총 8페이지
1페이지 본문시작
First Issue Published
Vol.XXXXVII No.372 한국외국어대학교
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
APRIL1,2003
July 1, 1954
CAMPUS
OPINION
THEORY&CRITIQUE
CULTURE
Page3
In-depth:Investigatingtheside-effectsofsmokingindoors
Page2
Page5
Page8
NATIONAL
Page4
In-depth:AnalyzingtheMIC’sproceedingofLBSproject
Visiting : Director of
Focus:Sparingintothelife
In-depth : Understanding
“Nanta”, Song Seung-
ofthegeniusphysicist,Dr.Lee
infotainment, the new trend
CULTURE
Page7
whan(A-76)
Wi-so
inbroadcastingbusiness
Review:Lookingintothecreativemusical“ChangPogo”
Peopleinindignationoverwar
Avatarvs.netizen
Educationnot
forsale
N
etizens increase the level of
to open immediately when they
A
s U.S. military actions in Iraq
SeoEun-jin/TheArgus
complaints about the avatar
operate “Powerplus”. Another
intensified, so did the anti-war
servicetheMSNmessengerprovided
commonproblemisthattheserviceis
E
movement by Koreans denouncing
ducation Cultural Festival
sinceFebruary20.Thisisnotonlythe
made unavailable once or twice a
U.S. President Bush and the Korean
was held on March 20, at
firstcaseofdemandingpaymentfrom
week because of the server-checking
governmentforjoiningthewarunder
the Red Square to voice
messenger users for avatar service,
process. Some people just give up
the pretext of protecting national
dissatisfactionagainsttheraised
but also a profitable model of the
usingtheservicesinceachatwindow
interests.
tuition fee and concerns
internet employed only in Korea.
including avatars gets extraordinarily
On March 22, several anti-war
regarding the inflow of foreign
Therefore, it attracts much concern
largethatitoccupiestoomuchspace
demonstrationscontinuedthroughout
education into Korea. The live
whetheritwillsucceedornot.
of the screen. Owing to these
Seoul. At 2 p.m. in front of the
performanceofOedaePungmul
However, netizens complain that
problems,thenumberofpeoplewho
Seoul’s City Hall, a peace rally was
Yonhap and other activities
the service is unstable and causes
use the “powerplus” service
held with 4,000 participants and the
delivered strong messages to
many errors. The most frequent
decreases.
visiting Vietnamese Buddhist monk
both the school administration
complaint is that it conflicts with
Aprogramdeveloperanalyzesthat
and spiritual leader, Thich Nhat
and the Korean government
other application programs or
“Generally a program or service
Hanh.
demandingtheprotectionofthe
operation systems. People must
should be developed so that it could
Protesters gathered in Jongmyo
students’rightstoeducation.
download and operate the program,
becompletelycomparablewithorder
Parkat4p.m.forthesimilarpurpose.
The festival began with the
“powerplus”, to use the MSN avatar
version, that is, it could be used in
In Jongmyo Park, activists from
symbolic “Ridding unjust
service. But while this program is in
older PC environments as well. But
Korean Confederation of Trade
tuition ghost” performance by
operation, another application
avatarsofMSNmessengerappearto
Unions (KCTU) and Korean
the Oedae Pungmul Yonhap.
programsuchasHangul97,conflicts
work properly only in the latest PC
Federation for Environmental
Thedesiretolowertuitionhike
with a certain library file of
environment.” The MSN service
Movement and college societies
for the students and incoming
“powerplus” producing error
providers said “Admittedly, there are
pushed ahead with the anti-war
freshmen was one of the main
messages on the screen or even
many cases of errors that happen
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
gathered 22.
Anti-war Park
on
in March
Jongmyo
protesters
Anti-war Park
22.
gathered
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
in March
on
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
Jongmyo
campaign condemning the local
focuses of the event. Pungtwigi
making both program entirely
unexpectedly in the individual PC
government’s plan to dispatch some
cookies were given out to
inoperable,whichisannoying.
environment. We are doing our best
700 soldiers in engineering and
mollifythepublic,participantsstarted
throughoutthecentralSeoul.
proposedtroopdispatchandwilljoin
students on campus to criticize
Netizens also report cases of
tomaketheserviceavailablewithout
medicalunitstothebattlefield.
apeacemarch.Hundredsofpacifists
“Although Korean people oppose
anti-waractivities.
thetremendousraiseintuition.
computers becoming unusable when
ahitch.”
Atthepark,acrowdofabout2,000
marched toward the American
war and want peace more eagerly
Some singers staged an anti-war
Alongwiththeprotestagainst
theyopenmanywindowstochatwith
ByKimKyu-young/TheArgus
gathered and listened to various
Embassytoopposethewar.
than ever, the government is
performance and leaders from trade
the tuition hike, concerns
others,andofchatboxesbeingunable
acting leaders reproving the war on
During the march, some frictions
mobilizing its people to the U.S.-led
unions NGOs made speeches. “War
regarding the possible influx of
Iraq. Rally-goers sang critical songs
between the police and protesters
war that lacks justification under the
against Iraq is an example of
foreign education institutions
and swayed pickets. The protesters
caused confusions but the protesters
name of the Korea-U.S. alliance. It
slaughterous aggression,” shouted
into the country were raised.
alsohoistedanti-warflag,alongwith
managedtoburntheU.S.flag.
should be denounced morally and
KwonYoung-ghiloftheDemocratic
The WTO has demanded the
placards reading, “Bush, Cheney,
Therewerehundredsofpolicemen
politically,” said a statement signed
Labor Party. He also warned the
Korean government to submit
Rumsfeld. The real axis of evil.”
surrounding the crowd. And yet, on
byKimJong-il,thechiefexecutiveof
government that its support for the
plans for open education until
Protesterspostedstickersandbanners
the street, in front of Kyobo
two death girl’s committee. A group
U.S.’swarwillhardlyhelpeasingthe
March 31. After the plans are
that titled, “Stop the war!” and “No
bookstore, people started candlelight
of reformist university students said
security concerns on the Korean
submitted, agreements will be
war!”Foraswellas“ForPeace!”
vigil. The chants that went, “NO
they will try to prevent the National
peninsula.
reached with the participating
When the rally was not enough to
WAR! NO U.S.A.!” blared
Assembly from approving the
BySeoEun-jin/TheArgus
nationsbytheyear2005.
The cost for education has
risen in all the countries that
HUFSansjointheworldwideAnti-wartied
acceptedthedemandsofWTO.
ChoiSeung-ho,ateacher,said
that the weight of Korean
OnMarch13,theanti-warfestival
expense of anti-war campaign in
concerned about the anti-war
education would shift more to
was held in HUFS. Students raised
HUFS. The pictures of people who
campaign and participate in the rally
private institutions if foreign
their voice that they are against the
were injured in war were exhibited
forpeace.”
institutionsenterthecountry.
US-led war in Iraq and Korean
anditmademanystudentsrealizethe
The GSC(General Student
ParkJi-yeon/TheArgus
government’splantodispatchtroops
violence of war. On the day the war
Council), the colleges of Occidental
ByParkJi-yeon
AstudentfromSeochongryonisholdingasigninfrontoftheYongsan
to the war. During the event, there
broke out, which is March 20, black
Languages, Oriental Languages,
/TheArgus
militarybase.(Relatedtopage3)
wasaperformanceoffingerlanguage
badges written “stop the attack on
Social Sciences, and the College of
andahiphopperformanceforpeace.
Iraq”werehandedouttostudentsand
Education belong to the HUFS’
There were also some interesting
many students wore it. In the
committee of anti-war. Also the
SeoEun-jin/TheArgus
things that attracted students, like
afternoon, an anti-war gathering was
Department of Spanish, Arabic,
Students are protesting against
men who dressed themselves up as
heldattheRedSquareandtherewas
Chinese,
Political
Science,
thewarinIraqinRedSquare.
anAmericansoldierwithmissilesin
a suggestion that students join the
Communication & Information are
hishands,thestatueoflibertywhois
anti-warmovement.
underit,too.Thefolkestheticsstudy
A
s protests against the attack on
aimingagun,andamaskofPresident
In fact, at the anti-war rally in
club, RP (club in Department of
Iraqareheldallovertheworld,
Bush who stands for war. A
Jongmyo on March 22, about 60
Political Science), committee of
HUFSansaregoingwiththecurrent.
signature-seeking campaign and a
HUFSans participated. Kim Eun-
HUFSan in the Democratic Labor
The HUFS’ committee of anti-war
collectionofcontributionforanti-war
young, a member of HUFS’
Party, Dahamkke (student movement
wasorganizedlastyearandhasbeen
washeldandcandiesforpeacewere
committee of anti-war said, “ Many
organization) also participate in
doing activities for peace on and off
sold during the rally. The profits of
innocent Iraqi people are dying of
HUFS’committeeofanti-war.
ByBaekMi-sun/TheArgus
campus.
selling anti-war candies are used for
war. I hope that more HUFSans are
Intellectualsshouldtakeaction
S
ponsored by the new General
democratic election, were under the
StudentCouncilwithitsmottoas
restraint of the National Security
Participatein4?19
“Good Feeling,” a freshmen-oriented
Law. To change this unfair and
lecturewasheldonMarch13inroom
obsolete situation, students should
210 of the Audio-Visual Education
makeeffortsto“free”themselves,he
Center. As an editorialist of the
asserted.
Marathon!
BooksdonatedbytheAustrianEmbassy
Hankyoreh newspaper, Son Seok-
“Itistimeforyoungintellectualsto
choon, gave a talk on the subject of
start action. Join the rallies for anti-
ThispastMarch24,Dr.HelmutBoeckoftheAustrian
“University life and the duty of
war or anti-suppression on laborers.
Embassy visited Austrian Library at HUFS and donated
intellectuals”. This was the first
When each one of us gather in one
130books.
extension lecture for freshmen and
placeforaunifiedvoice,andthenour
ThiswasmadepossiblewiththesupportoftheAustrian
almost
100
students
were
society would change little by little,”
Embassy, which has regularly donated books to HUFS
participated.
Son added. In addition, he advised
Let’srevivethespiritofthepast!
for over 20 years. The library now has over 3000
Mr.Sonstartedhisspeechrecalling
participating and experiencing in
publications.
his school days of the 70’s when all
rallies,sostudentswouldlearnabout
This is the only Austrian library in the nation and
ofthestudentshadtostruggleonthe
theothersideoftheworldwhichtext
containsdiverseselectionsfromtheAustrianliteratureas
streetsinordertowinthedemocracy.
booksrefusedtotell.
wellasotherprofessionaljournalsoftheAustrianculture.
Itwasbecauseofthesebloodystrikes
Before end of the lecture, Mr. Son
againstthearmedgovernmentthatthe
received several questions from
(Forinfo.961-4364)
Koreaisapproachingademocratized
audience. The General Student
societyatitisatthemoment,hesaid.
Council also had a survey collecting
Date:April18.2003
He also pointed out that executive
commentsfromthestudents.
Course:Fromtheopentheater(ImunCampus)
membersoftheHanchongryon,orthe
Course:tothe4.19memorialmonument
Korean Federation of University
BySeoEun-jin/TheArgus
StudentCouncil,whowereelectedby
Vol.XXXXVII No.372 한국외국어대학교
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
APRIL1,2003
July 1, 1954
CAMPUS
OPINION
THEORY&CRITIQUE
CULTURE
Page3
In-depth:Investigatingtheside-effectsofsmokingindoors
Page2
Page5
Page8
NATIONAL
Page4
In-depth:AnalyzingtheMIC’sproceedingofLBSproject
Visiting : Director of
Focus:Sparingintothelife
In-depth : Understanding
“Nanta”, Song Seung-
ofthegeniusphysicist,Dr.Lee
infotainment, the new trend
CULTURE
Page7
whan(A-76)
Wi-so
inbroadcastingbusiness
Review:Lookingintothecreativemusical“ChangPogo”
Peopleinindignationoverwar
Avatarvs.netizen
Educationnot
forsale
N
etizens increase the level of
to open immediately when they
A
s U.S. military actions in Iraq
SeoEun-jin/TheArgus
complaints about the avatar
operate “Powerplus”. Another
intensified, so did the anti-war
servicetheMSNmessengerprovided
commonproblemisthattheserviceis
E
movement by Koreans denouncing
ducation Cultural Festival
sinceFebruary20.Thisisnotonlythe
made unavailable once or twice a
U.S. President Bush and the Korean
was held on March 20, at
firstcaseofdemandingpaymentfrom
week because of the server-checking
governmentforjoiningthewarunder
the Red Square to voice
messenger users for avatar service,
process. Some people just give up
the pretext of protecting national
dissatisfactionagainsttheraised
but also a profitable model of the
usingtheservicesinceachatwindow
interests.
tuition fee and concerns
internet employed only in Korea.
including avatars gets extraordinarily
On March 22, several anti-war
regarding the inflow of foreign
Therefore, it attracts much concern
largethatitoccupiestoomuchspace
demonstrationscontinuedthroughout
education into Korea. The live
whetheritwillsucceedornot.
of the screen. Owing to these
Seoul. At 2 p.m. in front of the
performanceofOedaePungmul
However, netizens complain that
problems,thenumberofpeoplewho
Seoul’s City Hall, a peace rally was
Yonhap and other activities
the service is unstable and causes
use the “powerplus” service
held with 4,000 participants and the
delivered strong messages to
many errors. The most frequent
decreases.
visiting Vietnamese Buddhist monk
both the school administration
complaint is that it conflicts with
Aprogramdeveloperanalyzesthat
and spiritual leader, Thich Nhat
and the Korean government
other application programs or
“Generally a program or service
Hanh.
demandingtheprotectionofthe
operation systems. People must
should be developed so that it could
Protesters gathered in Jongmyo
students’rightstoeducation.
download and operate the program,
becompletelycomparablewithorder
Parkat4p.m.forthesimilarpurpose.
The festival began with the
“powerplus”, to use the MSN avatar
version, that is, it could be used in
In Jongmyo Park, activists from
symbolic “Ridding unjust
service. But while this program is in
older PC environments as well. But
Korean Confederation of Trade
tuition ghost” performance by
operation, another application
avatarsofMSNmessengerappearto
Unions (KCTU) and Korean
the Oedae Pungmul Yonhap.
programsuchasHangul97,conflicts
work properly only in the latest PC
Federation for Environmental
Thedesiretolowertuitionhike
with a certain library file of
environment.” The MSN service
Movement and college societies
for the students and incoming
“powerplus” producing error
providers said “Admittedly, there are
pushed ahead with the anti-war
freshmen was one of the main
messages on the screen or even
many cases of errors that happen
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
gathered 22.
Anti-war Park
on
in March
Jongmyo
protesters
Anti-war Park
22.
gathered
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
in March
on
Anti-warprotestersgatheredinJongmyoParkonMarch22.
Jongmyo
campaign condemning the local
focuses of the event. Pungtwigi
making both program entirely
unexpectedly in the individual PC
government’s plan to dispatch some
cookies were given out to
inoperable,whichisannoying.
environment. We are doing our best
700 soldiers in engineering and
mollifythepublic,participantsstarted
throughoutthecentralSeoul.
proposedtroopdispatchandwilljoin
students on campus to criticize
Netizens also report cases of
tomaketheserviceavailablewithout
medicalunitstothebattlefield.
apeacemarch.Hundredsofpacifists
“Although Korean people oppose
anti-waractivities.
thetremendousraiseintuition.
computers becoming unusable when
ahitch.”
Atthepark,acrowdofabout2,000
marched toward the American
war and want peace more eagerly
Some singers staged an anti-war
Alongwiththeprotestagainst
theyopenmanywindowstochatwith
ByKimKyu-young/TheArgus
gathered and listened to various
Embassytoopposethewar.
than ever, the government is
performance and leaders from trade
the tuition hike, concerns
others,andofchatboxesbeingunable
acting leaders reproving the war on
During the march, some frictions
mobilizing its people to the U.S.-led
unions NGOs made speeches. “War
regarding the possible influx of
Iraq. Rally-goers sang critical songs
between the police and protesters
war that lacks justification under the
against Iraq is an example of
foreign education institutions
and swayed pickets. The protesters
caused confusions but the protesters
name of the Korea-U.S. alliance. It
slaughterous aggression,” shouted
into the country were raised.
alsohoistedanti-warflag,alongwith
managedtoburntheU.S.flag.
should be denounced morally and
KwonYoung-ghiloftheDemocratic
The WTO has demanded the
placards reading, “Bush, Cheney,
Therewerehundredsofpolicemen
politically,” said a statement signed
Labor Party. He also warned the
Korean government to submit
Rumsfeld. The real axis of evil.”
surrounding the crowd. And yet, on
byKimJong-il,thechiefexecutiveof
government that its support for the
plans for open education until
Protesterspostedstickersandbanners
the street, in front of Kyobo
two death girl’s committee. A group
U.S.’swarwillhardlyhelpeasingthe
March 31. After the plans are
that titled, “Stop the war!” and “No
bookstore, people started candlelight
of reformist university students said
security concerns on the Korean
submitted, agreements will be
war!”Foraswellas“ForPeace!”
vigil. The chants that went, “NO
they will try to prevent the National
peninsula.
reached with the participating
When the rally was not enough to
WAR! NO U.S.A.!” blared
Assembly from approving the
BySeoEun-jin/TheArgus
nationsbytheyear2005.
The cost for education has
risen in all the countries that
HUFSansjointheworldwideAnti-wartied
acceptedthedemandsofWTO.
ChoiSeung-ho,ateacher,said
that the weight of Korean
OnMarch13,theanti-warfestival
expense of anti-war campaign in
concerned about the anti-war
education would shift more to
was held in HUFS. Students raised
HUFS. The pictures of people who
campaign and participate in the rally
private institutions if foreign
their voice that they are against the
were injured in war were exhibited
forpeace.”
institutionsenterthecountry.
US-led war in Iraq and Korean
anditmademanystudentsrealizethe
The GSC(General Student
ParkJi-yeon/TheArgus
government’splantodispatchtroops
violence of war. On the day the war
Council), the colleges of Occidental
ByParkJi-yeon
AstudentfromSeochongryonisholdingasigninfrontoftheYongsan
to the war. During the event, there
broke out, which is March 20, black
Languages, Oriental Languages,
/TheArgus
militarybase.(Relatedtopage3)
wasaperformanceoffingerlanguage
badges written “stop the attack on
Social Sciences, and the College of
andahiphopperformanceforpeace.
Iraq”werehandedouttostudentsand
Education belong to the HUFS’
There were also some interesting
many students wore it. In the
committee of anti-war. Also the
SeoEun-jin/TheArgus
things that attracted students, like
afternoon, an anti-war gathering was
Department of Spanish, Arabic,
Students are protesting against
men who dressed themselves up as
heldattheRedSquareandtherewas
Chinese,
Political
Science,
thewarinIraqinRedSquare.
anAmericansoldierwithmissilesin
a suggestion that students join the
Communication & Information are
hishands,thestatueoflibertywhois
anti-warmovement.
underit,too.Thefolkestheticsstudy
A
s protests against the attack on
aimingagun,andamaskofPresident
In fact, at the anti-war rally in
club, RP (club in Department of
Iraqareheldallovertheworld,
Bush who stands for war. A
Jongmyo on March 22, about 60
Political Science), committee of
HUFSansaregoingwiththecurrent.
signature-seeking campaign and a
HUFSans participated. Kim Eun-
HUFSan in the Democratic Labor
The HUFS’ committee of anti-war
collectionofcontributionforanti-war
young, a member of HUFS’
Party, Dahamkke (student movement
wasorganizedlastyearandhasbeen
washeldandcandiesforpeacewere
committee of anti-war said, “ Many
organization) also participate in
doing activities for peace on and off
sold during the rally. The profits of
innocent Iraqi people are dying of
HUFS’committeeofanti-war.
ByBaekMi-sun/TheArgus
campus.
selling anti-war candies are used for
war. I hope that more HUFSans are
Intellectualsshouldtakeaction
S
ponsored by the new General
democratic election, were under the
StudentCouncilwithitsmottoas
restraint of the National Security
Participatein4?19
“Good Feeling,” a freshmen-oriented
Law. To change this unfair and
lecturewasheldonMarch13inroom
obsolete situation, students should
210 of the Audio-Visual Education
makeeffortsto“free”themselves,he
Center. As an editorialist of the
asserted.
Marathon!
BooksdonatedbytheAustrianEmbassy
Hankyoreh newspaper, Son Seok-
“Itistimeforyoungintellectualsto
choon, gave a talk on the subject of
start action. Join the rallies for anti-
ThispastMarch24,Dr.HelmutBoeckoftheAustrian
“University life and the duty of
war or anti-suppression on laborers.
Embassy visited Austrian Library at HUFS and donated
intellectuals”. This was the first
When each one of us gather in one
130books.
extension lecture for freshmen and
placeforaunifiedvoice,andthenour
ThiswasmadepossiblewiththesupportoftheAustrian
almost
100
students
were
society would change little by little,”
Embassy, which has regularly donated books to HUFS
participated.
Son added. In addition, he advised
Let’srevivethespiritofthepast!
for over 20 years. The library now has over 3000
Mr.Sonstartedhisspeechrecalling
participating and experiencing in
publications.
his school days of the 70’s when all
rallies,sostudentswouldlearnabout
This is the only Austrian library in the nation and
ofthestudentshadtostruggleonthe
theothersideoftheworldwhichtext
containsdiverseselectionsfromtheAustrianliteratureas
streetsinordertowinthedemocracy.
booksrefusedtotell.
wellasotherprofessionaljournalsoftheAustrianculture.
Itwasbecauseofthesebloodystrikes
Before end of the lecture, Mr. Son
againstthearmedgovernmentthatthe
received several questions from
(Forinfo.961-4364)
Koreaisapproachingademocratized
audience. The General Student
societyatitisatthemoment,hesaid.
Council also had a survey collecting
Date:April18.2003
He also pointed out that executive
commentsfromthestudents.
Course:Fromtheopentheater(ImunCampus)
membersoftheHanchongryon,orthe
Course:tothe4.19memorialmonument
Korean Federation of University
BySeoEun-jin/TheArgus
StudentCouncil,whowereelectedby
1페이지 본문끝
메뉴
- 첫 페이지로 이동
- 이전 페이지로 이동
- 다음 페이지로 이동
- 마지막 페이지로 이동
- 원본다운로드 : 373.pdf
현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.