ÃÑ 1043ÆäÀÌÁö

561ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Àι®Áö¿ªÇйæ¹ý·Ð (Methodology for Locality based Humanity Studies)
±Û·Î¹ú »çȸÀÇ °¡¼ÓÈ­µÈ È帧À» ¹è°æÀ¸·Î Àå¼Ò¿Í °ø°£À» µÑ·¯½Ñ Á¤Ã¼¼ºÀÇ ¿ªÇÐ, À̸¥¹Ù '·ÎÄø®Æ¼'ÀÇ ¹®Á¦´Â
ÇÑÃþ ´õ ÷¿¹ÇÑ Á߿伺°ú ½ÃÀǼºÀ» ¶ì°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ Àü Áö±¸ÀûÀÎ ¿¬°á°ú ¼ÒÅë »óȲÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ
¿© Àΰ£ÀÇ Á¤Ã¼¼º ¹× ¼¼°è°¨°¢¿¡ ¹ÌÄ¡´Â 'Áö¿ª¼º'ÀÇ ¿ªÇÒ°ú Àǹ̴ ´õ¿í Ä¿Á³´Ù. ÀÌ °­Á´ ±âÁ¸ Áö¿ª¿¬±¸
(regional studies)¿Í Àι®ÇÐÀÇ »ý»êÀûÀÎ Á¢Á¡À» ¸ð»öÇÏ´Â 'Àι®Áö¿ªÇÐ'ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀ» ½ÀµæÇÔÀ¸·Î½á ±Û·Î¹ú
»çȸ°¡ »õ·Ó°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â ·ÎÄø®Æ¼ ±â¹Ý ºñÆò´É·ÂÀ» °®Ãá âÀÇ ÀÎÀ縦 À°¼ºÇÒ °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.
Àι®Áö¿ªÇÐÀÔ¹® (Introduction to Locality based Humanity Studies)
±Û·Î¹ú »çȸÀÇ °¡¼ÓÈ­µÈ È帧À» ¹è°æÀ¸·Î Àå¼Ò¿Í °ø°£À» µÑ·¯½Ñ Á¤Ã¼¼ºÀÇ ¿ªÇÐ, À̸¥¹Ù '·ÎÄø®Æ¼'ÀÇ ¹®Á¦´Â
ÇÑÃþ ´õ ÷¿¹ÇÑ Á߿伺À» ¶ì°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ Àü Áö±¹ÀûÀÎ ¿¬°á°ú ¼ÒÅë »óȲÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ
Á¤Ã¼¼º ¹× ¼¼°è°¨°¢¿¡ ¹ÌÄ¡´Â 'Áö¿ª¼º'ÀÇ ¿ªÇÒ°ú Àǹ̴ ´õ¿í Ä¿Á³´Ù. ÀÌ °­Á´ 'Àι®Áö¿ªÇÐ'À̶ó´Â »õ·Î¿î
ÇÐÁ¦Àû Æз¯´ÙÀÓ ÇÏ¿¡¼­ ±âÁ¸ Áö¿ª¿¬±¸(regional studies)¿Í Àι®ÇÐ °£ÀÇ »ý»êÀûÀÎ À¶ÇÕ°ú ¼ÒÅëÀ» ¸ð»öÇÔÀ¸·Î
½á, ±Û·Î¹ú »çȸ°¡ »õ·Ó°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â ·ÎÄø®Æ¼ ±â¹Ý ºñÆò ´É·ÂÀ» °®Ãá âÀÇÀû ÀÎÀ縦 À°¼ºÇÒ °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ
´Ù.
Ãʱ޷¯½Ã¾Æ¾î¹®¹ý1,2 (Russian Grammar 1,2)
±âÃÊ ¼öÁØÀÇ ·¯½Ã¾Æ¾î ¹®¹ý, ¾îÈÖ, ¹®Çü µîÀÇ Æ÷°ýÀûÀÎ ÇнÀÀ» ÅëÇÏ¿© ·¯½Ã¾Æ¾î ÇнÀÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ÃÊ
º¸Àû ¼öÁØÀÇ ¹®ÀåÀ» Àаí ÀÌÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ±â¸¥´Ù. ¹®¹ý°ú Àб⠿¬½ÀÀ» º´ÇàÇÏ¿© ¹®¹ýÁö½ÄÀ» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ
·Ï ÇÑ´Ù.
ÃʱÞÄ«ÀÚÈå¾î¹®¹ý1,2 (Kazakh Grammar 1,2)
±âÃÊ ¼öÁØÀÇ Ä«ÀÚÈå¾î ¹®¹ý, ¾îÈÖ, ¹®Çü µîÀÇ Æ÷°ýÀûÀÎ ÇнÀÀ» ÅëÇÏ¿© Ä«ÀÚÈå¾î ÇнÀÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ÃÊ
º¸Àû ¼öÁØÀÇ ¹®ÀåÀ» Àаí ÀÌÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ±â¸¥´Ù. ¹®¹ý°ú Àб⠿¬½ÀÀ» º´ÇàÇÏ¿© ¹®¹ýÁö½ÄÀ» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ
·Ï ÇÑ´Ù.
Ÿ¹Ð¾î2 (Tamil Language 2)
Ÿ¹Ð¾î1À» ÇнÀÇÑ ¼ö°­ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÌ ¼ö¾÷Àº Áß¿ä¹®ÇüÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¾Ï±â, Àå¹®µ¶ÇØ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ½º½º·Î
Ÿ¹Ð¾î¸¦ ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í, ¿ø¾î¹Î°úÀÇ Å¸¹Ð¾î ȸȭ ´É·ÂÀ» ÇÔ¾çÇÑ´Ù. °í±Þ¼öÁØÀÇ Å¸¹Ð¾î ¹®
¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í µ¶ÇØ ´É·ÂÀ» Á¦°íÇÏ¿© ¼öÁØ ³ôÀº Ÿ¹Ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ùÇÑ Á¢±Ù¼ºÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Ÿ¹Ð¾î
ÇнÀÀ» ÅëÇØ Àεµ¿¡¼­ °íÀ¯ÇÑ µ¶ÀÚ¼ºÀ» ¶ì°í ¹ßÀüÇÑ ³²Àεµ ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù.
Ÿ¹Ð¾î°­µ¶.¹®È­¿¬±¸1 (Tamil Readings &Cultural Studies 1)
º» ±³°ú¸ñÀº Àεµ ¹× ³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ¹®È­¿¬±¸ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Ÿ¹Ð¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Ÿ¹Ð¾î¿¡
´ëÇÑ ±âÃÊ Áö½ÄÀ» Áö´Ñ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ Å¸¹Ð¾î ÅؽºÆ®¸¦ Àаí, ÀÌ¿¡ ³ªÅ¸³­ ±¸Ã¼Àû
ÀÎ Çö¾È ¹× Çö»ó¿¡ ´ëÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÇ°ßÀ» ³ª´®À¸·Î½á ÇØ´ç Áö¿ª¹®È­¿¡ ´ëÇÑ °í±ÞÁö½ÄÀ» È®º¸Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ÃÊ
±Þ Ÿ¹Ð¾î¸¦ ¼ö°­ÇÑ ÇлýµéÀ̶ó¸é ´©±¸³ª µ¶ÇØ °¡´ÉÇÑ ¼öÁØ¿¡¼­ ÅؽºÆ®°¡ ¼±º°µÉ °ÍÀ̸ç, ÇнÀÈ¿°ú¸¦ ³ôÀ̱â
À§ÇØ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ÀÚ·á°¡ ÇÔ²² È°¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÁ¶û½º¿Í¸¶±×·¹ºê (France and the Maghreb)
¸¶±×·¹ºê Áö¿ª ±¹°¡ Áß ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ä¹ÎÁö¹è¸¦ ¹ÞÀº ¾ËÁ¦¸®, ¸ð·ÎÄÚ, Æ¢´ÏÁö¿Í ÇÁ¶û½º »çÀÌÀÇ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦
¿ª»ç, ¹®È­, °æÁ¦±³·ù ¹× ÃÖ±ÙÀÇ À̹ÎÀÚ»çȸ ¹®Á¦¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ »ìÆ캸°í Ž±¸ÇÑ´Ù.
548

561ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°