총 8페이지

First Issue Published
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
Vol.LI No.389한국외국어대학교 APRIL4,2005
July 1, 1954
Welcometofreshmen
Sharing
Tuitionfeehikeup
international
2
005 entrance ceremony of both
foreign language part and non-foreign
campuses was held on March 2, and
languagepartandusethemtogethertobea
unseasonable spring snow welcomed the
globalleader.”LeeNam-ju,thechairmanof
culture
stillcontinues
freshmen of HUFS. Each college held the
the board of trustees and Yang In-mo, the
entrance ceremony separately in Imun
chairmanofHUFSAlumniAssociationalso
campus this year, and the ceremony in
presentedcongratulations.
Wangsan campus took place at the open
Theceremonywasoperatedinatime-lag,
“I
nthespringof2005,weinviteyouto
theater. Freshmen totaled of 3,758, adding
and the Open-major division entrance
‘The 2nd Cultural Expo’.” The event
Theschool’sincomeconsistsofmainlyfourtypes:thetuition
up 1,892 of Imun campus and 1,866 of
ceremony took place at 9:50 being first.
washeldinForeignLanguageTrainingand
fee, corporation cost from a foundation, subsidy from the
Wangsancampus.
About 60 students and their parents were
Testing Center on March 25. Foreign
government,anddonationfromprivateenterprises.
Thereweretwodifferentthingscompared
attendingtheceremonydespitebadtrafficby
studentswhoarelearningKoreaninForeign
By the educational foundation, Dongwon Yukyounghwoi,
with the 2004 entrance ceremony. First one
the snow. Freshman Noh Yea-sul said “I
LanguageTrainingandTestingCentertook
HUFS should be given at least 2,200 million won, but is only
wastheseparatedentranceceremony,which
chose Open-major division because my
theleadofthepartywiththeirteachers.The
given 600 million won. For example, Kyunghee University is
promoted participation of both professors
grade was low to enter the College of
day was called international day by them.
given14,000millionwon.AccordingtothePrivateSchoolLaw,
and students. It made the ceremony more
English, so I can freely choose my major
They prepared traditional food of their
3.5% of the school’s entire budget should be supported by the
helpfultoeachcollege’sstudentsandalsoto
next year.” As the reporter asked about the
country and various programs such as folk
foundation.Asaresult,itbecomesaburdentothestudents.The
their parents. Second one was the
absence of seniors in the newly made
dance, games and wearing traditional
rateoftuitionfeeoftheentireearnings haschangedfrom71.40%
establishment of International division of
division, she answered “I think almost of
clothes.
in2004,to78.35%in2005;however,theaveragerateofaregular
Imun campus and Open-major division,
Open-major division students will enter
Theeventbeganabout10o’clockwiththe
privateuniversityis67%.
whichwasbuiltinbothofthecampuses.
university clubs. During the Orientation
openingceremony.All14teamsparticipated
Thedraftbudgetof2004showsthatHUFSwasgivenonly300
President Ahn Byong-man greeted
workshop, seniors of Dongari Union got
intheCulturalExpoineachroom.Inabig
million won from the foundation on the purpose of paying for
freshmen and their parents, “Your choice
together with us, and maybe they can help
auditorium of the underground, Japanese
staff’s social security. The actual amount of 3,700 million won
wasgreat,thestudentsofHUFScanbecome
theabsenceofseniors.”
teams were divided into three parts
wasspentonthepurpose,insteadofsupplyingthestudentswith
a multi-player by being educated in the
ByLeeJun-gul/TheArgus
accordingtothearea;thewesterndistrict,the
betterfacilitiesforeducation.Theeducationalfoundation,hasnot
Greetingswithmusic
eastern district and others. Japanese teams
shown any effort to change the system of income and is
performed“SoranBushi,”thelocaldanceof
dependingmostlyuponthetuitionfee.
Hokkaido, a part of northern Japan. “The
“In my opinion, HUFS has mainly two problems about the
dancewassoenergeticandpowerful.Butit
increaseintuitionfee.First,therateoftuitionfeecomparedtothe
A
n annual concert of HUFSPhil was
sad. The scene of the film flashed through
wasveryinterestingandanybodycanfollow
entireearningistoohigh.Second,incomesfromthefoundationis
heldtocongratulatethefreshmenwho
mymind.ButIfeltthelackofreactionfrom
the dance easily,” said Kutsuna Hiroki, a
toolittle.Theyarenotpayingtheexpensesthatshouldbepayed
entered HUFS this year on March 18.
the audience,” said Kim Chang-jin (F-98)
Japanese student who came to Korea two
according to the law, such as the expenses for building
Compared with other years, more people in
who came to the concert by invitation. The
months ago. People sent clapping and
construction. As a result it will be charged from the tuition fee,
theconcertkepttheirseats.Theperformance
concert in the second part continued with
cheeringtothembyfollowingthewordsof
whichincreasesthestudents’burden,”explainedLimEun-hui,a
cappedoffideallybyharmonizingwitheach
filmmusicwellknowntopeople.
thedancesong.
researcherofKoreaHigherEducationResearchInstitution.
instrument under the conductor who was
“Although the practicing period for the
On the second floor, there were also
The portion of staffs’ wage rate from the entire expenses has
specially invited for the concert. What’s
concert was short, all the members worked
severalroomswhichpreparedfortheevent.
increased continuously, from 41.25% in 2003, via 44.40% in
more, the orchestra tried to select more
hard and suffered from poor circumstances.
One Vietnamese woman who works in a
2004,to49.50%in2005.Thoughaveragerateofincreasewageis
popular music to people. The concert was
There were no practicing rooms in the
LeeJun-gul/TheArgus
tradebusinessbetweenKoreaandVietnam,
3%,wageofHUFSstaffhasincreased6.3%.
dividedintotwoparts;onewascomposedof
school, so we practiced moving around
A member of the GSC is on a one man demostration, in
explainedthehistory,societyandcultureof
NowtheGeneralStudentCouncilisinactionsuchasoneman
famousclassicaltunesandtheotherwasfilm
lecturerooms,”saidParkKeum-bok(F-04),
frontoftheAdministrativeOffices.
inthecountrybyreadingaVietnammap.A
demonstrationandthesit-instrikeattheAdministrativeOffices.
music.
a leader of HUFSPhil. “Despite an arduous
lot of people asked on what they were
T
he tuition fee has increased again this year. The tuition fee
“Our goals are freezing of the tuition fee and participating in
In the beginning, they opened with “Don
job, my heart was too full because the
interested in Vietnam with curiosity, for
increased by 5.47% compared to last year, whereas the
policy agreement. This year, the increased amounts should be
Giovanni Overture” that was composed by
concertwascarriedoutallright,”sheadded.
example about the current political and
averagepriceincreaserateofthecountry’seconomyis3%.
returned into cash or reasonable means. Ceaseless concerns and
Mozart Wolfgang Amadeus. Although it
Through the concert, HUFSPhil gave
economicalsituationinthecountry.
LastJanuary,theTuitionfeeAdjustmentCommitteeagreedto
participationofthestudentbodyisneeded,andtheGSCwillalso
started a little late, audience waited for the
publicity to freshmen as well as greeted
Several countries joined together in the
lowertheincreasingratefrom8%to5.47%.However,thisyear’s
doitsbest,” Vice-presidentOngIl-whan(E-97)commented.
performance. Next, “Voices of Spring” was
them. Anybody who likes classical music
same room. In particular, the Spanish-
budget shows decreasing both in the school’s income and
Aboutthetuitionfeestrike,“Iagreewithdemandingforreturn
performed with lilting rhythm. After
can participate in the group and learn
Peruvian room was filled with people. The
expenses. The account of university-industry cooperation has
of the increased tuition fee, if it uses for us appropriate. The
Symphonyno.40inGminor1stmov.was
instruments. Amidst applause of the
Spanish students explained people how to
been separated from the school’s account. Thus the government
student body needs to get together, one voice as a whole is
played,thefirstpartwasover.
audience, the concert concluded with some
dance Flamenco and prepared Tapas, a
subsidiesandresearchallowanceswerenotaddedtotheearnings
needed.”ParkHee-jin(I-04)remarked.
The second part opened with “Last
encores.
Spanish traditional food. Peruvian students
of HUFS. Last year, the extra government subsidy was 1,600
Waltz,” the main theme of a famous film,
alsocateredfortheirtraditionalfood.Several
millionwon,butthisyearitis300millionwon.
ByLeeSang-hee/TheArgus
OldBoy.“Themusicwasfamilar,soIwas
ByYangSun-young/TheArgus
countries joined together in the same room.
pleased. The melody of Mido’s theme was
TheDutch-Germanroomprovidedbeer,and
itgotpopularityamongfellowstudents.
VotesdivideonHanchongryunsecession
BRIEF
IntheKoreanroomofthethirdfloor,the
teachers who taught foreigners Korean
preparedforvariouseventstoinformKorean
culture like being in Korean clothes and
T
he 26th General Students Council
GSC claims that HUFS has joined
Economics and Buisiness, Central and East
the atmosphere of HUFS will be more
giving a Korean name to foreigners. “The
(GSC) of Wangsan has thought to
undemocraticwithoutreflectionofstudents’
EuropeanstudiesCollegesandsomespecial
brighterthanever.”Accordingtotheresult,
International students came here to learn
secedefromHanchongryun,andheldavote
opinions. The vice-president of the GSC,
organizationsofHUFSdeclaredthemselves
some students expect this try to be
Koreancultureandlanguage.ButIhopethat
which was to ask students’ opinions on the
Jang Dong-sub (MI-99) said, “I anticipate
against the vote. In their statement, they
demolishedbecausetheturnoutofvoterswas
theycansharedifferentcultureandlanguage
pros and cons over the secession from
students’ positive response. We would like
criticize “It is wrong to regulate student’s
toolow.However,thepresidentoftheGSC,
through this opportunity,” said Jung Eun-
Hanchongryun. The vote was progressed at
to make a cheerful school by seceding
thinking.Itisreallyamattertoregretthatthe
Zoung Seung-hwa (ES-99) asserted, “I
kyung, a member of the arrangement
lobby of each building in Wangsan for five
hanchongryun.Itisagoodphenomenonthat
GSC advanced the vote quickly, ignoring
promised students to secede Hanchongryun
committeeoftheculturalExpo.
days.
students participate in demonstration with
democratic communication.” The President
anddrawschoolmoreclosertothestudents.I
YangEun-ae/TheArgus
ThemembersoftheInternationalStudent
The result of counting the votes, about
theirconsciousness,butitiswrongthatGSC
of GWSC, Lee Yun-mi (P-01) said, “GSC
willaccomplishthesecessionthroughregular
Office (ISO) also took part in the event.
2,800 students voted out of 7,000 Wangsan
forcethestudentstopoliticalideology.”
shouldtakeaneutralattitude.The26thGSC
generalmeetingofficiallyonApril7.”
“60 dongaris became one.” 23th
Theyhelpedtheforeignersandexplainedthe
students.Amongthem,2,425studentswere
TheheadofWestEuropeanandAmerican
only think about their election pledges.
“Hanchongryun” is a shortened form for
DongariUnionheldadongariexhibition
whole things related to the event. “I want
forand300wereagainst.Theturnoutofthe
studies College posted up a notice on the
Political movements obviously exist, and
the Korean Federation of University
atseveralplacesinWangsanfortwodays
more HUFSans would come with the
voters were low, because quite many
boardrelatedtosecedingHanchongryun.He
theydidagreatroleinchangingWangsan.I
Students Councils. It is representative
on March 30 and 31. For the freshmen
internationalstudentsinthisevent.Theparty
students who were against the withdrawal
insisted that political organization must be
feel unpleasant that the people who
movement league of students that work for
and other HUFSans, it offered an
isnotonlyfortheinternationalstudentsbut
fromHanchongryundidnotjointhevotes.
separated from the GSC, of its manpower,
participatedinthosemovesareisolatedfrom
common demands and interests from small
opportunity to come in contact with
alsoforHUFSans.So,theycanbeconnected
TheGSCannouncedthattheywouldlike
financeandspace.Thatistosay,itmustbe
thestudents.”
problems in school to democracy. HUFS
dongaris. The event took place for the
with their major by meeting international
to make student’s GSC, which students
run like a dongari based on students’
ManystudentsinWangsanwereinterested
joined in Hanchongryun 1993, and Baek
firsttimethisyear.
students through this chance,” said Lee
reallywantandparticipate,withlesspolitical
voluntary participation, with the merits of
in the vote. Kwon Bo-mi (MS-04) said, “I
Jong-ho (N-00) was elected the 12th
Won-woo(C-04),amemberofISO.
tendency. They had publicity activities for
separation between self-governing
thinkthattheissueistooimportanttotouch
chairmanofHanchongryunlastyear.
OntheWeb:www.theargus.org
students to take part in the votes and show
organizationandpoliticalorganization.
indiscriminately. However, if the 26th GSC
ByYangSun-young/TheArgus
theirviewsaboutHanchongryunwhich,the
On the other hand, Humanities,
adjustthestudents’viewsonprosandcons,
ByYangEun-ae/TheArgus
Emptycelebrationstartsnewsemester
HUFSawarddegreestoforeignsummits
T
o celebrate the freshmen entering
T
he prime minister of Hungary
PresidentofHUFS,AhnByong-manalso
added, “For these reason, we decided to
HUFS and starting a new semester,
received a honorary doctor’s degree
was conferred a Hungarian Brilliant
awardhisdegreeforpayingtributeandto
Gaeganghanmadang (roughly translated;
conferred on politics from HUFS. This
Decorationthatisthehighesthonorgiven
promote the relation between two
party to celebrate the start of the new
confermentceremonywasheldonMarch
toforeigners.Hewasgiventhehonorfor
countries and growth of scholarship in
semester)washeldonMarch15attheOpen
9 at Woo-duk Hall in Wangsan campus.
the first time in Korea with his
HUFS.
AirTheaterinImuncampus.Theopeningof
Theceremonytookplacewithattendance
distinguished service for spreading the
ByLeeSeung-hee/TheArgus
the ceremony started about thirty minutes
of various people, such as the Foreign
Hungarian culture, and education of their
late than planned, and it began with a
MinisterFerencSompgyi,theMinisterof
language.
HUFS
competition of rope jumping of each
EconomyandTransportationJanosKoka
HUFS granted the same degree to
department. With the opening remarks of
of Hungary, and the Hungarian
Joseph Kabila, the president of Congo as
Yang Sang-min (E-03), the president of
ambassadorinKorea.RyuSeong-jun,the
well. The ceremony was held in the
LeeSang-hee/TheArgus
College of English, and Lee Ji-sung (S-02),
chief of graduated school in HUFS said,
International Center of Imun campus
the president of College of Occidental
members of the GSC were presented and
“When I was a freshman, attendance of the
“The Prime Minister Gyurcsany helped
duringhisvisitingschedule.Hestayedin
Languages, the main performance began.
Parkremarked,“Thiseventwaspreparedfor
function was responsible. Especially
political reformation of Hungary and has
Koreaforfivedaysasanationalguestby
EinheitwhichisaGermansinginggroupof
all students. Notifying unfairness of the
Gaeganghanmadang is meaningful to the
showed powerful leadership in
taking invitation of President Roh Moo-
the department of German sang
increased tuition fee, we should break
freshmen,” a student who wishes to be
reconstructing their economy. We
hyun.“PresidentKabilasetupdemocracy
“Deutschland, beautiful world,” Crimson
throughsuchsituationtogether.”
anonymous (F-01) said. “In my opinion
recognized his merits by conferring a
andpoliticalstabilityofCongobyputting
Red which is a band of College of English
Onthisday,CollegeofLaw,Businessand
therearelackofpreviousadvertisementsso
degree.” About a hundred of students
astoptotheirlonginternalwar.Andnow,
Joseph Kabila, the president of
also sang. However as the clock turned for
Economics had their own event and
many students did not take part in it. I also
majoringinHungarianattendedthereand
he is leading the economic development
Congo is recieving his degree from
eight o’clock, many students left the Open
gatherings,suchasacademicmeetings.Thus
feelthelackofobvioustheme,”addedChoi
atraditionalperformanceofHungarywas
ofCongo,thenationwhichhaveabundant
PresidentAhnByong-man.
AirTheaterbecauseofthechillyweather.
participationforthiseventwaslow.Onthe
Sang-rok(KE-03).
prepared by the students. Likewise, the
resources,” said Professor Ryu. He also
The president of the General Student
laststage,singerSoulflowerandSeoMoon-
Council, Park Jong-won (L-99) and other
takcame,onlyfewstudentskepttheirseats.
ByLeeSang-hee/TheArgus

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.