ÃÑ 36ÆäÀÌÁö

3ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

1
Editorial
ForHUFStosurvive
O
nOctober30,privateuniversitiespaidsharpattentiontothelawstudentquotaandlawschool¡¯s
direction according to an announcement of the Ministry of Education and Human Resources
Development. Most private universities are getting ready to earn qualification to build a law
school. HUFS is also preparing to lure law school into its system by stretching an ¡°internationalization
strategy.¡±However,inHUFS,thereisanothervoicewhichspeaksfortheestablishmentofaCollegeof
BusinessAdministration.Thesevoicesinsistthatmakingabusinesscollegeisanimportanttaskaswellas
beingpickedinthelawschoolselection.
The new law school system has a meaning in raising students from various fields of study in their
undergraduateeducationforcareersinlaw.Thesystemisentirelydifferentfromtheexistingjurisdiction
examination which is the only way make a career in law in Korea. HUFS is making a flat-out effort in
order to obtain the system. HUFS is propelling a training of international regional lawyers as a strategy
baseditsspecializationonforeignlanguagesandinternationalareastudies.Itstresseseducationofvarious
languages which HUFS stands for. HUFS has now completed the construction of the new law school
building, appointment of new professors, and also an establishment of a law library. These are all
procedures in getting ready for the law school selection. However, a future of bringing the law school
systemisnotbrightevenfortheseeffortsofHUFS.Onlyabout20schoolswillachievequalificationof
lawschoolaccordingtotheEducationMinistrywhichwillbefairlydividedtouniversitiesinfivedifferent
regionsofthecountry.ThereisachancethatHUFSeffortscouldgodownthedrain.Inthissense,themost
importantthingisnotofalong-termprofitthathaslittlechanceofrealizationbutamoreclosetermsystem
thatcanbebroughtspecifically.Thisistheestablishmentofabusinessadministrationcollege.
Last March, HUFS had much difficulty owing to excessive demand from the department of Business
Administration. In fact, an establishment of Business Administration College was one of the election
pledgesoftheHUFSpresident.However,thereisnothinggoingonforanestablishmentoftheCollegeof
BusinessAdministration.Nowabout5,000HUFSansattendlecturesofbusinessmajor.Butthenumberof
lecturesandprofessorsistooinsufficient.Studentsarenotgettingtheeducationtheydeserve.Solvingthis
problem is more urgent and important than concentrating on the law school selection. The solution is
connected directly with an enlargement of the department of Business Administration to a college. This
canbedonebyreorganizingthedepartmentssystemwhichwillbeeasierthanthelawschoolprocedure.
GaininglawschoolaswellasorganizingBusinessAdministrationCollegeisbothanimportanttaskfor
HUFSinthelongterm.However,themeaningofthetwotaskshasapointofdifference.Lawschoolisfor
graduatedstudentsandBusinessAdministrationCollegeisforundergraduates,namelyHUFSans.Also,a
lackofbusinessadministrationclasssupplycametothefrontalready.Thisproblemshouldbesettledup
immediately.
Universitiesshouldbeaplacewhereitgivesstudentstolearnwhattheywant.Todothis,itneedsabig
proportioninvariousfields.HUFSisnotaschooljustforlearninglanguages.Languagehasavaluewhen
languageismadeasapracticalapplicationinotherfields.ThatiswhyHUFSexistasaschoolforlearning
languages.Therefore,HUFShastohavesatisfactionofhighqualityeducationnotonlyinlanguagesbut
also other sectors. HUFS should question themselves what is a more urgent thing compared with law
schoolandbuildingaBusinessAdministrationCollege.ItistimetolistentorealHUFSansvoiceinHUFS
notoutsideandsortoutthesubjectsthathavelittlechancetoberealized.
Editor-in-Chief
ChaHyun-jin
NOVEMBER 2007

3ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°