ÃÑ 32ÆäÀÌÁö

32ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Korea joongang daily
2014 University
Newspaper Awards
In-depth on Campus
In-depth on Campus
In-depth on Campus
ZINE
HUFS¡¯dreamofinternationalization
HUFShadtostartitsclimbat30thplace
Also, the numbers shown in t
the factors that are deeply related to a
among themselves. ¡°As time went by, I
applied to HUFS- is HUFS sincerely
making the Buddy Program more
¨ÏHUFS
In 2006, HUFS announced a school
in 2005. To reach the first place, the
graphs are merely statistics that are
campus¡¯ internationalization, such as
could see that less and less people were
putting a lot of effort into maintaining
effective. In comparison with the Seoul
goalcalled¡°Vision2016GlobalHUFS,¡±
number of foreign professors, courses
measured by the numbers of cases,
care for international students, applying
showing up for the programs. I think
its posit n as the ¡°number one
Campus ISO, the Global Campus ISO
meaning that the school would make
done in English, and exchange students
classes, students, and so on. The fact
feedback from exchange programs,
thereshouldhavebeensomefollow-ups
internationalized university in Korea¡±
has a more intimate buddy program
great efforts to become the number one
going overseas had to increase to
that they do not show real instances of
and actual communication between
after the fieldtrips so that the buddies
image after former HUFS President
called the Atti Program because they
global university by 2016. This Vision
make the ratio of these factors a bigger
communicationandexchangehappening
international students and HUFS
could have more bonding time,¡± he
ParkChulleft?
have a smaller number of international
2016 Global HUFS coincided with the
number.
between students makes it hard for
students.
added.
s udents ¡°We give out det iled
formerpresidentParkChultakingoffice
Kyung Hee University, however, has
universities to show concern for these
The change needed from both
brochures about how to register for the
asthe8thHUFSpresident.
been holding at the second place for a
matters, which makes them focus on
What the students are missing out
The¡°Global¡±fadanduniversities
schoolandstudents
dorm, buy beddings and open mobile
According to the Strategy Planning
while too, with more stable numbers
facts that can be expressed in numbers
on
About 21 percent of colleges in Seoul
To make HUFS a truly globalized
phoneaccountstothestudentsandmake
Team, there are several parts to the
compared to HUFS. As it can be seen
andratios.
¡°I¡¯dliketomakesomeKoreanfriends,¡±
have a slogan about globalization or
campus, the school administration
surewehelpthemgetsettledinKorea,¡±
efforts that will be put into increasing
on the graph, while HUFS has a large
¡°When I went to State University of
said Hannah, an exchange student from
internationalization.Thistypeofslogan
should care about more substantive
said Jang Yu-jung, president of the
internationalization among students
number in the three items mentioned
New York as an international student,
Germany. Jeanna, an exchange student
was the largest common slogan theme
numbers such as the number of
GlobalCampusISO.
in the specific planning of Vision 2016
above, Kyung Hee University has an
I got direct care from a fellow student
from the U.S.A., also says that she has
among colleges according to a report in
foreigners registering for an academic
Global HUFS. The planning notes
even number in all of the items. Their
who was assigned as my mentor. I
made a lot of international friends on
2010. Like this, there has been a great
degree program and the number of
It is not only the global programs at
state, ¡°To make an environment where
graphs show higher numbers, including
felt assured because there were times
campus,butnotsomanyKoreanfriends.
global boom among universities since
exchangestudentsvisitingHUFS.Other
HUFS that need improvement; whether
students can become global leaders, the
On the other hand, Korean students
2000anditisstillpopular.Theprevious
than these substantive numbers, the
foreigners who have registered for
when I needed help as a foreigner in a
thelargenumberofHUFSstudentswho
¡ã¡°CometoHUFS,MeettheWorld¡±isthemainquoteofHUFSofficialmagazine2014Spring
school will internationalize the campus,
their academic degree programs and
country faraway from Korea. I also had
joke that they thought they would be
HUFS slogan, ¡°Come to HUFS, Meet
school should provide opportunities
gooverseasasanexchangestudentsare
issuewiththepicturewhichPresidentObamagavespeech.
improve the internationalizing process,
exchange students visiting Korea.
many opportunities to exchange my
able to make foreign friends when they
the World,¡± was also the official school
in which actual communication
actually making bonds internationally
and create close connections between
Though Kyung Hee University ranks
experiencesinKoreawithstudentsthere
enrolled in HUFS, but they have not
Likethis,unlessaninternationalstudent
students applied for it and 80 students
motto for eight years during former
and exchange can occur between
isalsoanissuethatshouldbereviewed.
student satisfaction and the campus¡¯
the second in internationalization, these
and made many American friends,¡±
yet and do not know how to. Why can¡¯t
walks up to the club doors, it is hard
were chosen for the program. However,
HUFS President Park Chul¡¯s period,
international and Korean students on
Studyingabroadasanexchangestudent
internationalization.¡±
two items, which can be considered
said Kim Ja-won, a HUFS student
there be international groups of friends
to find an opportunity where students
some students hesitated before signing
whichmadeitbecometherepresentative
campus.Beingauniversitydedicatedto
is usually considered a chance to travel
As a university speciali ing in
the items that best show how much the
who transferred to State University of
on campus comprised of both Korean
can bond with others on the basis of
up because of the 30,000 won fee you
imageoftheschool.
teaching foreign languages and culture,
overseas, improve one¡¯s grades, and get
foreign languages and foreign studies,
school is globally recognized, stand out
New York. By comparison with the
students and foreign students who want
mutualinterestsregardlessoftheirhome
have to pay to join. Though the fee is
However, though there are a great
students should be able to make use
toknowmoreKoreanfriendsfromother
communi ation is a si ni icant
morethanHUFS.
system of this university, HUFS lacks
togettoknoweachother?
country.
usedforgrouptransportationandmeals,
number of research papers on college
of the campus¡¯ global environment by
universities.
part that should be included in the
Taking classes done in English and
TheSeoulCampusISOisalsomissing
asJeannasays,¡°Idon¡¯twanttopaythis
globalization,mostoftheirconcernsare
applying what they learned through
HUFShasbeenthenumberoneglobal
internationalizing process because after
signing up for the programs of the
several important means of fostering
much to get to know friends and hang
about numbers like how the Joongang
interaction with international students,
universityforfivestraightyears,butthe
all, the ultimate reason why one learns
2013JoongAngIlbo¡¯sUniversityEvaluation-Internationalization
International Student Organization
and encouraging intercommunication
out with them. I want to make friends
Ilbo¡¯s University Evaluation assesses
and the school should support this
high numbers do not show the whole
No.1
a new language is to communicate.
(ISO) of the International Affairs Team
on campus. As the representative
in another way that doesn¡¯t require
universities. In the same context,
process instead of limiting itself to the
picture of the international campus.
1
st
place-HUFS
7-HanyangUniv.(ERICA)
13-POSTECH
Then is it a common thing to see an
are the popular ways that one can get
school organization that takes care of
such amount of money.¡± Also, a student
questions are arising regarding the
educationstage.
Becoming a university where students
2-KyungHeeUniv.
8-KAIST
17-DonggukUniv.
international communicative bond on
to know an international student. Other
international students, students can
namedLeeSu-heon,whojoinedtheISO
issue of universities merely keeping the
AsfortheISO,theISOSeoulCampus
themselves can consider their college
3-HanyangUniv.(Seoul)
8-Chung-AngUniv.
(Kyungju)
ourschoolcampus?
than these methods, it is hard to find a
alwayscallISOfortheirhelp.However,
Buddy Program before, said he grew
internationalizing programs to enhance
shouldhaveamoreintimaterelationship
life an international experience should
4-DonggukUniv.(Seoul)
10-EwhaWomansUniv.
19-AjouUniv.
situation on our campus where you can
there are times when international
closer with the other Koreans on his
theirschool¡¯simageandstatistics.These
with the international students by
be the specific goal of the Vision 2016
5-SungkyunkwanUniv.
10-YonseiUniv
19-SejongUniv.
Whatthenumbersmiss
go up to a foreigner and say that you
students face difficulties getting use
team because once
issues questioning the validity of the
first helping them adjust to life in the
GlobalHUFSpolicy.
5-KoreaUniv.
13-InhaUniv.
bloomindi@hufs.ac.kr
As the only university in Seoul that
want to become friends. As for joining
to school life at HUFS, and some have
you go on the
university global slogan fad can also be
Globeedorm and Korea, while also
specializes in foreign studies, HUFS
clubactivities,theonlyclubthatopenly
stated that the ISO did not provide
field trip, the
HUFSvsKyungHeeUniv.
had a long way to go when it set out to
says that they welcome international
them with enough information. From
atmosphere
establish an image of itself as the most
100
studentsisKRBuddy,aclubthattravels
making a bank account to figuring
m a k e s
¨ÏJoongangilbo
1-Ratioofforeignprofessors
¨ÏHUFS
globalizeduniversityinKorea.Inmany
around Korea with their foreign and
out the buildings on campus, there are
Kor e a n s ,
2-Ratioofforeigners
graphs and numbers, it has been long
Koreanmembers.
important things that the ISO currently
international
registeredforacademic
sincerecognizedthatHUFShasbecome
75
Sven, an exchange student from
failstoprovidetointernationalstudents,
students, and
degreeprograms
aninternationalizedcampus.
Germany, said that he wanted to join a
who are trying to get to know about
the ISO staff
3-Ratioofexchangestudents
Joongang Ilbo¡¯s University Evaluation,
club but he could not get any specific
schoollifeinKorea.
m e m b e r s
50
goingoverseas
the most influential college evaluation
information about the school clubs.
The ISO Buddy Program, a program
to group up
4-Ratioofforeignstudents
i Korea, has assessed HUFS¡¯
¡°I went up to the club rooms in the
that pairs up one international student
visiting
internationalization as number one
25
Globeedorm and knocked on each of
and one Korean student, is a popular
¢º
5-Ratioofcoursesdonein
among approximately 98 universities
their doors to ask if I could join, even
program on campus because it is the
ISO¡¯ssignshows
English
since 2009. Before achievi the
if I¡¯m an exchange student. Some said
only program in which you get to
thattheyare
6-Diversityofforeignstudents
recruitingBuddy
honor of getting firs place in
no, but several said yes,¡± said Naomi,
make an international friend directly.
Programmembers
1
2
3
4
5
6
internationalization five times in a row,
an exchange student from the U.S.A.
Last year, approximately 180 Korean
forthissemester.
¨ÏISO
HUFS
KyungHeeUniv.
Average
10
www.theargus.org
October 2014
11
12
www.theargus.org
AwardedastheBestArticleoftheYear
?TheGlobalizedHUFSCampus:HowGlobalIsItReally??
byParkJi-yeon
* Article is from the October issue.
* Awarded on Dec. 8.

32ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°