총 12페이지

First Issue Published
Vol.XXXXVI No.352 한국외국어대학교
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
SEPTEMBER1,2000
July 1, 1954
UnifiedHeartsCelebrate
InvisibleResult
BeingOneHopingSincere
ofRepairing
DreamComesTrue
GreatFestival
Library
“
C
itizenandstudent’sgreatstageof
performed.
D
uringthesummervacation,from
reunification” was held in the
After Lee Jong-yeol of Dongdaemun
I
t was a great celebration of unity. The
generation.
leftadeepimpressionontheaudience.
June 22 until August 31st, the
basketballcourtofHUFSonAugust10.It
branch of the Minju Labor Party had a
massofpeoplecametogetherandjointly
Begin with the people’s rally at
AtdownofAugust14,therewasaYouth
library at Imun campus was repaired.
aimed to associate with Imun-dong
speech and the students of social science
created an atmosphere of great anticipation
Myungdong,thefestivalproceededwiththe
Reunification Festival as well as the 10th
The purpose of this was to repair
residents under atmosphere hoping for
division performed playing rhythmic
in this era of reunification. Under the main
mostdiverseprograms.Onthefirstevening
Commemorating Rally of Pan-People’s
outworn equipment in the library,
reunificationfacingJointDeclaration.
movement and sing a song. and
slogan of “Attainment of the Joint
of the festival, August 13, an opening
Youth Alliance in the open theater. In the
whichwasbeenbuiltmorethantwenty
ItstartedafterOepungyeon(theunionof
Oepungyeon performed “Reunification
DeclarationbetweentheSouthandNorth&
ceremony was held with various kinds of
meantime, the Youth Reunification Forum
yearsago.
HUFS pungmulpae) performs Gil-nol-i
Arirang”
Self-reliance and great unity of pan-Korean
performances on the main stage. It was a
was held, co-hosted by Hanchongnyon and
This reconstruction included the
(playing in the street) on Imun-dong. The
When the president of occidental
people,” the 2000 Reunification Grand
time to announce the start of new
Pan-People’s Alliance of Youth. In that
replacement of the heating pipes,
master of ceremony was Oh Won-geun,
divisiongiveaspeechaboutMaehyang-ri,
FestivalwasheldatHanyangUniversityfor
millenniumreunificationfestival.
evening, there was a rally held to hear
rewiring, repair work to the toilets,
the president Oriental division. “The
citizens and students in that place heard
three days until the Liberation Day, August
Meanwhile, a welcoming ceremony for
victimized families’ testimony. Later, a
changing the ceiling and other
reunificationiscomingtruebecauseofthe
withaseriouslook.Inthenext,therewere
15.
the Reunification Vanguard, a pilgrimage
farewell ceremony was held for the long-
structural relocation. The heating pipe
Joint Declaration. However, there still
a ceromony of awarding a prize of the
All through the period of festival,
group taking nationwide campaign for
termprosecutedvictimsonthemainstage.
was replaced because water leaked
remains things we should make our best.
reunificationsoccertournamentheldfrom
Hanyang University was filled with
extending the enthusiasm of reunification,
Onthelastdayofthefestival,August15,
wheneverboilerwasonandthevoltage
So, citizens and students must have
August 1 to August 3. Finally, Modern
enthusiasm, in hopeful anticipation of
washeldatthesameplace.
there was a commemoration ceremony on
increasedfrom110Vto220V.Withthe
concern for the Joint Declaration’s
History Study performed rhythmic
reunification. More than 30 thousands
Afterthebothceremonies,aReunification
the 55th Liberation Day and a motherland
object of solving the problem that
fulfillment.”hesaidinthebeginningofthe
movementandsanginthesong“Icannot
students, laborers, and citizens participated
Culture Stage followed. Lots of interesting
reunification rally. After all events at
students have not used books on the
event.
sayyet.”
inthegrandfestivalandardentlyexclaimed
works from the various participant groups
Hanyang University were finished, the
second and third floor due to a
The first program was local residents’
Afterallprogramsfinished,Oepungyeon
“One Korea!” with all their might. It was a
were presented on the stage. Songs, dances
participantsmarchedtothedowntowncore.
structuralproblem.
amateur singing contest. Many residents,
held pungmulgut joining with all
consolidated festival, connecting people to
and plays expressing the hope of
During the festive time when everyone
The structural relocation was done,
including merchants around campus
audiencesandperformer.Alocalresidents
people, group to group, and generation to
reunificationprovidedgreatamusementand
was chanting reunification slogans, there
withbooksintherightofthefirstfloor
participated in the contest. In the next,
participated this event said,” It was good
wereothervariouskindsofeventsincluding
movedtothesecondandthirdfloorand
thereareaquizcontestbythepresidentof
apportunity that local residents associates
lots of displays, concerts and lectures with
thereferencedataroominsecondfloor
the union of HUFS organs of expression.
with students. I expect such a event will
the theme of reunification. All of these
moved to the first floor. Moreover, an
And the rhythmic movement club
holdmoreandmore.”
programsmadethefestivalmoreactiveand
electronic library will be operated
diverse.
experimentally instead of decreasing
FLEXtobeStrengthened
Besides these main events, there were
morethan100seatsofreadingroomon
many particular gatherings of university
theforthfloor.
H
students, laborers, farmers, and females
“Because most of this repair was to
UFS and the Maeil Business
institutions and the enterprises for its
throughout the festival period. This was a
internalequipment,studentswillnotbe
Newspapar collaborated on 23rd of
worth. Unlike the other examinations,
chanceforeveryonetostrengthenhisorher
abletonoticegreatchangeexceptthat
AugustinpushingforwardtheFLEX.The
whichtestpeoplestext-likeunderstanding
own congenial ties with each participant
the surroundings are cleaner and the
presidentofHUFSChoKyu-chulandthe
abilities by testing the reading and
group.
lightingisbrighterthatbefore.”saidthe
president of the Maeil Business
listening, FLEX test the overall abilities.
Onebigdifferencefrompreviousfestivals
chiefofthesectionofthemanagement.
Newspaper Chang Dae-hwan on the day
Thisdistinctiveexaminationismadeupof
was the fact that there were no strict
However,thenoisepollutionthathas
carriedoutasigningceremonytocelebrate
- 60 questions in listening (30 minutes
blockades enclosing the campus and no
been students’ discontent was not
thecollaborationinShillahotellocatedin
with 300 points) 60 questions in reading
fierceconfrontationwithriotpolicesaround
solved. “Originally school authorities
Seoul.Inthisceremony,theyagreedupon
(60 minutes with 300 points) 8 questions
Hanyang University. It was reflected the
had proposed equipping a double
collaboration in the various areas like the
inwriting(40minuteswith200points)6
epochal changes in the current situation
window but it was given up as a lost
enforcement of the FLEX, development
questionsinconversation(20minuteswith
betweentheSouthandNorthandarenewed
causebecausethelibrarywasverynear
and sales of the text, management either
200points).
zealfortheapproachingreunificationofthe
to the open theater.” said the person
on-line or off-line of the educational
FLEX has become part of the schools
motherland. The peaceful grand festival
concerned Student Library Committee
institution and the exploration of the
developmental plan. A person concerned
seemedtoexpressthestrongwillofthepan-
(SLC).
educationalprograms.
with the FLEX said, just like the success
KooSung-chan/TheArgus
Korean people. It laid a solid foundation
Meanwhile, a temporary reading
HUFS the leading university in foreign
of TEPS collaborated by the Seoul
A group of Pungmulpae is presenting traditional performances in the opening
stoneforharmoniousreunification.
room has operated in Graduate
language education in Korea has been
University and the Chosun Newspaper,
ceremonyofthe2000ReunificationGrandFestival.
Schools, Audio-visual Education
working on the FLEX system beginning
FLEX has started to become one of the
Center,SocialScienceBuildingforthe
from 1995. FLEX is the examination to
moneymakingprojectfortheHUFS.
StudentServiceCenterOfferingSupport
students who were not able to the
testtheforeignlanguageability,whichhas
library due to the construction. From
been approved by the government
June 22th until July 10th, 794 seats
OnStartingLine
were offered in Graduate Schools,
Social Science Building, Audio-visual
I N D E X
Education Center and from July 11th
O
n the 29th of August, an opening
modification of basic references such as
to3:00onweekdaysandfrom9:00to1:00
until August 31th, 914 seats were
2
InterviewwithLeeJang-hieonSOFA
ceremony was finally held in the
names, addresses, and resident registration
onSaturdayduringthevacationperiod.
offered in Graduate School, Audio-
faculty council. The Student Service Center
numbers. Not only that but through the
OnWangsancampus,thecenterislocated
visualEducationCenter.
5
Indepth:Studentturningawayfromschool
has been in service from the 10th of July.
Internet, information to do with school
on the third floor of the welfare center and
Chun,Dae-geun(F-94),thepresident
The center deals with schools affairs and
affairs is provided, including the overdue
opensfrom9:30to5:30duringschoolhours
ofSLCsaid,“Ourlibrarydoesn’thave
6
ProblemsofUSForcesinSouthKorea
administration services through the total
librarybooklist.Foralltheseservicestobe
andfrom9:30until1:00duringthevacation.
enough books and the condition is
8
information system for the students’
carried out, the center is running an
In the centers, computers are provided for
inferior. It is the library that students
ForeignGSCseries:Germany
convenience. The Student Service Center
independentschoolorganization.
student’suse.
use most frequently , so school
9
deals with most services except those
CurrentlytheStudent’sServiceCenteron
In the coming month, October, they are
authorities should support it in
T&CTower:BruceCummingsvs.Davidsteinberg
concerningschoolaffairsandadministration.
the ground level of the faculty council in
starting to issue receipts and notices for
advance.”
10
The center mostly deals with issuing
Imuncampusandopensfrom9:00until6:00
schoolfees.Also,theyareplanningtooffer
SpecialReview:Lookinginto“ReunificationCultureStage”
certificates of proof for students and
on weekdays and from 9:00 until 1:00 on
a system of application for admission by
graduates,there-issuingofschoolcards,the
Saturdayduringschoolhours,andfrom9:00
recommendation.
Youcancommandaviewofaboundlessexpanseofwater
IfyouarewiththeArgus,
Yourdreamscometrue...
Finaldateofacceptingapplication:September19th
Furtherinformation:Officeof TheArgusinStudentHall
Tel.Imuncampus:(02)961-4153
The Argus
Wangsancampus:(031)330-4113

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.