ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

12ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

PAGE12
DECEMBER6,2001
CULTURE
http://maincc.hufs.ac.kr/~theargus
Analyzingtheprogressiveinformationcentersinuniversities
Discussionaliveinanotherlibrary
M
¡°
ost college students are afraid of
to find its way to settle down in school by
¡°Musicisgoodremedy
student movements and they
theirownefforts.
think social science is a boring thing. They
They are planning other programs that
hardly take part in academic societies
general students can have interests on the
toallhumananguish¡±
because the curriculums are tedious and
libraries. In Korea University, they sponsor
difficult to learn. Instead, we study TOEIC
bookfairs,meetingswiththeauthorandfilm
orTOEFL.Itisamorevaluablethingtodo.¡±
festivals. They invite the author of famous
One of students, Cho Hye-ree (FE-01), in
bookwhogivesaspeechtostudentssothat
I
HUFSsaidaboutthestudentmovementsand
students can meet with the author. In
f you listen to the
societiesinuniversitiesthesedays.
addition, they showed the films that were
MBC FM Yun
Studentsaremoreconcernedwithgetting
banned to be shown in Korea, and they
Sang¡¯s Music Salon on
theirjobsratherthanfindinginterestsinthe
talked about the censorship on movies. In
Monday morning at 10
society. As a result, the student movements
caseofHUFS,theyhadabookfairon¡°5.18
a.m., you can meet a
have retrogressed and the societies became
GwangjooCivilProtest¡±andthebookswere
manwhokickstheweek
smaller.Thecampusculturehasdisappeared
sold.
merrily with a colorful
anddebatingcultureonsocietyhasbecome
All of progressive information centers
repertoire saying ¡°Buon
absent. Some students got to establish a
should try to fight its way back to settle
Giorno¡±. The man is a
progressive information center, which is a
down in universities like those cases.
musiccritic,vocalistand
library for students to take part in the
Especially the library in HUFS needs to
columnist, Jang Il-bum
societies and to make debating culture be
createitsownstyleasalibrary.Asthereare
(R-87).
LeeSo-jung/TheArgus
reborn.
more students who study foreign languages
Anybody who loves
TheprogressivecenterintheStudentHallofHUFSworksforactivediscussion.
it should invent curriculums on foreign
classicalmusichasheard
A progressive information center is a
languages. In fact, most users are from
his name once at least.
library
Inadditiontheycanborrowbooksfromthe
informationcenter.Onlystudentswhoknow
department of social science or societies in
Jang Il-bum has planned
A progressive information center is a
libraries.Studentscangetandpreparemany
theexistenceofthelibrarymakeuseofthem
other departments. To make this movement
and presided a lot of
library that contains social science books
information for their social activities or
and register as a member. In the library at
bigger, more concerns from students are
concerts
such
as
such as women, politics, economics,
studentmovements.
HUFS,about2500booksarestoredbutonly
needed. Although the library is major in
¡°ConcertforTeenagers,¡±
ideology. Its purpose is to discuss
10studentsaremanagingthelibrary.
social science part, they need more
¡°Sunday Afternoon
Librarieshavemanydifficulties
progressiveissuesactivelyamonguniversity
Members and managers in libraries
curriculums on languages so that more
Concert for Families in
students. It does not only provide various
Despite those advantages, the libraries
communicated actively at the beginning of
students will register as a member of the
Art Sonje¡± and ¡°Rodin
kinds of social science books but also
havedifficultiesinmanagement.Theyarein
themovement.Butthenumberofmembers
library.
Gallery Concert¡±. We
JangIl-bum(R-87)
provides a place where students can debate
lack of spaces, money and people. Most
decreasedandtheircurriculumsforseminars
canlistentohisvoiceon
Steadyconcernsareneeded
progressive issues freely. It is a place that
librarieswereestablishedbystudentcouncils
andlecturesbecamestandardized.Theyhave
the air - KBS 1 FM¡¯s
KimJae-hyuk/TheArgus
collect progressive materials, restore and
withoutsufficientspaces.Forexample,when
a difficulty in reproducing the sources of
These days university students got to pay
Evening Classic, KBS
reproduce them. They are also open to
thelibraryinHUFSwasestablishedin1995,
social science. ¡°Even older students who
attention to their own future, looking for
2TV¡¯sClassicOdysseyandTBSFM.Wecanalsoreadhiscriticalessaysonmusicin
everyone so that users do not have to be
it even didn¡¯t have a place to store books.
have considerable knowledge of social
better-payingstablejobs,insteadofthinking
magazines¡°Auditorium¡±andInternetsite¡°Yeozawa.com¡±TheArgushaddatedwith
universitystudents.
The books had to be put in the 50 boxes
science do not teach to younger students
about the future of our society. Progressive
the ¡°Evangelist of Music¡±, Jang Il-bum to talk about his passionate life filled with
The library was first established in Korea
placedonthepassageinfrontofModelUN
effectively. So the students who are
information centers are essential to gather
musicandhisHUFSandays.
University in 1993. Korea University
at that time. The fine room for the library
operatingthelibrariescannotreproduceand
more students to societies and establish
ThereporterwonderedwhyheattendedHUFSthatdidnothaveArtCollege.Jang
students got to put some books on the
was managed to settle on the first floor of
developecurriculums.¡±thedirectoradded.
discussion culture in campus. Also the
said that HUFS provided a lot of opportunities to develop his cultural and artistic
shelves in the students lounge voluntarily.
StudentsHallinImuncampusin1999.¡°All
library can supplement deficits of center
capacitiesgettingaccesstovariousforeignculturesatHUFS.Whenhebegantostudy
Finally they changed it into a progressive
of HUFSans maybe lack space. But
Libraries should obtain the
libraries in universities. Managers can hear
Russianforthefirsttime,JangfoundhimselfabsorbedinRussianmusic,literatureand
independence
informationcenterasawayof¡°Information
especiallyinourcase,weneedlotsofspaces
themembers¡¯needsmoredirectlyandmake
balletandbefascinatedbyrichnessanddepthofRussianculturalheritage.Heplayed
Movement¡±, which aims to own jointly
aswestorebooks.¡±TheAcademicsDirector
Mostlibrariesmakeeffortstoactivatethe
their needs met, as students in progressive
anactivepartinaRussiantheatricalclub,folkdanceclubofRussiandepartmentand
progressive information in public. The
ofthelibraryinHUFS,ParkYong-kyu(DP-
progressive information center movement.
centersmanagebythemselves.
sangfolksongsatHUFSInternationalCulturalFestivalinhisearlyschooldays.Jang
movement making progressive information
99), pointed out the biggest problem of the
Most libraries are managed by student
Despitethoseadvantages,itisamatterfor
saidhebroadenedhisunderstandingonEuropeanculturesbytakingcoursesofFrance,
centers spread over universities-Ewha,
center.
autonomyfundormoneyfromstudentsbut
regret that the libraries are unknown to
KoreanandEnglishliteratures.Inaddition,hewenttoDongari¡°ConcertinThursday¡±
Sungkyunkwan, Kyunghee, HUFS and
Mostly the libraries are managed by
still they are short on money. ¡°Actually the
students. Efforts and concerns of both
inordertosatisfyhisinterestsindifferentkindsofmusic.
SeoulUniversity,whereotherlibrarieswere
students¡¯ autonomy fund and money from
librariesshouldnotgetmoneyfromstudents
libraries and students are needed and the
While visiting Russia for taking language courses, Jang Il-bum was auditioned at
established.Theywantedtoinformtopublic
themanagersoflibrariesbuttheycannotget
who want to register as a member,¡± said
libraries should be paid more attention
MoscowChaikovskiiAcademyofMusicbychance.Theteacherwhowastestedhim
that they should be familiar with social
any support from school. Moreover as
Park, ¡°however, they get membership fees
continuously.
said that he must be a singer. Jang had not decided whether he became a critic or
scienceandthat,anybodycanlearnit.Also
students in college careless for social
frommembers.¡±headded.IncaseofHUFS,
musician yet. He made his mind up to be a vocalist in Moscow. Upon returning to
they wanted to make it a place that
problems, the number of members at
peoplewhowanttobemembershavetopay
Korea in 1993, Jang became a reporter of ¡°Auditorium¡±, a magazine for classical
progressiveideologywascontinuouslyborn.
societies is decreasing. Therefore, with the
the membership, 5,000 won, or donate 3
music.Hehadopportunitiestomeetmanypeoplebothhearandabroadwherecover
ByLeeSo-jung
The library holds a debating lounge for
less interests on societies, the less people
books to the library. Likewise the
classical music concerts and festivals. After three years as a reporter, he returned to
ReporterofCultureSection
students who have meetings with societies.
know the presence of progressive
progressive information center in HUFS try
enroll in the Moscow Chaikovskii Academy of Music in 1996. During his study in
Moscow, Jang Il-bum introduced Russian music to Korea on radio programs and
WeeklyDonga.
Thankstothe¡°SundayAfternoonConcertforFamiliesinArtSonje¡±fromJuly1999
Worldtouchedbyfingertips
toJune2001,JangIl-bumbecameacelebrity.Underspecificthemes,heendearedhis
audiencewithhiswittycommentsaboutcomposersandtheirepisodestopresentmusic
from diverse genres-classic, pop, jazz, tango, chansons etc. His fresh approach to
MCingconcertscreatingtremendousresponse.
P
eoplearebannedtotouchartworksto
oftheschool.Whentheblindchildrenwere
¡°Concerts at art gallery in the U.S and Europe are very popular. Ordinary People
LeeSo-jung/TheArgus
LeeSo-jung/TheArgus
preserve them, instead they can only
appreciating the works, the teachers or
foundclassicalmusicsoboringandhardtounderstand.So,Iwanttoenablethemto
¡°look¡±atthem.But,ifpeople,whoareblind,
families were helping them to do. Their
enjoyitsbeauty.¡±
want to ¡°look¡± at them, how can they
effortstoseethesculpturesweresotouching
You can meet Jang Il-bum doing his usual show in ¡°Rodin Gallery Concert¡± on
appreciateartworks?
andbeautiful.Agirlwasreadingloudlythe
Thursdays at 7 p.m twice a month. ¡°I cannot imagine my life without music. Music
Theblindcanonlyseetheworldwiththeir
brailleonthefloorwhichexplainedabouta
reflectshumaninstinctanditseemslikegoodremedytoallhumananguish¡±Atthis
hands,feelingthetouchofthings.Theyhave
sculpture.Shewasreadingitatafastspeed
timeofday,autumnleavesarefallingonthestreetsandyellowginkgoleavescarpeton
adifficultyinappreciatingartworks,suchas
and seemed to read brailles well. A teacher
schoolcampus,let¡¯slistentothe3rdMovementofBrahmsSymphonyNo.3,orthe
paintingsandsculptures.However,theygot
was explaining to his students, ¡°This is his
3rdMovementofRachmaninovSymphonyNo.2.Youmayfindyourselfasenriched
tobeabletoseetheminKoreanCultureand
head and these are legs,¡± with his hand on
ashimfilledwithloveforartandmusic.
Art Foundation Gallery in Daehangno, on
thepupil¡¯shand,touchingthesculpture.
Thegirlisreadingoutthebraille.
Nov,28.
They were reading out brailles, what was
Whenthevisitorsenteredthegallery,there
written in the explanations of works. They
was a work, named ¡°Spectrum of
readandtouchedthemwiththeambitionto
The works displayed were specially
Fragrance¡±, on the wall. People gathered in
seetheworld.Theycouldnotfeeleventhe
reproduced by 18 artists for this exhibition.
front of it, touching it and smelling the
beingoflights,becausetheydidnotreactto
Theexhibitionwillcontinueto Dec.9.
fragranceofseasonsthattheartistexpressed.
the flashes of camera. As children who had
ByKwonHye-mi
Theblindchildrenwerelookingattheworld
lost their light really wanted to ¡°see¡± them,
AssociateEditorofInternationalSection
by their fingertips and noses. They were
theirparentshelpedthemtodo.Anyonewho
ByLeeSo-jung
¡°I can appreciate the sculpture by
students of Hanvit Blind Children School
wasinthegallerycouldfeeltheenthusiasm
ReporterofCultureSection
touch.¡±
andcamewiththeirfamilyandtheteachers
fortheworldeagertoseeit.
HumanRightsConcert
CHAFS
LeeSang-hyun/CartoonistofTheArgus
CHAT+HUFS
In Jangchung Gymnasium
at 6 pm on Sat.Dec.15.
Please,readthis.
Election?
Idon¡¯tcare.
Ifeelverychilly,too.
www.minkahyup.org
WeareintheteamNO.X.
It¡¯scold.

12ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°