총 8페이지

First Issue Published
Vol.XXXXVII No.357 한국외국어대학교
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
APRIL1,2001
July 1, 1954
CAMPUS
OPINION
INTERNATIONAL
CULTURE
Page3
Indepth:Analyzingcurrentproblemsonnewmainbuilding
Page2
Page5
Page8
NATIONAL
Page4
Indepth:Workerscallingformultiplelaborunions
Visiting:Minister, Kang
Indepth:“Nevermore
Indeepth:Alternative
Myung-soon’s
Mexico without
Space for in-
THEORY&CRITIQUE
Page6
life
us” looking into
dependant art
Focus:ChoYong-sou,thefounderofMinjok-ilbo
Zapatistrebel
culture
WangsanSays“No”toClass
Shoutsfor6%EducationFinance
M
anystudentsofuniversitiesin
Council (GSC) Lee Seung-joo said,
plan of development of national
SeoulandInchonheldarally
“The present government is only
universities. △Abolish widening the
T
he Regular General Students
toprotesttheraisingoftuitionfeesat
strengthening the national defenses
units of recruitment. △Withdraw
Meeting (RGSM) of the
theRoyalAncestorsShrineonMarch
withoutassuringthebasicrighttobe
restructuring of universities by all
Wangsan campus was held at the
30th. The students insisted on
educatednow,andtheKimDae-jung’
sides.
open theater on April 2nd to mainly
stopping raising of tuition fees, and
government should increase
After this rally, there was an
strengthenstudents’willsforstopping
instead insisted on raising them only
educational expenses instead of
arrangement rally at Hongik
thetuitionhike.Thecampaignofthis
6% in line with national educational
increasing
national
defense
University.Therallystartedwiththe
semesterwasstartedundertheslogan
finance, and also withdrawing the
expendituresrightnow.”
presidentofHongikUniversityGSC’
of “When we are together, we are
neo-liberalistic restructuring of
Finally, the president of
speech to confirm students’
neverafraidofanything”,withmany
education.
Kwangwoon University GSC
determination. Particularly, at that
a student in this place and also the
As before, many students of
deliveredthespeechfirminguptheir
place,aplaceforthefreshmentojoin
struggleoftuitionfeesbyboycotting
Hanchongnyon and other students
willofstruggle.Hesaid,“Let’spush
intherallywasalsoprepared.
classes. However, the number of
participatedintherallytogetherwith
on for our Five Demands by
Besides, an official canvass of the
those present unfortunately did not
a declaration that they should unite
university students’ unity in all parts
votes about a vote for the
reachaquorum.
forthisco-purpose.
of the country.” The Five Demands,
accomplishment of a strike of the
Before starting the RGSM, a full
During the opening part of this
are as follows: △Withdraw raising
studentswasheldonMarch29th.The
vote which was conducted from
rally, there were some performances
tuition fees, and expand by 6% the
strike of the students, however, was
March28thto30thineveryentrance
related to protesting the raising of
national educational finance. △
not accomplished because of lacking
of buildings, was counted in front of
tuitionfees.Inthemiddleoftherally,
Expose the absurdity of private
aquorum.
students there. Only 3,237 students
thepresidentofHankukUniversityof
schools,andrevisethelawofprivate
participated in voting, out of a total
Foreign Studies General Student
schoolsfromallsides.△Abolishthe
ByKimJae-hyuk/TheArgus
number of Wangsan students
qualifiedtovote,6,285.Anapproval
MainBuildingPutonFirstStageofConstruction
turnout was recorded at 71.9% with
SongHye-min/TheArgus
2,330 approving votes, 712 being
WangsanstudentsarecheeringattheresultofpollattheopentheateronApril2nd.
T
against and another 195 votes were
hecornerstonelayingceremony
the alumni association’s message of
They, however, obviously did not
invalid. Therefore, every classroom
for the construction of the new
congratulations the ceremony lasted
reach an agreement about this. Also
gate of each building was finally
reportedtheexpensesoftheiractivity
expectingtohaveameetingwiththe
students were prepared such as
Main Building was held in the front
for about half an hour. This
theGSChasstilladheredtostopthe
closed by approval of students for a
during winter vacation and
school representatives again to find
college athletic games.” Students to
yardofForeignLanguageTraining&
constructionisonlythefirststageofa
school authorities from construction
strong struggle against the
documents were produced showing
reasonable ways to improve HUFS’s
stand by the council. He asked a
Testing Center on March 30th.
major project which will build only
ofthenextstage,androughgoingis
undemocraticschoolauthorities.
where the money was spent with
situation. The vice-president
sacrificeceremonytoancestralspirits
Previously,theSamwhanCorporation
one part of the Main Building.
expected. Various public opinions in
At the beginning of this meeting,
receipts. Criticizing the dark
expressed some regret unable to be
by getting down on their knees and
had received the bid for this
Specifically, it includes a four-story
University are making the settlement
thevice-presidentoftheGSC,Hwang
administration of the school
with students there because of their
bowing was followed for bringing
construction at a cost of 17.3 billion
building with a three-story
oftheissuedifficultaswell.
Jung-hwan (L-94) introduced
authorities, they showed accurately
lack of publicity activities. “I and
back our rights. They ended the
won.
underground parking lot that can
This event means the beginning of
membersofthecouncilbuttheywere
howtheyspentthemoneyoftheGSC
other members did not want to close
RGSM as students and the council
Starting with the University
houseapproximately400cars.
full-scale construction. This
not certified by present students due
tostudents.
the doors of classrooms for a long
membersshareddrinkswiththehope
President’s speech, the cornerstone
In the meantime, the GSC and
constructionwilllastuntilFebruaryin
to the short number of participants
Students of each college went to
time, we expect to reach a mutual
towinagainsttheschoolauthorities.
laying ceremony continued with the
school authorities had discussed this
2004.
unfortunately. And then, the director
closethedoorsofclassroomsineach
agreementwiththeschool.Insteadof
chief
director’s
words
of
matter through the Committee of
of the council Jung Koo-ung (P-95)
buildinginpersonwithapiousspirit
thedoorclosing,otherprogramswith
BySongHye-min/TheArgus
encouragement and the president of
Construction of the Main Building.
ByKimJae-hyuk/TheArgus
TuitionStruggleonBothCampusesbutNotQuiteSameResult
chilly weather and some blamed the
students,”saidParkJong-yup(L-99).
of each college of Wangsan was on
and heated arguments were taken
ImunCampus
time for holding such meetings for
The previous gathering was on
April 2nd. The voting ballot,
place. Some opposed to the school’s
that day was “White Day”, a day to
March28thwithanurgentneedfora
conclusive for the students to stop
determinate attitude in rather a rash
S
mallandbigassembliesleadby
celebrateforcouplesinlove.
good turnout. It was to encourage
taking classes, was opened and
form according to the writing board
the Imun General Student
“To be frank, we didn’t know that
students to participate in voting for
countedduringtheturnout.Morethan
ontheschoolinternethomepage.
Council (GSC) were held several
assemblies were in schedule. I
the indefinite period of refusal in
half of the voters decided that they
Mostofthewritingsonthewebsite
times throughout the last month. So
wonder if the GSC is trying hard in
taking classes or until the school
refuse going in to class. They are
were,however,assistingthestruggle.
far the result amounts to zip
organizing a large scale meetings
decidestolisten.However,thereisno
hopingthatsuchactionwillmakethe
“SchoolthoughtstudentsatWangsan
consideringthattherepresentativesof
within the school,” complained Lee
result. With barely 40% of Imun
school listen to what students have
werepuppets,notabletodoanything.
each colleges were full of ardor to
Min-kyung(F-00).
voters, the poll was ineffective from
beensayingallthesetime.
We have to show them that our
bring the students together for a
The first meeting’s content was
thebeginning.
Unlike the situation at the Imun
strugglewillgoonandthatourvoice
struggle against school and its
teaching participating freshmen
campus, Wangsan GSC and fellow
will be heard,” anguished comments
authoritativeorders.
people-songs.
Speeches
on
studentsofWangsanwereputtingup
from students were expressed
WangsanCampus
KimMi-ji/TheArgus
The first assembly was on March
denouncingtheschooladministration
their struggle together relatively well
anonymouslyabouttheschool’sone-
A member of Daewoo Motor Union is
14th at the Open Theater. The
continued.“Wearestrickentoseethe
against the seven percent raise the
sideddecision.
Workerinrage...
protesting against massive layoffs in
R
number of students participated was
schoolraisethetuitionby7%without
egularGeneralStudentMeeting
schooldecidedonatthebeginningof
ChongmyoParkonMarch17th.
verylimited,somepeopleblamedthe
giving a glance at the protesting
(RGSM)fortherepresentatives
the school year. Since then, protests
ByLeeMin-a/TheArgus
America is starting to use it’s matches.
Beware of NMD
http://maincc.hufs.ac.kr/~theargus

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.