총 8페이지

THEARGUS,OCTOBER1,1999
PAGE3
CAMPUS
In-Depth theprivateschoollawandthestruggleagainstit
M
aybethestudentswhosaw thelist
imperfect plan not only due to the
of the entrance requirements for
previously mentioned statement, but
HUFS on the web site would doubt its
becausenotall theofficesofHUFSshare
TimetoCampaignNationwideStruggle
veracity.Itis announcedthatHUFSwill
the samecommoninformation,andhave
reorganize the system of English
not hadanopportunityto exchangetheir
departmenttotheDivisionSystemthatis
viewsor discussthistopic.
to be planned starting next year. The
It is wonder that the school authorities
I.Theprocessofthepolicydecision
Theiraresome reasonswhichmake these
brand new Division System of the
have prepared this system for the
B
y the change of regime, the
people resist. At first, the new law about
English department shows differences
students, but unfortunately, there is a
government was confronted with a
private school goes against the policy of
from the current system. In the year
down side. The students that come back
demand of reforming the society system.
the present government. The former
2000, the incoming freshmen who are
froma temporaryleaveofabsencedonot
The educational world so felt a need to
reformative bill included government-
to entertheEnglishdivisionwillchoose
benefit from this system. After those
reform theex-systemfor publiceducation.
appointed trustee system. It is to ensure the
theirmajoramongthreespecializedmajor
students return to school, they might be
Especially, the private schools were at a
public aspect of the education. The law
courses.
forced tochoosea major.Inotherwords,
crisis for corruption of trustee including
supported public education and prevented
LeeJong-uk,thechief oftheOfficeof
thosestudentswill havetogiveupwhat
HUFS. As a result, the Ministry of
corruption in private schools. Also, it
PlanningandCoordination,said thatthis
they have studied for up till now and
Education announced the reform bill about
bestows a favor on the student of private
decisionisto developmostof HUFS’s
attenddifferentkindsoflecturesinorder
the law related education on December
school because the unjust profits of vice
own characteristics. In particular, the
tograduate.
1998.Theeducationalworldstaredatthebill
trustee could use to the environment
Englishdepartmentisgiven muchweight
TheOfficeofSchoolAffairannounced
withagreatexpectation.However,changing
advancementofthecampus.
intotal academicresults. Inaddition, the
that the system had been planned for
the Minister of Education, from Lee Hae-
But this was eliminated from the revised
student population of the English
about a year, but it still does not seem
chantoKimDuk-jung,wenttheotherway.
billeasily.Thebillnow limitsthe periodof
department is double the size of other
ready forpractice.Forexample, thereis
At July, as soon as the former minister
thetemporary-dispatched trusteesstaying in
departments,butthenumberofprofessors
no lecture about interpretation and
Lee withdrew for a reason that he drove
school from a year but no limit to two
is insufficient for this student size. He
translation on the current curriculum of
toward with reform plan too fast, the
years butlimit once.Any formertrustee
also added that the current department
theEnglishdepartment.
ministerKimstartedtorevisethebillwitha
member of the foundation who were
system impedes the progress of the
It has been mentioned that the
JeonKyu-man/TheArgus
lotsofdifferencesthanthefirstsetup.This
discharged ofdutywas ableto comeback
English department. This system has
preparationtimeistooshort tomakeout
About600HUFSansheldtherallyagainsttherevisionofprivateschoollawatthe
revised bill was passed without any
tohis/heruniversity.Thisissueaffectsmany
already obtained
plans. Thus, the
opentheaterSeptember9.
particular argument at the National
schools asHUFSwhichoperatesunderthe
the president’s
a p p o i n t e d
Assembly
Standing Educational
former system. Because of this, the revised
conference, continuing the rally until the
notice the revision’s controversial point and
approval.
professors in each
Pandora’sBox
Committee(NASEC). And the National
bill includemoreofthepublic characterof
governmentabrogate thebill. It,however,
its effectofHUFSallthemore.Andbefore
However, it is
fieldof majorand
Assembly Plenary Session had passed the
education than the approval of the private
seemsthattheparticipationofstudentsisnot
some rallystart, theGSC hadbetter notice
wonder that this
preparation
of
billquicklyunprecedently. So,theeducation
ownershipabout theprivate school.It may
enough in the situation of HUFS. The
the agenda. Also the GSC should thought
decision
was
basic knowledge
circle, including HUFS, had signature-
sound proper in capitalism, but we should
numberofparticipantsinSeptember 9isno
HUFS’s imageforwhole studentsbecause
examined thorou-
and fundamental
collectingcampaigns andprotestingrallies.
not neglect the truth that education is the
more than 200. Only 500 HUFSans
it issothe thingforthefutureofschool.
ghly for a long
studies have to do
Freshmen
Education organizations, like the
object. Once the government admit the
participated in the protest visiting on
time.
their
best in
IV.Tobeliver,waterdropmustcome
National Association
of Private
ownership, the education might bring up
September 14. An anonymous freshman,
The problem is
preparing
as
University Professors, protested “This
the people having the mind that was
who didn’tparticipated in,said “I heard
together
that most students
quickly and as
inSurvival
revision was obviously wrong. In and for
followedofowner’sthought.
about thematter butdon’tunderstandhow
Undoubtedly, The protest struggle of the
do not know what
efficiently
as
itself,thenewbillnotonlyneglectedpublic
The second reason is on the indifference
muchit isserious.So, Idon’tthinkmany
revision is thougth to be the pending
thedivisionsystem
possible. Some
opinion, but also was made for limited
of politic part and the rough-and-ready
studentwouldattend therally.”
problem in HUFS which HUFSan would
is. That is to say,
worry that school
Game
power groups.” The organization started a
lawmakingandadministration.A billwhich
As many as students think as this case.
cope meet with next year. So, the students
the students’ opi-
authorities, dis-
movement to punish 7 NASEC members
had turned to the National Assembly had
The reasons of this matter are three ones,
of HUFS need to regard the matter as a
nion was not
regarding
the
whoparticipated intherevisioninthenext
made it a rule to discuss at the long time.
the first reason is the time. the revision,
private matter for themselves and for their
reflected in this
students desires,
election.
This bill, however, was passed in a month
because, happened in the school vacation,
school because the effect would go back to
decision. It has
planned the new
Despitethese efforts,the PresidentKim
without any argument. Many people doubt
the students were a few. Thus, the students
their future like a boomerang. The opposite
beensaidthatmostoftheschool affairs
system to follow the educational policy
gave a sanction to the revised bill.
whythebillwhichpushedontheformerbill
don’t know well about this matter and the
parts against revision should find the way
areusually conductedwithoutcollecting
oftheMinistryofEducation.Afterallitis
President said “I know that many
waschangedso quickly.Some pointedout
followingresult.Atsecond,itistheconcern
whichcombinethemselves.Therearemany
extensiveopinionsfromeventhestudents
certain that the most serious victims are
oppositions about the bill exist in the
that 5 of 7 members are the trustee of
about HUFS’s image. The image of HUFS
rallies like the bamboo shoots which grow
whopaythetuitionfee. Actually,ithas
thecomingfreshmen.
education world. If there is any fault, I
privateschools.They shouldmakeit clear
saidtodeclinefortenyears.Thestrugglelast
fast after a rainfall. Their requirement,
been rumored that although it is
Mostoftheother departmentsconvey
wouldcorrectthem wheninneed.”Because
that there was not any influence on the
yearalsomadetheimagebad. Asaresult,
however,failedtoappealtothepublic.The
prohibited by the Private School Law,
a feeling of displeasure with this
of this result, the educational world
revision. Or, those members should be
the students is reluctant to notice out of
most convincing reason is just the lack of
thetuition feehasbeen usedtomanage
decision because they feel that the
strengthened their activities, beginning the
changed.
HUFS. Theotherthingisacomplaintabout
effortforcollectingopinions. HUFSshould
school. Considering these kinds of
educational policy of HUFS is only
rally for voluntary resignation of the
the agenda of rally. In fact, such a rally
struggle against the impropriety with other
economic principles, is it fair that the
concerned with the English department.
III. The number of participants are
ministerKim.Lastmonth,HUFSansvisited
don’t notice all members because anyone
privateschools.It isaneternaltruth thatto
studentswerenotallowedtoparticipatein
HUFSis auniversityof manykindsof
theGrandNationParty’sofficeandNational
little
knowstheprocessoftherally. Nevertheless,
bethe river,waterdropmustcometogether.
thedecisionmakingprocess?
foreignstudies,not justEnglish,anditis
AssemblyBuilding.
The GSC of HUFS is struggling with
ontherallyneededmanyparticipations,itis
Inaddition,planningtheadministrative
importantthatHUFSdoesnotneglectthe
other education bodies. And the faculties
an obstaclebecausethe participationsfeels
affairsshowtheauthoritieshaveachronic
other departments, keeping in mind the
II.Thereasonthateducationalworld
andthelaborconfederationarealsowiththe
uneasyabout unknownagenda.
official problem. After the regulation
principleofequality.
ByJeonKyu-man
opposesthebill
GSC. They consulted together to make the
Above all, it seems important thing that
passes the general faculty meeting, the
Koreaopens itsdoor of education
Reporterof NewsSection
Office of Planning and Coordination
towards
the famous
foreign
decides onitscourse.
universities. Sometimes this situation
Then the Office of School Affair
comparedwith asurvivalgame.Thus, it
Occasional
framesadetailedplan.However,withthe
can be agreed that HUFS is putting a
HUFSans’Hands
new system coming into effect for the
majoremphasisonitscharacteristicsasa
ApplicationFinished
freshmen of next year, a concerned
way of surviving. As long as the
official of the Office of School Affair
authorities keep trying to solve the
forTaiwan
H
UFS received the application for the
stated thatthey don’tquite understand
problems of equality and efficiency, the
studentswhowanttoentertheschool
the new system perfectly yet. This
brandnewsystemwillbeaseffectiveasit
during the semester from September, 30 to
shows that most of official affairs are
hasbeenspeculated.
October,2.Totalratioofapplicantswas2.84
usually conducted by an arbitrary
ByKimJin-young
I
n Taiwan, soon after the tragedy of
ineachcampus.
decision.
AssociateEditorof NewsSection
Turkey, happened the severe earthquake
Especially the Department of English is
Thus, this system seems to be an
at last month. In the result about 3,000
reorganizedtoDivisionSystem.Theratioof
peoples died, thousands of people lost their
the Division of English show that was
(Continuedfrompage1)
homeandhope.
highly competitive in both campuses. The
revolutionin theschoolfoundation andthe
Accordingly, HUFS made fund-raising
new system have English and American
school authorities,HUFS willprepare the
campaign for Taiwan backed up by the
Linguistics, English and American
The first, 13 thousands of HUFSans
program of prompting studies and ‘long-
Chinese Department. The campaign already
Literature, and lastly, Interpretation and
includingstudents,professors, andstaffwill
term master plan’ by accepting opinions of
begantheactivitiesoffiveday’performance,
TranslationinImuncampusandEnglishand
struggle for retirement of Kim Duck-jung,
HUFSans. Last, school foundation is not
the Chinese Week, in last month. And the
AmericanLinguistics,EnglishandAmerican
thechiefofthe MinistryofEducation,and
privatepropertyof individual.SoHUFSans
campaignhasaplantocollectsubscriptions
Literature, and lastly, Interpretation and
revision of the Law of Education. The
havetostrugglestronglyfor reformof the
instreet.
Translation, and English and American
second, HUFSans will have positive minds
school foundationand changebased onthe
Also,theChinesedepartmentisrecruiting
RegionalStudiesinWangsanCampus.This
intheworkofHUFSinnovation.Thereare,
principal of educational publicity:
studentvolunteersforhelpingthesufferson
system has already obtained the president’s
for example, establishment of democratic
encouraging private universities to do their
JeonKyu-man/TheArgus
thespot.TheyareslatedtoleaveforTaiwan
approval.
operation system and long-term
rights.
A student is contributing for helping Taiwan on Imun Campus on October 4. This
amongaweek.
developmentplan. Thethird, fordemocratic
campaigncontinuedduringOctober.
AWORLDHOPEFORCHILDREN
BulletinBoard
UN
ScheduleofSchoolAffairs
October 4-15
Cancellation of application Deadline for application of
retakingsubject
October 18-22
Midtermexaminationsinsecondsemester
ScheduleofStudentActivities
October 25-27
Internationalfolkartsfestival
October 25-28
HUFSWorldFilmFestival
ICEF
RegularGeneralStudentsMeetings
October
7
Wangsan 4:30
October 14
Imun
5:30
Unicef the United Nations Children’s Fund is the only UN
organizationdedicatedexclusivelytochildren
PersonnelAppointment
Fordonation pleasecontact
Tel
Fax
E mail psfr@unicef orkr
KimJong-wee,theprofessorofIranDepartment,wasnewlyappointedto
vicepresidentonSeptember7.

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.