총 8페이지

2 MAY4,2006
www.theargus.org
OPINION
Editorial
Havemultipliedmyselfwithillumination
Neverendingconflict
stability, what do you think of this
ByAnna
situation?
ReporterofCampusSection
Lee: I think it is a matter of course. The
public service is actually equable job in
D
L
uringSouthKorea’smaritimepolicepracticetraining,aflagcombinedwithred
eeBong-wha(J-79),aseniorofHUFS,
various aspects. The public servant’s
and yellow was waved in Pohang, the northern-east coast of the Korean
is the director-general of audit &
working environment is very fair to
Peninsula.ThisemergencytrainingwasheldtoprepareforaprotestagainstJapan’s
inspection in the Seoul Metropolitan
everybody because it evaluates people on
declaration, estimating and examining hydrography including Dokdo island, which
Government. She has been a vice-chairman
their exact working progress. It seems like
violatestheEEZline.Theflagisaninternationalsigntotheshipthatintrudesintoa
ofthewomen’salumniassociationandwas
thereisnobiasinevaluatingworkers.Thisis
country’sterritory.Itsignalsthattheintrudershipisviolatingrulesortakingillegal
selected as “A proud look at HUFSans.” in
whythereisatendencyofwomenapplying
actions,andthatallactionsaretobestopped.Theflaghasnotbeenwavedinareal
2006.Let’sgiveaneartothewordsofaan
forthejob.
situation due to an agreement between Korea and Japan. However, the dispute on
auditorandafemaleleader.
whoseterritoryDokdoisstillremainshighintension.
Reporter:Doyouhaveanywordsfor
Reporter:Youentereduniversitylate
thefemaleleadersofthefuture?
Intherecentagreement,threetreatiesweresetbutonetreaty-registrationofKorean
geographical designation in the international record- was not set. Korea academic
inyourlife.Didyouhaveanyproblems
Lee: It is said that the 21st century is an
inyourschoollife?Whatwasthereason
experts say that the Korea government did not enforce this important treaty and
information-oriented society and the era of
yieldedonesteptofindabetterchancenexttime,becauseininternationalgrounds
forchoosingJapaneseasyourmajor?
women.Womenhavealotofmerits,suchas
Japanisonthesuperiorityanditsdominationondisputedregionsisrecognizedmore
LeeBong-wha:Ihadsomanydifficulties
tolerance, understanding, and patience.
than that of Korea. The three successful treaties don’t make any real or positive
because I was already pregnant with my
Thesearethevirtuethatwomenhavemore
Anna/TheArgus
changes to Korea. The government looks as if it has succeeded in compromising
second child, so I had to be careful
than men. However women tend to think
Ms.LeeissittingatherofficedeskinSeoulCityHall
effectivelyintheagreement.However,Koreadidn’tgainanythingandJapandidn’t
physically. I had to be extremely careful in
things in alternatives ways though they can
loseanything.JapanwasabletomaketheKoreagovernmenttodelayitsscheduleon
the physical training course for cultural
gainthecapabilitytohandleboth.Theseare
registrationoftheKoreannamefortheunderwaterzonebyusingonedeclarationand
studies. I also had problems in preparation
I loved studying. I think that I studied with
the weak points that many women have.
Reporter:Whatisyourjoblike?And
sending two Japanese Coastal Guard survey ships. It didn’t even have to threaten
forthe lessons.Ididn’thaveenoughtimeto
firmresolvethosedays.
Though most women think that sexual
Koreabydoingtheresearch.
prepareforlessonsbecauseIworkedduring
whatareyourvaluesandphilosophyat
discrimination should be eliminated, many
Reporter: You worked as a public
work?
ThisincidenthascausedpresidentRohtochangehispreviouspolicy,amoderate
theday,studiedatschoolintheevening,and
of them choose marriage as a means to
relationship,toarigidone.Recently,heannouncedaspecialstatement,“Dokdoisa
didhouseworkafterschool.
servantforalongtimeandhavebeenin
Lee: I am concerned in investigating
escapetheirfailure.Thisisakindofdualism
various departments doing diverse
symbolofthecompleterecoveryofsovereignty.Itwillbereviewedinthecontextof
I chose Japanese without any hesitation.
official and private affairs. I watch public
thatmanywomenhave.Iwanttotellyoung
rectifying the historical record between Korea and Japan, building historical
My mother graduated university in Japan
work.Whathardshipdidyoufaceasa
employeesandseehowtheycarryouttheir
female leaders to improve their skills,
woman?
awareness, a model of self-reliance and independence, and the safeguarding of our
and naturally, I was greatly influenced by
administration. By and large, an auditor’s
physicalfitness,andmindpowerconstantly.
sovereignty.” To the Koreans living on the east coasts, engaged in the fishery
her.
Lee: There were fundamental
work is to evaluate business. Moreover,
Ihopetheycontributetooursocietythrough
industry,Dokdowasandisavitalwayofliving.Theislandhasbeenoursandgiven
discriminations just because you are a
auditors supervise public employees to cut
it.
fromgenerationstogenerations.FordecadesJapanisnotgivingupherobstinacyin
Reporter: What felt good to you
womaninthepast.Relationshipwithmenas
outirregularitiesandcorruption,andtighten
aboutbeingbackinschool?
announcingDokdotobeherterritory.Japan’sabsurdanddisruptiveacttotakeover
colleagues was limited. Women had to do
discipline. I always try to work strictly and
Lee Bong-wha says that she has been
the islet is very upsetting. This issue on Dokdo is important to the residents and
Lee: Because of family circumstances, I
“women’s work” which was usually trivial,
be fair. I stick to the principles and always
improving herself by studying constantly.
fishermenintheregionandtomostKoreanspeoplewhowanttosafeguardourland.
wasnotabletogotocollegerightafterhigh
andgroupedonlywithwomen.Wealsohad
trytoconsidermattersin?allkindofaspects.
She says that she will constantly work hard
Wheneverthisissueissurfaced,itstimulatespatriotism,appealingtopeopletocome
school.SoenteringtheHUFSitselfmademe
very few opportunities for promotion. I
ThoughIworkinafirmattitude,Ialwaystry
tokeepimprovingherselfinthefuture.She
together.Koreansareworkinghardtokeepitsterritorysafewehavedocumentsto
happy. I always wished to enter the
workedmainlyinthefieldofsocialwelfare,
tobeintheotherpeople’sshoesbythinking
tellsusandshowsuswhatself-confidenceis.
prove that Dokdo was and is Korea’s territory. Nevertheless, Korea doesn’t have
university.WhatIlikedthemostaboutbeing
alwayshadthephrase,“thefirstbywoman”
ofwhatIwoulddoifIwerethem.
Let’s make her our example and become
muchpowerontheinternationalgroundstoclaimwhatisours.
backinschoolwasthatIcouldstudywhatI
following my name. Now the words make
morechallengingandambitious.
Onewaytopreventanymoredisputesforthecurrentissueonthenamingistogo
want. Though it was tough for me to work
my heart full. I am doing my best to be a
Reporter:Lately,publicserviceisthe
most popular job in society because of
anyanna@hufs.ac.kr
foranalternativeonageographicalnamefortheofficialrecord.However,themain
duringthedaytimeandstudyintheevening,
modelforwomen.
focus of these arguments doesn’t seem to be on the naming. The Dokdo problem
usuallyoccurswhenaelectioniscloseby.ForaKoreangovernmentparty,Dokdois
Blue Print
a good method to provoke patriotism and appeal to its citizens, For the Japanese
governmentparty,itisagoodtooltoshowitspowerintakingoversomethingand
makingittheirs.
Currently,theJapaneseChiefCabinetSecretary,Shinzo,astrongcandidateforthe
next Prime Minister, represents the hawk’s side. He plays a big role in the
Whyisthedreamofaneducationalreformnecessary?
international related decisions. Still, he needs more attention and approval from the
Japanesepeople.Dokdoisapromisingtopictogetattention.SimilarlyinKorea,there
willberegionalelectionsattheendofthismonthandthisisrelatedtotherulingparty
andthenextpresidentialelection.TheDokdoissuecanappealtotheKoreansandwin
morevotes.
communal, with children allowed more
Today I have a dream just like American
learning, and integrated thinking with
freedom and tolerance than was the
Indianthousandyearsago,thefirstEuropean
interdisciplinaryknowledge.Agloballeader
Europeancustomoftheday.
peopleinthe1600s,and Rev.MartinLuther
can not satisfied to one professional
However,whenmostEuropeanemigrants
KingJr.inthe1960shaddone.Withafaith
knowledge any more in the future where
had come the United States, they had
weKoreanswillbeabletogoforwardsthat
many complex problems are asunder. We
followed food and freedom. They left their
the21stKoreanBrainPowerwilltransform
have our futures, we sing our dreams of a
homelands to have their dreams to escape
the jangling discords of our Education
better future for ourselves and our students.
political oppression, to seek the freedom to
system into a wonderful symphony of the
You hear it calling you in your dreams at
practice their religion, or for adventure and
GlobalLeaderEducation.Withthisfaithwe
night, urging you, moving to you to your
opportunitiesdeniedthemathome.Between
will be able to work together, to pray
greatness. And when you say “yes” to the
1620 and 1635, economic difficulties swept
together,tostruggletogether,togototeach
dreamthatyoucarry,therewillbenodoubt
England.Manypeoplecouldnotfindwork.
and learn together, to stand up for Korean
in your heart that you are that place where
Prof.ParkEun-jung
Even skilled artisans could earn little more
Global Leaders together, knowing that we
thedreamsshallbemadevisible.
thanabareliving.Poorcropyieldsaddedto
willreachoneday.It’sourabilitytoconsider
W
hen we look back the history of the
the distress. In addition, the Industrial
those effects, and to turn our dreams into
way of life in the United States,
Revolution had created a burgeoning textile
reality.Itmeansachievingourfullpotential.
humanbeingshavesoughttheirowndreams.
industry, which demanded an ever-
It means using our intelligence to grasp the
So it is natural that American Indian had
increasingsupplyofwooltokeepthelooms
lessons of multi-discipline in the past and
Correction: In our April, 2006 No.
followed game, as their ancestors had for
running. Landlords enclosed farmlands and
apply them to the future of integrated
397,TheArgusputthewrongarticle
thousandsofyears,alongtheSiberiancoast
evicted the peasants in favor of sheep
interdisciplinaryeducation.Wehaveourpast
of BLUE PRINT firstly drafted by
andthenacrossthelandbridge.Perhapsthe
cultivation. Colonial expansion became an
Education system. We can’t change it. It’s
Prof.EunJungPark,butsheintended
most affluent of the pre-Columbian
outletforthisdisplacedpeasantpopulation.
part of what we had earned from it. Even
to put her another final version. We
American Indians lived in the Pacific
Inthe1960sRev.MartinLutherKingJr.
thoughwearenotsatisfiedwiththeteacher
apologize to prof. Park and readers.
northwest, the opulence of their “potlatch”
had a dream that one day this United Sates
directed lessons and the less interactions
To all our apology, we put her
gatherings remains a standard for
wouldriseupandliveoutthetruemeaning
betweenteachersandstudents,wecanlearn
anotherarticleonhisissue.
extravagance and festivity probably
ofitscreed:“Weholdthesetruthstobeself-
fromthemtoextendourknowledgecontents
unmatchedinearlyAmericanhistory.Indian
evident: that all men are created equal.” He
balanced between humanities and science
societyinNorthAmericawascloselytiedto
hadadreamthathisdescendantswouldone
andthestrategyofhowtoteach.Inorderto
the land. Identification with nature and the
dayliveinanationwheretheywouldnotbe
give our students a guideline to be global
elements was integral to religious beliefs.
judged by the color of their skin but by the
leaders, they should be accustomed to
(InstituteofBritish&AmericanStudies,HUFS)
Indianlifewasessentiallyclan-orientedand
contentoftheircharacter.
student-directed learning, problem based
KimSun-woong/CartoonistofTheArgus
LettertoTheArgus
FacilitiesofHUFS
Compromiseonstrikeneeded
R
N
ecently,
the
basket. The next one is faucet. Everytime
ow the strike of
students;theirroleisnotfightingwithother
ESTABLISHED1954
university is in
oneofallthreeofthefaucetsbreaksdown.
staff-members
students.
the midst of a
OnedayIspilledthedrinkonmyhandso
has been going on for
Inmyopinion,atthiscriticalmomentof
PublishedmonthlyexcepttheschoolholidaysbyandforstudentsofHankukUniversityof
construction. The
rushed to the toilet, but all the faucets are
three weeks, no doubt
strike, compromising and understanding is
ForeignStudies.TheArgus,theoldestcampusEnglishnewspaperinKorea,pursuesthe
workers lay down a
out of order. Therefore I went to find the
students are the ones
needed between students, labor union and
higheststandardofcampusjournalism.
landingrassandplantthetrees.Andthen
othertoilet.
who suffer the most. It is not a matter of
the president. I really hope the strike is
it’s almost done and it looks pretty good.
However that’s not whole things. Many
who is to blame. The labor union and the
ended in the near future and thus all the
?President,Publisher
ParkChul
TheypreparedThebenchesandgrasseswe
students felt uncomfortable with desks.
president,ParkChul,hadbetterseekapoint
operations are on the way including the
canrestsowehaveapleasantenvironment
Some of them are worn-out furniture so
of compromise as soon as possible so that
library. Thanks to the Argus for giving me
?Editor-in-Chief
LeeSang-hee
andeveryoneinthisuniversitywillusethe
they make a strange noise like creaking
thesufferingthestudentsarenowfacingcan
anopportunitytowrite.
?EditorialConsultant
garden with a glad heart. However the
sound. The desk continually kept swaying
beresolved.
JoHyun-mi,KimJae-hyuk,ParkMin-shik
workers make the exterior of a building
and because of this, students couldn’t take
AnotherthingthatIfeelthoroughlysorry
SeoMin-jeong(EC-05)
?AssociateEditor
LeeJin-woo
beautiful, the inside establishment do not
downalecture.Theytriedoutchangingthe
foristheconflictbetweenstudents;thechief
progress favorably. The equipment all
desk,butthat’snogood,becausetheother
student council and the groups which
?Reporters
Anna,ChaHyun-jin,KimJeong-eun
studentsusehavebeenremodeledyet.
desk has similarly condition. I understand
supports the strike such as Democratic
?ProfessorEditor
Withouttheaudio-visualbuilding,almost
everythingwhattheHUFSthinkthatmake
LaborPartyandAllTogether.
ChaeMyung-su
all building’s toilets are deteriorated. A
theuniversitywonderful.ButIhopethatthe
Therearevariousplacardsandpaperson
?EnglishAdvisors
AhnMyung-ja,ChoSung-eun,MarkNicholson
wastebasketisalwaysfulltothebrimofthe
university recognizes that the inside
thewallsaccusingthechiefstudentcouncil
toilet paper and garbages, but no one put
facilities are as important as the external
ofusingviolenceandactingasthoughthey
away wastes. So everytime the wastes slip
appearance.Iftheyunderstandtheposition
areboughtoffbythepresident.
270,Imun-dong,Dongdaemun-gu,Seoul,Korea(PostalCode130-791)
downandmakethefloorunclean.Andwe
weareinalittlemore,I’msuretheycome
At the same time the student council
Tel:969-8886,961-4153 Fax:969-8886
AfterreadingTheArgus,pleasesend
San89,Wangsan-ri,Mohyeon-myon,Yongin,Gyonggi-do,Korea(PostalCode449-791)
can’tfindthetoiletpaper
at a true knowledge of student’s
insists that the strike must be stopped and
Tel:(031)330-4113
usyourimpressionsoropinions.
anywhere. They have not a new toilet
inconvenience.
thestudents’righttolearnmustbeensured
PrintedbyHONGDESIGNTel:464-5167 Fax:464-5168
Address:theargus@hanmail.net
paper, just have a paper that has already
alsocriticizingthosegroupsthatsupportthe
been used and thrown away to the toilet
ChoiJu-eun(S-05)
strike. They are supposed to represent the

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.