ÃÑ 8ÆäÀÌÁö

2ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

´ëÇк¸µµ
2
2014³â5¿ù20ÀÏÈ­¿äÀÏ972È£

¸»·¹À̼¼°è¿ÍÀÇ°¡±³¿ªÇÒÇѸ¶Àξî°ú
Äᳪ¹°½Ã·ç°°Àº¿À¹Ù¸¶È¦ÀººÒ¸¸ÀǸñ¼Ò¸®·Î°¡µæ
⸳50ÁÖ³â±â³ä½Ä¼ºÈ²¸®¿¡¸¶¹«¸®
µéÀºÇаú°øºÎ¿¡´õ¸ÅÁøÇϱæ¹Ù¶õ´Ù¡±°í¸»Çß´Ù.
À̹øÇб⿡½Å¼³µÈ¼­¿ï¹è¿òÅÍƯº°±³¾ç°­ÀÇ
±âµµÈûµé´Ù.
´ÙÀ½ ³¯ 15ÀÏ¿¡´Â ÇÙ½ÉÇà»çÀÎ ±¹Á¦ ÇÐȸ
ÀÎ
´ÊÀº °­Àǽ𣵵 ºÒ¸¸ÀÇ ¿øÀÎÀÌ´Ù. ¸ÅÁÖ ¼ö¿ä
¡®Bridging the Unbridgeable: Changing
·Î¼¼¹Ì³ª)´Â ½ÅÀÔ»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áֿ䵿¹® ¹× Àú
ÀÏ¿ÀÈÄ6½Ã¿¡ÁøÇàµÇ´Â°­ÀǴº¸ÅëÇѽð£ÀÌ
Paradigms in Malay-Indonesian Studies¡¯°¡
¸íÀλçÀǸ±·¹ÀÌƯ°­À»Á¦°øÇÑ´Ù.¿Ü´ëÀÎÀ¸·Î¼­
»óÁøÇàµÈ´Ù.±èÇö¼÷¼­¿ï¹è¿òÅÍ°æ·Â°³¹ß¼¾ÅÍÆÀ
¿­·È´Ù. °³È¸½Ä¿¡¼­ ±èÀÎö ÃÑÀåÀº ¡°ÇÐȸ ÁÖÁ¦
ÀÇÁ¤Ã¼¼ºÀ»½É¾îÁÖ°í°æ·Â°³¹ß¹×´ëÇлýÈ°ÀÇ·Î
ÀåÀº¡°À̴̹ٸ¥°­ÀǵéÀǽð£ÀÌÈ®Á¤µÈÈÄÀÎ2
'Bridging the Unbridgeable'Àº ¿ì¸®Çб³ÀÇ ¹Ì
µå¸Ê Á¦½Ã¸¦ ¸ñÇ¥ÇÑ ÇÁ·Î¼¼¹Ì³ª´Â ä ÇÑ Çб⵵
¿ù¿¡ÇÁ·Î¼¼¹Ì³ª¸¦½Å¼³ÇÏ´Ùº¸´ÏÀú³á½Ã°£´ë¹è
·¡°¡Ä¡¿Íµµ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¸¶Àξî°úÀÇ ÇâÈÄ 50³â
µÇÁö ¾Ê¾Æ ¿î¿µ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÀÔ»ýµéÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ
Á¤À̺Ұ¡ÇÇÇß´Ù¡±¸ç¡°´ÙÀ½ÇØ¿¡´Â7,8±³½ÃÁ¤µµ
Àº¿¬±¸ºÐ¾ß³ª±¹Àû¿¡»ó°ü¾øÀ̸»·¹ÀÌ¡¤Àεµ³×
¼ÓÃâÇÏ°íÀÖ´Ù.
¿¡¹èÁ¤Çϵµ·ÏÇÒ°Í¡±À̶ó¸»Çß´Ù.
½Ã¾ÆÇй®¿¡°ü½ÉÀִ»ç¶÷µé¿¡°ÔÇй®±â¹ÝÀ»Á¦
±×ÁߺñÁßÀÌ°¡ÀåÅ«ºÒ¸¸ÀºÀǹ«·Î¼ö°­Çؾß
ÇлýµéÀÌ°ø°¨ÇÏÁö¸øÇϴ¼ö¾÷³»¿ë¿ª½Ã°³¼±
¡ã16ÀÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø '¹®È­±³·ùÀÇ ¹ã'Çà»ç¿¡¼­ ¸»·¹À̽þơ¤Àεµ³×½Ã¾Æ
°øÇÒ°Í¡±À̶ó°í¸»Çß´Ù.¿ÀÈÄ5½Ã±îÁöÁøÇàµÈÇÐ
ÇÑ´Ù´ÂÁ¡ÀÌ´Ù.º»Áö¿¡¼­½ÅÀÔ»ý162¸íÀ»´ë»óÀ¸
»çÇ×À¸·Î ²ÅÇû´Ù. ÇлýµéÀº ¡®¸¹Àº ÇлýÀÌ ÅëÁ¦µÇ
¹«¿ë´ÜÀÌÀüÅëÃã°ø¿¬À»¼±º¸ÀÌ°íÀÖ´Ù.
ȸ¿¡¼­¿Ü±¹Àα³¼öµéÀº´Ù¾çÇѺоßÀÇÇй®À»±³
·Î ¼³¹®Á¶»çÇÑ °á°ú 90%ÀÇ ÇлýÀÌ Àǹ«¼ö°­¿¡
Áö¾Ê´ÂÁ¡¡¯´ÙÀ½À¸·Î¡®Æò¹üÇÑ°­Àdz»¿ë¡¯À»ÁöÀûÇß
1964³â â¼³µÈ ¸»·¹ÀÌ¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ¾î°ú(ÀÌÇÏ
·ùÇß´Ù.¼­¸í±³¸¶Àξî°ú±³¼ö´Â¡°ÀÌÀü±îÁöÇй®
¹Ý´ëÇß´Ù. ÀÌ Áß 30%´Â ¡®³Ê¹« ´ÊÀº ¼ö¾÷½Ã°£¡¯À»
´Ù. ȲÁø¿ì(µ¿¾ç¾î´ë 14) ±ºÀº ¡°Àú¸íÀλçÀÇ °­¿¬
¸¶Àξî°ú)´ÂÀ̹øÇØ⸳50ÁÖ³âÀ»¸Â¾Æ´ë´ëÀû
¿¬±¸°¡ºÐ¸®µÆ´Ù¸é±Ù·¡¿¡´Â¼­·Î´Ù¸¥ºÐ¾ß´Â¹°
±×ÀÌÀ¯·Î²Å¾Ò´Ù.±×´ÙÀ½À¸·Î¡®½Ã°£Ç¥¸¦±¸¼ºÇÏ
À¸·Î±â´ë°¡ÄÇÁö¸¸Á¤ÀÛ°­¿¬ÀÚµéÀǼö¾÷³»¿ëÀº
Àαâ³äÇà»ç¸¦°³ÃÖÇß´Ù.Áö³­14ÀϺÎÅÍ16Àϱî
·Ð³ª¶ó°£,Çб³°£ÀÇÇй®À»¿¬°áÇϴ°ÍÀÌÁß¿ä
±âÈûµçÁ¡(27%)¡¯°ú¡®À¯ÀÍÇÏÁö¾ÊÀº³»¿ë(26%)¡¯ÀÌ
¡®¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯¿Í °°Àº õÆíÀÏ·üÀû ³»¿ë
Áö3ÀÏ°£¿¡°ÉÄ£±â³äÇà»ç¿¡¸»·¹À̽þÆ,Àεµ³×
ÇÑÈ帧¡±À̶ó¸ç¡°¾ÕÀ¸·Î¾î¶»°Ô¸»·¹À̼¼°èÀÇÇÐ
µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ¼ÛÁöÀ½(»ó°æ¡¤±¹Åë 14) ¾çÀº ¡°Àǹ«
À̾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±è ÆÀÀåÀº ¡°ÇлýµéÀÇ ºÒ¸¸À»
½Ã¾Æ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ºê·ç³ªÀÌ µîÁö¿¡¼­ 100¿©¸íÀÇ
¹®°ú°ü°è¸¦¼³Á¤ÇÒ°ÍÀÎÁö¿¡´ëÇØÁøÁöÇÑ°í¹ÎÀ»
¼ö°­ÇÏ´Ùº¸´Ï¼ö¾÷¿¡¹«°ü½ÉÇÑÇлýµé±îÁöÂü¿©
¼ö¿ëÇØÇöÀç°­¿¬ÀÚ¸¸ÀÇƯȭµÈ°æÇè´ã°úÁÖÁ¦À§
¿Ü±¹ÀÎ ±³¼ö°¡ ¿ì¸®Çб³¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ¿ì¸®Çб³
ÇؾßÇÑ´Ù¡±°í¸»Çß´Ù.
ÇØ ºÐÀ§±â°¡ ¾î¼ö¼±ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°Â÷¶ó¸® ¼±Åüö°­À¸
ÁÖÀÇ°­¿¬À̵ǵµ·Ï³ë·ÂÇÏ°íÀÖ´Ù¡±¸ç¡°¾ÕÀ¸·ÎÇÐ
³»´ÜÀÏÇаú¿¡¼­°³ÃÖÇѱ¹Á¦ÇÐȸ¿¡100¸íÀ̳Ñ
50ÁÖ³â±â³äÇà»çÀǸ¶Áö¸·ÀÎ16ÀÏ¿¡´Â¿ì¸®ÇÐ
·Î °ü½É ÀÖ´Â Çлýµé¸¸ ¼ö°­ÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿À²ÀûÀÏ
»ýµéÀ̺¸´Ù°ø°¨ÇÒ¼öÀÖµµ·ÏÀþÀº¿¬·É´ëÀÇ°­
´Â¿Ü±¹Àα³¼ö°¡Âü¼®ÇÑ°ÍÀºÀ̹øÀÌÃÖÃÊ´Ù.Âü
±³¸¦¹æ¹®Çѿܱ¹Àα³¼öµéÀÌÀçÇлý°úÇÔ²²ÇѼ­
°Í¡±À̶ó°í¸»Çß´Ù.
¿¬ÀÚ¸¦¼·¿ÜÇÒ°èȹ¡±À̶ó°í¹àÇû´Ù.
°¡ÀÚµéÀº¼¼¹Ì³ª¿¡Âü¼®ÇØÇй®±³·ù¿ÍÇÔ²²¸¶ÀÎ
¿ïµµ½É°ü±¤°ú°ø¿¬¡®¹®È­±³·ùÀǹ㡯À¸·ÎÀå½ÄµÆ´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 1800¸íÀÌ ³Ñ´Â ¼ö°­»ýÀÌ Çѳ¯ÇÑ
ÇÁ·Î¼¼¹Ì³ª°³¼³Ã¹ÇØÀǽÃÇàÂø¿À¿¡´ëÇرèÆÀ
¾î°ú50ÁÖ³âÇà»çÀÇÀÏȯÀμ­¿ï½Ã³»°ü±¤°ú¹®È­
°ø¿¬Àº¸»·¹À̽þơ¤Àεµ³×½Ã¾Æ¹«¿ë´ÜÀÇÀüÅëÃã
½Ã¿¡¼ö¾÷À»µé¾î¾ßÇѴٴ¹®Á¦µµÀÖ´Ù.ÃÑÀÀ´ä
ÀåÀº¡°½Ç¹«ÁøµµÇлýµéÀǺҸ¸¿¡°ø°¨ÇÑ´Ù¡±¸ç¡°Á¾
°ø¿¬À»Áñ°å´Ù.
°ø¿¬°úÇѱ¹°ø¿¬´ÜÀÇÆǼҸ®,°íÀü¹«¿ë°ø¿¬À¸·Î
ÀÚÁßÇÁ·Î¼¼¹Ì³ª¼ö¾÷ÀÇÁú¿¡ºÒ¸¸ÀÌÀÖ´Â67%
°­Èļö°­»ýÀ»´ë»óÀ¸·Î¼³¹®Á¶»ç¸¦½Ç½ÃÇØ´ÙÀ½
14ÀÏ¿ÀÈÄ6½Ã¿¡¿­¸°È¯¿µÇà»ç¿¡´ÂÀçÇлý,±³
±¸¼ºµÆ´Ù. ¿øÈûÂù(µ¿¾ç¾î¡¤¸¶Àξî 10) ¸¶Àξî°ú
ÀÇÇлýµéÀº¡®ÅëÁ¦¹üÀ§¸¦¹þ¾î³­³Ê¹«¸¹ÀºÀοø
ÇØÇÁ·Î¼¼¹Ì³ª¿î¿µ¿¡¹Ý¿µÇÒ°Í¡±À̶óÀü¸ÁÀ»¹à
¼öÁø°ú¿Ü±¹Àα³¼öµîÃÑ180¿©¸íÀÌÂü¼®Çؼº´ë
ÇлýȸÀåÀº¡°¾ÕÀ¸·Îµµ¹ßÀüÀ»°ÅµìÇϸçÀçÇлýµµ
Å¿¿¡¼ö¾÷¿¡ÁýÁßÇÒ¼ö¾ø´Ù¡¯´ÂÁ¡À»°¡À帹ÀÌÁö
Çû´Ù.
ÇѽÃÀÛÀ»¾Ë·È´Ù.¸¶Àξî°ú¿ø¾î³ë·¡ÆС®²Ù³Ä´Ï¡¯
Çаú¸¦ºû³¾¼öÀÖ´ÂÀÎÀç°¡µÉ¼öÀÖµµ·Ï³ë·ÂÇß
ÀûÇß´Ù. ¼ö¾÷ ¶§¸¶´Ù °­¿¬ÀåÀÌ ¼Ò¶õ½º·¯¿òÀº ¹°
ÀÇÃàÇÏ°ø¿¬µµÀ̾îÁ³´Ù.ÀÓ¼¼ÈÆ(µ¿¾ç¾î¡¤¸¶Àξî
À¸¸éÁÁ°Ú´Ù¡±¸ç¼Ò°¨À»¹àÇû´Ù.°í¿µÈÆÇаúÀåÀº
·ÐµÞÀÚ¸®¿¡¾ÉÀºÇлýµéÀº°­¿¬ÀÚÀǸñ¼Ò¸®¸¦µè
±èÅÂÈƱâÀÚ88question@hufs.ac.kr
13)±ºÀº¡°50ÁÖ³âÀ»¸ÂÀÌÇرâ»Ú°í,¶æ±íÀºÇà»ç
¡°´Ü¼øÇÑ50ÁÖ³âÀ»³Ñ¾î¸¹Àº¼ºÀåÀ»µ¿¹ÝÇØ´õ¿í
¿¡¼­°ø¿¬À»ÇÒ¼öÀÖ¾î»ÑµíÇÏ´Ù¡±°í¸»Çß´Ù.¸¶ÀÎ
±â»Ú´Ù¡±¸ç¡°ÇâÈÄÁ¹¾÷»ýµéÀÌ´õ¿í¹ßÀüÇҿ츮³ª
¾î°ú 1±â Á¹¾÷»ýÀÌÀÚ ±³¼ö·Î ¸í¿¹ÅðÁ÷ÇÑ ¾È¿µÈ£
¶ó¿Í ¸»·¹À̽þơ¤Àεµ³×½Ã¾Æ ¾ç±¹ °£ÀÇ °ü°è¿¡
ÀϹݴëÇпøÃÑÇлýȸ,°è¼ÓµÇ´Â°¥µî
¸¶Àξî°ú¸í¿¹±³¼ö´Â¡°¿ì¸®°úÀÇ¿ª»ç¿ÍÇÔ²²ÇØ¿Â
¼­Áß¿äÇÑ¿ªÇÒÀ»Çس»±æ¹Ù¶õ´Ù¡±°í¸»Çß´Ù.
¸¸Å­°¨È¸°¡³²´Ù¸£´Ù¡±¸ç¡°³ô¾ÆÁøÀ§»ó¸¸Å­Çлý
±èÅÂÈƱâÀÚ88question@hufs.ac.kr
ÀåÇѹÎ(ÀϹݡ¤°æ¿µ13)ÀϹݴëÇпøÃÑÇлýȸ
213È£¿¡¼­¿­·È´Ù.ÀåÃÑÇлýȸÀåÀº°á±¹µÎȸ
100³â¿Ü´ë¿ÍÇÔ²²100³âÁß±¹¾î´ë¸¦
Àå°ú Á¤ÇÏÀº(ÀÏ¹Ý ¡¤ ±Û·Î¹ú¹®È­ÄÁÅÙÃ÷ 14) ºÎ
ÀǸðµÎºÒÂüÇß´Ù.
ÃÑÇлýȸÀå ¹× ÀϺΠÁýÇàºÎ¿ø°£ ³»ºÎ°¥µîÀÌ Àý
ÃÑÇлýȸÀÇ ³»ºÎ´ë¸³Àº Àå ÃÑÇлýȸÀåÀÌ Á¤
Áß±¹¾î´ë60ÁÖ³âÇà»ç°³ÃÖ
Á¤¿¡À̸£°íÀÖ´Ù.ÀϹݴëÇпøÃÑÇлýȸ´Â³»ºÎ
ºÎÃÑÇлýȸÀåÀ» źÇÙÇÏ°Ú´Ù´Â ¼­¸í¿îµ¿À» °è±â
°¥µîÀ¸·Î Çб⠸·¹ÙÁö±îÁö »ó¹Ý±â ´ëÇ¥ÀÚ È¸ÀÇ
·Î½ÃÀ۵ƴÙ.ÀÌÈÄÁ¤ºÎÃÑÇлýȸÀå¹×ÁýÇàºÎ4
Áö³­9ÀϿ츮Çб³°³±³60ÁÖ³â°úÇÔ²²60ÁÖ³â
ÀÇ ÁúÀ» ÃÖ°í·Î À¯ÁöÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ ´Ù¾çÈ­ µîÀ»
¸¦ °³ÃÖÇÏÁö ¸øÇß´Ù. Áö³­ 13ÀÏ »ó¹Ý±â ´ëÇ¥ÀÚ
¸íÀº Àå ÃÑÇлýȸÀåÀÇ °ø±ÝÀ¯¿ë°ú »ç¹®¼­ À§Á¶
À» ¸ÂÀÌÇÑ Áß±¹¾î´ë 60ÁÖ³â Çà»ç°¡ ¼­¿ï¹è¿òÅÍ
²Å¾Ò´Ù.
ȸÀÇ °³ÃÖ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇÀÚ¸®¿¡¼­ Àå ÃÑÇлýȸÀå
ÇøÀǸ¦³»¼¼¿ì¸çÃÑÇлýȸÀåÀÇÃ¥ÀÓ·ÐÀ»ÁÖÀåÇß
¿À¹Ù¸¶È¦±¹Á¦È¸Àǽǿ¡¼­¿­·È´Ù.À̳¯Çà»ç¿¡´Â
ÀڸŴëÇаú±¹³»°¢´ëÇÐÁß±¹¾î°ú¿¡¼­¿ÂÃàÇÏ
Àº¡°°è¼ÓµÇ´ÂÇлýȸ³»ºÎºÐ¿­·ÎÈ¥¶õ½º·¯¿î»ó
´Ù.À̹®Á¦·Î´ëÇпø¿ì»çÀÌ°¡¶°µé½âÇÏÀÚ°á±¹
10ÀÏ °³ÃÖµÈ Á¦ 3Â÷ Çѱ¹¿Ü´ë-ºÏ°æ´ëÇÐ Áß¹®Æ÷
¸Þ½ÃÁö¿¡À̾îÄ¡¿µ»óºÏ°æ´ëÇб³¼ö¿Í±è±¤¾ï¼­
Ȳ¡±À̶ó¸ç ¡°¹ýÀû °ø¹æÀÌ ³¡³­ ÈÄÀÎ 6¿ù ÃÊ°¡ °³
ÀåÃÑÇлýȸÀåÀºÀÚ½ÅÀÇÇøÀǸ¦ÀÎÁ¤Çß´Ù.Á¤ºÎ
·³°³¸·½ÄÀÌÇÔ²²°³ÃֵƴÙ.Áß±¹¾î´ë60ÁÖ³âÇà
¿ï´ë ±³¼öÀÇ °­¿¬ÀÌ À̾îÁ³´Ù. µÚÀÌ¾î °¢°è°¢Ãþ
ÃÖ¿¡ Àû´çÇÑ ½Ã±â¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ ºÎÃÑ
ÃÑÇлýȸÀå°úÁýÇàºÎ4¸íÀºÁ¤ÃÑÇлýȸÀåÀÌÇø
»ç¿¡´Â±èÀÎöÃÑÀå,ÃÖÃæÈñ¼­¿ï¹è¿òÅͺÎÃÑÀå,
¿¡¼­È°µ¿ÇÏ°íÀÖ´ÂÁß±¹¾î´ëµ¿¹®ÀÇÃàÇÏ¿µ»ó°ú
ÇлýȸÀå ¹× ÁýÇàºÎ¿ø 4¸íÀº ¡°¹ýÀû°ø¹æ°ú ȸÀÇ
ÀǸ¦ ÀÎÁ¤ÇÏÀÚ È¸ÀåÀÇ ÀÚÁø»çÅ𸦠¿ä±¸ÇßÀ¸³ª
¾ÆÀÌÈ«°ÅÁß±¹´ë»ç°ü±³À°Âü»ç°ü,±è±¤¾ï¼­¿ï´ë
60³â ¹ßÀÚÃë µ¿¿µ»óÀ» ½ÃûÇß´Ù. ÀÌ¾î ¿ì¸®Çб³
´Âº°°³Àǹ®Á¦À̱⿡¿¹Á¤µÈ16ÀÏ¿¡»ó¹Ý±â´ë
ÀåÃÑÇлýȸÀåÀÌ°ÅÀýÇß´Ù.°Ô´Ù°¡ÀåÃÑÇлýȸ
±³¼öµîÀçÇлý°ú´õºÒ¾î¸¹Àº±ÍºóÀÌÂü¼®ÇØÀÚ
Áß±¹¾î´ëÇлýµéÀÌÁß±¹ÀüÅëÀÇ»óÀ»°®ÃçÀÔ°íÃã
Ç¥ÀÚȸÀǸ¦ÁøÇàÇÒ°Í¡±ÀÓÀ»¹àÇû´Ù.¾çÃø¸ðµÎ
ÀåÀÌÀÌ¿Í°ü·ÃÇØÀϺÎÁýÇàºÎ¿øÀ»¸í¿¹ÈѼÕÇø
¸®¸¦ºû³Â´Ù.
°ú³ë·¡¸¦¼±º¸ÀÎÇÑÁß¹®È­°ø¿¬À¸·ÎÇà»ç´Â¸¶¹«
ÀÔÀåÀ»±ÁÈ÷Áö¾ÊÀÚÀåÃÑÇлýȸÀåÀº¡°ÀçÀû´ëÇ¥
ÀǷΰí¼ÒÇϸ鼭°¥µîÀºÃÖ°íÁ¶¿¡´ÞÇß´Ù.
¹ÚÀç¿ìÁß±¹¾î´ëÇÐÀåÀº¡°Áß±¹¾î´ë⸳60ÁÖ
¸®µÆ´Ù.
ÀÚÀÇ3ºÐÀÇ1ÀÌ»óÀǿ䱸°¡ÀÖÀ»½Ã¿¡¸¸Âü¿©ÇÒ
ÀϹݴëÇпø ÃÑÇлýȸÀÇ ´ë¸³¿¡ ´ëÇØ ÇÑ ´ëÇÐ
³âÀ» ¸Â¾Æ Áö³­ ¹ßÀÚÃ븦 ȸ°íÇÏ°í ÀÚÃàÇÏ¸ç ¾Õ
¹é¼öÁ¤(Áß±¹¡¤Áß±¹ 12) Áß±¹¾î´ë ÇлýȸÀåÀº
°Í¡±À̶ó ¹àÇû´Ù. °¢ ÇаúÀÇ »ç¾÷°èȹ°ú º¸°í¸¦
¿ø¿ì´Â¡°ÃÑÇлýȸ³»»ç»ç·Î¿î°¨Á¤,À̱Ç,¹ýÀû
À¸·Î 100³â Áß±¹¾î´ë¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ¹÷Âù °¡½¿
¡°À̹øÇà»ç¸¦ÅëÇØÁß±¹¾î´ëÀÇ¿À·£¿ª»ç¸¦¾Ë°Ô
¹Þ´Â»ó¹Ý±â´ëÇ¥ÀÚȸÀǴ¾ç¹è¿òÅÍ°¢°¢µû·Î
´ëÀÀÀ¸·Î ¿ø¿ìµéÀÇ ¸éÇÐ ºÐÀ§±â¸¦ ¸Á°¡¶ß¸®°í
À¸·ÎÀÌÀÚ¸®¸¦¸¸µé¾ú´Ù¡±¸çÇà»ç¼Ò°¨À»¹àÇû´Ù.
µÆ°í ÈǸ¢ÇÑ ¼±¹è´ÔµéÀ» ºË°Ô µÅ ´õ¿í ÀںνÉÀ»
°³ÃֵƴÙ. ¸ÕÀú ¼­¿ï¹è¿òÅÍ¿¡¼­´Â 16ÀÏ ¿ÀÈÄ 7
ÀÖ´Ù¡±¸ç¡°¿ø¿ìµéÀÇÇÇÇظ¦ÁÙÀ̱âÀ§Çؼ­¶óµµºü
¹Ú ÇÐÀåÀº Áß±¹¾î´ëÀÇ °­Á¡À¸·Î ¡â±¹³» ÃÖ´ëÀÇ
´À²¼´Ù¡±¸ç¡°Áö±Ý±îÁö¿Í°°ÀÌ´õ¿í¹Ì·¡¸¦À§Çسª
½Ã ´ëÇпø 2Ãþ BRICsȦ¿¡¼­ ÃÑ 12¸íÀÇ °ú´ëÇ¥
¸¥Á¤»óÈ­¸¦¹Ù¶õ´Ù¡±°í¸»Çß´Ù.
Áß±¹¾î ±³À°±â°ü ¡âÅë¹ø¿ª, ±¹Á¦Åë»ó, ±â¾÷, ¿Ü
¾Æ°¡´ÂÇлýÀ̵ɰ͡±À̶ó°í´ÙÁüÇß´Ù.
ÀÚ¿Í ¿ø¿ìµéÀÇ Âü¼®¾Æ·¡ ÁøÇàµÆ´Ù. ±Û·Î¹ú¹è¿ò
±³,¹®È­±³·ùµîÀü¹®¼ºÀ»°®ÃáÀÎÀç¹èÃâ¡â±³À°
ÅÍÀÇ´ëÇ¥ÀÚȸÀÇ´Â19ÀÏ¿ÀÈÄ1½Ã30ºÐ°øÇаü
±è´ÙÁ¤±âÀÚ88daisy@hufs.ac.kr
ÀÓÀ¯¼±±âÀÚ88lys@hufs.ac.kr
Çѱ¹¾î±³¿ø¾ç¼º°úÁ¤34±â¼ö°­»ý¸ðÁý
KOREANasaFOREIGNLANGUAGE(KFL)
¡ØÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³Çѱ¹¾î¹®È­±³À°¿ø¿¡¼­´Â¿©¸§Çб⸦¸Â¾ÆÇѱ¹¾î±³À°¿¡°ü½ÉÀִ´ëÇлý¹×ÀϹÝÀεé
À»´ë»óÀ¸·ÎÁ¦34±â¼ö°­»ýÀ»¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù.(Çѱ¹¾î±³¿ø3±ÞÀÚ°ÝÃëµæÈñ¸ÁÀÚ»çÀüÀ̼öÄÚ½ºÀÓ)
1.ÀüÇüÀÏÁ¤
±¸ ºÐ
ÀϽÃ/±â°£
Àå ¼Ò
ºñ °í
ÀÔÇÐÁö¿ø¼­±³ºÎ(ÀÎÅͳÝÀÛ¼º)
2014.05.26(¿ù)~2014.06.05(¸ñ)
www.korean.ac.kr
Çѱ¹¾î¹®È­±³À°¿ø¿î¿µÆÀ
¿ìÆíÁ¦ÃâÀÇ°æ¿ì
ÀÔÇÐÁö¿ø¹×¼­·ùÁ¦Ãâ
2014.05.26(¿ù)~2014.06.05(¸ñ)17:00
(´ëÇк»ºÎ4Ãþ444È£)
2014.06.05(¸ñ)µµÂøºÐ¿¡ÇÑÇÔ
ÇÕ°ÝÀÚ¹ßÇ¥
2014.06.12(¸ñ)14:00ÀÌÈÄ
ȨÆäÀÌÁöwww.korean.ac.kr
ÇÕ°ÝÀÚµî·Ï
2014.06.13(±Ý)~06.19(¸ñ)
³³ÀÔ¹æ¹ýÀºÇÕ°ÝÀÚ¹ßÇ¥½Ã°ø°íÇÔ
2.¸ðÁýÀοø:00¸í
7.Á¦Ãâ¼­·ù¹×ƯÀü
3.±³À°±â°£:2014.06.30(¿ù)~2014.08.01(±Ý),128½Ã°£
*º»¿øȨÆäÀÌÁöwww.korean.ac.krÂüÁ¶
4.¼ö¾÷¿äÀϹ׽ð£:¿ù~±Ý09:30~17:30
8.±âŸ
5.ÀüÇü¹æ¹ý:¼­·ùÀüÇü(ÀÔÇÐÁö¿ø¼­,ÀÚ±â¼Ò°³¼­¹×Çо÷°èȹ¼­Æò°¡)
°¡.Á¢¼ö±â°£ÁßÁ¢¼ö½Ã°£Àº09:00~17:00,Åä,ÀÏ¿äÀÏÀºÈÞ¹«
6.ÀüÇü·á¹×±³À°ºñ
³ª.ÇÕ°ÝÈĵî·Ï±Ý³³ºÎÀÚ±âÁØÀ¸·Î15¸íÀÌÇÏÀÏ°æ¿ì¼ö¾÷ÀÌÆó°­
µË´Ï´Ù.
°¡.ÀüÇü·á:20,000¿ø
*ÀüÇü·á¼ö³³¹æ¹ý
´Ù.¼­·ùÁ¦ÃâÀº Á÷Á¢ Á¢¼ö ¶Ç´Â µî±â¿ìÆíÀ¸·Î Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß Çϸç,
¿ì¸®ÀºÇà °èÁ (1005-401-105222 /¿¹±ÝÁÖ : Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³)À¸·Î
¸¶°¨ÀϵµÂøºÐ¿¡ÇÑÇÔ
¹«ÅëÀå ÀÔ±Ý ÈÄ ÀÔÇÐÁö¿ø¼­ Á¦Ã⠽à ÀÔ±ÝÇ¥(º¹»çº» °¡´É) ÇÔ²² Á¦ÃâÇÔ
*Á¦Ãâ¼­·ùº¸³¾°÷:¼­¿ïƯº°½Ãµ¿´ë¹®±¸À̹®·Î107Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³
(¹Ýµå½Ãº»ÀθíÀÇ·ÎÀÔ±Ý)
Çѱ¹¾î¹®È­±³À°¿ø¿î¿µÆÀ(´ëÇк»ºÎ4Ãþ444È£)¿ì130-791
³ª.±³À°ºñ:1,365,000¿ø
¶ó.±âŸÀÚ¼¼ÇÑ»çÇ×ÀºÇѱ¹¾î¹®È­±³À°¿øÀ¸·Î¹®Àǹٶ÷
´Ù.ÀÔÇбÝ:50,000¿ø
¢Ï(02)2173-2259, hrtiancai@hufs.ac.kr
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³Çѱ¹¾î¹®È­±³À°¿ø

2ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°