ÃÑ 20ÆäÀÌÁö

4ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

4 SEPTEMBER1,2004
http://www.theargus.org
HISTORY OF THE ARGUS
Traceof halfacentury
Birthofcampus
50year
journalismandacademism
history
Thisyeariscelebratedasthe50thanniversaryofnot
definingfeaturesofournewspaperthroughthispage.
only HUFS but also campus English newspaper. 50
TheArgushasbeenrebornasanEnglishnewspaper
1954 Jul. 1st The campus English press ¡°The
years have already passed since The Argus was first
thatlightsupthewayforthefutureofitsstudentsby
Argus¡±publisheditsfirstissueintabloids.
publishedonJuly1,1954,thefirstandtheoldestone
paying attention to the students' voice and social
1960 Jul. 1st The campus English press ¡°The
amongKoreancampusEnglishnewspapers.Fromthat
problem by keeping a critical eye and a passionate
Argus¡± was registered as a university
time on, The Argus has played an important role in
heartthatmakesitchangetheworldaswellasreaders'
organization by the Ministry of culture &
pursuing the highest standard of campus academism
mind. And The Argus will continue to strengthen its
tourism.(Registrationnumberla-92)
and journalism. The Argus has served as the
positionasthehubofstudents,universityandsociety
1960Sept.30thThecampusEnglishpress¡°The
representative of campus culture, has faithfully
byfocusingonprogressandunitywithaninternational
Argus¡±publishedits100thissue.
TheArguswasestablishedin1954.
fulfilleditsrolesasthemessengerofpublicopinionin
pointofview.
1976 Sept. 1st The campus English press ¡°The
In 1985, The Argus received a grand prize at a
the school and the creator of university culture in
Thesunofthe50thyearisfalling.Andthenewsun
Argus¡± was established as an independent
contestunder"TheKoreaHerald"company.
addition to serving as the conveyer of academic
offoranother50yearsiscomingupfromnowon.We
organization, due to the press of HUFS'
information. The Argus is published monthly except
alwaysworkforthenewspaperandspendabusylife.
separationfromthenewspaperpublishingoffice
the school holidays by and for students of HUFS. In
We also read the promise of the future through the
oftheschool.
particular, The Argus annually presents ¡°The Argus
Argus. It is a great pleasure for me to introduce the
1977 Mar. 1st The campus English press ¡°The
Prize¡± to students who display distinctive foreign
history and achievements of The Argus through this
Argus¡±alteredtostandardsizedissues.(Thefirst
language skills and a well rounded international
paper.TracingthehistoryofTheArgus,thereporters
ofdomesticuniversities)
outlook.
ofTheArgushopethereadersofTheArgusalsofeel
1979 Jun. 1st The campus English press ¡°The
The Argus now publishes its ¡°History of The
themselvesco-producerofTheArgus.Wewantyouto
Argus¡±publishedits200thissue.
Argus¡± that embraces its tradition, current
knowTheArgusexistsforyouandwithoutyourhelp
1980 Nov. 1st The campus English press ¡°The
development and vision for the future. This page
and interest, it can hardly exist. Because The Argus
Argus¡± alternatively published the newspaper
illustratesthepaththatournewspaperhastakenforthe
hasexistedforyou,participatinginitsmanyprograms
with added pages. (Registration number was
last50years.Inaddition,itprovidesone-stopwindow
inthearticleisyourdutyandprivilege.AndIwould
changed to la-90) ¡°The Argus¡± established four
for the trace and efforts of senior reporters by
like to extend my sincere gratitude to the all senior
sections; Campus, Society& Culture, Theory&
introducingtheoriginandhistoryofTheArgus.Itis
staff for their dedicated efforts in publishing this
Critique,Books.ThecampusEnglishpress¡°The
alsogoingtoonestepforwardtothefuture.Wefirmly
newspaper. The sun of The Argus will always shine
Argus¡± started ¡°The Argus Prize¡± an academic
believethatyouaregoingtomeetwiththevisionand
brightly.
prize,targetingofuniversitystudents.TheArgus
awarded prizes to selected writers in three
sections,theory,essay,andreview.
1982 Mar. 1st The campus English press ¡°The
The first issue of The Argus after HUFS moved
In1994,TheArguspublishedits300thissueand
Argus¡± was published monthly. (Registration
toImundong.
Wherethenamecamefrom
celebratedit¡¯s40thanniversary.
numberla-2637)
1985 Oct.10thThecampusEnglishpress¡°The
Argus¡±receivedagrandprizeatacontestunder
¡°TheKoreaHerald¡±company.
The legend of the Argus originates from Greek
have the equal trend with the monopolized public.
1993 Sept. 1st The campus English press ¡°The
mythology.WeknowZeusasthekingamongGreek
Theyareuniquestudentshavingvariousinterests.So,
Argus¡± alternatively published 8 and 12 pages
godsandgoddesses.Inaddition,heiswellknownthat
Argusians try to search and introduce valuable
monthlysincethe320thissue.
hewasanunstoppableflirt.Zeus'wife,Hera,wasvery
minoritywhichnoonecanseekeasily.
1994 Mar. 1st The English press ¡°The Argus¡±
jealous,soshetriedtofindawaytostophishabitual
Theworldwearelivinginishardtogothrough,but
publishedits300thissue.
affairshewashavingwithotherwomen.Thatiswhen
TheArguspromisestokeepitseyeswideopenatall
1996 Sept. 2nd The Ministry of culture&
shecalledforArgus.Argusisagiganticmonster.We
times.Thismayhelpallofustobeawareofwhatis
tourism abolished th registration system of
arenottalkingaboutasimplemonsterfromfairytales
reallygoingonaroundus.Withkeeneyeslikethoseof
universityorganization.
here. This big creature has 100 eyes from his head.
TheArgus'.Wewillworkforjusticeandgivecriticism
1999 Jan. 29th Reduced edition of The Argus
and it always leaves its 30-40 eyes open, even while
toaccordwiththemindsofthepeople.TheArguswill
waspublishedinthreebooks.Includingthefirst
sleeping.SotherewasnowayZeuscouldeverescape
alwaysbethereasaspokesmanofHUFSan.
issuetothe330thissue.
fromArgus'eyes.
1999 Jul. 1st ¡°The Argus¡± reached its 45th
Thenameofournewspaper,TheArgusisfromthis
anniversary.
legendary creature as mentioned above. However, it
2000Sept.Aseriesofautumnseminarwasheld
providesagreatmeaningtoArgusians.
bytheNACEP(NationalAssociationofCampus
First, ¡°Argus' eyes are always wide-opened.¡±
EnglishPress).
In 1980, The Argus devided into four sections;
In 2002 Aug, The Argus participated in the
Argusians are always alert and tense, it is because
2002 Aug. The English press ¡°The Argus¡±
Campus, Society& Culture, Theory& Critique,
Jiudaupeacecamp,visitingMt.Kumgang.
theydonotmissimportantaccidentsandtoreportthe
participatedintheJiudaupeacecampwhichwas
Books.
news as soon as possible. Argusians who have much
an event that celebrated the 58th
curiosityaretryingnottooverlookinsignificantfacts.
anniversaryoftheLiberationDay.Sixreporters
Argusians are always searching for something new
from¡°TheArgus¡±visitedMt.Kumgangasapart
andspecialbothinsideandoutsideofcampus.
oftheprogramandaspressmembers.
Second,¡°Argus'eyeslookintotheeast,west,south
2004Sept.1st Tocelebratethe50thanniversary
andnorth.¡±Argusianstrynottoleanononeside,tobe
of HUFS and The Argus, The Argus had an
balancedbetweenbothsides.IfArgusianscollectdata
interview
with
alumni
worldwide
from one side, they can understand well about the
during summer vacation. The purpose of this
aspect, but they cannot catch the other side's aspect.
program was alumni's overseas life and HUFS
Acceptingbothside'sopinion,itispossibletodeliver
story as well as making inquiry of foreign
AfterArgusiskilledbyHermes,HeraputArgus'
therightandbalancednews.
universities and it's campus newspapers, The
eyes in the wings of a bird which she valued.
Third,¡°Argushas100viewpoints.¡±Argusiansdo
reportwillbepublishedontheSeptember2004
Thebirdbecameapeacock.Aboveisapainting
notpreferonlythemajority. HUFSansdonotwantto
ofaGreekmyth,apeacockwithHera.
issueofTheArgus.
TheArgusWasBorn
In1980,TheArgusstarted"TheArgusPrize,"an
In 2004, The Argus staff goes on a journey to
academicprizeforuniversitystudents.
meetalumniworldwide.
I was one of the
Greek myth, a giant with a hundred eyes or alert
professors of different language departments in
ones who initiated
watchman.¡±¡°That'sit,¡±Iexclaimed.
foreignlanguages,suchasFrench,Chinese,German
the birth of The
If the mission of a newspaper is defined to
andSpanish.
Argus, the first
embody justice by bringing a charge against all
I was a little bit disappointed to find out that the
English or multi-
injustices in society and deliver the public's
firsteditionorVolume1ofTheArgusthatIedited
language college
aspirations,Ithought¡°Argus¡±wastheperfectname
was missing from the file or a book printed in a
newspaper, with the
for a college newspaper. Later, I was pleasantly
reducedsize.
?
hope that I could
surprisedtofindoutthatsomenewspapersinother
AsfarIasIknow,thereare32differentforeign
improve my writing
countries already had the same title. But it was a
language departments. It would be nice to see The
capabilityinEnglish
totalcoincidence.
Argusprintedinmulti-languages,withtopicalnews
and
create
Even if all of those who had participated in the
in English and feature stories depicting different
somethingnew.
founding of the Argus did not have an adequate
cultures as well as various subjects related to
ChoiSang-hak
After giving a lot
capabilitytowritearticlesinEnglish,Ithoughtthat
different countries in their respective foriegn
Classof1954
ofthoughtsaboutthe
itwasourmissiontostartanyway.Iwasprofoundly
languages to show a marked characteristic of the
Firstmemberof
title of the new
movedbythefactthatthenewspaperwiththesame
HUFS, thus drawing a participation of all students.
TheArgus
collegenewspaperin
original title has been published on regular basis
ThatwasmyorginalideaforTheArgus.
vain, I decided to
duringthepast50years.
consultTheOxfordDictionaryofEnglishatasmall
TheoriginalArguswasprintedintabloidsize,and
librarystartingwithalphabeticalorder,andIfound
we carried all of the topical news in English and
TheArgusispreparingforanother50years.
the word ¡°Argus,¡± with the definition that read ¡°a
feature stories or special articles contributed by
In 1984, The Argus celebrated it¡¯s 30th
anniversary.

4ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°