총 8페이지

First Issue Published
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
Vol.VINo.395한국외국어대학교 DECEMBER5,2005
July 1, 1954
EvaluatingGSC2005
Imun
credits seniors are allowed to take to 20 credits.
ByYangSun-young
Startingfromthespringsemesterof2006,theschool
PlanningDirector
abolished the limitation of the number of chances to
takeleaveofabsence.Regardlessofagraduate-to-be,
U
nder the slogan “Change the HUFS”, the 39th
all students can remove the “F” from their report
Imun GSC almost finished up their tenure of
cards.
office. The 39th GSC was first elected as a non-
Originally,HUFSansmustcomplete140creditsfor
activiststudentcouncillastyear.The39thmadesome
graduation. This number is about 10 to 20 points
efforts to change school from student welfare to a
higher than other schools. “HUFS authorities should
struggleforthetuitionfee.Thisyear,thereweresome
reconsideroncompletingmorecreditsnotonlyinthe
changes like their motto, which sometimes were
aspect of education quantity but also of the quality.
followedbyconflicts.TheArgusreportedthingsthat
Nowadays, most students want to do extra activities
the39thGSChasworkedforthisyear.
outsidetheschoolsothattheycaninvesttimeinself-
The most distinguished service the 39th GSC has
development,”saidOngIl-hwan,thevicepresidentof
done is the student welfare. The 39th repaired some
the 39th GSC. They had conducted a signature-
LeeJin-woo,YangEun-ae/TheArgus
Successfulcandidatesaretakingaposewiththumbs-upafterwinningtheelection.
thingsrelatedtothestudents.“Thestudentwelfareis
seeking campaign to conciliate the declined
notfar.Itistomaketheschoolabetterplacetostudy
graduationcredit,infrontofthelibrary.Andthe39th
withmoresuitablesurroundingsandbetterfacilities,”
served the school by collecting students’ signature.
ChosentoChangeHUFSPLUS
said Park Jong-won, the president of the 39th GSC.
Finally, the Council for the Development of HUFS
The39thhasimprovedsomeschoolinstitutions.night
promised to establish ‘Committee for Improving
lights and school University Identification (UI)
UndergraduateSystem’,onOctober24.
attracted people’s attention. Other things were
Inthisyear,therewasastrugglefor5.47%raiseof
remodeling of the building, replacement of the old
tuition.The39thGSCheldralliesagainsttuitionhike
desks with the new ones, new construction of the
for seven days. At last, the tuition raise rate was
finished,thewinnersweredeclared.
perfectlywillingtoachievemanygoalswhichwedid
dormitory and the Student Hall and afforestment of
decreased by 1% point. However, power of anti-
ByLeeJin-woo
Adefeatedcandidate,KoHyun-ho(PA-01),said
not accomplish in this year. Finally, thank the
the campus. Especially, their “making the library
tuition hike was divided into two groups; the 39th
ReporterofCampusSection
“IwouldliketoextendmycongratulationstoNo.1.I
studentsfortrustingagainus.”
where students want to study” received a good
GSC and the Central Operation Committee which is
think the role of GSC is to protect students’rights
Lee Sang-young (EE-05) said,“During the
responsefromthestudents.
made up of College of Occidental Languages,
gain“CHANGE THE HUFS PLUS”was
A
andgivestudentshopes,soIwishtoaskafavorof
campaign period, I thought that there were many
The39thGSCalsoprotestedagainstapplingofthe
Oriental Languages, Social Science and Education.
chosen by the students. Um Tae-yong (A-03)
No1todothem.IwantNo1totakeactionsagainst
peoplehavingadifferentpointofviewfromothers.
relativegradingsystemtoallgradelevels.Thesystem
What’smore,theCentralOperationCommitteewent
andOngIl-hwan(E-97)wereelectedasthepresident
the current president-choosing way as the first
Actually, there are some misunderstanding and
was revised so that it would only take effect on
on to fight against tuition hike right after the 39th
andthevice-presidentofthe40thGSConNovember
activity and keep many promises which they made
prejudicebetweentwocampsoftheelection.Ifeltas
freshmen. “The relative grading system can increase
GSC’s protest. The disagreement on struggle for
23. Gaining 2084 votes out of 3809, Um and Ong
duringthecampaignperiod.Lastly,IreallythankNo
ifIwaswiththeolderpoliticianswhenIwasamong
the competitiveness of our university. But there are
tuition hike continued to friction between the two
defeated Ko Hyun-ho (PA-01) and Park Ka-young
2 election camp for trusting me and strongly
thewitnessesattheopeningoftheballot,soIwasnot
some disadvantages. The system made it impossible
groups. “It was disappointing how the conflict
(SC-03), who received 1641 votes. 3725 votes were
supportingtogetmeelected.
pleasedwithsuchanexperience.Finally,Iwantthe
forallstudentstoreceivegoodgrades,”saidJunDae-
betweentwogroupshasexistedthroughoutthisyear,”
countedasvalidand84wereerror.The52.15percent
Inresponsetohisremarks,thevicepre
nextGSCtokeeppromisesforpeoplewhotrustthe
sik(H-98).The39thalsogaveinformationonlectures
saidYangJun-hwan(BA-05).
sident-elect Ong Il-whan (E-97), said,“Thank you,
of students voted out of overall students who had a
plansofthewinners.”
via SMS and increased the maximum number of
20gigs@hufs.ac.kr
righttovote.Theballotcountingbeganat7:45p.m.
myfellows,Iwillremembermycampaignpromises
Campaign period lasted for twelve days. Those
andcontinuedformorethan3hoursatSocialScience
anddomybesttokeepthemthenextyearandalso
involved in the campaign put a lot of effort into
Wangsan
Building 206. There were over 150 students who
applythegoodpublicpledgesfromNo.2.Iamsure
winning their own victory and urged the students to
watched the ballot counting, wondering who would
there is no difference between No.1 and No.2 in
haveavoteon40thGSCelection.Theirhardworks
students who walked into the Student Union
ByKimHan-sem
be the winner. Each election camp applauded and
terms of how much we love HUFS. However, I am
got the majority of students to take a vote on it
immediately realized the restroom interior. The
AssociateEditorofNationaSection
showed its pleasures whenever the chairman of the
aware that we have shown the markedlack of
without an extension vote. An unexpected case
restroomwereasgoodasthatofhotels.Notonlythat,
election announced the election returns. Some
communications among the student councils of
reflectedgrowingconcernsofthestudentsaboutthe
many of the department rooms, or gwabangs, were
students prepared bunch of flowers. Others cheered
colleges for the last year. I think It is time to make
schoolissue.
“S
oftRevolution”,the26thWangsanGSC,is
remodeledwithGSCsupport.“Itreallydoesfeellike
for their favorite candidates. After the counting was
HUFS better than before all together. We are
looking forward to cut the finish line. The
schoolischanging.It’snotbymuch,butitdefinitelyis
interpreter2010@hufs.ac.kr
26thhavecaughttheattentionofstudentbodyfromthe
abetterplacetolive,”remarkedLeeSeung-jun(T-04).
beginningoftheyearasanon-activiststudentcouncil.
Another thing that cannot be missed when talking
Reasonwhytheyputforththeiridentityasnon-activist
aboutthe26thistheco-proposingofinstallingwater
WangsanGSCelectedindispute
is because they have felt the need for GSC to come
supply facilities to Yongin city government with
closer to the student body. “‘Soft Revolution’ means
HUFS.Theproblemsthatlastedforalongtimewere
changeofparadigm.GSChasalwaysbeenthoughtof
the delay of building new library and additional
a different organization that is segregated from the
dormitories. It has been known that the construction
student body. The keynote of the 26th GSC was to
hasnotoccurredforsomanyyearsbecauseWangsan
Administration Commission, Jeong Seung-hwa
election was regarded as invalid. Although Chu
become a representatives, not an independent group
campus area was under strict government control by
ByYangEun-ae
announced, “Many thanks for your trouble. The
Seung-mi (R-01) and Choe Jin-hwa (H-02) won by
that act on its own,” said Jeong Seung-hwa (ES-99),
the environmental issues. The additional water
AssociateEditorofCampusSection
winneroftodayareKimandLee.Followingby26th
minute polling score of 24, the number of invalid
thepresidentof26thGSC.
pipelines in Wangsan would cause contamination in
GSC,IhopethetwoleadWangsanbetterthannow.”
votes was 76. Because it was against the rules of
Has the student participation really been increased
localenvironment.Whatthe26thandHUFSdidwas
T
he three-week long campaign involving
Giving a shout of joy, they hugged each other and
election,onlytheGWSCelectionwillbedemandeda
undertheslogan“SoftRevolution”?Accordingtothe
getting the permission from the city government to
controversyisfinallyover.ThecandidatesKim
expressedtheirgratitudetothecompetingcandidates,
newballot.takeplaceagainnextweek.
numbers relative personnels suggest, yes, it has. The
install the pipelines. According to the president of
June-sik(H-99)andLeeSe-ho(ES-03)wereelected
Jung and Shin and HUFSans who participated
Duringtheelectioncampaign,thetwoheadoffices
numberofparticipantshaveshotupfromabout500in
HUFSAhnByeong-man,thenewdormitorieswillbe
as the president and the vice president of the 27th
together.
stroveforhighervotingratesandtheirvictoryofthe
2004 to about 2,400 in 2005. The 26th have done it
underconstructionassoonasthepapersaresignedin
GSCofWangsanonNovember30.
The expectant president, Kim June-sik said, “To
electionbyputtingelectioncampaignpostersandall
through supports to invite more stars and singers to
Marchof2006.
Astheresultofthecountingofvotes,KimJune-sik
meet the conditions of the presidential position, I
kindsofcanvassing.Thankstothem,theparticipation
have concerts. And the regular general meeting went
Educationissomethingallstudentshavetoconsider
andLeeSe-hogained2,658votesandJungSun-kyo
preparedfromlastyearastheheadoftheCollegeof
rateturnedouttobehigherthanlastyear,66.4%.One
brief and crisp. The decisions were done by show of
about,andtheyknowthisneed.Ifonehaswondered
(DIE-99)andShinIk-seok(E-01)gained1,591ofthe
Asia African Studies. From now, Se-ho and I will
of HUFSans, Lee Young-ran (PH-04) said, “This
hands.Evenmorepopularwiththelocalcitizenshave
whytherewerenoforeignstudentsontheuniversityof
voting participation rate of 66.4%. Kim and Lee
findthingswhichonlytheHUFSanswanttodo.And
election had problems, especially one-sided breakup
alsoparticipated,theOpenAirTheaterofthemeeting
foreign studies campus, do not worry. Everyone felt
defeatedthecompetingcandidatesby1,067votes.
wehopewewillkeepouroriginalmind.”
of Campus. But I was surprised that so many
was filled up with crowd like never before. Yet, as
thesameway.Andthe26thhasopenedthedoorsfor
Alloftheballotboxeswereopenedandmorethan
Besides,YooMyeong-gon(Ro-00)waselectedas
Wangsan students concerned in this election.
muchasthechangehavethepositiveside,thereexists
the foreign students by proposing to support more
a hundred students watched the votes together in a
the head of College of Central and East European
Congratulations to Kim and Lee. Whoever was
criticisms. Shin Ik-seok (E-01), the candidate of 27th
scholarshiptothem.However,therelativepersonnels
stateoftension.Theballotcountingbeganat7:30PM
Studiesbyapprovalratesof90%.AndKangTai-woo
elected,IhopetheywillevolveWangsanthatevery
GSCvicepresident,said,“Iftheirtrueintentionwasin
comments on this issue that this is a field that needs
and went on till 2:30AM in Administrative Offices
(MIS-00) was elected as the head of the College of
HUFSansparticipates.”
participationofstudents,theshow-of-handsthingthey
moreattentionandsupport.
201.Untilthen,allofthestudentswhowatchedthe
EconomicsandBusiness,beatingParkYun-sikofthe
There is still an election for revoting the head of
didatthegeneralmeetingshouldn’thavebeendone.
“Itprettymuchwasafruitfulyear,”saidJeong,“but
counting, including two candidates, and people who
opposite side. One of elections which enfranchise
GWSCfromDecember5to7.Participatetothevote
Theyshouldhavegivenmorechancetothestudentsto
iftherealsoweresomethingsIregret.Thatisthesplit
opened the ballot boxes rubbed sleep out of their
members of dongaris, Han Jae-yun and Kim Tae-
andgiveasoundjudgement.
speakupforthemselves.Alsothegeneralmeetingfelt
oftheopinionsofthestudents.The26thisverymuch
eyes.
dongwereelectedastheheadofdongaricommittee.
morelikeaconcertthanameeting.”
responsible for this because we didn’t do well with
After the counting, the head of the Election
The General Women Students Council (GWSC)
bonobono86@hufs.ac.kr
Thesecondbestthingthe26thhavedonewouldbe
informingthestudents.”
theinteriorremodeling.Asthesecondsemesterbegins,
krakysmurf@hufs.ac.kr
CoverStoryCOVERSTORY
E
verythingfreezes,buteverythingiswarm.Everythingturnswhite,andyeteverythingglows.Everythingisstill,however,everything
isvivid.Thereisnoweatherlikewinterthatfitstheword“paradoxical”moreperfectly.
WintermeanssomethingmoretotheArgusians.Itistimeforustolookbackonwhatwehaveattainedthroughthissemester.Wetried
toshownewthingsandtooknewchallengesinanefforttogainyourlove.Andthereweretimestosmileandtimestofrownamong
ourselvesasaphaseofgrowingup.Thesethingsgiveusthequalificationtoenjoywinter,webelieve.
AreYOUreadyfortheseason?Winteristimeforallnaturetosleepin,butforHUFSans,thosewhoarereadytopayoffthehardships,
itistimetoparticipate.Thatisouruniquewayofgrowingayearolder.
writtenbyTheArgus
continuedon4,5pages

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.