ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

3ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

THEARGUS,JUNE1,2000
PAGE3
CAMPUS
PublishorPerish
T
heeventthatillustratedthestudent¡¯s
prevent the former foundation¡¯s return.
power was the expulsion of the
WangsanGSCarealsobusyworkingon
former foundation in 1998. After
a campaign to reduce tuition fees, even
underminingPark¡¯spower,studentshave
though both organizations should be
exercised greater influence over school
raisingordinarystudentsawarenessofthe
HUFSshouldacceptPESinencouragingprofessorstostudy
affairs. School authorities have
injustices committed by the former
announced however that the punished
foundation, in addition to persuading
officials will be reappointed without
themtotakepartinthecampaign.Many
L
ecture Evaluation System(LES) is
reasonable justification. In fact, several
students, especially freshmen, do not
carried out in HUFS once a semester
professors, who have been subject to
understandthenatureofschoolaffairson
bystudents.Thissystemisanonlyway,so
disciplinary action have already been
campus if the student representatives do
far,toevaluatethequalityoflecturesinour
reinstated to their former positions and
not inform or explain the situation. It is
universityandyethasseveralproblems.This
have even given lectures since the
unreasonable for the GSC to not
system does not have any effects on
commencement of this semester. In
announce their position publicly on this
professors, however, it is rather used to
addition to their return, the school
matter.
threaten assistant professors and/or part-
officials who are suspected of corruption
AlloftheconstituentsofHUFSshould
time/full-timelectures.
and who have been driven from their
rememberthefactthatthesuccessofthe
As a result, students are still dissatisfied
positions have been allowed to return to
1998strugglewasnotachievedbyafew,
with the unchanging lectures of professors.
work in July. It is
but by the united
Nodoubt,HUFSwasestimatedtobebelow
obvious that the
power
of
all
the average in the part of education and
students will lose
HUFSians. And
Pandora¡¯sBox
works of professors among universities in
everything they
they should not
Seoul,accordingtotheuniversityevaluation
have gained if the
forgethowdifficult
TheArgus
researchbyJoongang-IlboonSept.1996.
former foundation
it was to win the
Most universities have conducted the
lecture and reported the findings which
Thedutyofthisgroupshouldbeconfined
supportingresearchfundsfortheprofessors,
is allowed to get
struggleagainstthe
Professors¡¯ Evaluation System(PES)
guided them setting up a better, requested
to offer the objective informations after
however, many universities starting with
away with its past
former
school
Anti-ParkS.J.,
including the class evaluating system one
lectures to professors. The professors in
reviewing each professor. The suggested
SNU.Theyfailedtomakeastronginfluence
wrongs
foundation. If the
afteranotherafewyearsago.Itissohelpful
SNU, unlike some people¡¯s worry,
professors evaluating guide line is divided
onprofessorsusingthePES.Thesystemsof
Students, school
people close to the
to make an atmosphere that the professors
welcomedthestudents¡¯activitiessayingthat
into three parts; lecture, research and social
many universities are used but only to
officials
and
ComebackKid
foundation return
study and strengthen the competitiveness of
it is desirable for students to claim for their
service. Firstly, lecture should be examined
assistantorvisitingprofessorsandlecturers,
professors initially
to school, chaos
our universities on foreign educational
rights.
through students¡¯ evaluating paper survey
and formally and applied not every
declared that they
will inevitable
markets. At last, they succeeded in
In many foreign countries¡¯ universities
and non-regular class attendants such as
professor. The example case in
would
prevent
result. Because
improvingeducationandsatisfyingstudents
have conducted the evaluating system for
students¡¯ voluntary activity, monitoring
SungKyunKwan Uviversity was quite an
Park¡¯s return to school, when the school
HUFS is initiating a large shakeup from
relatively except few problems in settling
long time and more effectively than that in
lectures like in SNU. Considering that
aggressive action taken considering the
authorities announced the decision to
top to bottom, certain unresolved
down.
Korea. The LES has firmly established in
current lecture evaluating paper in HUFS
current universities atmosphere in korea.
reappointhim.Actually,atthebeginning
administrativemattersremain.
Korean education field, so it is expected to
doesnotsystematicaltoreflectthestudents¡¯
Professor Kim was excluded from a list of
of this semester, students objected to the
Thus HUFSians should look into this
I.OthersproceedwiththePES
investmoremoneyandmanpowertosetit
voices,morespecifiedanddesiredquestions
reappointmentin1996,forthathegotalow
decision by boycotting the classes of
caseandascertainthetruth.Wemustbe
Pohang University of Science and
out.
shouldbesupplementedonthelisttojudge
gradeoverallintheresultofPES.Similarly,
tainted teachers, insisting that, not only
vigilant,forexample,somecriterionmust
Technology(POSTECH), so to be called
However, lecture evaluating guide line
thequalityofthelecturedistinguishedly.
the actions in the foreign universities are
students, but also school officials and
be established for determining whether
MIT of Korea, is also well known for its
book that we currently use is rearranged
Secondly, the professors are better
much stronger and effective according to
faculty remember their pledge. School
the former foundation has truly received
PES in encouraging professors to study.
copy of those guidelines from some
evaluator than students in this researching
theirstrictschoolrules.
officials and faculty think that the
just punishment or not. Also, courage is
Their system is welcoming specialized
distinguished universities in U.S. such as
part. Research will be evaluated professors
punished officials have suffered enough
requiredifwearetorootouttheinjustice
III.Studentsarethemainevaluators
professors of various fields from other
YaleandPrinsternuniversity.Though,LES
by estimating the quality and quantity of
for their wrongs, and that the buddy
and punish them if they are involved in
schools to give lectures in POSTECH. In
or PES has developed and been used much
their theses, books, public lectures and
ThePEScanbeagoodopportunitywhere
network has allowed their past
anycorruption.IfPark¡¯speoplesneakin
additiontothattheyareprovidingchancefor
before in U.S., the educational culture
academic announcements. They will rank
students can obtain their rights to demand
misdemeanors to be overlooked or
the back door, all of our efforts to
those invited professors to be a full-time
between two countries is different in many
professors in a category with the above
high-quality lectures and class satisfying
forgotten. In addition, the GSCs on both
improvethestateofethicsoncampuswill
professors of POSTECH. This is a quite
differentaspects.Thus,itisobvioustosetup
criteria. Lastly, service is an optional
professors. At the same time, students¡¯
campusesdonotseemtoviewthisseries
havebeenfornaught.
encouraging system, if we consider that, in
our own guide lines, plus adopting PES
categorytoguidetoletprofessorssearchfor
voluntary supports and efforts along with
ofreappointmentsasaseriousmatter.
reality, it is difficult to become even an
soon, not only Lecture. Evaluating System.
the quality of being as an educator. The
professorsresearchesmustbefollowed.
Imun GSC have given much more
ByKimJin-young
assistant professor of any universities no
perhaps.
criteria are considering services in
The financial problem is one of the
weight to the nationalization plan of
plan-direct@maincc.hufs.ac.kr
mater how well one is specialized in the
After all, it is expected to bring better
government or public corporation and other
reasons why HUFS is remained behind. To
HUFS rather than the campaign to
field.
educational circumstances when the system
servicesprovidedtosociety.
expect the active works from professors,
Another example can be the Seoul
functions properly to provide professors to
To keep the objectiveness in positioning
HUFS should offer the circumstances to
National University(SNU). Six students
researchmore.
someoneabovetheother,asaresult,ineach
study.¡°Ithinkitistheessentialtoacceptthe
required at the same time. That is, students
can be helpful data. If the students realize
from College of Law became evaluators
different field will be the core issue of the
PES, however, the improvement in HUFS
should be serious, considerate and also
thattheyarethemainbodyinevaluatingand
monitoringlecturesin1995.Whilestudents
II.WhyisitLES,notPES,inHUFS?
system. In fact, it is hard to keep the
itself must carried on first before anything.
responsible when they fill out the professor
if they know that they can participate in
in the college of Agriculture and Life
HUFS should make our own system
objectivenessthattheprofessorsestimatethe
Such as reducting number of students per
evaluating paper, realizing that they are the
evaluating,thenactionmustfollow.
Sciences made a evaluating team, and in
which can examine the reality objectively
qualityofprofessors.Thatiswhythischeck
class which will automatically improve the
main sources in evaluating. Participating
College of Social Sciences and Business
and not to repeat the mistakes of others.
list should be restricted only as a guideline
class circumstances.¡± Soh Byung-kuk, a
through the internet can be a good
Administration also monitored lectures
Aboveall,anevaluatinggroupwhichconsist
amongthesystem.
professor of Malaysia and Indonesia
opportunity for students to participate
BySongHye-min
throughmeetings.Thosestudentswhohave
of students and professors in each
The PES also should be the referring
Departmentsaid.
activelytosupportthesystem.Forexample,
argusnews@maincc.hufs.ac.kr
been moniting, unsatisfied points in the
departmentshouldbepromptlyorganized.
report on judging promotion, payment and
Inevitable attitudes of students are also
comments on the class or the impression it
CAMPUS BRIEFS
2000DaedongjeShowedPotentialityforPopularity
F
or three days, from May 23rd to the
managedthem.
Anti-SexualViolenceMovement
25th, ¡°The 2000 Patriotic HUFS
A lot of performances and contests were
Daedongje¡± was held in our school. Many
held at the Open Theater throughout the
W
omen Rights Committee, Social
events were prepared by the colleges,
whole three days. On the 23rd, a ¡°Jazz
Science Library and ¡°Untying the
dongaris and departments, and a variety of
Festival¡±washeld.Atthisfestival,vocalist,
Knot¡±, school¡¯s women rights club put an
performanceswereheldattheOpenTheater.
Jeong Mal-ro and some jazz bands
efforttoenforceaschoolregulationonsexual
Throughout the Daedongje period, the
performed. But it failed to draw a crowd.
violence. The campaign to establish the
Occidental College opened an event, ¡°The
The performances had been planned for 3
enforcement was held on May 8, at the Red
World Village¡± at both sides of the Red
pm and 7 pm, but the second one was
Square on Imun campus. A great number of
Square.Inthisevent,eachdepartmentofthe
canceledduetothis.
HUFSans participated in this anti-sexual
Occidental College kept its own booth and
On the 24th, ¡°The Unification Song
violencecampaignfrom9a.m.to5p.m..The
sold traditional food and displayed items of
Festival¡±washeld.Ithasbeenaregularfor
JeonKyu-man/TheArgus
three sponsoring organizations defined the
various nations. And of a notable note, the
about ten years during the Daedongje.
correctterm,¡°sexualviolence¡±,gavestandardstojudgesuchviolenceanddecidedto
Scandinavian department prepared a DDR
Singing groups (No-rae-paes) of each
exposetheharasser¡¯spersonalinformationasaconsequencetothecrime.
machine which was very popular amongst
department participated in the contest. Each
thestudents.
grouphadtoplayanewlymadesongabout
Plentyofeventswereheldinfrontofthe
unification. Many departments participated.
MovementfromCollegeSystem
library, every day. Introduction of Chinese
Theindependenceprize(first)wasawarded
Songs by the Chinese department water
totheHindidepartment,thedemocracyprize
toDepartmentSystem
KooSung-chan/TheArgus
ballons throwing, a magic show, etc were
(second) to the Law department and the
Studentsareenjoyingvariouseventswhichpreparedbymanydepartments.
held. The magic show performers were
unification prize (third) to the Chinese
O
nthe23rdofMay,theStudentCouncilinCollegeofSocialSciencedemanded
invited to put on a show. They performed
department. On the 25th, the final day of
theabolishmentofthesystematizationofthecollege.Thistookplaceinfrontof
magic with pigeons, rabbits and people¡¯s
Daedongje, the closing ceremony opened
¡°Yoo-ri-sang-ja¡± and ¡°Yeo-hang Sketch¡±
Overseas Chinese School (HOCS)
the Planning and Co-ordinating department. Approximately 50 students gathered in
hands.Themagicofcuttingpeople¡¯shands
with ¡°The Occidental College Song
wereinvitedasguestsingersfortheclosing
performed ¡°The Lion Dance.¡± The HOCS
assembly, after putting up the wall-poster. The poster, which was requiring the
seemed dangerous, but was successful,
Festival.¡±LotsofstudentsoftheOccidental
ceremony. They participated in the
has a sisterhood relationship with the
departmentsystemtoberestored.ThepresidentoftheStudentCouncilinCollegeof
nevertheless.
College showed their singing talents during
Daedongje despite their busy schedules and
Chinese department of our school. After
SocialScienceHwangIn-pyo(DP-4)madearemark.¡°AllthemembersoftheStudent
Many pubs were set up across campus.
this event. Na Seong-ho (R-00), won first
putonagoodshow.TheOpenTheaterwas
these events, the ¡°2000 Patriotic HUFS
CouncilinCollegeofSocialScienceagreeduponreturningtothedepartmentsystem.In
The Russian, French and
German
prize. He sang Cho Kwan-woo¡¯s song and
filledtothemaximum.
Daedongje¡±finallyendedwiththe¡°Cremoa¡±
ordertoaccomplishthedemandslikethese,inthecomingdays,wewilldoourbest.¡±
departments are to name a few who
theaudiencecheeredwildly.
In addition, the students of the Han-sung
bandatabout10:40pm.
SuccessfulhearingforSchoolAffairs TheAnti-U.S.FestivalHeld
FBSSongFestival
T
I
O
herewasanannualsingingcompetitionattheopentheaterofWangsancampuson
mun Student Representative Meeting of
thechairmanofSWC.
n May 18, the anti-American cultural
Kwangju Movement as a sing play.
May 23rd. It was sponsored by FBS, with the name of, ¡°The 16th FBS Song
thefirstsemesterwasheldatthegraduate
Next,StudentCouncilfeeswereanalyzed.
festival named ¡°Who can call them a
Chongnyon sang a Mingjung Song and the
Festival¡±studentsfrommanydifferentschoolsparticipatedintheeventandthescene
school center on May 16th. 87 students
Thissemester,20%ofthefeewasgivento
beautifulcountryAmerica?¡±washeldinthe
Rhythmicmovementclubperformedashort
reacheditsclimaxwhentheguestsinger,YoonJong-shinandthewinnersoflastyear¡¯s
representing the departments and the
departments and 26% to GSC, while they
Red Square by Oemunhyup. This was
playthatsuggeststherehadbeenacontrolof
contest joined in to perform. Out of all the competitors only 8 teams passed the
organizationsinHUFSwerepresent.
were15%and31.5%lastsemester.
composedofthreeacts.
U. S in the course of suppression at the
preliminary round. But the grand prize went to one team from Sejong university,
The president of GSC Kim Yoon-hwan
The meeting concerned mainly on the
Beforethebeginning,amemberofalabor
Kwangjumovement.
studying designs. Their song was called, ¡°The year after.....¡±. They seemed rather
and vice-President Kwon Young-soon
students¡¯ demands on how the each
unionofKoreatransportationgaveaspeech.
Inthefinalact,therewasalittledramatical
surprisedthatthey¡¯vewonthegrandprizebutwereunabletohidethejoy.
presided over the meeting. The first agenda
organization spent their fees. Library
He said, ¡°We are supposed to struggle in a
performance that dealt with Yun Keum-i¡¯s
was to elect a chairman of Student Welfare
Committee brought most interest but the
garden of the transportation. So, we wish
being killed by the U. S. Force. Here, they
Committee(SWC). The only nominee, Lee
personinchargedidn¡¯tshowup.Complaints
yourparticipation.¡±,¡°Let¡¯sstrugglehardfor
focusedonthecruelactoftheU.S.Force.
Chongrangje
Young-jo(EC-94) answered positively to all
ondisclosingthedetailsofthefee,the10%
developmentofdemocratization.¡±
Afteralltheprogramoftheceremony,Jo
questions from the representatives in the
discount on the book sales, and the
Inthefirstact,theyformalizedthecourse
Joong-pil¡¯smothergaveaspeech.Shesaid,
D
ormitoryfestival,Chongrangje,washeldinMay18-19fortwodays.Atthefirst
room. One of the things he made clear was
enlargementofsmokingareasinthelibrary
of massacre of innocent people in the past.
¡°The president, the member of the National
dayoffestival,thesongcontestwasheldinvitingthesinger,LeeSu-youngand
the rental fees of a projector SWC lend to
resting lounges were intense and lead to
Thefilmthatdealtwithseveralmurdercase
Assemblyandministersareaperpetratorof
hadadancingtime.Althoughitwasrained,manystudentsenjoyedthefestival.Next
students. Rentals for lecture uses costed
suggestingareprimandofthechairman.
bytheU.S.ForcesinKoreawerescreened.
U.S.IgotangrybecausetheU.Sforcehad
day, there was a opening house which students were admitted to enter each clothed
20000won, rental fee for non campus uses
Themeetingwaslongandthevoiceswere
Followingthat,therhythmicmovementclub
escapedthepenaltyofmyson¡¯sbeingkilled.
housetoothergendersonlyinthatday.
was50000wonandpersonalloanswerenot
buried in mumbles. Some students left the
performed a short play that dealt with a
From now on, I wish every student would
permitted. He earned 57 votes of approval
roomwithoutaleave.
massacreofinnocentpeople.
joinus¡±
fromtherepresentativesandwaselectedfor
In the second act, they formalized 5.18

3ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°