ÃÑ 36ÆäÀÌÁö

2ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Editorial
Different Attitudes towards
the University Press
ESTABLISHED1954
Publishedmonthlyexcepttheschoolholidaysbyand
for students of Hankuk University of Foreign
Studies, TheArgus, the oldest campus English
newspaperinKorea,pursuesthehigheststandardof
H
ow much do you know about the school press? What is the image
campusjournalismandacademism.
of student reporters? Some may think they are merely producing a
promotionalpaperfortheuniversity.Somemaythinkthattheworkinthe
press takes up too much of their time. Some do not even know it exists. However,
?PresidentandPublisher
Dr.ParkChul
thestudentreportersputtheirbesteffortsintoeverypageofthefinalproduct,into
?ExecutiveEditor
Prof.JunJong-sup
theirarticlesandlayoutsanditshouldnotbeignored.Despitethehardwork,many
pressesfacemanydifficulties.
?Editor-in-Chief
JoHe-rim(ELG-3)
That university papers are in crisis had been known for a while. Many may
?EditorialConsultants JeonSeong-jin(PH-4)
thinkthisisonlyaresultofthelimitationsoneditorialrightsthatthepapersmust
strugglewith.However,anotherbigfactorthathasledtothedifficultiesisthefact
KimSu-young(T-4)
thatstudentsaretoobusytoobservewhatisgoingonaroundthemandareobsessed
withfindingeasylinestofillinontheirresumes.
?PlanningDirector
LeeYeong-eun(ELG-4)
How many people reading the school newspaper appreciate the hours of toil and
ChaEon-jo(EIT2-4)
sweat and late nights needed to produce it? I see some people simply defining the
WooHae-chung(CH-3)
school media as a promotion tool of the school even though they have not read a
wordofit.Toobusytotakealookatitbutitjustsoundssmarttohaveanopinion
?AssociateEditor
KimMin-jeong(H-2)
onmedia!
?OverseasCorrespondent ParkJi-yeon(DIS-2)
In addition, the competitive job market seems to lead students to prefer quantity
ratherthanqualitywhenlookingattheiractivities,themorelinesontheirresumes
?GuestReporter
AhnJun-yong(SUNY)
the better. In their two years of work experience in the school press, reporters
?CopyReaders
Prof.LeeDong-il
enhance their abilities not only through their experiences in the field but also by
enduring difficulties they may never have otherwise faced and by learning to be
Prof.BrandonWalcutt
responsible for their duties, achieving the qualities which society seeks. Many fail
totaketheresponsibilityasareporterandquitsoonaftertheyjoin,whichresultsin
Prof.MichaelHeinz
themanpowershortageproblem.
Of course, I also see some changes that need to be made in the press. It is
important that the traditionally strict atmosphere should be somewhat diminished.
107,Imun-ro,Dongdaemun-gu,Seoul,Korea
(PostalCode130-791)
It should provide an enjoyable experience for both the reporters and the readers
Tel:(02)2173-2508 Fax:2173-2509
as well. The press still survives as a result of the great struggles and efforts of the
81,Oedae-ro,Mohyeon-myon,Cheoin-guYongin,Gyeonggi
reporters.
Province,Korea
Throughthesechangesinboththestudentsandthepress,Iwishthatmorepeople
(PostalCode449-791) Tel:(031)330-4113
see the merits of university press, the works of the reporters and taking in part of
PrintedbyHONGDESIGN!Tel:464-5167 Fax:464-5168
them.
JoHe-rim
Editor-in-Chief

2ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°