ÃÑ 11ÆäÀÌÁö

3ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

3
´ëÇк¸µµ
2016³â3¿ù23Àϼö¿äÀÏ
¾Æ½Ã¾Æ¿Ü±¹¾î´ëÇÐÀǹ̷¡¸¦À§ÇØ¡¤¡¤¡¤
¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÃÑÀåÆ÷·³°³ÃÖµÅ
ºñ·ÔÇØ¡âºÎ»ê¿Ü±¹¾î´ëÇб³¡â´ë±¸¿Ü±¹¾î´ëÇÐ
±³·ù¹æ¾ÈÀ»°øÀ¯Çß´Ù.¿ì¸®Çб³´Â±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­Àǿܱ¹¾î´ë¹ßÀü¹æ¾ÈÀ¸
±³¡âÁß±¹º£ÀÌ¡¿Ü±¹¾î´ëÇб³¡¤»óÇÏÀܱ̿¹¾î
·Î¿¬300¸íÀÇÀçÇлýÀ»Áö¿ªÀü¹®°¡·Î¸¸µå´Â°ÍÀ»²Å¾Ò´Ù.±¸¸¶°¡À̵µ
´ëÇб³¡âÀϺ»µ¿°æ¡¤±³Åä¿Ü±¹¾î´ëÇб³¡â¸ù°ñ
½ÃÅ°±³Åä¿Ü±¹¾î´ëºÎÃÑÀåÀº¡°°¢³ª¶óÇлýµéÀ̼¼°èÀûÀ̽´¸¦Åä·ÐÇÏ´Â
Àι®´ëÇб³¡âº£Æ®³²±¹¸³ÇϳëÀܱ̿¹¾î´ëÇб³
ÇÁ·Î±×·¥À»È°¼ºÈ­ÇؾßÇÑ´Ù¡±°íÁÖÀåÇß´Ù.¸®¾ç»óÇÏÀܱ̿¹¾î´ëºÎÃÑÀå
¡â¿ìÁŰ½ºÅº»ç¸¶¸£Ä­Æ®¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÃÑÀå
Àº¡°°øµ¿ÇÐÀ§Á¦¸¦ÃßÁøÇϴ°ÍÀ̽ñÞÇÏ´Ù¡±°í¸»Çϸç¿Ü±¹¾î´ë°£½ÇÁúÀû
°úÀϺ»,Áß±¹,º£Æ®³²,¸ù°ñ,¿ì¸£º£Å°½ºÅº´ë»ç
Àα³·ùÀÇÁ߿伺À»°­Á¶Çß´Ù.
°¡Âü¼®ÇØÀÚ¸®¸¦ºû³Â´Ù.
À̳¯Æ÷·³À̳¡³­ÈĿ츮Çб³´Â10°³ÀǾƽþƿܱ¹¾î´ëÇб³¿Í¡®¾Æ½Ã
ÀϹÝÁ¾ÇÕ´ëÇеéÀ̱¹Á¦È­¹æ¾ÈÀ¸·Î¿Ü±¹¾î
¾ÆÁö¿ª¿Ü±¹¾î´ëÇÐÇùÀÇü¡¯¸¦¹ßÁ·Çß´Ù.À̷νá¿Ü±¹¾î´ëÇа£±ä¹ÐÇÑ
±³À°À»¼±ÅÃÇϸ鼭¿Ü±¹¾î±³À°Àº¼±ÅÃÀ̾ƴÑ
³×Æ®¿öÅ©¸¦ÅëÇѿܱ¹¾î±³À°¹ßÀüÀ»±â´ëÇÒ¼öÀְԵƴÙ.±èÀÎöÃÑÀåÀº
Çʼö°¡µÆ´Ù.ÀÌ·±»óȲ¿¡¼­¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿Ü±¹¾î
¡°´õÀÌ»ó¿Ü±¹¾î´ëÇа£Çù·ÂÀ̼±ÅÃÀûºÎºÐÀ̾ƴѽô롱¶ó¸ç¡°¿Ü±¹¾î´ë
´ëÇа£»óÈ£Çù·ÂÀ»ÅëÇØÁ¾ÇÕ´ëÇаúÂ÷º°Á¡À»
ÇеéÀÌÁ÷¸éÇÏ°íÀÖ´ÂÀ§±â¸¦À̰ܳ»±âÀ§ÇØÇмú¡¤±³À°µî½ÇÁúÀûÀα³
µÎ´Â°ÍÀÌÆ÷·³ÀÇ°³ÃÖÀÌÀ¯À̱⵵ÇÏ´Ù.À̹øÆ÷
·ù¸¦½Ç½ÃÇÒ°Í¡±À̶óÀüÇß´Ù.¶ÇÇÑ¡°ÀÌÇùÀÇü¸¦±â¹ÝÀ¸·Î´õ¿í±ä¹ÐÈ÷¾Æ
·³À»ÅëÇؼ¼°èÀ¯¼ö¿Ü±¹¾î´ëÇеé°ú³ëÇϿ츦
½Ã¾Æ´ëÇй̷¡¹ßÀüÀ»µµ¸ðÇÏ°í°¢´ëÇÐÀǾð¾î±³À°Á¤Ã¥µîÀ»³ª´­¼ö
°øÀ¯Çѿ츮Çб³´Â±Û·Î¹úÀÎÀç¾ç¼º¿¡´õ¿íÁý
ÀÖ±æ¹Ù¶õ´Ù¡±¸ç¾Æ½Ã¾Æ³»¿Ü±¹¾î±³À°¹ßÀü¿¡Èû½á¾ßÇÔÀ»°­Á¶Çß´Ù.
ÁßÇϴ°è±â¸¦¸¶·ÃÇß´Ù. ¿Ü±¹¾î±³À°ÁøÈï¹æÇâÀ»³íÀÇÇϱâÀ§Çظ¶·ÃµÈ
ÀÌÀÚ¸®¿¡¼­°¢³ª¶óº°Æ¯¼ºÀ»¹ÙÅÁÀ¸·Î¿Ü±¹¾î´ëÇÐÀ̳ª¾Æ°¡¾ßÇÒ¹æÇâ,
Áö³­9ÀÏ¿ÀÀü9½Ã¿þ½ºÆ¾Á¶¼±È£ÅÚ±×·£µåº¼·ë¿¡¼­¡®¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿Ü±¹¾î
ÃßÁøÈñ ±âÀÚ 92clelia@hufs.ac.kr
Á¤Ã¥¹æ¾ÈµîÀ̳íÀǵƴÙ.°¢´ëÇÐÃÑÀåµéÀº¾Æ½Ã¾Æ¿Ü±¹¾î´ëÇеéÀÇ»óÈ£
´ëÇб³ÃÑÀåÆ÷·³¡¯ÀÌ°³ÃֵƴÙ.À̳¯Æ÷·³¿¡¼±¿ì¸®Çб³±èÀÎöÃÑÀåÀ»
À̵¿ÇлýȸÅëÇØ
¼ÒÅëÀÇÀåÀ»¿¬¡®ÇÔ²²µî´ë¡¯ÃÑÇлýȸ
¼­¿ïÄ·ÆÛ½ºÃÑÇлýȸ(ÀÌÇÏÃÑÇÐ)¡®ÇÔ²²µî´ë¡¯´ÂÁö³­
³»¿ëÁß´ë´Ù¼ö´Â¡®Çб³¿ÍÀÌÆÄÀÌ°³¼±¡¯°ú¡®µµ¼­°ü
¿íÀÚÀ¯·Ó°Ô¸¸µå´Â°Í°°´Ù¡±¸ç¡°Çб³¸¦À̲ø°íÀÖ´Â
Àç´Ü°ú°ü°è°¡ÀÖ´Ù°í¹àÇû´Ù.¶ÇÇÑ,±èÁ¾Ã¶ÀÌ»çÀå
10ÀÏÀ»Á¦¿ÜÇÑ7ÀϺÎÅÍ11ÀϱîÁöº»°ü¾Õ¿¡¼­À̵¿
ȯ°æ°³¼±¡¯À̾ú´Ù.ÃÑÇÐÀº¡°ÀÛ¼ºµÈÀüÁö¸¦¼öÁ¤À̳ª
ÃÑÇаú¸¸³¯¼öÀÖ¾îÁÁ¾Ò´Ù¡±´Â¼Ò°¨À»ÀüÇß´Ù.ÇÏÁö
ÀÌÀÌ»çÁ÷¿¡ÀÖÀ»´ç½ÃÀç´Ü¿î¿µ¿¡ÀÖ¾î¹ÌÈíÇѺÎ
Çлýȸ¸¦¿­¾ú´Ù.ÃÑÇÐÀº7ÀÏ¿¡¼­9ÀÏ¿£¿ì¸®Çб³
°¡°ø¾øÀÌÃÑÀå¿¡°ÔÀü´ÞÇÏ°Ú´Ù¡±°í¹àÇû´Ù.
¸¸ÇлýµéÁßÀϺδÂÀ̵¿Çлýȸ¸¦ÇѴٴ»ç½ÇÁ¶Â÷
ºÐÀÌÀÖ¾úÀ½À»ÁöÀûÇß´Ù.ÃÑÇÐÀºÀÌ»çÀå½Ç¾Õ¿¡°ü·Ã
Ź»ó´Þ·Â°ú·Ôµ¥¿ùµåƯº°¿ì´ë±ÇÀ»,11ÀÏ¿£ÀÚüÁ¦
Çà»ç¿¡Âü¿©ÇѱÇÁøÈñ(¿µ¾î¡¤EICC16)±ºÀº¡°À̵¿
¸ð¸£°íÀÖ¾î½ÉµµÀÖ´ÂÈ«º¸°¡ÇÊ¿äÇߴٴ¾ƽ¬¿òÀ»
¼º¸í¼­¸¦ºÎÂøÇßÀ¸¸ç¸é´ãÀ»¿äûÇÏ°íÀÖÀ¸³ªÀÌ»ç
ÀÛÇÑ´ÙÀ̾¸¦¹èºÎÇß´Ù.À̵¿Çлýȸ°¡ÁßÁ¡À»µÐ
Çлýȸ¸¦ÅëÇØÇб³¿Í¼ÒÅëÇÒ¼öÀÖ¾îÁÁ¾Ò´Ù¡±¸ç¡°¾Õ
³²°å´Ù.
ȸÃø¿¡¼­´Â¾ÆÁ÷´äº¯À̾ø´Â°ÍÀ¸·Î¾Ë·ÁÁ³´Ù.
°ÍÀºÇлýµé°úÀÇ¡®¼ÒÅ롯À̾ú´Ù.ÃÑÇÐÀºÇлýµéÀÌÃÑ
À¸·ÎµµÀÌ·±ÃëÁöÀÇÇà»ç¸¦ÀÚÁÖ¿­¾úÀ¸¸éÇÑ´Ù¡±°í
¶ÇÇÑÃÑÇÐÀºÀ̵¿Çлýȸ¿¡¼­Áö³­2¿ù19Àϼ±Ãâ
Àå°úÃÑÇп¡¹Ù¶ó´ÂÁ¡À»ÀüÁö¿¡ÀÚÀ¯·Ó°ÔÀÛ¼ºÇÏ´Â
ÀüÇß´Ù.Àü»ó¾Æ(»ç¹ü¡¤¿µ±³16)¾ç°ú±è¹ÎÁ¤(»ç¹ü¡¤
µÈ±èÁ¾Ã¶ÀÌ»çÀå¿¡°üÇѼº¸íÀ»³»°É°íÀÔÀåÀ»¾Ë·È
Çà»ç¸¦ÁøÇàÇØÅ«È£ÀÀÀ»¾ò¾ú´Ù.ÇлýµéÀÌÀÛ¼ºÇÑ
¿µ±³16)¾çÀº¡°À̵¿Çлýȸ°¡¿ì¸®Çб³ºÐÀ§±â¸¦´õ
´Ù.ÃÑÇÐÀº±èÁ¾Ã¶ÀÌ»çÀåÀ̿츮Çб³¼³¸³ÀÚ¹×±¸
±è¿µÈ¯±âÀÚ92youngx@hufs.ac.kr
Àд°ÍÀÌÈûÀÌ´Ù
´Ùµ¶»ó¼ö»óÀÚ
»ç½Ç¡±À̶ó¸çÇлýµéÀǵ¶¼­·®°¨¼Ò¿¡´ëÇѾƽ¬¿òÀ»
Ç¥Çß´Ù.
¼­¿ïÄ·ÆÛ½º´Ùµ¶»ó½Ã»ó½Ä¿­·Á
¿ì¼ö»óÀ»¼ö»óÇѱèÀ±Èñ¾çÀº¡°½Ã»óÀ»ÅëÇØ´õ¿íµ¶
¼­¿¡¾ÖÁ¤ÀÌ»ý±ä°Í°°´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.À̾´ëÇлýµé
Áö³­15Àϼ­¿ïÄ·ÆÛ½ºµµ¼­°üÀå½Ç¿¡¼­´Ùµ¶»ó,ÅäÀÍ
ÀÌÃë¾÷,ÀÚ°ÝÁõ½ÃÇèÁغñµîÀ¸·Î°¢Àڹٻڱ⶧¹®¿¡
(TOEIC)¡¤ÅäÇÃ(TOEFL)¸ðÀǽÃÇ輺Àû¿ì¼ö»ó½Ã»ó½Ä
µ¶¼­·®ÀÌÁÙ¾îµé¼ö¹Û¿¡¾ø´ÂÇö½ÇÀ̾ÈŸ±õ´Ù¡±¸ç¡°±×
ÀÌÁøÇàµÆ´Ù.Àüü12¸íÀǼö»óÀÚÁß±èÀ±Èñ(»çȸ¡¤Á¤
·¯³ªµ¶¼­¸¦ÅëÇØ»ö´Ù¸¥»îÀ»»ì¾Æº¸°í°æÇèÇÏÁö¸ø
¿Ü11)¾ç,±èÁ¤¿ø(±¹Á¦12)±º,±èÁø(»çȸ¡¤ÇàÁ¤10)±º
ÇÑ°ÍÀ»°æÇèÇϴ°Ϳª½Ã´õ³ªÀºÀλýÀ»À§ÇÑ°Í¡±ÀÌ
ÀÌÂü¼®ÇØÀü±â¼øµµ¼­°üÀå¿¡°Ô»óÀå°ú»óÇ°À»¼ö¿©
¶ó°íµ¶¼­ÀÇÁ߿伺À»°­Á¶Çß´Ù.Àå·Á»óÀ»¼ö»óÇѱè
ÅäÀͤýÅäÇøðÀǽÃÇ輺Àû¿ì¼ö»ó¼ö»óÀÚ
¹Þ¾Ò´Ù.½Ã»óÈÄÀü±â¼øµµ¼­°üÀå°ú¼ö»óÀÚµéÀºµ¶¼­
Áø±º¿ª½Ã¡°»ý°¢Áöµµ¸øÇѼö»óÀ»ÇϰԵſµ±¤¡±À̶ó
¸¦ÁÖÁ¦·Î´ã¼Ò¸¦³ª´«µÚ±â³äÃÔ¿µÀ»³¡À¸·ÎÇà»ç¸¦
¸ç¡°À̹ø°è±â·Îµ¶¼­¸¦´õ¸¹ÀÌÇؾ߰ڴٴÂÀÇÁö°¡»ý
¸¶ÃÆ´Ù.Àü±â¼øµµ¼­°üÀåÀº¡°¼ö»óÀÚµéÀǵ¶¼­ÇÏ´ÂÅÂ
°å´Ù¡±°í¼Ò°¨À»ÀüÇß´Ù.
µµ¸¦³ôÀÌ»ê´Ù¡±¸ç¼ö»óÀÚµéÀ»°Ý·ÁÇÏ´ÂÇÑÆí¡°±×·¯³ª
¹ÚÀºÇý±âÀÚ90iron@hufs.ac.kr
Áö³­ÇØ¿¡ºñÇؼö»óÀÚµ¶¼­±Ç¼ö°¡¸Å¿ìÁÙ¾îµç°ÍÀÌ
¡ã¼­¿ïÄ·ÆÛ½º´Ùµ¶»ó¼ö»óÀÚµéÀÌÀü±â¼øµµ¼­°üÀå°ú±â³ä»çÁøÀ»Âï°íÀÖ´Ù.
ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù,Æ®¶õ½Ç¹Ù´Ï¾Æ´ëÇкÎÃÑÀå´Ô!
Ä¿ÇÇÇÑÀÜ¿¡Ã¥ÇѱǾ¿ä?
·ç¸¶´Ï¾ÆÆ®¶õ½Ç¹Ù´Ï¾Æ´ëÇкÎÃÑÀåƯ°­¿­¾î
·ç¸¶´Ï¾Æ¾î°ú,ÀüÅëÃã°ø¿¬À¸·Îȯ¿µ
17Àϱ۷ιúÄ·ÆÛ½ºÈÄ»ý°ü¿¡¼­»ýÈ°Çùµ¿Á¶ÇÕ(ÀÌÇÏ
´Ù.Ä«Æ俪ÇһӾƴ϶󺹵µ¿¡Â÷´Ü¸·À»¼³Ä¡ÇؼÒ
»ýÇù)ÀǺÏÄ«Æä¿ÀǽÄÀÌ¿­·È´Ù.À̳¯¿ÀǽĿ¡´Â
À½¿¡ ħÇعÞÁö¾Ê´Â½ºÅ͵ð°ø°£À¸·Î±¸¼ºÇÑ°ÍÀÌ
¾î,¿ª»ç¿¡´ëÇØ°­ÀÇÇß´Ù.
À̺¸È­±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½ººÎÃÑÀåÀ»ºñ·ÔÇØ»ýÇùÁ¤Áø¼º
´Ù.
¹ÌÇÏ¿¤¶ó°Ô¿À¸£°ÔºÎÃÑÀåÀº¡°·ç¸¶´Ï¾Æ¾î´Â¶óƾ¾î
»ç¹«Àå,Àü¿ë°©ÇàÁ¤Áö¿øóóÀå,ÀÌÀº¼®»ýÇùÀÌ»ç
Á¤Áø¼º»ç¹«±¹ÀåÀº¡°Á¶ÇÕÀ»¸Ã°íÀִ¿Àڷμ­
¿Í°ü·ÃÀÌÀÖ¾î¹è¿ì±â½±Áö¾Ê´Ù¡±¸ç·ç¸¶´Ï¾Æ¾î°úÇлý
Àå,Á¤ÁØ¿µF&BÁÖ½Äȸ»ç´ëÇ¥µîÀÌÂü¼®ÇÑ°¡¿îµ¥
ÈÄ»ý°üÀ̺»·¡ÀDZâ´ÉÀ»Á¶±Ý¾¿°®Ãç°¡°íÀÖ´Ù¡±¸ç
µéÀǾî·Á¿ò¿¡°ø°¨Çß´Ù.µ¡ºÙ¿©¡°·ç¸¶´Ï¾Æ¾î¸¦¹è¿ì¸é
¿­·È´Ù.
¡°ÇлýµéÀÇÀÇ°ßÀ»¹Ý¿µÇØÇлýµé¸¸ÀÇ°ø°£À»¸¸µé
´Ù¸¥¶óƾ¾î¸¦¹è¿ì´Âµ¥µµ¿òÀ̵ȴ١±°íÁ¶¾ðÇß´Ù.½Ã
ÀÌÀº¼®»ýÇùÀÌ»çÀåÀº¡°»ýÇùÀÌÈÄ»ýº¹Áö¿Í°ü·Ã
¾î°¡°íÀÖ´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.À̾¾ÆÁ÷µµº¹ÁöºÎºÐÀÌ
¸ð³ª¶óÄɺÎÃÑÀåÀº¡°¿ì¸®´ÂÇѱ¹ÇлýµéÀ»·ç¸¶´Ï¾ÆÇÐ
ÇÑ»ç¾÷À»ÇؿԴµ¥ºÏÄ«Æ俪½ÃÇлýµé¿¡°ÔÀ¯ÀÍÇÑ
¹ÌÈíÇØÈÄ»ý°üÀ̶ó´Â°ø°£À»Àç¹Õ°íÇлýµéÀ̸ӹ°
»ýµé¸¸Å­Áß¿äÇÏ°Ô»ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç¡°¶§¹®¿¡¿©·¯À¯ÇÐÇÁ·Î
°ø°£À̵ɰ͡±À̶ó¸ç¡°ÇнÀ°úµ¿½Ã¿¡¹®È­È°µ¿À»ÇÒ
¼öÀִ°ø°£À¸·Î¸¸µé¿¹Á¤¡±À̶ó°í¹àÇû´Ù.
±×·¥À»ÃßÁøÇϴµ¥Èû¾²°íÀÖ´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.¸¶Áö¸·À¸·Î
¼öÀִ°ø°£À¸·ÎÀÚ¸®Àâ¾ÒÀ¸¸éÁÁ°Ú´Ù¡±¸ç°³¾÷À»
À̹ø´Þ21ÀÏ¿¡¼­25ÀÏÀº5000¿øÀ̻󱸸ÅÀÚ¿¡
Ä«¸£¸àºÎÁ¦¾ÆºÎÃÑÀåÀº·ç¸¶´Ï¾ÆÀÇƯ¡À»¼³¸íÇß´Ù.
ÃàÇÏÇß´Ù.Á¤ÁØ¿µF&BÁÖ½Äȸ»ç´ëÇ¥´Â¡°±Û·Î¹úÄ·
ÇÑÇØÇÁ¸®Áñ»§À»Á¦°øÇÏ°í21ÀϺÎÅ͵µ¼­±âÁõÄ·Æä
¡ãÆ®¶õ½Ç¹Ù´Ï¾Æ´ëÇкÎÃÑÀåµé°ú±èÀÎöÃÑÀå,¹ÚÁ¤¿À·ç¸¶´Ï¾Æ¾î°úÇаúÀå
·ç¸¶´Ï¾ÆÀüÅëÃãÇÐȸÀζǶß(Tot)¿Í³ë°íºÀÀººÎÃÑ
ÀÌ»çÁøÀ»Âï°íÀÖ´Ù.
ÆÛ½ºÇлýµé¿¡°ÔÁúÁÁÀºÄ¿ÇǸ¦Á¦°øÇÒ°ÍÀ»¾à¼ÓÇÑ
ÀεµÁøÇàÇرâÁõÀÚÀ̸§À»³Ö¾î¼­°¡¸¦¸¸µé°èȹÀÌ
ÀåµéÀ»È¯¿µÇϸç°ø¿¬À»ÆîÃÆ´Ù.Ä«¸£¸àºÎÁ¦¾ÆºÎÃÑÀå
´Ù¡±¸ç¡°Çлýµé¿¡°Ô°¡Àå»ç¶û¹Þ´ÂÄ«Æä°¡µÇµµ·Ï³ë
´Ù.¸¾½ºÅÍÄ¡¿Í±×¶óÄ¡¿¡¸¦¿¬°èÇØÇö±Ýó·³¾µ¼ö
Àº·ç¸¶´Ï¾Æ¾î°úÇÐȸÀÇ°ø¿¬À»°ü¶÷Çѵڡ°ÀÌ·¸°Ôȯ¿µ
·ÂÇÏ°Ú´Ù¡±°íÀüÇß´Ù.
Àִ»óÇ°±Çµµ¹ßÇàÇÒ°èȹ¿¡ÀÖ´Ù.ÈÄ»ý°ü3Ãþ±¹Á¦
Áö³­4Àϱ۷ιúÄ·ÆÛ½º¾î¹®°ü¿¡¼­·ç¸¶´Ï¾ÆÆ®¶õ½Ç
À»¹Þ¾Æ¿µ±¤À̸ç·ç¸¶´Ï¾Æ¿¡¼­µµ¸¸³¯¼öÀÖ¾úÀ¸¸éÁÁ
Áö³­ÇØ¿©¸§ºÎÅÍÈÄ»ý°ü3Ãþ,ÇöÀçÀǺÏÄ«ÆäÀÚ¸®
Çлýȸ°ø°£À»Áß°íÀåÅ͹æÀ¸·ÎÀÛ¾÷ÇÒ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹Ù´Ï¾Æ(Transilvania)´ëÇб³ºÎÃÑÀåÃÊûƯ°­ÀÌ°³ÃÖ
°Ú´Ù¡±°íÈ­´äÇß´Ù.Ư°­¿¡Âü¿©ÇѱèÅ¿¬(µ¿À¯·´¡¤·ç¸¶
´Âºó°ø°£À̾ú´Ù.»ýÇùÀºÁö³­ÇØ12¿ùºó°ø°£È°¿ë
Á¤Áø¼º»ç¹«±¹ÀåÀº¡°ºÏÄ«ÆäÀÇÃ¥µµ³­ÀÌ°¡ÀåÅ«
µÆ´Ù.Ư°­ÀºÇÑ¡¤·ç¸¶´Ï¾Æ¹®È­¡¤¿¹¼úÇùȸ¿Í·ç¡¤ÇÑ
´Ï¾Æ11)±ºÀº¡°¿ì¸®Çб³¿Í·ç¸¶´Ï¾ÆÀDZ³·ù°¡È°¹ßÇØ
¿¡´ëÇÑÇлýµéÀÇÀÇ°ßÀ»¼ö·ÅÇϱâÀ§Çؼ³¹®Á¶»ç
¹®Á¦Áö¸¸º°µµÀǵµ³­¹æÁö½Ã½ºÅÛ¾øÀÌÇлýµéÀǾç
±¹»ó°øȸÀǼҿ¡¼­ÈÄ¿øÇß´Ù.3¸íÀǺÎÃÑÀå,¹ÌÇÏ¿¤¶ó
Á®·ç¸¶´Ï¾Æ¾î°úÇлýµéÀÇÁø·Î¼³Á¤¿¡µµ¿òÀ̵ÆÀ¸¸é
¸¦½Ç½ÃÇß´Ù.40%ÀÌ»óÀÇÇлýµéÀÌ¡®Ä«ÆäµµÀÔ¡¯¿¡
½ÉÀ»¹ÏÀ»°Í¡±À̶ó¸ç¡°¿ÍÀÌÆÄÀÌ»ç¿ë¿¡´ëÇؼ­µµÇÐ
°Ô¿À¸£°Ô(MihaelaGheorghe)±³À°ºÎ¹®,½Ã¸ð³ª¶óÄÉ
ÁÁ°Ú´Ù¡±´Â¹Ù¶÷À»ÀüÇß´Ù.
°¡À帹ÀºÇ¥¸¦´øÁ³´Ù.»ýÇùÀº´Ü¼øÇÑÄ«Æä°¡¾Æ´Ï
±³¿ÍÇùÀÇÁß¡±À̶ó°í¹àÇû´Ù.
(SimonaLache)±¹Á¦±³·ùºÎ¹®±×¸®°íÄ«¸£¸àºÎÁ¦¾Æ
¶óÃ¥°úÀÎÅͳÝÀ»µ¿½Ã¿¡Áñ±æ¼öÀִºÏÄ«Æ並Ãß
±èÁ¤·Ï ±âÀÚ 91rock@hufs.ac.kr
(CarmenBuzea)¿¬±¸ºÎ¹®ºÎÃÑÀåÀº·ç¸¶´Ï¾Æ¹®È­,¾ð
ÁøÇϱâ·ÎÇß´Ù.ºÏÄ«Æä´ÂÄ«Æä¿Í½ºÅ͵ð·ëÀ¸·Î³ª´¶
À¯½ÃÇö ±âÀÚ 91qhdodb@hufs.ac.krw

3ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°