총 8페이지

www.theargus.org
CAMPUS
3
MARCH2,2005
DISinHUFS,DISinworld
NoticeBoard
ThewayofdevelopingdivisionofInternationalStudies
Graduationceremony
■When?
2005.02.28.Mon.11:00am
F
rom2005,divisionofInternationalStudies(DIS)
University, students who are majoring in DIS
■Where?
is established at Imun campus of Hankuk
advance abroad and train themselves in practical
Imuncampus:EachAdministrationCollege
University of Foreign Studies (HUFS). DIS sets a
businesses. Also DIS should be connected with
Wangsancampus:Imun campus Administrative
goal of making an international expert, with all
Graduate School of International Studies (GSIS).
Offices,room105
curriculumsprogressedinEnglish.Itismadeupof4
Throughthisconnection,studentswillbeabletogeta
major parts: International Cooperation, International
doctor’sdegree.
Entranceceremony
Trade, Area Studies, and Korean Studies. The
Third,DISisoneofthedepartmentsinHUFS.So
■When?
professorswillbeorganizedbynativesandforeigners
harmony with other departments is very important.
2005.03.02.Wed.
who are in local graduate schools. This year, HUFS
Becauseofitsspeciality,foundationofDISmaylead
■Where?
selected20studentsonlyinregularinvitation,which
totroublewithotherdepartments.“Thereweresome
Imuncampus:
is composed of university entrance exam (70%) and
problems in our university when DIS was first
English interview (30%). It was different selecting
established, like decreasing the student number limit
?InternationalCenter
processfromotheruniversities’one.Thecompetitive
of other departments to increase DIS student
CollegeofSocialScience(9:00am)
rateofDISwas9.35,anditisthemosthighestratein
number,” said Professor Yun Eu-gene, who is in
CollegeofBusinessandEconomics(10:00am)
HUFSthisyear.DISisexpectedmuchbecauseitis
GSISofEwhaWomansUniversity.“Bythewaythe
CollegeofLaw(11:00am)
freshandhasuniquecharacteristic.Ontheotherhand,
university thought DIS would contribute to the
?GraduateSchoolsroom6104
therearemanyproblemsthatareanticipated.
development of university and society. Our regular
Undeclaredmajors(9:30am)
number of DIS was about 30 when it was first
CollegeofEnglish(11:00am)
Expectedproblems
established, but this year we selected 72 students.
?GrandhallinHumanitiesbuilding
First,thereisaprobleminselectingstudents.This
ThisshowsdevelopmentofourDIS,andtherewasa
CollegeofOrientalLanguages(9:30am)
year, HUFS selected students through only regular
support from the university side so we could
CollegeofOccidentalLanguages(11:00am)
invitation, but from next year they will increase the
succeed,” he said. “Each department should be
?SeminarroominFacultyOfficebuilding
number of freshmen and also choose students who
recognized for its particularity. The point is
DivisionofInternationalStudies(10:30am)
have special ability in English or who have lived
developmentofamanofability.Ithinkgivingmany
?DiningroominFacultyOfficebuilding
abroad. However, the fact that all curriculums are
chances to many students can enrich university. For
progressed completely in English will make
instance, enlarging the number of students who take
CollegeofEducation(9:00am)
differences among students who entered through
DISassecondarymajorwillbeagoodsolution,”he
Wangsancampus:2:00pm,OpenAirtheater
regularinvitationandthroughspecialinvitation.
added.
Second,ifithasnospecialqualities,DISwillbein
DIS has more chances to practice speaking English.
Womans University, which established DIS for the
Registerforacourseoffreshmen
nameonly.InternationalStudieshasawidescope.If
Thisfactisnotpleasanttous,”saidYangSang-min
firsttimeinKorea,hasselectedstudentsonlythrough
Korea is a small country and we do not have
■When?
ithasnospecialitieswhichdistinguishitfromothers,
(E-03).
Englishessaytestandinterview.
sufficientresources.Inthissituation,wecannothelp
2005.03.02.Wed.15:00pm~19:00pm
DIS will be only an excuse to attract students. This
Second, curriculums should be detailed and
advancing abroad. Considering this, DIS especially
※Nolectureforfreshmenontheday
willleadtoasituationinwhichthequantityofstudies
Solutions.
specializedasadepartmentofHUFS.Therearemany
should be advanced. “New establishment needs
is very high but the quality of studies is low. In
First, as to English, particular education is needed
universities which have DIS. For HUFS this is the
support from the university, and especially
Changeofregisterforacourse
addition, students will have no special field despite
forstudentswhohavelivedinKorea.Althoughthey
first. So there should be made something special
International Studies needs more. Early 1 to 2 years
■Freshmenandseniors:2005.03.03.Thur.
their hard study. For example, DIS of Catholic
are in the same class and study the same contents,
aboutDISwhichmatcheswellwithHUFS.“DISof
are very important. It needs various help to grow,”
■Sophomoresandjuniors:2005.03.04.Fri.
University of Korea attracted many applicants when
therewillbeadifferencebetweenstudentswhohave
HUFSisdifferentfromthoseofothersinthereason
assertedProfessorBakSang-mee.
■Allgrades:
the university selected freshmen. However, its
livedinKoreaandstudentswhohavestudiedabroad.
ofestablishment.OthersmadeDISinneedofsocial
AsafreshmanofDIS,LeeJung-soo(DIS-05)said,
2005.03.07.Mon.~2005.03.09.Wed.
reputation changes every year according to the
StudentswhohavelivedinKoreawillhavedifficulty
activities. On the other hand, we established it
“At first, my choice was Political Diplomacy.
supportoftheuniversity.
understanding lessons. For these students, there is a
because we thought DIS would be suitable for the
However,Iwasattractedtothefactthatallclassesin
Third,thereisaproblemofdisharmonywithother
lecture,“AcademicWritingforInternationalStudies.”
identity of this university. HUFS has a very good
DIS will be progressed in English. In fact I’m
20051stForeignLanguage
students.Althoughitisadepartmentoftheuniversity,
This class is made up only for DIS students, so the
condition to have such division. We can make
interested in International Diplomacy. So I changed
Examination(FLEX)
it is not included in any colleges of HUFS. It is
professors will concentrate on their students more.
concept of DIS more global,” said Professor Bak
mymindtoenterDIS.IwilldomybestandIhopeit
■When?
completely independent. In addition, its specialities
For students, these kinds of lectures have to be
Sang-mee,theheadofDIS.“Ithinkcreationofnew
willbedevelopedmorefromnowon.”
2005.03.27.Sun.
make other students feel uncomfortable. “When
developed. If these education programs are not
department is a very good change. We settled all
■Where?HUFS
freshmenofDISenterHUFS,theymaybeconfused
activated, the standards of selecting students should
curriculums and faculty. From now on, assistance
■KindoflanguageinFLEX:
about their identity because they don’t have seniors.
bechanged.Forexample,whentheuniversitychoose
fromtheuniversitywillbeabsolute,”sheadded.
ByLeeYoung-mee
English,French,German,Russian,Spanish,
Besides, as students who major in English, we have
students, it can demand some level of English and
StudentsofInternationalStudiesshouldhavemany
ReporterofCampusSection
Chinese,Japanese(total7languages)
only one class of English conversation. In contrast,
select the students who suit the standards. Ewha
chances of going abroad. For example, in Ajou
■Sections:Listening,reading,speaking,writing
62thnightlecturefor10weeks
T
he title, the university with the sun not going
Problems can be found from students’ point of
tooneselfandothers,heorshemustbeabletoread
alumni who studied with much poor equipment
down or Unique & Best, represents HUFS.
view. There are some students who have lived
books, totally understand it, and express his or her
decadesago.
■Where?
However,HUFSseemstobegoingawayfromthe
abroadformanyyearsandtherearesomestudents
ownthoughtaboutit.
They have capabilities to express something but
ForeignLanguageTraining&TestingCenter
title.
whom their parents have educated in foreign
However,itiseasytoseethatplentyofstudents
donothavesomethingtoexpress.Thewritermade
■Applicationperiod:2005.03.28~04.13
In various parts, the school ranking is declining;
languagessincetheirchildhood.Theproblemisthat
wander translated texts and study them, not the
“inherentscore.”Thescorerepresentthedegreeof
■Educationperiod:2005.04.25~07.01
for example, the ratio of executives, the ratio of
theyareeasytogetgoodgradewithoutmucheffort.
original.Finally,itsimplycomestothat-so-called
inherentindividualcircumstance;forinstance,home
■Subjects:English, French, Germany, Russian,
enteringhighlevelcompany,theratioofsuccessful
Moreover, some students
their fluency can be
background,parents’job,theplaceone’sbirth,and
Spanish,Chinese,Japanese, Arabic
applicantsforavarietyofexams.Whatisworse,the
feel they are competitive
regarded as the level of
soon.Thehigherscoreis,thelesseffortstoachieve
■Time:5:40pm~7:40pm
Pandora’sBox
nameoftheschoolcannotbefoundsometimes.In
and fluent and others even
native teenagers’ conver-
goals are required. In other words, those who take
※DiscountsforHUFSans,tel:02)2173-2114
reality,therankingaffectstheimageoftheschool.
sometimes lose confidence
sation.
thelowscoreshouldmakealotofefforttoreachthe
Therefore, it cannot be ignored completely. What
in front of them. It gives
Woo Jae-ryang (S-73),
same goal. That is the unfair side of society.
Part-timeworkerswantedinthe
aretheproblems?
them superiority and they
director of KOTRA in
Therefore,thehigherthescoreis,themorenegative
Theabilityisthemostcriticalcause:thestudents
occasionally ignore others.
Mexico, who The Argus
it is. The readers should measure the scores for
Library(Imun)
Fluent fools
lack planning, creativity, and keen insight that
Are
they
really
mettointerviewinsummer,
themselvesandbemodest,alwaysstrivingmorefor
■Applicationperiod:2005.02.21~
companies want. The ability can be made by wide
competitive?Theansweris
worries that the number of
thefuture.
■Workperiod:2005.03.02~06.21
readinganddiscussion.
no.Theyseemtothinkasif
HUFSansenteringKOTRA
SomepeoplegiveHankukUniversityofForeign
※tel:02)2173-2472
However, HUFS was founded aiming at
they
are
intelligent
is decreasing and that their
Studies a nickname Hankuk Institution of Foreign
educating foreign languages. Therefore, it cannot
themselves. It was just that
capabilities are lower than
Studies.Keepingsuchanuglyfameorspreadinga
Startingoftutoringprogramsin
help emphasizing foreign language studies. This
theywerenotmorons:they
the company’s expectation
newfame-asmallbutprestigiousschoolproducing
HUFS
manygreatscholarsornovelists一dependsonyou.
moodallowsthestudentstofocusonconversation,
werenormalchildren.Itisnaturalthatanyonewho
towardapplicantsandthenewstaff.Thegraduates
TOEICandTOEFLmorethanvariouspartssuchas
has normal intelligence level and learning ability
whohavealreadyworkedinthesocietycomplainof
■Applicationperiod:BeginningofMarch
common sense, social science or humanities. This
canbeapersonlikethatinthosecircumstances.If
thesamething.Itmeansthatthestudents’abilities
■Qualification of tutor: Juniors and seniors who
ByKimKyu-young
makes it difficult for the students to think more
the starting line was the same, the present
havedeclinedremarkably.Studentshavecomplaints
gainedAgradeinalltheirmajors
EditorialConsultant
widelyandlogically.
capabilitieswouldbedifferent.Tosay“Iamfluent”
about the poor equipments, but they are inferior to
■Qualificationoftutee:AllHUFSans
■Ratiooftutorandtutee:1:2~4
■Time of tutoring: More than 14 hours each
semester
Helpinghandsforexchangestudents
※tel:02)2173-2127
Koreanstaffswantedin
InternationalStudentOffice(ISO)
D
o you know the exchange students in Hankuk
ofteacherstowardsstudents.Hesaid,“InAustralia,if
themselves in Korea when they first come here. For
■Applicationperiod:2ndweekonMarch
UniversityofForeignStudies?Maybeyouhave
I was absent from a class, no one asked me why I
example, when exchange students arrive at Korea,
※Managementofhelpdesk:
seen them, but you haven’t known them. They are
didn’tcome.ButinKorea,theteacherasksmewhat
Lee meets them at the airport. Next he shows them
InternationalCenter02)2173-2063
alsoHUFSansandtheyneedhelp,becausetheyhave
happened to me. The relationship between teacher
aroundHUFSandSeoulasatourguide.Inaddition,
?Infrontof“PROWSTAR”
unfamiliar feeling about Korean culture. Here is a
andstudentsisverydifferentfromthatofAustralia.”
hetakesthemtotheirhomelikeTrainingCenterfor
special foreign student who adapted himself to new
He says that Koreans are warmhearted. “When I
ForeignersinHUFS.
Selecting Junior Professional
circumstances very well and even helps other
firstmetKoreans,Iwasprettysurprised.Therearea
Different culture is a very big obstacle for
Officer(JPO)
students.
lotofpeopletolivetogether,buttheydon’tfightand
foreigners to live in Korea. “Korean culture and
Lee Eaton is one of the exchange students who
even help each other.” However, too close
Japanese culture are different but not as much as
■WhatisJPO?
cametoHUFSlastJuly.Becauseofhisname,many
relationship sometimes offends foreigners. Asking
Western culture. For foreigners to learn Korean is
Students selected as international organization’s
Koreans are confused when they meet him for the
personalquestionstoforeignersissometimesrude.“I
very difficult and to understand Korean culture is
junior officers will be dispatched to each
first time. So was the reporter. He is from Australia
was asked many times from Koreans, questions like
difficult,too.”Asianculturesaresimilar.SoJapanese
international organization with expenses of the
and majors in International Politics, especially about
‘Do you have a girl friend?’ It was surprising. So I
or Chinese people accept Korean culture very fast.
government.
Asianfinanceandcommerce.HehaslearnedKorean
thinkhumanrelationshipinKoreaisverydifficultfor
HoweverforWesternstudents,joiningKoreangroups
■Applicationregistration:
in Foreign Language Training and Testing Center
mesometimes.”
is difficult. “Most Koreans make small groups and
2005.03.14Mon.~03.21.Mon.
since he came here, and he will study statistics in
Thesedays,hislifeinKoreaismostlysimple.He
they unite very well. So foreigners can not enter
※tel:02)720-2334,www.unrecruit.go.kr
HUFSfromnextsemester.
learnsKoreanandteachesEnglishasaparttimejob.
Korean groups. They want to join and talk with
When he was in high school, he had to choose
However,whenthewintervacationisended,hewill
Koreanstudents,”Leesaid.
Employmentcounselingof
KoreanorJapanesetostudy.Beforethenhehadnot
bebusybecauseoftheworksatInternationalStudent
“There are many ideas to develop ISO, but low
SamsungLife
known about Korea. When he graduated from high
Office (ISO). ISO is a group made up of exchange
participationofstudents,bothforeignersandKoreans,
school,hecouldsayjusttwowords,“hello”and“how
students and Korean students. It provides programs
isaproblem.”Leesaidseriously.“Don’tbeafraidof
■When?2005.03.08~09,10:00~17:00pm
areyoudoing”.Now,however,hecanspeakKorean
which foster interaction between international
talking with foreigners. They will rather appreciate
■Where?FacultyOfficebuilding,1stfloor.
unbelievablywell.
students and domestic students. Lee is an important
it,” he said, emphasizing that they are here to meet
“Therearemanydifferencesinteachingmethodsof
memberofISOandheisveryactivethere.“WhenI
andtalkwithKoreans.
EmploymentbriefingofCJcorp.
KoreanbetweenKoreaandAustralia,”hesaid.When
firstcamehere,ISOdidnotexist.Itisinabeginning
■When?2005.03.15.13:00pm
he was in Australia, he studied Korean through
stage and I wish it will be well developed.” ISO
■Where?Humanitiesbuilding,grandhall.
ByLeeYoung-mee
listening but in Korea he studied Korean through
intermediatesbetweenexchangestudentsandKorean
ReporterofCampusSection
talking.Nevertheless,therealdifferenceistheattitude
students. Lee helps exchange students to adapt
KimHan-sem/TheArgus

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.