총 8페이지

First Issue Published
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
Vol.LIINo.402한국외국어대학교 NOVEMBER7,2006
July 1, 1954
Inactivatedregulargeneralmeeting
HUFSconfers
PresidentofElSalvador
“Seodae Hanmadang” during Daedongjae,
ByYunJi-hun,Anna
spanning from September 18 to 22. The
ReporterofCampusSection
college,however,couldnotmakeitbecause
L
other occasions of the General Students
ast October 25, there was a ceremony
OedaeHakbo
N
ovember 1 at 5:30 p.m., Wangsan
Council (GSC) were scheduled and it was
to confer an Honorary Doctorate in
GSChelduparegularsecondsemester
onlyaweekbeforeChuseok,oneofKorean
Political Science on President Saca, from
general in the Open Air Theater. It started
traditional holiday. As a result, the college
Republic de El Salvador. Park Chul, the
performances by singers, dongaris
decided not to hold neither regular nor
president of HUFS, conferred a degree on
(university clubs) and learned societies
extraordinarymeetingsthissemester.
President Saca recognizing his meritorious
performing a ceremony. It began with
The whole student regular general
service for political stability and prosperity
greeting the president and vice-president of
meeting, which has been held once a
ofCentralandSouthAmerica.
GSCinearnest.However,manystudentsdid
semesterbyGSC,didnottakeplaceatImun
PublicofElSalvadorisoneofthemost
notevenparticipateinthisregularandsome
campus this year. For the meeting to be
influential countries in Latin America both
President Park is granting a degree to
Veryfewstudentsareattendingawholestudentsregular
students left after the congratulatory
effectuated,thewholestudentrepresentative
in economic and political terms. A number
thePresidentSaca.
generalmeetingatwangsancampus.
performances.
meeting should be held in advance, and
of Korean companies have made inroads
GSC reported what they have done in
more than 10 percent of total number of
into El Salvador, demonstrating the vitality
Salvadorean Association of Radio
Anna/TheArgus
2006,suchasremodelingintheschooland
students who enrolled in HUFS should
ofbilateraleconomicrelationship.
Broadcasters, chairman of the Freedom of
modificationstotheuniversity’seducational
constructioninImuncampus.Thereisalsoa
held their regular general meeting last
attend.Inthisyear,however,itwasdifficult
Lee Myong-ho, a dean of Graduate
Expression Committee of the International
system. After the GSC reports, there was a
concern about being penalized from the
semester. The meeting needs a quorum, to
for the representative meeting to be held
School of HUFS, said according to
RadioAssociation,andsoon.FromMarch
question-and-answer time between the
university if Wangsan’s GSC had their
beeffectuated,ofmorethan10percentor20
since each college was so busy in its own
recommendation for honorary doctorate,
of 2004, he has led El Salvador as the
studentsandGSC.Onestudentaskedabout
policy publicized. During the conference,
percent of the students who enrolled that
occasionthatsomeofthemcouldnotattend
“HUFS is honored to confer an honorary
president.
the possibility when the school would pay
one new opinion was proposed which is
semester. Those colleges, however, did not
therepresentativemeeting.Whatismore,a
doctorate in political science on President
President Saca said according to
back students’ financial aid interest. The
regarding the differentiated rates of tuition
have general meetings this semester. The
clause which stipulates that a whole
Saca in recognition of his outstanding
acceptancespeech,“Thehonorarydoctorate
answerwastheschoolisendeavoringtodeal
increaseamongthegrades.
College of Law was scheduled to hold the
student’sregulargeneralmeetingshouldbe
achievements. Furthermore, it is our hope
from HUFS is testimony to the solid
with this issue now, so it will be possible
This regular general meeting was not
general meeting, only to fail to meet the
heldwithin50daysrightaftereachsemester
thathisvisittoKoreawillalsopavetheway
friendship forged between Korea and
next year. In addition, GSC explained why
effectuated. In fact, the students’
quorum since no more than 80 students
hasbegunmadethemeetingevenharderto
for further development of academic
CentralAmericainthepastseveraldecades.
they had maintained a “no-action policy”
participation rate had been decreased
attended,whichleftitnochoicebuttohave
beheld.Thatiswhyagendasandplanstobe
cooperationbetweentwocountries.”
ThetiesbetweenKoreaandElSalvadoralso
about the concurrence of tuitions. They
semesteraftersemester.
an extraordinary general meeting to pass
dealt with in the general meeting were not
President Saca visited Korea after 37
remain very strong, and I hope my official
explained that the negotiation process was
AtImuncampus,regulargeneralmeetings
some bills. The College of Business and
discussed nor passed in the preliminary
yearspastfromestablishmentofdiplomatic
visit can help in further prospering of the
very difficult because of many problems.
havebeenheldmoreconstantlyandactively
Economics, too, had an extraordinary
representative meeting, which resulted in a
ties back in 1962. Having majored in
friendship and cooperative relations of our
Oneoftheproblemsisthedisagreementof
thanthoseatWangsancampus.Eachcollege
general meeting, for it failed to meet the
failuretoholdthegeneralmeeting.
journalism at University of El Salvador, he
twocountries.”
opinions between both campuses.
of Imun campus has had a regular general
quorum. The College of Social Science,
founded Cadena Radial America in 1987
Inthisceremony,78diplomaticofficials
Additionally, the reason why GSC of Imun
meeting once a semester. For instance, the
couldnotevenholdanextraordinarygeneral
and established Samix chain of non-
stationed in Korea attended and
Campusagreedpartiallywiththeuniversity
College of Law, Occidental Language,
meetingduetothesamereason.TheCollege
broadcasting stations. From 1997, the
congratulatedPresidentSaca.
authoritywasthatnewbuildingswereunder
SocialScience,andBusinessandEconomics
of Occidental Language planned to hold a
maga723@hufs.ac.kr
President served as the President of the
ByKimJeong-eun/TheArgus
“Namaste,HUFS!”
Noresponsetoaforum
BRIEF
KwonEun-jung/TheArgus
A
Imun:
n Indian traditional festival
danceissimplicity,theydancetimetotime
the meeting, mostly by questioning to the labor union. “It is very
“Diwali”was held on Hankuk
when something to celebrate such as
On October 31, a forum on the strike of HUFS was held at the
unfortunatethatthelaborunionistheonlyparticipantasapanel.This
University of Foreign Studies(HUFS) on
wedding, birth and harvest occurs. They
auditorium.Thisforumwasdesignedtodiscussthestrike.Oebalchu,
means that the university authorities ignore the student requests to
November 1 afternoon. As a big traditional
showed Garba, Raaibense and seven
acommitteetopromoteHUFSdevelopment,arrangedtheforumand
solvethelabor-managementdispute,”Leesaid.
festival, the “Diwalli” is held on from late
performancesmore,amongmanygenresof
requested the university authorities, Professors’ Council, the labor
Followingthemoderator’squestions,thelaborunionrepresentative
October to Early November in India. A
the dance, and droped the curtain with the
union of HUFS, and the GSC of the undergraduate school and
firstlymadeakeynotespeechandthen,explainedthebackgroundand
cultural event which is called “Glimpses of
finalperformanceHoli.
graduateschooltoattendtheforumasdiscussionpanels.However,
the process of the strike and issues in communications and
India” was held for commemorating the
ThestudentrepresentativeofHindiJeong
the university authorities strenuously denied participating
negotiations in detail. The labor union apologized to students about
“Diwali” festival of India. The event which
O-seoksaid“I’mverypleasantwiththehelp
discussions. The university representatives asserted that the strike
thelong-lastingstrike.Hementionedthattheuniondidnottrytoget
was held at Seoul National University and
ofmanyEmbassyandorganization.”Andhe
issuecanbemanagedonlybylaw.Theuniversityhasalwaysbeen
studentunderstandingnorpersuadethem.
Yonsei University was followed by HUFS
addedthatitwasveryvaluableexperienceas
rejecting to the request of participating in the forum. Professors’
ByYunJi-hun,Anna/TheArgus
for the third time. The students of Hindi
astudentwhomajorinHindi.
Councilalsorefusedtoparticipate,sincetheyaretryingtoworkwith
departmentpreparedsomeIndianfoodsand
Another events of the festival “Glimpses
theuniversityboardofdirectorsindependently.Besides,theGSCof
teaforguests.
of India” will be held such as India-Korea
the undergraduate school dismissed the proposals of Oebalchu.
Announcement
*
A popular dance team of India “Lok
Contemporary Art Exhibition, Indian Film
Consequently,onlythepresidentofthelaborunion,oftheGSCof
On November 6, the domestic press released that the strike of
Chhanda” performed some kinds of folk
festival and so on. More detail is on the
graduate school, and of Oebalchu participated in the forum. The
HUFSLaborUnionthatlastedfor215daysfromApril6ended
dance of India during an hour. The
webpagewww.indembassy.or.kr
presidentofOebalchuwassupposedtoplayasamoderator,buthe
on November 6 as 119 of 144 members who participated in the
performances were getting more and more
had to act as a panel due to the lack of participation. Thus, the
strikedecidedtoreturntowork.
heated. The best feature of the India folk
ByKwonEun-jung/TheArgus
president of the GSC of graduate school took the position of the
Nevertheless, Choi Wan-sik, the vice-president of the Dispute
O
n November 1, beautiful
moderator,ashedidinthelastforumonWangsanCampus.
Countermeasure Committee asserted that The strike is not
KwonEun-jung/TheArgus
illumination for students was
finished. We just changed the form from a general strike to a
installed in Open Air Theater,
Wangsan:
partialstrike.FromNovember6,restofthemembers,excluding
administrative office, language&
In order to solve conflicts between the labor union and the
the Dispute Countermeasure Committee and the members who
literature building, and Myeongsudang
university,aforumonthestrikeofHUFSauthoritieswasscheduled
were submitted to disciplinary measures, will return to work.
of HUFS, Wangsan campus. The lamp
bytheCounterplanCommitteeonOctober25onWangSancampus.
About the reason why the strike was diminished, Mr. Choi
willlightfrom5p.mupto10p.m.and
The open hearing did not happen although it was highly expected,
remarked, Withthelong-termstrike,themembersoftheLabor
duringtheexams,untill12a.m.
becauseuniversityauthoritiesandGSC(generalstudentcouncil)did
Unionsufferedfromeconomictrouble.Thedecisionwasmadeto
notappearontime,exceptthelaborunion.Finally,theforumstarted
relievethemembers burden. AccordingtotheLaborUnion,the
SongDan-ah/TheArgus
at 7 pm, which was one and half hour later than what it was
settlement was made through only internal conference, and no
OntheWeb:www.theargus.org
originallysetup,withlessthan30studentobservers.
communicationwasmadewiththeschool.
ByTheArgus
Indianfolkdanceteam“LokChhanda”isperforming“Holi.”
AmoderatorLeeSe-young,thepresidentofgraduateschool,lead
2007GeneralStudentCouncilElection
Voteforyourself
ImunCampus
WangsanCampus
Date:November21-22
Date:November28-30

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.