ÃÑ 8ÆäÀÌÁö

1ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

First Issue Published
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
Vol.VINo.390Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ MAY4,2005
July 1, 1954
Yuldongjeonstageat4.13
Nounificationdespitetalks
E
xcitingdancewithmusiconthestageof
Education,departmentofKoreanEducation
Open Air Theater attracted students to
and department of Journalism and Media
thegeneralstudentsmeetingonApril13,but
Studiesalsowontheirprizes.
failed to succeed the regular meeting:
About the judgement points, the judge of
T
he emergency general
GSC and the Arrangement
thetuitionstruggle.Wemetalot
Number of students at the place did not
CALB, Kim Hyong-kwon (PA-99)
studentsmeetingforfreezing
Committee made progress. First,
of HUFSans through propaganda
satisfytenpercentofundergraduates.About
explained;
group
consciousness,
ofthetuitionfeein2005washeld
the 39th GSC announced the
during a month and bowed three
700studentsgottogetherinthefestivemood
participation,responseofaudience,andhow
attheOpenAirTheateronApril
process and result of the tuition
times around the fountain to
atfirst,inspiteofthewindyweather.
the movement expressed its music. He
28. The meeting was succeeded
struggle. ¡°We took many
apology to students for
The Conference of Art and Literature
continued, ¡°I was so happy watching the
by satisfying over 10 percent of
activities such as one man
insufficient tuition struggle. On
Branch (CALB) and the GSC held
contest. Every team on the stage made a
the total number of the students
demonstrationandthesit-instrike
April 19, about 120 students
Yuldongje, the contest of rhythmic
move of passion, and every face showed
whiletheformergeneralstudents
at the Administration Offices. So
gatheredattheOpenAirTheater
movements on popular musics for the first
happiness. I think this contest made
meetingfailedonApril13;about
we obtained a proposal from
despite of the exam term to
time this year. 9 teams participated from
freshmentogettogetheralot.¡±
908
students
of
8,105
President Ahn which is lowering
impeach the school and
each department, choosing their music
The leader of College of English
undergraduates in HUFS
by1%theincreaserateoftuition
foundation. So we will continue
freely.TheeventsupervisorChooSeong-ho
Yuldongpae was unable to contain his joy
participatedinthemeetingdespite
from 5.47% to 4.47%. President
thetuitionstruggleuntilourthree
(KE-02), the chairman of CALB said,
awardingtheprize,saying,¡°Wearesoglad
of the cloudy weather. In the
Ahn also made a promise to
demands are granted; freezing of
¡°During the Orientation Workshop, there
to win the prize, that we won regardless of
meeting, the report on the tuition
strengthen position of the School
the tuition fee, reorganizing
were many freshmen being curious with
short period after our Yuldongpae¡¯s regular
struggle of both the General
Common Committee by talking
earning
structure
and
popular music and dance. To promote the
certification. Yuldong makes people as one,
Student Council (GSC) and the
overthematterwiththepresident
strengthening the position of the
freshmen¡¯ssuchinterest,andtogathertheir
owningamomenttogether.Beingasoneon
Arrangement Committee was
of the GSC. We are going to
School Common Committee,¡±
spiritwithrhythm,wemadethisfestival.¡±
thestagewasreallygreat.¡±
dealt mainly as an important
accept the proposal and
said Kim Seon-hwi (IR-97), a
Therewereprizesforwell-preparedteams.
Althoughitwasasuccessfulevent,many
matter. This tuition struggle was
concentrate our energies on
head of College of Oriental
CollegeofEnglishwiththemusic¡°Because
participants expressed impatient mood with
divided into two line of students.
promotingwelfareoftheschool,¡±
Languages.
there are friends¡± got the first prize, named
the empty Open Air Theater. The general
OneistheGSCandanotheristhe
said Eom Tae-yong (A-03), the
The different position between
¡°Beautiful Youth.¡± An extra prize for the
students meeting finished with the GSC¡¯s
ArrangementCommittee.
chairman
of
Executive
the two continued under
team of English College was an exchange
promise to fight against increasing tuition
In the beginning, Yuldongpae
CommitteeoftheGSC.
discussion. However, most
ticket, worth 100,000 won, for
fee.
performed before the meeting to
After the report of the GSC
students left the place after the
¡°Cheongsukgol.¡± The department of Public
attract the students. After the
finished, the Arrangement
report on tuition struggle and
Administration, department of German
ByLeeJun-gul/TheArgus
dance, the heads of each college
Committee accounted for the
debate of two sides grew more
presented themselves with their
process and result of the tuition
and more furious. ¡°Our school¡¯s
Wangsanachievessuccessin
own volition for tuition struggle.
struggle which was progressing
administration depends 85% on
The GSC declared the opening
separately from the GSC. They
the tuition fee. This is why we
and adopted a matter. The Girl
formed ¡°Silcheondan¡± for
should not stop the tuition
generalstudentsmeeting
Students¡¯ Committee pointed out
freezingofthetuitionbythefour
struggle to prevent the tuition
the unfair speaking related to
heads of College of Oriental,
from rising. We will conduct a
consideringthesexualharassment
Occidental, Education and Social
generalvoteonMaytotalkabout
at the Orientation Workshop by
Science on March 21. ¡°We went
the development of HUFS,¡±
the GSC and demanded them to
onourownlineofconductapart
remarked Kim Young-deuk (EE-
O
n April 7, the Wangsan GSC held a
was decided by show of hands. But there
apologize and correct the
from the GSC. We cannot agree
02),astudentoftheArrangement
general students meeting in the Open
were opposite opinions. ¡°It is wrong that
ByLeeJun-gul/TheArgus
mistakes. Important matters on
to the GSC for proposing
Committee.
Air Theater. The general students meeting
GSCdiscussrecessionnow,althoughalmost
Students are gathered at the Open Air Theater for the
the report and evaluation on the
criticismontheraiseinwagesof
hasbeenheldinWangsanannually.Atfive,
students
did
not
know
about
emergencygeneralstudentsmeeting.
tuition struggle of both the 39th
the school personnel relating to
ByYangSun-young/TheArgus
theeventopenedwith¡°HUFScheerleaders¡±
Hanchongryun,¡± said Kim Jun-hyeon (PH-
and the department of Hungarian also
99).
performed on stage. With over one-tenth
After that part, several departments of
students of total enrollment standards,
HUFS played their show. Four guys in the
general students meeting was accomplished
department of French sang a song with
Laborersunifyvoicesforrights
asmorethan1,000studentsjoined.Alsothe
rhythmic movement, girls from the
BRIEF
vice-president of HUFS, Han Hyeong-kon
department of Hindi showed Indian
joined and said, ¡°It is such a wonderful
traditional dance and Capoeira performance
The 24th Oedae World Cup was held
T
herewasabigeventofthelaborworld
works at Namyangju. I came here to earn
festivalwhichtheGSCpreparedthoroughly.
ofthedepartmentofPortuguesewasgiven.
LeeJun-gul/TheArgus
fromMarch28toApril18with29teams
celebratingthe115thMayDayonMay
moneyandIwork12to14hourseachday.I
I want the students of Wangsan to develop
Besides, several dongaris had
participating. On the last day, an
1.Thousandsofworkersparticipatedinthis
worksameasotherKoreanworkers,butwe,
themselvesthroughthiseventandparticipate
performances. Logout, band of Information
exhibition match with University of
event at the Gwanghwamun area, Yeouido,
migrant workers, are discriminated because
lively.¡±
and Industrial Engineering College played,
Seoultookplaceandthefinalgamewas
centralSeoulandsoon.
we are irregular workers. Sometimes they
TheexecutivemembersoftheGSCmade
andOutsiderbandandhiphopdongariSlap-
held. The victory went to the Business
On this May Day celebration, there were
abuse us. Moreover, the environment of
a formal introduction, and subsequently the
upplayedtogether.Finally,Wheesungcame
Administration Major and department of
two most powerful labor unions, the
workplaceispoor.Thisproblemshouldnot
president of the GSC announced problems
to the Open Air Theater and congratulated
Spanish came in second, which is three
FederationofKoreanTradeUnions(FCTU)
justpassedby,becauseweareattheriskof
before the meeting that they had been
HUFS¡¯generalstudentsmeeting.
years in a row. The captain of Mustang
and Korean Confederation of Trade Unions
our life,¡± said one of the migrant workers
expecting. In yearly works, there are
Inthelatterpartofthisevent,thepresident
whichisthesoccerteamintheBusiness
(KCTU). They demanded three things,
named Al-Mamun, who came from
abolition of relative major evaluation,
oftheGSC,ZoungSeung-hwa(ES-99)said,
Administration Major, Koo Hae-woon
including ¡°medical treatment and education
Bangladesh.
throwing up one¡¯s courses, reducing
¡°Iwillalwaysstandataneutralposition,try
(BA-98)wasawardedasMVP.
withoutcompensationforthewholenation,¡±
At this event, many university students
graduationunits,HUFSdevelopmentrelated
to understand students and let them decide
¡°abolition of discrimination of the irregular
also participated. ¡°I think abolition of
to school expenses, use of registration fee
freely. I will not enforce our students, but
workers¡± and ¡°democratic reforming of the
discrimination of the irregular workers is a
and so on. Main topic was recession of
justinducethemtohaveconcernsaboutthe
law system on the relations between labor
serious problem, which should be quickly
Hanchongryun during that time. Among
schoolaffairs.¡±
andcapital.¡±
solvedbeforeeverything.Iheardthathalfof
1,006 students, 687 was for, so the GSC
Migrant workers are on strike at
As the demonstration continued, there
thecorporationshireirregularworkersandI
confirmedtherecessionofHanchongryun.It
ByYangEun-ae/TheArgus
Gwanghwamun.
wereseveralcombats.ThememberofUlsan
see many corporations treat them unfairly.
Plant Trade Union of KCTU, while their
Many people are not interested in these
march at the crossroad of Gwanghwamun,
demonstrations or think of it unpleasantly.
May Day is a holiday, which was
threw iron barricades to the head office of
However, I think that we all should be
appointed to comfort the laborers and
SK Corporation and broke a large window
interested in these problem and with such
promote their efficiency in work. It
onthefirstfloor.Itmadeafrictionbetween
interest, these problems will be solved. I
originatedfromgatheringoflaborersagainst
ByLeeSang-hee/TheArgus
theworkersandthepoliceforce.
agree with today¡¯s events and I¡¯m proud of
monopolizingcompanyinAmerica.
Among the participants, there were many
myparticipation,¡±saidKimJin-tae,astudent
migrantworkers.¡°I¡¯mafurnituremakerwho
ofSuwonScienceCollege.
ByLeeYoung-mee/TheArgus
OntheWeb:www.theargus.org
AnniversaryforDvorak
Assemblyofrepresentatives
F
rom April 4 to 7, the Celebration of
chambermusic.
S
houting three demands, lower
progressingeventsofOrientationWorkshop
100th Anniversary of Dvorak¡¯s Death
He was influenced in composition and
registration fee, realization of
offreshmen,UndeclaredMajor,Divisionof
tookplaceintheArt¡¯sHall,onthelobbyof
way of unfolding music by Brahms and
requirements and stronger gangway, the
International Studies, and Gaegang-
StudentsBuildinginWangsan.
learnedtheup-to-datelawofharmonyfrom
Entire Student Representatives Conference
hanmadang. Among various items, tuition
This exhibition was arranged by the
Wagner. Then he arranged the basis of
(ESRC) was held on April 11 at the Grand
fee was especially the most interesting
department of Czechoslovakia mainly, with
Bohemian music to enter the worldwide
Hall of the Humanities Building. Gathering
problem. However, there were visible
the Czechoslovakia embassy as a sponsor.
stage with folk music diction of Czech
all the leaders of the each departments, the
difference between the 39th GSC and the
On the first day, the opening ceremony
Republic.Heleftanoteabouttheuseoffolk
39th GSC reported the activities they
otherleadersofthedepartments.Whetherthe
proceeded and the student representative
song,¡°Reflectingracialspiritoffolksongon
proceeded for the first half of the year and
strife of tuition fee will include the matters
Kim Nam-yong (CZ-04) declared, ¡°Thanks
work is composer¡¯s duty. It is not pirating
promised they would do their best in
concerning staffs of the school or not, there
forcomingtoourinvitation.Wepreparedtea
melody of folk song but reflecting its spirit
upcomingterms.Inaddition,thechairmanof
wasadefinitedifferenceinopinions,sothey
and cakes. Help yourself and enjoy our
onpiecesofmusicalworks.¡±
committeeofStudentWelfareFacilitieswas
reported to progress a two way struggling
ceremony,¡±aftertape-cutting.
On the same day afternoon, two
elected. Kim Hyo-seop (IC-00) who gained
dividedinto¡°Silcheondan¡±andtheGSC.¡°I
The head of the department greeted and
ambassadors, students of the department of
80votesamong112peoplebecamethenew
wonder why the 39th GSC did not include
explained the musical world of Dvorak.
Czechoslovakia and another visitors joined
chairman. As the chairman of committee to
the Juche ideology documents in the report
Dvorak was a forerunner of nationalism
the opening ceremony and had light
promote HUFS development, Oebalchu, Ko
of achievement. If they feel clear in the
musical movement in Czech Republic
refreshmentswithCzechwine.Furthermore,
Hyun-ho (PA-01) was elected, gathering 98
affair,Ithinktheyhadtoreportthatmatter.
together with Smetana, who was also a
taking this opportunity, the name of the
agreements.
In addition, related with the tuition fee, I
composer. Dvorak who composed ¡°From a
department was changed, from ¡°Czech¡± to
Onthereportofthepastfourmonthsterm,
want unification centering the GSC, no
new world¡± became well-known in the
¡°Czechoslovakia.¡±
the 39th GSC reported their achievement
separation,¡± said Yun Young-sun (IC-02),
world as he filled the head of New York
whicharereturnofthetuitionfee,formation
thepresidentofCollegeofSocialScience.
National Music Institution. He surely had
of public opinion about new dormitory,
success in the field of symphony and
ByYangEun-ae/TheArgus
preparation of student requirement and each
ByLimHyo-jung/TheArgus

1ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°