총 8페이지

First Issue Published
Vol.XXXXVNo.341 한국외국어대학교
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
APRIL1,1999
July 1, 1954
TuitionStruggleTakesNewTurn
20thWangsanGSCLaunched
emocratic payment in Wangsan
to cancel Democratic payment. He told me
n26thofMarch,theRegularGeneral
removedfromtheregisterlist,however,he
D
O
campus is going into a full-scale
that SSA is legal association and if I don’t
Students Meeting (RGSM) was held
did not comply with the request. GSC
struggle with twenty five other universities.
pay the tuition fee to the school until on
by th e 20th GSC at the open theater with
emphasizes that the school authorities
Total of 328 HUFSans (about 4.1 hundred
March 29th, I will be removed from the
about200students.
illegallydigoutthenameswhopaidtuition
million won) had participated in the
school register.” After the call, the student
Actually,theRGSMcouldbeheldifthe
fee to The council through the post office.
Democratic payment until March 24th.
became worried about being removed and
number of students is over about 600.
ThusthestudentsandthemembersofGSC
Democratic payment is a system which
considered to withdraw from Democratic
However, the number of students who
occupied the office to show their will that
students pay their tuition fees excluding the
payment.Accordingtothedataofthechief
presented the meeting is fewer than the
thetuitionfeeshouldbereducedandthelist
donation fees to support association to
of department conference which opened on
required personnel. Thus the GSC
which has the names of the students who
General Students Council (GSC). The
March25,SSAwasfoundedonMarch1st,
announced their attitude that they want to
willgetremovedmustberetracted.
councilhavedevelopedthisstruggleforthe
1965. The authorities said that SSA is legal
spread out the meeting as a movement to
ThoughThecouncilplannedtoconsultate
reason that the School Supporting
association and it was established for to
reducethetuitionfee.Themainpurposeis
severalitemswiththestudents,themeeting
Association (SSA) wasn’t a legal
support professors’ research, school
the reduction of the tuition fee through
was not accomplished, which are 10%
association.
management, educational activities and to
deposit to the court. Shin Dong-hun (Hu-
retrenchment of tuition fee, formulation of
Shin Dong-hun (Hu-93), the president of
improvethedeficientfacilitiesoftheschool.
93),thepresidentoftheGSCsaidthatthey
the plans for development of HUFS,
The council and Kim Dong-kook (ES-91),
The council, however, refuted that there
will fight against the authorities who
legalityofthestudentcouncilofCollegeof
the vice-president, had made a pledge to
werenoparentswhoreceivedtheapplication
announced that the students who paid the
East & Central European Studies, building
reducetuitionfeeformwhentheycanvassed
for admission and nobody have written the
tuition fee, exclusive of dues for school
of the central library and the second
for votes. After they have been elected, the
application. They also insisted that students
supportingorganizationwillremovedfrom
dormitory by attraction of the foreign
20th GSC pushed a reduction of tuition fee
already made the SSA secession paper so
school register. In addition, it is illegality
capital, extension of the division payment
witheachcollegepresidentsthroughsending
they aren’t in duty bound to pay the
obviously that the school authorities make
system, establishment of a regulation to
OhDong-chun/TheArgus
TheofficialsofGSCappealingtothestudentstoparticipateDemocraticpaymentin
lettersandcallingphonestothestudents.
supporting school fee and added the
thestudentspaidtheduesforschoolprivate
protect gender violence and some
themorning.
Firstly, they started the campaigns not to
compulsory collection of supporting money
organizationwhichdoesnotexist,hesaid.
requirementsforwellbeing.
paythetuitionfeestotheschoolduringthe
isaillegalactioncertainly.
Firstofall,thestudentsrequesttomeet
ImunGSCwillopentheRegularGeneral
vacation because the school authorities get
if the students who participated Democratic
secession paper and the delegation paper
Atpresent,GSCappealsthejusticeofthis
thevice-presidentofHUFSforreliefofthe
Students Meeting on 13th of April at the
theincomesfrombankinterestsoffees.This
paymentwouldbeexpelledfromschool.Of
which contains the right to pay the tuition
campaign to public opinion and turned the
students who are to have their names
OpenTheater.
campaign has achieved about 35% students
course, the council says they are preparing
fee.
struggle purpose from not paying the
DivisionSystemNot
supportuntilonMarch20th.Afterthen,they
lawsuit and have consulted with several
Theschoolauthoritiesrequiredthecouncil
supporting fee to reduce the tuition fee to
had connected this campaign with
lawyers about this case. In spite of this
tostopthecampaign.Moreover,theydidn’t
10%andfreezingitfor4years.“Itmeanswe
Democratic payment. The leading members
saying, students have lost confidences in
evengiveanysupportwhentheThecouncil
areconcentratingontherealreducingofthe
ProperPolicy
of The council visited each class rooms to
themselves. The council announced that the
held the general meeting on March 26th.
tuition fee and trying to change the SSA to
explain lawfulness of Democratic payment
youth students head office for the reduction
They also demanded students who
executeitsfunctioncompetently,”saidShin.
and appealed to the students to participate
oftuitionfeeandachievingpeople’srightsto
participated this campaign to withdraw
As the struggle purpose modify, this
T
thiscampaignineverydepartments’general
live which are composed of fourteen
Democratic payment through the personal
campaign takes new situation. GSC’s
herewas theRegularGeneralStudent
view that the plan isn’t the step of
meeting.
universities in Kyunggi area appointed
meetingwiththechiefofeachdepartments.
explanationofwhythepurposeofcampaign
Meetingofthe CollegeofEconomics
operation because itwas only discussed.
Many students, however, has worried to
counselsandinstitutedalawsuitagainstthe
A students who is the member of the
haschangedandpreventionofdisadvantages
&Trade.Itwasheldtounitedthestudents
According to present-day tendencies in
participate in this campaign because there
illegalschoolsupportingfeeonMarch26th.
Engineering College said “After the class,
of students who have participated the
and abolish the plan which the school
education, the Trade department itself has
wereanylegalsafety.Especially,theyfeared
The council have received already SSA
thechiefofdepartmentcalledandaskedme
strugglearerequired.
authorities will unify the Trade department
been abolished.AndHUFShas putoffthe
totheDivisionofEconomics.
rearrangement of the division system
The school authorities have made a plan
which hasbeen promotedby theMinistry
that instead of the existing the College of
of Education. Some Universities which
What’sHanchongnyon?
WorkersExpressFury
Trade & Economics, the Buiness
introduced the system has been supported
Administrarion and the Economics and
about 10 billion in a year from the
TowardsGovernment
TradeDivisionswillbeestablished newly.
government. In addition, it is truth some
The Trade department insists that the
departments have been recorded a low
authoritiesrearrangethedepartmentsat the
application, Chang Gun, the dean of the
R
ecentlyradicalmoveofthemajorlabor
Notwithstanding this absurd suppression,
pointofopportunism. Inaddition,theysaid
Student Affairs said. To attract superior
fieldisbuggingtheKoreangovernment
students and workers kept this rally
that the causes of the abolition and
studentsthesystemshouldbeimported,he
becausethenationalstabilityandcredibility
continuing to the Myungdong catholic
amalgamation are
poor record of
added.
endangered into breaking down. Raged
cathedral.Manyprotestersspreadthepaper,
applicationandloweraveragegradesofthe
workersarerequestingtheirrightstoliveand
written such word, ‘anti-Kim Dae-jung
freshmen.
(Continuedonpage3)
guarantees of consecutive employments in
regime who is the spokeman of neo-
The schoolauthorities announced their
thestreet.
liberalism, that is, a servant of U.S.,
The day March 27th the mass demon-
objectionofunilateralrestructuring,Strggule
stration between the workers and
towadtheKim’sregime’.
Hanchongnyon (Korean Federation of
In the Myungdong catholic cathedral,
I N D E X
GeneralStudentsCouncils)possible.
therewereanotherralliesaskingformaking
InJong-myopark,Seoul,therewasarally
certainthenextpeople’srally,whichwillbe
under the purpose of strengthening the
scheduledon3th,April.
7
power of labor union, Korea Confederation
TheKorea’ssocialaspectissuretodrawa
5
Book:TheEndofTime
Indepth:Ariseinworld
LeeChang-nam/TheArgus
ofTradeUnion(KCTU)withtakingpartin
darkandinstablefate.However,theserecent
Disputes
The Hanchongnyon is about to face
Hanchongnyon will adhere to the
approximately 20000 people including
moves led by the progressive fields,
8
Problemsin
7th anniversary at the moment. There
inflexible line of movement or not. At
Hanchongnyon.
HanchongnyonandKCTUmeanthevictory
6
broadcasitingUniv.
Esperanto,International
havebeenlotsof radicalmovementsthat
this juncture, the Hanchongnyon means
In close proximity to the Jong-myo park,
fromtheU.S.andconservativepoliticians.
Culture
Language
the Hanchongnyon took the main
tomakethebestofstruggletowardKim
there were 50000 armed riot police for
sprearheadamongtheprogressivefields.
Dae-jungregimeinthenearfuture.
keeping on guard this rally and the
However,peoplearewonderingwhether
governmentalreadylookeduponthisrallyas
(Relatedstoryonpage4)
aillegaleventpreviously.
Frustratedpeoplestandup
Toprotecttheirrightsto live
Achievingtherightstolive
April2 Hanchongnyon’sRally
April3 People’sRally

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.