»ý¸ðÁý
¡ßÇØ¿Ü¿¬¼ö±×ÀÌ»óÀÇÈ¿°ú!
¡ß±â°üÀ§Å¹¿Ü±¹¾î±³À°°úÁ¤¼Ò°³
Çѱ¹¿Ü´ë¿Ü±¹¾î¿¬¼öÆò°¡¿øÀǿܱ¹¾î±³À°°úÁ¤Àº¿Ü±¹¾î¹×¿Ü±¹Çб³À°ÀüÅë¿¡½Ç¿ë¼ºÀ»´õ
Çѱ¹³»ÃÖ°íÀǿܱ¹¾î¸¶½ºÅÍ°úÁ¤À¸·Î,´ëÇÐ(¿ø)»ý,°ø¹«¿ø,±â¾÷üÀÓÁ÷¿ø,±×¸®°íÀϹÝÀÎÀ»
´ë»óÀ¸·ÎÇÏ°íÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ¿ä ¿Ü±¹¾î±³À°°úÁ¤À¸·Î´Â ¸»Çϱ⡤µè±â¡¤¾²±â¡¤Àб⸦ ±ÕÇü ÀÖ°Ô ÅëÇÕÀûÀ¸·Î ±³À°ÇÏ´Â 20ÁÖ
ÁÖ°£°úÁ¤,´Ü±â°£½Ç¿ëȸȭ´É·ÂÀ»ÁýÁßÇâ»ó½ÃÅ°´Â10Á־߰£È¸È­°úÁ¤,¹æÇÐƯº°°úÁ¤,FLEX
¾îÇнÃÇè´ëºñ°úÁ¤µîÀÌÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ¸Å³â 40°³ ÀÌ»óÀÇ ±â°ü ¹× ±â¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¾îÇÐÀü¹®°¡ ¾ç¼º°úÁ¤À» ¿î¿µÇϸç, ±â°ü
Ư¼º¹×±³À°¸ñÀû¿¡ºÎÇÕÇϴ¸ÂÃãÇü¿Ü±¹¾î±³À°°úÁ¤À»¼³°è¹×Á¦°øÇÏ°íÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ß2019³âµµ»ó¹Ý±â±³À°ÀÏÁ¤
¡ß¿Ü±¹¾î±³À°»ó´ã¹×¹®ÀÇ:Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿Ü±¹¾î¿¬¼öÆò°¡¿ø
¡Ø°úÁ¤º°»ó¼¼ÀÏÁ¤¹×±³À°ºñ´ÂȨÆäÀÌÁöÂüÁ¶(http://flttc.hufs.ac.kr)
¡Ø¿Ü´ë»ý(µ¿¹®)±³À°ºñÇÒÀÎÁ¦°ø/ÀϺΰúÁ¤¿¡ÇÑÇÔ

4ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°