ÃÑ 8ÆäÀÌÁö

1ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

First Issue Published
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
Vol.XXXXXNo.381Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ APRIL1,2004
July 1, 1954
IssueonGSC
HufsPhilmakesmusical
president
harmonyforfreshmen
abovesurface
T
o congratulate The freshmen upon
can understand it, because they¡¯re not
entering HUFS, there was a concert of
professionals.Theyseemtoenjoytheirown
HufsPhilonMarch17.Althoughitstarteda
music.Ithinktheylookgoodshowingtheir
I
nHUFSonMarch17,therewasanother
little late, many audiences kept their seats,
infatuation for one thing, music.¡± said Kim
impeachment proceeding movement,
waiting for the performance. They opened
Jun-mo, a student of the department of
which was comparable to current political
the curtains with ¡°Somewhere Over the
Japanese.
situationsofKorea.EmergencyCounterplan
Rainbow,¡±thatwasoriginallysungbySarah
On the second part, all of HufsPhil
Council (ECC), which is mainly composed
Voughaninthemovie¡°OvertheRainbow.¡±
members played together. Symphony no. 8
of non-activist HUFSans, and the General
Next, ¡°Themes from Calmi Caori
of Franz Schubert, Valse Triste of Jean
StudentCouncil(GSC)heldanopenforum
Appassionati¡± from the movie, ¡°Between
Sibelius, and Farandole of Georges Bizet
about ¡°GSC president¡¯s stand for the
Calm and Passion¡± sounded with string
fromL¡¯Aresinnewereperformed.
JoJae-hyoung/TheArgus
TheGSCandschoolauthoritiesarediscussingcriticalissues.
representative of Hanchongryun¡± at the
instruments. After Piano Trio No.1 of Felix
TheconductorofHufsPhilappraisedtheir
Student Center. ECC has been strongly
Mendelssohn was performed, the first part
performance and gave some words to the
resisting the GSC president Baik Jong-ho¡¯s
wasover.
freshmen. ¡°I conducted four times in
movement of being the representative of
Twosidesonthetable
During the break time, professor Mark
HufsPhil,Ithinkitwasthebestperformance
Hanchongryun, claiming ¡°GSC had never
Grubbs commented, ¡°I think it was very
ever. I¡¯m so thankful to our members for
collectedthestudent¡¯sopinion.¡±ECCmade
good, and the last piece was particularly
doing the music we want, even in poor
a signature-seeking campaign about the
very good, I thought they did a very fun
situations. I congratulate all freshmen for
matterduringwintervacation,andcollected
performance. Each group has worked very
entering HUFS. Although there are any
over700signaturesofHUFSans.
hard,Ithink,andtheydidagreatjob.Iliked
College of Music in HUFS, you can enjoy
P
The open forum continued over 3 hours,
ublic hearing about the ¡°Freezing of
be a concern of the students.¡± Kim In-
libraryinthebudget.¡±
italot.Iwishmystudentswouldinviteme
music here, and I wish you have a joyful
OngIl-hwanandKimChang-ki(E-97)from
the tuition fee¡± and ¡°The
chol, who is the commander of the
TheHUFSauthoritiesandtheGSChad
moretothesekindsofstudents¡¯activities.¡±
timeoncampus.¡±
ECC strongly criticized the GSC president
development of Wangsan campus¡± was
planningsection,addedthatHUFStuition
continuedunnecessarydiscussionforlong
¡°Although, they made some mistakes, I
ByJoHyun-mi/TheArgus
Baik Jong-ho. Kim Chang-ki asked, ¡°The
held at the Students Welfare building of
fee is lower than the other universities in
time.Theypromisedtomeetandtalkwith
impeachment of president Roh is wrong
the Wangsan campus. Many people
thenationalcapitalregion.
the students regularly, one time per
Tipsforfutureleaders
because it was the despotism by the parties
related to the school administrative, Ahn
The discussion continued for hours,
semester. Due to lack of time, the
of a large number and they neglected the
Byong-man,thepresidentofHUFS,Choi
although they could not come to an
discussionleftmanyunsolvedproblems.
people¡¯s opinion.¡± Then Kim Je-dong from
Young-soo, the vice president of HUFS,
agreement. Eventually, the first subject
After the discussion, Ahn Byong-man
T
theGSCrefutedthestatement,¡°Itissuchan
Won Jong-kwan, the president of the
waspostponedwithoutanyagreements.
wentontoanswerseveralquestionsfrom
helecturemeetingon¡°Leadershipand
international experts. International experts
insulting remark that you compare activists
WangsanGeneralStudentCouncil(GSC),
Next, they argued the problems on the
the students. Jung Sae-jin (C-99) said
personnel relations¡±by Park Yeon-
need to have the skill of language, culture
tocorruptpoliticians.¡±
Wee Hyun-suk, vice president of the
development of Wangsan campus. First,
¡°Now HUFS dormitory was divided two
kwan and Jeon Kuk-jae took place at room
and understanding of oneself. On today¡¯s
However, Baik Jong-ho apologized that
GSC, and other professors and students
Ahn Byong-man remarked, ¡°Now
parts:oneismen'sdormitory,theotheris
101 at the International Studies Area on
lecture,mostofthestudentswereconcerned
there was not enough efforts to collect the
participatedthehearing.
Wangsan campus has many problems.
women¡¯s.However,theHUFSauthorities
March 20. This lecture was held by the
about their unknown future and the society
students¡¯ opinion. He said, ¡°I feel sorry
First, Ahn Byong-man greeted the
They are increasing the new dormitory,
putwomenstudentsintomen'sdormitory
Students Counseling Center as guidance for
that awaits them. After the lecture, Kang
about the lack of conversation with many
audience saying, ¡°The students and the
training space for the circles, and
in 2003. Furthermore, the authorities did
the students to understand leadership and
Sun-young (GB-04) stated,¡°I learned more
students.TheelectionofHanchongryuntook
HUFS authorities should understand and
increasing the instructors, library,
notreportthisfacttostudentsinadvance.¡±
personnelrelations.
about the international expert through this
place during the vacation, so we failed to
supporteachother.Thankyouforopening
gymnasium, and traffic problems. The
AhnByong-manreplied¡°Therearenot
Park Yeon-kwan, the former secretary of
lecture and gained confidence about the
open a general student meeting and collect
thispublichearing.¡±Aftertheappreciative
HUFSauthoritiesaremakingeveryeffort
almost any universities having their
the Ministry of Foreign Affairs and Trade,
newlyestablisheddepartments.Also,Ihope
every voices of students, but we discussed
words,thediscussionbeganinearnest.
tosolvetheseproblems.¡±theGSCcounter
dormitories divided into men¡¯s and
now as a lecturer in the Department of
that someday I will also be an international
the matter with each student councils,¡± and
About the former matter, Won Jong-
-questioned,¡°Wecouldnotseeanysigns
women¡¯sdormitoryinforeigncountries.I
Vietnam talked about his former work and
expert.¡±
he continued, ¡°But I am regrettable that the
kwanexplained,¡°Theformerpresidentof
ofthoseeffortsinviewoftheresultssofar
did not know this. I'll check with
international leadership with personnel
Intheafternoon,JeonKuk-jae,aprofessor
ECC made an ¡®impeachment¡¯ signature-
HUFS created the organization of tuition
achieved.¡± Ahn byong-man uttered,
interested person of dormitory to make
relations. He started off by explaining how
of the Seoul Woman¡¯s University, talked
seeking which is too extreme. I will do my
fee in 2001. However, this organization
¡°HUFS already made a contract with
sure.¡±Onthatday,numerouspeopletook
difficult it was to continue studying on
about the personnel relations and
best to carry out my promises, and also
wasdemotedtoTuitionfeecontrolAdjust
Hyundai to construct a new dormitory.
partinthepublichearing.Althoughmany
Vietnam since Korea has decided Vietnam
understandingofhuman.Hetalkedaboutthe
succeedinHUFS50thanniversary.¡±
Committee in 2003. So the HUFS
However,thedormitoryisnotyetgivena
thingswerediscussedduringthreehours.
asahostilecountryin1988.Heremarked,¡°I
Korean society, which is monolithic and
After a long-time debate, GSC and ECC
authorities disregard our opinion.
constructionpermitfromtheYong-incity
Throughout this public hearing, they
did not have any teaching material when I
stressed that Korea does not have an open
could note reach the agreements, so finally
Actually, HUFS tuition fee has increased
because the Wangsan campus is on the
had a meaningful time, hearing the
was studying about Vietnam. Furthermore,
mind.
ECC suggested some selective solutions:
7.47% this year. We will not budge an
greenbelt area. We are putting our best
thoughtsofeachothers.
many students were not interested in
He added that Korean people lack
excusing from both of Hanchongryun
inch backward.¡± However, the president
effortstosolveotherproblems.¡±
Onnextmeeting,theHUFSauthorities
Vietnam. However I trusted myself and
assurance in front of the audience and he
representative and GSC president, excusing
of HUFS objected to the speech by
Jho Ki-sung, the master of accounting
and students are going to have more
Vietnam.¡±Then he added that many
emphasized,¡°HUFSans must have self-
from Hanchongryun representative,
saying, ¡°Tuition fee Adjustment
section, added on this problem, ¡°The
communication.
language departments have latent abilities
confidenceandcooperatewitheachotherin
prohibiting GSC members¡¯ outside tasks
Committee is actually a nominal
HUFS authorities made plans for a new
and that HUFSans need to develop the
thesociety.¡±
except after school or weekends, and joint
organization. Above all, tuition fee is the
Wangsan library. The HUFS authorities
ByJoJae-hyoung/TheArgus
latencywithinthem.
survey. They said that if GSC agrees to a
competenceofthepresident.Itshouldnot
made a budget for a billion, for this new
He also stressed the necessity of
ByJoJae-hyoung/TheArgus
single suggestion out of four above, then
they will support GSC for the development
of HUFS. Ong Il-hwan said, ¡°GSC have
ProfessorfromDelawaretalksonwomen¡¯srightsintheUnitedStates
contacted us when we lodged about the
matter,beforethesignature-seeking.Today¡¯s
result is very disappointing.¡± He declared
that if GSC ignores his suggestion, he will
I
proceed the impeachment of Baik Jong-ho
nthemiddleoftheincreasingdemandfor
professor of political science and
the bureaucracy, and non-govermental
whentheparticipationratewasmuchlower.
politics, the issuses they address and the
by the regulations of the student council.
women¡¯srightinkorea,ProfessorMarian
international relations and director of
organizations.
Theoverallattitudetowardswomenleaders
prespectives that they have will influence
According to the regulation, more than 10
Lief Palley from University of Delaware
women¡¯sstudiesatUniversityofDelaware,
The speech was concentrated on the
has grown, if gradually, positively. In
policyoutcomes.Women-friendlyinitiatives
percent of total enrollment of HUFS can
came to Seoul campus, Hankuk University
Newark.
changesinwomen¡¯srolesinstateandlocal
addition, woman tend to appoint other
will become more prevalent.¡± said the
originatetheimpeachmentofGSCpresident.
ofForeignStudies.OnThursday,March18.
Theparticipationofwomaninsocietyhas
politicsoftheU.S.Women¡¯srolesinNGO.
womentopositionsofpowerandinfluence.
addresser,whichdrewoutalotofagreement
ECC have collected the signature from
She had lots to say to inspire students of
gradually grown over the years. This has
She remarked that American women have
¡°Women tend to put emphasis on issues
frommenwhoparticipated.
morethan10percentofHUFSans.TheGSC
women power under the title of ¡°Women¡¯s
broughtupthequestionofwhetherornotthe
beenincreasinglysuccessfulincampaigning
concerning women, children, and families.
announced its statement through the school
RightsPoliticsintheUnitedStates.¡±Seventy
increase to positions of power result in
for public offices, by giving specific
Therefore they tend to be more liberal and
ByLimHyo-young/TheArgus
newspaper that the conditions the ECC
of students and professors came to the
conditions that favor woman. Participation
examples.Theprofessoremphasizedthatall
supportive of social welfare. As more and
demandedisunabletobefulfilled.
secondfloorofFacultyOfficeBuildingII.
and leadership can be measured by
of this is a great leap for woman¡¯s
more women are elected to public offices
ByLeeJun-gul/TheArgus
Addressor Marian Lief Palley is the
comparing changes in the elective branch,
participation in contrast to former years
and they become increasingly active in
BRIEF
L.A.alumniassociationinvitesHUFSans St.Patirick¡¯sDayinSeoul
¡°I
T
was able to meet a lot of the seniors
heIrishFestivalstartedonMarch14in
After the parade, a concert continued on
who graduated. We talked about the
Daehakro near Hyewha Station of
Marronnier Park. Lee Myoung-bak, the
lifeatthefield,andalsoaboutourfuture.I
Jongro-gu.
Mayor of Seoul, Paul Murrey, the
felt that after the visit, my vision about my
Around 2 o¡¯clock Marronnier Park was
ambassador of Ireland, each delivered a
Theselected
future and life have broaden.¡± Kim Hye-
filledwithpeoplewhowerewillingtoenjoy
speechtocelebratetheevent.
studentsareposing
gyun(E-03)remarked.
theIrishFestival.Three-leafcloverwhichis
¡°I¡¯m glad this festival was held very
withthevise
The L.A. Alumni Association and the
thesymbolofthisfestivalwaspaintedonthe
successfully.CelebratingSaintPatrick¡¯sDay
presientandthe
NewYorkAlumniAssociationofferedfour
faces of children participating the festival
is booming all over the world, not only in
membersofthe
students from both Wangsan and Imun
andgreenballoonsweregraspedonvisitors¡¯
Korea. It is now a global event,¡± Paul
alumni.
campus to visit the U.S. The students, Kim
hands. In one corner people were sampling
Merrey,theambassadorofIreland,said.
Seul-ki (E-03), Kwun Seon-a (C-03), Kim
GuinnessDraughtbeer,afamousIrishbeer.
Traditional Irish instruments, such as
ByYeoHee-soo/TheArgus
Hea-gyun(E-03)andJeonJin-young(SCIC-
Irish traditional music filled the air of the
bodhran, guitar, fiddle and tin whistle were
Candlelightvigilheld
03), were chosen between the sophomores
park. As to express it was spring, people
playedalso.IrishandKoreanpeopledanced
due to their grades at admission and
were wearing green hats and t-shirts, the
traditional Irish dances all together. Korean
HUFS
Tens of thousands of people have
achievementsofthepastsemesters.
symbol color of the festival. The marching
samulnori and cheerleaders of Dongguk
gatheredinDaehakroandSeoulCityHall
The visit was made from January 30 to
paradewasmarchingonDaehakrointhelate
universityalsoperformed.Peopleofallages
to protest the impeachment of President
February8for12days,andthevicepresident
L.A. Alumni Association has given these
The expanses of the travel, including the
afternoon. Traditional Irish musical band,
enjoyedtheevent.
Roh Moo-hyun. Against the opposition
of HUFS, Lee In-woong accompanied the
kind of chances for 12 years since 1993,
airfareandallthetouringfeeswereallgiven
international volunteer students, team of
¡°Irish folk dance and folk dress are very
parties¡¯impeachment motion, citizens
students. In the schedule, such programs as
when Park Gwang-sin (E-60), the chairman
out by the school, the L.A. Alumni
samulnoriparadedrowafterrow.
exotic.Ithinksharingeachother¡¯scultureis
stilllightcandlestoshowtheirfirmwill.
dinner with the Alumni Association
of the association at the time decided to
Association and the New York Alumni
¡°ThisfestivalistocelebrateSaintPatrick¡¯s
meaningful,¡± Sin Woo-jae, a member of
members,atalkwiththemayorofL.A.and
invite4studentstolearnbyinspection,and
Association.
Day and to promote the sharing of Korea -
samulnoriofDonggukuniversitysaid.
SightseeingattheGrandCanyon,LasVegas
explainaboutthepresentpositionoftheL.A.
Ireland culture,¡± Catherin Emccormick, a
OntheWeb:www.theargus.org
andsoforthwereincluded.
AlumniAssociation.
ByLeeHyae-myung/TheArgus
memberoftheparadesaid.
ByLimHyo-jung/TheArgus

1ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°