ÃÑ 8ÆäÀÌÁö

3ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

JUNE1,2002
PAGE3
CAMPUS
http://maincc.hufs.ac.kr/~theargus
InterviewwithAhnByong-man,newpresidentofHUFS
V
irtually Professor Ahn Byong-
also our university¡¯s long-cherished
man was chosen the next
desire.Eventhoughwedonotmention
¡°BuildingJagokCampuspossible¡±
universitypresidentofHUFS.Although
the depending rate of tuition fees
the foundation did not approve it
amounted to 80 percent, most of
officially, unless something happens,
HUFSanskeenlyfeelthatouruniversity
ProfessorAhn¡¯senteringpresidentroom
ispoorinfinances.Concerningthis,Mr.
is certain. Mr. Ahn is going to perform
Ahn pledged that he would expand
T
he Argus met Ahn Byong-man, new
University.Itisquietunreasonabletoletthe
campus.
hisdutiesastheresultoftakingthefirst
profitable business and strengthen a
president of HUFS, at his office on
studentsdecidethetuitionfee.Thestudents,
placeinthepresidentialelectioncarried
drive for raising funds. Considering
May20thtolistentohisopinions.
staffs and faculty are all unable to see
R:Whatisyouropinion
by three bodies; professors, students,
current situation that transferred fund
beyondtheirownstandpoints.Thepresident
about the controversial
and staff workers. HUFSans who were
fromthefoundationisonlyfivehundred
Reporter : According to the campaign
shouldbetheonewiththerighttodecideon
retirementpay?
worried about the situdtion when the
million a year, however, we doubt
promises, you have proposed three ways
this matter. This does not mean that the
Ahn : Due to the school
result of each group¡¯s votes may be
whetheronlytheaboveplanscanenrich
to solve the matters connected with
president can control everything. Any
authorities¡¯ mistakes, we
differentseemstofeltrelieved.Itistrue,
ourfinances.Thewayweseethematter
trustees. How do you plan to solve these
organization has to allow all members to
might face the situation
of course, that some candidates for
isschoolauthoritieshavetoemploythe
problems?
express their opinions; I am aware of that
where the retirement pay
universitypresidencymadeanervewar
property so that they can create high
AhnByong-man:Iamgoingtoconstruct
and will make my decision after collecting
will be coming from the
beyond tolerable degree during the
profit after they accurately grasp
threecommitteesforthisissue.AndIwillbe
allnecessaryinformations.
students¡¯ tuition fee. So,
election campaign. Anyway the step
foundation¡¯sproperty.
in charge of each committee as chairman. I
there are many conflicts
which is small but meaningful for the
ProfessorAhnalsogaveushope.Itis
can say in confidence that I will solve this
R:Youpledgedtoestablishaseparate
these days. There will be a
reconstruction of HUFS is taken
what is called Jagok campus. The new
problem based on the discussions of the
system between Imun and Wangsan
special fund for solving this
forward.
concept of Jagok
constituents. It is necessary to decide the
campus. But you did not mention
matter.
Professor Ahn
campusisthatour
most realizable plan during June through
anything about reorganizing the
emphasized
university move
Pandora¡¯sBox
September.Afterweexaminesomeplans,I
departments. Could you tell me more
R : Tell me more about
harmony
and
to Jagok-dong
will make the final decision and build new
aboutthisissue?
theissueofbuildinganew
reform in his
and Segok-dong
foundationnextMarch.
Ahn:Thatissueisverycomplicatedand
campusinKangnam?
acceptance
at Kangnamgu
difficulttosolve.Thefactthattwocampuses
Ahn : The Jagok-dong
speech. In the
that amount to
R:Thefinancialproblemofourschool
have the same departments has brought
areaisapresentgiventous
light
that
approximately
must be settled without delay. Is there a
muchconflicts.Theschoolregulationallows
from the founder of this
president should
President¡¯s
210 thousand
concreteplanforthismatter?
students in Imun campus to transfer to the
school. Some candidates
bind spilt powers
pyong of land.
Ahn : First of all, there will be a fund
Wangsancampus.Butitisnotpossiblevise-
have said that we can make
togetherunderthe
That real estate,
raising campaign. Also, various profitable
versa because of the law. Thus, we cannot
over 40 billion won by
motto
of
of course, is
businesswillbedeveloped.TESOL,FLEX,
abolish same departments in Wangsan
selling this area during the
development of
currentlytiedbya
duty
FLTTC (Foreign Language Training and
campuseasily.Itisalsoeasytoimaginethe
election campaign, yet its
KamEun-jin/TheArgus
the university,
greenbelt zone
TestCenter),CIAS(CenterforInternational
students oppisition against it. So, it is true
value cannot be correctly
and improve the
law. However,
Area Studies), Graduate School of
that we cannot solve this problem at this
estimatedsinceitisstillunderthegreenbelt
Student Council) nominated me as the new
existing system
recently
the
Interpretation and Translation will create
momentunlesswebuildJagokcampus.
policy. So our effort should concentrate on
president of HUFS. I appreciate their
for preparing the
government
over 10 billion won in profit every year. I
removing the policy in the cause of
support, will earnestly work for the
c o m i n g
intendstotakean
think that the cooperation between the
R : You have said about building a
educational purpose. Although it is difficult
development of HUFS and I am willing to
competitive age,
action to lift the
industrial circle and the engineering
dormitoryforImuncampus.
tocompletelysolveitduringmyterm,I¡¯lldo
make sacrifices. Above all things, based on
what he remarked about it can be said
greenbelt zone law for educational
departmentswillbeanotherwaytoincrease
Ahn : The apartment for the foreign
my best. Anyway, I think we need great
thepeople¡¯sagreements,Iamgoingtolead
proper.ButthecrisisthatMr.Ahnwill
purposes, so that it is not impossible to
funds.
professors in Gong-reung Dong is
vision.
HUFSinthepathofharmonyandreform.
havetopassisneversmall.
moveouruniversity.
approximately 1700 pyung. However, it is
Ouruniversityhasbeenchainedtothe
The election has already been over.
R : It is known to the general public
onlyoccupiedby54families.Thisisawaste
R : Would you like to tell the students
foundationproblemforlastsomeyears.
But from now is more important. We
that you have negative views on the
of precious space. According to my
yourplanforthefuture?
ProfessorAhnpresentedthreewaysfor
should concentrate our energies on the
activities of the Committee on
calculations, up to 950 students can live in
Ahn : I prepared for this election with a
solving foundation problem. They are
development of HUFS. There is new
Arrangement of Tuition Fee (CATF).
that area. So the dormitory can accomodate
strong resolution to change the depressed
publicization, invitation of financial
universitypresidentAhnByong-manin
WhatdoyouthinkaboutCATF?
up to about 700 to 800 students, even with
situation of HUFS. I am so grateful to hear
conglomerates, and nationalization. Mr.
thecenterofthat.Hebecamethefocus
ByHaKyung-hwan
Ahn : Actually, it was unprecedented to
theexistingprofessors.Therearealsoplans
thatthreesubjectsinHUFS,theFC(Faculty
Ahn said that some committees would
ofpublicattentionwith¡°openpresident
AssociateEditorofNewsSection
operate that sort of organization in a
to expand the dormitories in Wangsan
Lounge), Labor Union, and GSC (General
judge which plan is the most feasible,
room¡± last time. We all should join
andafterthat,confirmthefinalprogram
¡°HUFS development¡± in order that the
by discussing the matter with other
pledges he promised will be not vacant
constituents.Let¡¯smaketheproblemon
pledges.
whichprogramisthebestbeoutofthe
question.Whatweshouldputemphasis
ByKimJae-hyuk
onistodrawaunitedopinionthrougha
EditorofNewsSection
democraticprocess.Expandingfundsis
Forthosegoingabroadforfurtherstudy
H
aveyoueverconsideredgoingabroad
see many students spending so much time
disappointedorfrustratedsincethefailureis
opportunity of acculturation as a desperate
to acquire an advanced academic
preparing for and retaking these exams in
not necessarily caused by a bad impression
struggle to survive. But later on, I found
degree or a professional certificate? I am
order to continuously improve their score,
you made but possibly by other external
myselfgenuinelyenjoyingandexpectingall
pretty sure lots of you will give a positive
having the whole application process
reasons such as subject mismatch, dried-up
those events. I recollect that such active
answertothisquestion.
sluggish, eventually spoiling it completely.
fundingattheinstitution.Onceyouhavegot
participationinvariousnon-academicevents
Whendeterminedtosatiateyouracademic
Inmostinstitutions,thosescoresarenomore
a positive response, you are very likely to
have definitely helped me out in
desire in an overseas country, you are
than an initial reference, which becomes
succeed in the official application as he/she
accommodating myself to the seemingly
supposed to consider two separate
irrelevant to the critical decision of
will usually be a member of admission
exclusiveschoolcommunitytowhichI,asa
preliminary stages. One is a planning stage
acceptanceonceyougettheminimumscore
committee. This contact strategy is
foreigner, had first felt scared to get close.
The board of directors for electing the next president is going to be
inwhichyouprepareforgettingadmittedto
required by each institution. Of course
especially useful when your destination is
Once I got involved in it, the help of the
assembled on June 4th. In this meeting, Faculty Council, Labor Union and
an institution, the other is a settling-down
obtaining a good score could be an
somewhere in Europe where the graduate
communitycertainlyinspiredmyconfidence
Imun GSC are supposed to recommend two candidates for university
stageinthecountryabroad.Inthefirststage,
advantage in some institutions but you
educational systems traditionally depend a
bothinthestudyandlifeinBritain.Withits
presidencythattheyhavealreadyelected.
youmakeupyourmindforleaving,decide
would rather concentrate your efforts on
lot upon the direct supervisor-student
help, I could easily get rid of many
specificdestinations,andmakeeveryefforts
writingbetterstatementsandstudyplansthat
relationshipandconsequentlythedecisionof
obstructions lying on the way to my
Reunification Art Event sponsored by Imun GSC will be held at open
to get accepted from each of those
will generally be more influential. After all,
theprospectivesupervisorisusuallycrucial.
destination. What is more, the friendship
theater on June 3rd. Song groups of each department, pungmulpae and
institutions. I strongly recommend that you
iteratedtrialsontheexamwillnotcritically
Once your efforts are fruitful, your next
with most of those guys I got along with
yueldongpae are going to be put on the stage, and then the GSC will have
make the duration of this stage as short as
improveyourscoreanyway.
concern should be about how you can get
duringthecourseofmystrategyforsurvival
ceremonyofawardingaprize.Itissaidthatthebasicthemeofthiseventis
possible. Once you are determined to go,
The most important procedure, on the
along well and settle down smoothly both
iscurrentlyoneofthemostpreciousthingsI
¡°reunification¡±.
never look back and waste precious times
other hand, is obviously an early informal
inside and outside school at the overseas
haveachieved.Afterall,afirmcommitment
asking yourself such absurd questions as
contact with your prospective supervisor or
country. It is basically important to make a
to work and a passion for energetic social
The Club Union of Wangsan campus are going to hold Club
¡°what if I cannot get admitted from any of
advisor at various institutions. Just show
commitment to works as long as your final
activitiesarenottwoincompatibleconcepts
RepresentativeMeetingattheDepartmentofEngineeringCollegeBuildingon
theinstitutionsIapplyfor?¡±,¡°willIbeable
him/her what you can and will do and why
goalistoachieveanacademicdegree.This
each of which can only be fulfilled at the
June 4th. The Club Union will discuss some key issues including ¡°an
to complete the course?¡±, or ¡°what if my
you are eager to be under his/her guidance.
does not necessarily mean that you are
expenseoftheother.
expulsionfromtheClubUnion¡±.
girlfriend(boyfriend) leaves me when I am
Sending a copy of paper or article of your
supposed to keep yourself away from all
I truly look forward to seeing you
away¡±.Especiallyforthatlastanxiety,Ihave
ownwritingisalwaysagoodidea.Thiskind
socialeventsorfunstuffs.Bydoingnothing
HUFSans, heading for overseas for further
seenalotmorecasesofbreakupcausedby
ofcommunicationbetweenanapplicantand
else but study, you may be able to shorten
study, come back not only with your mind
the one studying abroad who met a new
ateachingstaffusedtotakequiteatimein
thedurationofstudyandobtainthetargeted
filled with knowledge and reasons but also
partner betraying his/her old lover left in
the past as most of such correspondences
degree or certificate a little earlier. But you
withyourheartfilledwithjoyandaffection.
Korea than the cases vice-versa. If you are
were to be exchanged only through
willmissaonce-in-a-life-timeopportunityof
Goodluck!
really concerned about it, you have got to
traditional snail mail. As you know, things
experiencing fascinating acculturation to a
KimMin-suk/TheArgus
take your partner with you. Another factor
havechangedandtimeisnotaproblemany
different society. In my first year at
thatmakesthisplanningstageoverlylongis
more for sufficient communication between
Edinburgh, Scotland, I was in desperate
the student¡¯s misinformation on priority in
twoparts.Incase,however,youdonotget
efforts to mingle with my colleagues and
preparation for application. For example,
anypositiveresponsefromthestaffinspite
staffmembers.Itriednottomissanykindof
those who are heading for an English
of your successive efforts, you need to be
fun stuffs such as Friday night booze,
ByJangTae-yeoub
speaking country seem to be over obsessed
shrewdandpracticalenoughtogiveitupin
housewarming parties, or even coffee break
AssistantProfessoratthe
withthescoresoflanguageproficiencytests
some point and veer toward another
chats.However,alltheseeffortswerenotso
DepartmentofEnglish,HUFS
such as the TOEFL or IELTS. I frequently
institutionorperson.Youdonothavetobe
much an intention to catch the magnificent
Afamoussinger,
LeeSeung-
Reporter¡¯s Note
hwan,is
performingatthe
OpenTheateron
Weneedtoexaminethecandidates¡¯integrity
May16,inthe
closing
ceremonyof
Daedongje.Heis
M
r. Roh Moo-hyun and Mr. Lee Hoi-
and international affairs. It is funny or
integrity. That is the cause of the failure of
I really emphasize integrity of the
warmingupthe
chang have emerged as the two
ridiculoustoaskthemmanagerialquestions,
thepresidency.Policyfailureissecondaryto
candidate. A series of policy debates are
atmospherein
major-party candidates for the presidential
becausetheyarenotbureaudirectors.Ahigh
the integrity failure. Incompetence has been
necessary. But examining the candidate¡¯s
therain.
election.Nowtheyareaskedtopresenttheir
levelofpolicycanbedesignedbyacabinet
accompaniedbycorruption.
integrity should be instituted. What this
policiestothepublic,rangingfromnational
member,notbyapresident.
The first president Syngman Rhee, the
nation needs is a man of integrity, not a
security affairs, economic reform and
Adetailedoperationalpolicycanbemade
thirdpresidentParkChung-hee,andthefifth
policyscholar.
welfare administration to the environment,
by a bureau director in accordance with the
president Chun Doo-hwan were all
science,housingandtransportation.
minister¡¯s high-level policy that is in
dictatorial rulers. Roh Tae-woo, and the
They are asked to make a detailed policy
accordance with a president¡¯s grandiose
seventh president Kim Young-sam were
set for each area. First of all, they are not
policy.Thereisalwaysahierarchyofpolicy
incompetent,too.
policy analysts or policy scholars. They are
sets.
I would like to point out the candidate¡¯s
ByHaKyung-hwan
presidentialcandidates.Theyaresupposedto
The Korean presidents and many
non-policyissuesareequallyasimportantas
AssociateEditorofNewsSection
presenttheirmacroscopicviewsondomestic
politicians have been seriously lacking in
hispolicyproposal.

3ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°