ÃÑ 8ÆäÀÌÁö

1ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

First Issue Published
Vol.XXXXVII No.361 Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
OCTOBER1,2001
July 1, 1954
OPINION
NATIONAL
INTERNATIONAL
CULTURE
Page2
Visiting:ParkKyung-seo,ambassadorofhumanright
Page4
Page5
Page7
CAMPUS
Page3
Indepth:TheThailandmuseuminindifferenceofHUFSans
Reportage:Vendors
at
Indepth:A n a l y z i n g
Review:Madangkuk
Insadong are
fundamental
Festival held in
THEORY&CRITIQUE
Page6
threatened by
reason of the
Gwacheon for
Focus:FocusonGalorielJoseGarciaMarguez
strictregulations
terroristattackon
tendays
September11.
Wangsanvowstooppose
DebatesonnewtrusteeheatupHUFS
oldfoundation
R
ecently, with the term of
changing of trustees. It is regretable
T
he second Regular General
Even though the leaders of GSC
government-appointed trustee
thatmyofficehasbeentakenoverby
Meeting of Students (RGMS)
were urgently presiding the meeting,
of foundation coming to an end, the
the students. But I will try to solve
washeldonSeptember14atthefield
the number of people present fell
debatesoncomposingnewtrusteeof
problem
through
dialogue.¡±
bythebusstoponWangsancampus.
belowthefixednumberthatisneeded
foundationareprogressingincampus.
Afterward, the chief of the Office of
This meeting was held under the
to pass several of the agendas that
General Student Council (GSC)
Planning and Coordination gave a
slogans of ¡°opposing the old
haveenteredbeforethemeeting.GSC
have been working on this matter
report on constructing arbitration of
foundation and managing school
have advertised about the RGMS
actively. The emergency Students
tuition fee. Then, the representatives
affairsbasedondemocraticsteps.¡±
before and there was even a
General Assembly was held at the
ofvariousstudentandfacultygroups
First part of the meeting was
performance in plan, only to
open theater at 6 p.m. on September
talkedaboutproblemsconcerningthe
conducted by the General Student
reschedulethemeetingtodiscussthe
20. This General Assembly
boardoftrustees.
Council (GSC). GSC reported that it
remaining agenda. ¡°The GSC have
demanded composing the new
The head of the Office of Student
hasspent40,000,000wonduringthe
rented 8 buses for the students that
democratic trustee of the foundation
Affairs said that he would try to talk
first semester. After the fiscal report,
could have participated in the
undertheprincipleofpublicity.
with the students including GSCs.
the work it has done during the
meeting.Itwasaconsiderationforthe
TheGeneralAssemblystartedwith
The presidents of Faculty Council
summervacationwereannounced.
students living in Seoul, so that they
the review of the struggle for the
(FC) said that FC also held the
¡°Augustwasalwaysthemonththat
havearidebackhomelateatnight,¡±
democraticfoundationin1998.Inthis
meeting on the 24th addressing the
the yearning for reunification was at
said Yang Kyung-soo, the president
one hour review, Uhm Cheong-na
issuesinvolvingtheboardoftrustees.
its highest. Students of Wangsan
ofWangsanGSC.
(IC-98), the president of the College
HesaidthatFCopposedtheinclusion
vowed to fight for reunification,
LeeEun-kyu(E01)said¡°Iwantto
oftheSocialSciencefirstsaidthatall
ofKim¡¯sclanintheboardoftrustees.
abolish the National Security Law
schoolauthoritiesandGSCsearchfor
ofstudentsshouldwakeupandbeat
The representative of Staff Union
andcontinuetheanti-U.S.movement
right solution by much discussion,
theheadofthestruggletosucceedto
(SU)saidthattheunionmembersdid
asever,¡±saidHwangKyu-hwan,the
communication.¡±
the spirit of the struggle in 1998 at
not discuss the problems. SU
vice-presidentofWangsanGSC.
ByHaKyung-hwan /TheArgus
present.
representative said that his members
KimJae-hyuk/TheArgus
Continuously, Kim Je-dong (EE-
supportsameideaofFC.
ManystudentsareshoutingfortheconstructionofdemocraticfoundationatopentheateronSept.27.
People¡¯srally,smallerinscalebut
99), the president in the College of
Finally, the president of HUFS,
Education said, ¡° The law of private
said, ¡°Many people seem that
moreslogansheard
schoolthatwaschangedfortheworse
sponsored by GSC was progressing
proceeded.Hesaidthatweshouldnot
individual but all of HUSFans, the
rollback to the private trustee system
a few years ago should be revised
with each president of colleges and
forget the spirit of last struggle of
students also need to participate in
shouldberealizedsoon.Iwilldomy
immediately.¡±
departments in attendance for two
foundation and also asked more
thismovement.
besttoorderaccomodatethedifferent
P
opular movement opposing the
While making a speech, Lee
hours.
studentstoparticipateinthisstruggle
According to, countermeasures of
opinions that all HUFS constituents
¡°Free trade agreements between
Seung-joo (DP-97), the president of
Themainthemeofthisschoolwas
toexpeltheundemocraticpower.
school authorities¡¯ level were
want. Of course, the fianl decision
Korea and Chile¡± and ¡°Lay-offs
Imun GSC said. ¡°We would fight
composed of the review of the
¡°Today¡¯s meeting was the place
accomplishedpromptly.
will be up to the Ministry of
influenced by neo-liberalism¡± were
against all trials which would hand
strugglefordemocratictrusteeofthe
which strengthened our resolution of
On September 25 at 4 p.m, the
EducationandHumanResources.¡±
seen again by the citizens of Seoul.
over the foundation to a certain clan
foundation in 1998. The contents of
struggle of the foundation. Taking
board of trustees held a meeting at
Nowthestudentsofbothcampuses
The rally, a third one this year, was
and determine to struggle for
the struggle of foundation in 1998
this opportunity, we hope all of
Audio-Visual Education Center
areprogressingthestruggleobjecting
sponsored by Minjoong Yondae, a
composing trustee of the foundation
was televised to the participants.
students would take part in the
without a GSC president¡¯s
return of old foundation. Professors,
nationwide activist group meaning
democraticallytothelast.¡±
When Lee Seung-joo (DP-97)
struggle.¡±,headded.
participating. There ¡°half-moon¡±
staffs as well as students are also
¡°peopleinsolidarity¡±.
Before the meeting, GSC started
explained some scenes to them,
Also GSC has the plan that will
meeting was presided by HUFS¡¯s
concerned about this problem. So, it
On September 15, 1,500 people
the general education school for the
studenst made a resolution for their
unfold a protest visiting the Ministry
president, discussing current affairs,
isexpectedthattheheatwillnotcool
T
filled up the Marronnier Park at
students who don¡¯t know how to
fight.Next,lectureofOhSeung-hoon
of Education on September 26.
noconcretesolutionwasfound.
easilyonthecampus.
Daehangnoupholdingseveralslogans
unfold the struggle of foundation.
(BA-92) who had served as the
Considering the fact that HUFS
However, president Cho Kyu-chul
that representing different sectors of
This general education school
president of GSC in 1998 was
belongs to not a certain clan or
said, ¡°Our most urgent issue is the
ByKimJae-hyuk/TheArgus
thesociety.
LeeMin-a/TheArgus
Participating in the rally were
TheWorldFilmFestivalonminorities
Afarmerisprotestingagainstthe
students, farmers, and workers
FTAduringthepeople¡¯srally.
representing low-income bracket,
HE2001ARGUSPRIZE
T
varioussegmentsofoursociety.
he World Film Festival which
Festival. which was held at HUFS
¡°AftertheIMFcrisishitKorea,the
The rally continued in the streets
shows films from diverse
during the same period. The film
Kim administration has forcefully
whenthecrowdstartedapeacemarch
countries was held from Sept. 17 to
screenedatfirstwas¡°LifeofOharu¡±.
privatized industries, slashing their
following the assembly at the
20 hosted by Imun GSC. This five-
The movie shows unfairness of
workforce according to the global
Marronier Park. The march was
year old annual festival mainly dealt
androcentric (male-centered) society
trend of neo-liberalism,¡± said Huh
planned to continue until people
with movies about minorities under
andawoman¡¯sconstantsufferingby
Young-ku, director of Korean
reached the Myongdong Cathedral
the theme ¡°see minority, feel
it. As one of the side events, the
Treatise
Confederation of Trade Unions
but was deterred by the police lined
minority,solidifyminority.¡±
Cinema music concert took place.
(KCTU).
upblockingthemarchers.
The festival was composed of a
Clubs including Chwihyoun, a
¡°Thispeople¡¯srallywillprovidean
The protesters had to stop midway
main program, screening films on
classical guitar club, and HUFS
Humanities&SocialScience
opportynity for all classes in our
andheldanothersit-inprotestinfront
minorities and various side events
Orchestra band performed cinema
10~12sheets(A4)
society to come together as one to
of the Office of National Tax
including Rock relay concert,
musics. Next, ¡°Days of being wild¡±
Review
fightforourrights.¡±
Administration at around 6 in the
Animationfestivalattheopentheater
ofWongKarwaiwasscreenedasthe
?500.000
Therewerechantsaccentuatingthe
evening.
and the Graduate building of HUFS.
movie was singled out as the movie
need to make contract workers to
This particular rally was smaller
Movies which screened dealt with
whichHUFSanswanttoseemost.
Cinema,Drama,Musical,Book
becomeregularemployeesenjoyinga
than the previous ones, but it was
minorities, who alienated from the
¡°Thisfestivalwasthemostpopular
andPerformance
better working environment,
significant in the sense that identical
society in the matter of sex, class,
than previous ones, however, it was
fortifying public health care,
rallyswereheldin5differentregions
handicap, immigration, race and
unsatisfied that there were little
2~3sheets
regulating gangsters hired by district
inthecountrysimultaneously.
education.
audienceinthemainprogram,¡±Park
Essay
?300.000
officesorcorporationstoridofstreet
On the first day, there was an
Yeon-mi (Th-98), a chief of Policy
vendors, and abolishing the National
ByLeeMin-a/TheArgus
opening ceremony in conjunction
andPlanningSectionofGSC,said.
Philosophical&CriticalTheme
SecurityLaw.
with The World Folk Cultural
ByKamEun-jin/TheArgus
2~3sheets
ModelUNmethodof communicationamongcivilizations
?200.000
T
he 25th Model UN¡¯s General
nationstates.¡±
Assembly was held on
Keynote
addresses
of
Howtoapply
September14atAekyungHallunder
representatives
from
each
the theme agenda ¡°Communication
participating nation followed. In
amongCivilizationsbyEstablishinga
particular, the speaches given by the
OfficesofTheArgus
New Order of Information.¡± A total
Republic of Korea attract attention
of 14 delegates participated in the
because it dwelled on the issue of
Imuncampus-StudentHall206
02)961-4153
General Assembly. The discussion
peace on the Korea peninsula. Her
composedofthreeconsistsoftopics:
emphasis was on the inter-Korea
Wangsancampus-StudentHall211 031)330-4113
¡âThelopsidedflowofthemeansof
Summit and the success of South
informatization. ¡â Information
Korea¡¯sengagementpolicytowardto
/science technology in the field of
North Korea, calling for support and
E-mail:theargus@hanmail.net
international security. ¡âHuman
cooperation from the international
Deadline:October20,2001
rightsintheageofinformation.
community.
Kim Ji-su, president of the 25th
She pledged to make efforts to
Form:LetterPoint10,TypedDoubleSpace
ModelUNsaid,¡°Ontheinformation
meet the expectations of the post-
KimJae-hyuk/TheArgus
has become an influential factor in
ColdWareraandtobringpermanent
DelegratesaremakingkeynotespeechesatAekyungHall.
determiningthepeacefulco-existence
peace and expand exchanges and
The Argus
ofhumanrace.Weneedtoreconsider
existence in oder to live up to the
secure
a
new
level
of
cooperation.
the concept and value of knowledge
responsibility history has put upon
communicatation
promoting
and its influence upon human
our shoulders. It will contribute to
understanding and thrust among
ByHaKyung-hwan/TheArgus

1ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°