총 12페이지

First Issue Published
Vol.XXXXVII No.360 한국외국어대학교
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
SEPTEMBER1,2001
July 1, 1954
CAMPUS
OPINION
NATIONAL
INTERNATIONAL
Page3
Indepth:TheproblemoflowemploymentrateofHUFS
Page2
Page5
Page8
THEORY&CRITICQUE
Page10
T&CTower:Thirdintelligence,SQ
Interview with Sangpeel
Reportage:The disabled
Indepth:Analyzingcurrent
Park, a professor of Kyung
struggle at the
political changes
CULTURE
Page11
Hee Univ. on civic groups’
SeoulStation
inIndonesia
Ears&Eyes:Interview with Chon Seung-il, a representative of
prospect
MimesisTV
Journalismmajors
8.15festivalgetspublicawareness
opposetoChosunIlbo
T
he 2001 Grand Festival for
benefiting the enemy”, “Abolish the
A
NationalReunificationwasheld
National Security Law”, the festival
nanti-ChosunIlbostrugglewas
atYonseiUniversityfromAugust13
was proceeded with enthusiasm. Lee
held on August 15. In spite of
until 15, the first Liberation Day in
Jong-rin,
the
president
of
fickle weather with rain, 400 people
the new millennium. Specifically it
Bomminryon,Pan-KoreaAlliancefor
from the Association of University
was meaningful that the North and
Reunification, South Korean Branch
Press, National Association of
South Korea carried out the 56th
said “The National Security Law is
Campus English Press (NACEP),
commemoration of their nation’s
no longer useful after the 6.15 Joint
alliance of student councils from
liberation together since tragic
Declarationanditiswrongtodictate
Journalism-relatedclassesofdifferent
divisionoftheKoreanpeninsula.This
Hanchonryon and Bomminryon
universities, and anti-Chosun Ilbo
festival, after the 6.15 Joint
which has led the way for the
groups from each school formed to
Declaration, lit another flame for
reunification as organizations
oppose against Chosun Ilbo
reunification. This achievement was
benefitingtheenemy.”
demanded Chosun Ilbo to apologize
KimJae-hyuk/TheArgus
attainedbyallsortsofcivildelegates’
Onthe14,thesecondday,therally
for their “untruthful” articles. They
TheyareblamingtheJapanophile
participation. More than 25 thousand
for impeaching Japan with the
shouted slogans and songs that
ofChosunIlboonAugust15.
students, laborers and citizens
distortionofbooksandforpreventing
pointingoutthefaultsofChosunIlbo.
participated in this Grand Festival. It
the rebirth of militarism was held.
Thedemonstrationcontinuedinfront
showed
a
development
of
“Koizumi’s visit to the shrine is a
of the Chosun Ilbo Building. The
and struggle againt Chosun Ilbo
reunification activities that the
conspiracy to revive militarism in
leadersfromeachparticipatinggroup
through action like refusing to be
delegations of the Organizing
Japan by stirring up the country’s
gave speeches on “unveiling of
employedbyChosunIlbo.”
Committee for 2001 Inter-Korean
ultra nationalist forces. It’s as if he
ChosunIlboanditsoutrageoustone”.
“I participated this demonstration
Joint Events: Korean Council for
paidhisrespectsatHitler’sgrave”the
“Chosun Ilbo reported countless
with my friends working at the
HaKyung-hwan/TheArgus
Reconciliation and Cooperation, The
alliance said. “This is an insult to
number of outrageous articles. It led
campus press,” said Jeon Woo-sung,
StudentsarechantingforreunificationoftwoKoreasinonevoiceinYonseiUniversityonAugust15.
Unionof7ReligiousOrders,Unityof
Korean people and other neighbors
theideaofJapanophileandconfused
one of the participants from JeonJu
Reunification,
Bomminryon,
andmoreoverthisthreatensapeacein
the citizen by fabrication and
National University of Education. “I
Hanchongryon and so on held this
Northeast Asia,” the civic groups
ofthesecondday.
marched from Youido to Sinchon in
Young-hun, the president of the
agitation.” said Ko Eun-sang, the
thinktheagitationofpublicopinionis
GrandFestivalbeingone.
said. Next, the meeting of anti-U.S.
Thelastdayoffestivalofthe2001
order to meet citizens. “For the sake
Republic of Korea National Red
temporarychairmanoftheallianceof
oneoftheworstmistakesofChosun
The first day, under the main
proteststookplaceinthefrontofthe
Grand Festival for National
of to being really one, we should
Cross,said.
student councils from Journalism-
Ilbo, and this struggle must continue
slogan of “Abolish the stipulation
YongsanCamp.
Reunification for fulfilling 6.15Joint
gather our hearts. “Let’s go forward
related classes of different
until they go through a reform for a
which prescribes Bomminryon and
A variety of speeches, ceremonies
Declaration was held in Youido.
tomakeanewhistoryfromthis8.15
ByHaKyung-hwan/TheArgus
universities. “The students of
desirablenewspaper.”
Hanchongryon as organizations
and cultural events marked the night
Holding unity flags, participants
Reunification Grand Festival” Seo
▶Relatedstoriesonpage4~5
Journalism-related classes will unite
ByKimSang-min/TheArgus
Strugglesforthedisabledcontinue
Faculiesresistone-sidedreform
HUFSans’tour
toImjinkak
S
T
ome professors fasted to resist
ofprofessors.
committee for alumni professors
he public authorities have
disabled in the group. Lee was not
the restructing plan of school
Accordingtothecommittee,school
delivered the official document for
shocked a minority again. This
partoftheSDORAbuthedecidedto
academic affairs. The operating
authorities lied that each unit of
requesting to delay restructing plan
timethepolicehavegoneagainstthe
comeouttohelpfellowslikehimself.
W
committee for alumni professors
university and alumni committee
submitted by school authorities on
disabled and are being criticized by
LikeLee,peopleinwheelchairstried
angsanGSCwentonajourney
claimed that such reform must be
agreed on a revised plan. Before the
July 14. As its response of the
thepublicopinion.
to pierce between the police in order
of culture to Imjinkak on
passed at the voting of the assembly
fasting struggle, the president of the
Ministry of Education & Human
The Solidarity of the Disabled to
to get out of Seoul Station but the
August9.Thiseventseemedtowork
Resources Development answered
Obtain the Rights to Access
policedidnotletthemoutuntilitwas
well from a point of view that the
that the president of university could
(SDORA),anallianceofcivicgroups
9p.m.Itwaslaterfoundoutthatthe
attempts for an interchange between
decide like then to revise school
relatedtotheproblemofthedisabled
police came back after “midnight to
HUFS and Pyongyang Foreign
regulations, if the fixed number of
were gathered in front of Seoul
demolishthetentSDORAhadsetup
LanguageUniversitywouldbeableto
LeeMin-a/TheArgus
students is not changed. It was
Station on August 23. There were
to work on their petition of getting
contribute
to
reunification.
Lee is resisting as the police try
disclosed that such reform could be
about 20 people in wheelchairs, a
one million signatures from the
Furthermore, the real meaning of the
to take him away to the police
decided solely by the president
relatively very small number in size
citizens to gain their”mobile rights”,
event lied in preparing for the 2001
station.
without the consent of the
for a rally, just wanting to let the
which leads to the dignity to live as
Grand Festival for National
government.
citizens know that Korea is not the
human beings. Some students that
Reunification which will express the
The president initially announced
landwhereapersoncanlivewhenhe
were helping the SDORA were
and 10 of them occupied a bus by
desireforreunificationtogether.
that he would not withdrawing his
orshehasahandicap.
arrested after a fight broke out
chaining themselves to the seats and
The event instilled solidarity into
plan. He saying “I can any opinions
Theyplannedtorideabus,likeany
between the police and the students.
helda4hoursit-instrike.Theywere
the hearts of the students who
for development of HUFS but I will
ordinary, healthy human beings, but
Somegothurtbuttheywerereleased
later arrested. This incident showed
participatedinit.Studentswhojoined
not withdraw it.” The school
were deterred by rows of police
soon.
how much the disabled were in a
in the event visited an observation
authorities decided to delay the plan
barricading the way for SDORA to
On August 29, however, another
fury.
platformandprayedforreunification
foroneyear.
go through. “This is unbelievable,
attempt to ride the bus was
atImjinkak.
HaKyung-hwan/TheArgus
why are we stopped from taking a
succeeded. About 100 SDORA
ByLeeMin-a/TheArgus
Some professors are fasting in front of main building against
ByLeeSo-jeong/TheArgus
bus?”criedLeeKyung-ho,oneofthe
members got together in Daehakro
▶Relatedarticleonpage5
ByLeeSo-jeong/TheArgus
restructionofschoolaffairsonAugust13.
TheArgus
IsBringing
JournalismandAcademism
CloserTogether
Wanted
Turninyourregistrationformbyseptember20.
Cub-reportersaretestedonseptember22.
Tel:02-961-4153,031-330-4113
http://maincc.hufs.ac.kr/~theargus

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.