ÃÑ 8ÆäÀÌÁö

1ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

First Issue Published
Vol.XXXXVII No.359 Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
JUNE1,2001
July 1, 1954
OPINION
NATIONAL
INTERNATIONAL
THEORY&CRITIQUE
Page2
Teacher,ohmyteacher:TakSeok-san
Page4
Page5
Page6
CAMPUS
Page3
Indepth:AnalyzingtheGSC¡¯ssplit
Reportage:Why maternity
Indepth:Battlegroundseats
Focus:Focusing on the
protection
cometotheforeas
leader
of
CULTURE
Page8
should
be
the UK election
democracy, Jang
Indepth:Daedongjelosesitstruecolor
reinforced
campaign heads
Jun-ha
foritsclimax
9thHanchongryonlaunches
Varietiesbutfewerpeople
T
H
he festival of the 9th
year¡¯s blueprints and the meaning of
University.
UFSans got to enjoy the annual school festival,
SongHye-min/TheArgus
Hanchongryon was held for
the Hanchongryon. The promise of
The night of the third day was the
¡°Daedongje¡± from May 23 to May 25. The title of this
three days from June 1st to 3rd. The
the 6.15 South-North Joint
highlight of the entire program.
year¡¯sDaedongjeFestivalwas,¡°IfI...-Talkingabouthope.¡±The
annual meeting took place at
Declaration from last year was a
Hanchongryon members cried, ¡°We
Imun GSC and each college of HUFS prepared the Daedongje
Hanyang University this year and
numberoneissuetomakeintoreality,
confirm all struggles against
Festival carefully, but some commented that they were just too
about 8,000 students from colleges
and to strive for anti-US struggles
America! Reunification of the two
¡°hopeful¡± in preparing because not a lot of students were seen
around the nation participated in the
were
pledged
among
the
Koreas is the only way for the
duringthethree-dayevent.
event. Unlike previous years, when
Hanchongryonmembers.
people!¡± After more performances
¡°Ididn¡¯tknowthatDaedongjewasheldthisweek.Thecampus
the police stopped the students from
Theseconddayofthefestivalwas
celebrating the 9th Festival, this
was so quiet except for some vendor stands that were selling
entering the school hosting the
filledwithculturaleventsandforums
year¡¯sHanchongryonpresident,Choi
foods.¡±saidagroupoffreshmengirlspassingbytheemptyOpen
meeting, no police were seen around
concerningvariousissuessuchasthe
Seung-hwanwasinauguratedinfront
Theater.Tomakethemattersworse,aDaedongjeEveeventon
Hanyang University until the third
meaning of life as a Korean student
of the huge crowd. ¡°Hanchongryon,
the22ndwascancelledbecauseofasuddenrainshower.
dayoftheevent.Althoughtherewas
living under the imperialism of
these three syllables make my heart
ThroughupsanddownsinpreparingfortheDaedongje,itwas
nonoticeablefrictionbetweentheriot
Americaandknowingthetruthabout
pound. I am honored to become this
heldonthe23rdasitwasplanned.Beforetheactualfunstarted,
policeandthestudentsatthefestival,
the massacre of innocent people, the
year¡¯s president,¡± Choi announced.
representativesfromdifferentdepartmentscameuponstageand
some fights broke out outside the
reform of the right wing media like
¡°Hanchongryonhasalongwaytogo,
gave short speeches. ¡°We have struggled against the school
campus when a demonstration was
the Chosun Ilbo and studying the
we have been pointed as an
authorities and we, the students brought the result of abolishing
led by the Korean Confederation of
actual life up in North Korea.
¡°organization benefiting the enemy -
the relative grading system and the limitations that the school
Trade Unions with the students from
Performances were given by
the North¡± since the time we were
appliedtotherepeatersoflecturesbygivinggradesunder¡°B+¡±,
Hanchongryon was held near Seoul
Himangsae, Urinara and other
started. But I know that a fellow
saidKangKil-soo(V-98),presidentofOrientalCollege.¡°GIGS¡±,
Station.
student groups went on stage to sing
millionstudentsarewithme,whenit
a popular singing group and Kaksulri Kimansuh, a comedian
On the first day of the
populist songs and gained cheers
isaboutlovingourowncountry,and
dressedupasabumwereinvitedtolivenupthefestivalatnight.
StudentsofWangsancampusareplaying¡°Chajeonnorri¡±onMay25th.
Hanchongryon meeting, there was a
fromthethousandsintheaudiencein
such passion may be with the 40
ByLeeMin-a/TheArgus
curtain opener for proclaiming this
the Open Theater of Hanyang
millionpeopleinSouthKorea.¡±
The ceremony on the night of the
Yun¡¯sdeathrevealsUS
second day was long and ended
5.18asksresponsibilitiesofUS
several hours later than planned.
However, the students worked in
M
unison the following day. Student
emorializing
the
5.18
Kwangju Civil Protest on its 21st
soldier¡¯sbrutality
groupsfromtheschoolsinSeouland
Kwangju Civil Protest, an
anniversary. You know that the US
Kyonggi Province went to Yongsan,
anti-American rally and the 5.18
was behind Chun Doo-hwan¡¯s
wherethe8thUSArmywasstationed
Cultural Festival were held at Open
military regime that mercilessly
T
and protested the crimes they were
TheateronMay18th.Thehighlights
suppressed the people of Kwangju.
he play ¡°I love you, Keum-i¡±
play at six high schools and
responsible for. Afterwards civic
centered around the remembrance of
Namely, practicing anti-American
was performed at the Graduate
universities including HUFS and
organizations and Hanchongryon
the spirit of Kwangju Civil Protest,
behaviorusuallyisimportant.¡±
SchoolBuildinginImunCampuson
Hongik University over the past six
members gathered at Taehangno
implementation of the 6.15 South-
These events held by the
28th of May and at the Natural
months. ¡°University students
creating the biggest rally after the
North Joint Declaration and
Reunification Committee were
Sciences Building in Wangsan
responded enthusiastically. It is the
protestonMayDay.Theentireevent
withdrawalofUStroopsfromKorea.
connected with a demonstration held
Campus on 29th. It is a true story
firsttimethatwe,atheatrecompany
ended with ten thousand people
The rally started with a speech by
attheAmericanEmbassyinSeoulon
about a woman, Yun Keum-i, in a
had a performance at a university.
shouting ¡°No to the Bush
the president of the College of
May19th,ananti-Americanrallyand
militarycampsidetown.Theplaywas
Suchatourisagoodopportunityfor
government!¡±walkingapeacemarch
OrientalLanguages,KangKil-su(V-
a rememberance of the spirit of
staged at Taehangno from 2nd of
usbecausetherearelimitedplacesfor
LeeMin-a/TheArgus
towardChongmyoPark.
98) followed by president of the
KwangjuCivilProtestinKwangjuon
March until 29th of April. The
theaudienceatTaehangno.We¡¯dlike
An effigy symbolizing President Bush is being burned at the
ByLeeMin-a/TheArgus
CollegeofEducation,KimJe-dong¡¯s
May20th.
General Women Student Council of
to encourage students who are
Hanchongryondemonstration.
(EE-99) address. He said, ¡°Today is
Wangsan Campus prepared this for
strugglingbycallingonthem.¡±Byun
the day to remember the 5.18
ByKimJae-hyuk/TheArgus
performance during Women¡¯s Week
Young-gook,thedirectorofthisplay
Wishofreunificationresounded
for National Independence, and the
said.
theatre company, ¡°Creative Stage
ParkKi-nam(G-97),apresidentof
Songfestivalheldwithapplauses
Woorim¡±performedbyinvitation.
General Women Students Council
S
inging Contest for Unification
¡°Unification between I and you,
break down the walls in our minds,
Theplaydealtwiththeproblemof
mentioned. ¡°There are constant
T
(SCU)washeldonMay21that
South and North Korea, and among
between South and North Korea and
he17thFBSSongFestivalwas
among three teams. They said, ¡°We
US troops in Korea and women¡¯s
crimesofUStroopsinKoreaandthe
OpenTheaterofImuncampushosted
HUFSans professors and the school
unite.
held at Open Theater of
joinedinthissongfestivaltomakea
human rights taking Yun Keum-i as
anti-American sentiments are rising
by HUFS minjung song creation
authority¡±.
Park Hyo-jeong, one of the
Wangsan campus on May 30th with
specialmemoryfortwoofus¡±.After
the central character. She had
due to the National Missile Defense
group, Chungryun. This is 12th
Seanal from the Department of
members of Solchan said ¡°It was a
the slogan ¡°FBS Song Festival with
theotherfourteams¡¯songs,therewas
prostituted herself to US soldiers in
(NMD) and Theater Missile Defense
functionsincethefirstSCUstartedin
International Communications, Sori
good opportunity to think about
YourLover¡±.Eightteamsfrommany
acelebrationperformanceofSungSi-
the military campsidetown of
(TMD) issues. Most students,
April, 1988. Twelve singing teams
fromtheDepartmentofIran,Shinhwa
unification which is the unconcerned
other universities competed for the
kyung,aninvitedsingerandstudents
Dongduchon. She who had lived
however, do not care about this,
from different departments took part
from the College of Law, Grutegi
topicatordinarytimes.Andsinginga
prizes. Four teams sang their own
gave him three encores and the
heavylifewaskilledbyaUSsoldier
thinking it is none of their business.
inthiscontest.
from the Department of Japan were
minjungsonginaSingingContestfor
songsinthefirstprogram.Thespecial
atmosphereripened.
in 1992. The play revealed the US
We prepared this event wanting to
SCU was planned to provide an
awarded prizes. Solchan from the
Unification with several singing
eventfor17thfestival,¡°Songcontest
This 17th FBS Song Festival was
soldier¡¯s brutality and the unequal
sharethisissuewithstudents.¡±
opportunitycreatingminjungsongas
EnglishDivisionwonthegrandprize
groups, I prayed for inter-Korea
for couples¡± was followed. The
well-organized and more prepared
violenceontheweakbythestrong.
wellasawaytoacceleratethesinging
with the song ¡°For the day which
reunification.¡±
couple, Jang Min-sung (ICE-00) and
comparedwith16thFestival.
The dramatic company, ¡°Creative
ByKamEun-jin/TheArgus
culture. The theme of SCU, was
walk together¡± This song told us to
ByKwonHye-mi/TheArgus
LeeEun-ji(BE-00)wonthefirstprize
ByKimSang-min/TheArgus
Stage Woorim¡± has performed the
South
Letthe
North
Oneyear
the
and
eetagain.
haspassed...
m
2000.6.15
http://maincc.hufs.ac.kr/~theargus

1ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°