총 653페이지

672 日本硏究…第40號
<要旨>
「韓↔日??」における「ことだ」に?する一考察
「ことだ」に??している韓?語にはどのよな
小論は韓日??と日韓??において
ものがあるかを調べ、その特?について論じたものである。調査?象はすべて?話文
「ことだ」に限られており、その調査の結果は次のようである。
の文末で使われた
① 日韓??、韓日??で共通に現れた??語の類型と各表現形式別に日韓??、韓日
??で共に頻度順位一位である??語の類型は次のようである。
: 일이다、말이다、것이다、이야기다、 意?, 省略(?定)
のことだ
: 다고 하다(共同一位)、라고 하다
とのことだ
ということだ
: 것이다(共同一位)、말이다、뜻이다、推量、意?、省略(?定)
その他のことだ
(?定)
② ?って「とのことだ」は「다고 하다」と、「ということだ」は「것이다」と、「そ
の他のことだ

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.