총 48페이지
9페이지 본문시작
Culture Trip
ceiling and a large space, it was used for Korean traditional cultural performances for
Argus
visitingforeignguestsandforawardceremoniesinvolvinglargenumbersofpeople.
ⓒThe
ThePresidentialOffice
Going up the red-carpeted central stairs to move to the second floor of the Main Building,
the Geumsugangsando, which embodies the Korean Peninsula by painter Kim Shik, is on
the wall. The magnificent size of more than 11 meters wide and 5 meters tall overwhelms
visitors viewing it. The painting with green-colored mountain ranges and beautiful places,
▲Visitorsaremovingtothenextspotthrough
thecentralstairsintheMainBuilding.
including Dokdo,* represents peace on the Korean Peninsula. Arriving at the presidential
office,manyvisitorsaretakingpicturesbehindthedeskwherethepresidentworkedagainst
Argus
the backdrop of the presidential symbol, the Bonghwang* and Mugunghwa (the rose of
ⓒThe
Sharon), the Korean national flower. How about looking for elements that harmonize with
the East and West, after taking a photo? Unlike the Western-style chandelier in the lobby
of the Main Building, the president’s office has traditional golden crown wall lamps. Also,
thewindowswerefinishedwithHanji*onthewoodenwindowframes,atraditionalKorean
style.Thecombinationoftwinklinglightsandwoodmaterialsseemstowarmupthelarge
space.
▲KimShik’spaintingoftheGeumsugangsando
isputonthewalloftheMainBuilding.
SteppingOutsidetheMainBuilding
Stepping outside the Main Building, and turning visitors’ eyes toward the main gate, the
Argus
Taegeukgi(Koreannationalflag)israisedalone.Beforerelocatingthepresidentialoffice,the
ⓒThe
blueflagwithtwoBonghwangandMugunghuawashoistedwhenthepresidentwaspresent
orattendedmeetingsatCheongWaDae.Ifthepresidentgoesonanofficialtriporisaway,
theblueflagwillgodown.AndwhentheheadsofstatefromeachcountryvisitedCheong
WaDae,theflagsoftheothercountrieswereraised.However,nowthatPresidentYoonSuk-
yeolhasrelocatedthepresidentialofficetoYongsanWardinSeoul,theblueflagcanbeseen
there.
*Jabsang:Theornamentalanimals-lookingonthefourcornersoftheroofofapalaceorpavilion.
*JoseonDynasty:TheJoseonDynastylasted518yearswith27Kingsrulingbasedonconfucianideas.
*Hanguel: Hanguel is the Korean alphabet, the only characters in the world with the name of the creator and time of
disseminationknown,includingtheprinciplesonwhichthemakingofcharactersisbased.
*YiSun-shin:AdmiralYiSun-shinwasactiveduringtheJapaneseInvasionofKoreain1592intheJoseonDynastyperiod.
*Dokdo:DokdoisaKoreanterritoryandwasdesignatedasanaturalmonumentin1982.
*Bonghwang:Itisamythologicalbirdthatbringsgoodluck.
*Hanji:ItisaKoreantraditionalpapermadeofmulberrybark.
▲Koreantraditionalpatternsareengravedon
the wall, the curtain, the carpet and other
thingsinthePresidentialOffice.
WelcomingGuestsofState,YeongbingwanHall
Argus
ⓒThe
The Yeongbingwan Hall, nicknamed “Welcome-Guest House,” was used as an official
event hall or accommodation when state guests visited. If the Main Building depicts a
traditional Korean house, Yeongbingwan Hall is carved out of granite, making it splendid
and majestic. The four stone pillars supporting the hall are said to have been carved out
of granite quarried in Hwangdeung township, in the city of Iksan, North Jeolla Province,
190 kilometers from Seoul, which is the highest quality among Korean granite sources.
▲Currently, the blue flag with Bonghwang
and Mugunghwa is not hoisted in front of
Thissolidstonepillar,whichextendstoandisconnectedtothesecondfloor,expressesthe
theMainBuilding.
grandeurofYeongbingwanHall.
7
DECEMBER 2022
ceiling and a large space, it was used for Korean traditional cultural performances for
Argus
visitingforeignguestsandforawardceremoniesinvolvinglargenumbersofpeople.
ⓒThe
ThePresidentialOffice
Going up the red-carpeted central stairs to move to the second floor of the Main Building,
the Geumsugangsando, which embodies the Korean Peninsula by painter Kim Shik, is on
the wall. The magnificent size of more than 11 meters wide and 5 meters tall overwhelms
visitors viewing it. The painting with green-colored mountain ranges and beautiful places,
▲Visitorsaremovingtothenextspotthrough
thecentralstairsintheMainBuilding.
including Dokdo,* represents peace on the Korean Peninsula. Arriving at the presidential
office,manyvisitorsaretakingpicturesbehindthedeskwherethepresidentworkedagainst
Argus
the backdrop of the presidential symbol, the Bonghwang* and Mugunghwa (the rose of
ⓒThe
Sharon), the Korean national flower. How about looking for elements that harmonize with
the East and West, after taking a photo? Unlike the Western-style chandelier in the lobby
of the Main Building, the president’s office has traditional golden crown wall lamps. Also,
thewindowswerefinishedwithHanji*onthewoodenwindowframes,atraditionalKorean
style.Thecombinationoftwinklinglightsandwoodmaterialsseemstowarmupthelarge
space.
▲KimShik’spaintingoftheGeumsugangsando
isputonthewalloftheMainBuilding.
SteppingOutsidetheMainBuilding
Stepping outside the Main Building, and turning visitors’ eyes toward the main gate, the
Argus
Taegeukgi(Koreannationalflag)israisedalone.Beforerelocatingthepresidentialoffice,the
ⓒThe
blueflagwithtwoBonghwangandMugunghuawashoistedwhenthepresidentwaspresent
orattendedmeetingsatCheongWaDae.Ifthepresidentgoesonanofficialtriporisaway,
theblueflagwillgodown.AndwhentheheadsofstatefromeachcountryvisitedCheong
WaDae,theflagsoftheothercountrieswereraised.However,nowthatPresidentYoonSuk-
yeolhasrelocatedthepresidentialofficetoYongsanWardinSeoul,theblueflagcanbeseen
there.
*Jabsang:Theornamentalanimals-lookingonthefourcornersoftheroofofapalaceorpavilion.
*JoseonDynasty:TheJoseonDynastylasted518yearswith27Kingsrulingbasedonconfucianideas.
*Hanguel: Hanguel is the Korean alphabet, the only characters in the world with the name of the creator and time of
disseminationknown,includingtheprinciplesonwhichthemakingofcharactersisbased.
*YiSun-shin:AdmiralYiSun-shinwasactiveduringtheJapaneseInvasionofKoreain1592intheJoseonDynastyperiod.
*Dokdo:DokdoisaKoreanterritoryandwasdesignatedasanaturalmonumentin1982.
*Bonghwang:Itisamythologicalbirdthatbringsgoodluck.
*Hanji:ItisaKoreantraditionalpapermadeofmulberrybark.
▲Koreantraditionalpatternsareengravedon
the wall, the curtain, the carpet and other
thingsinthePresidentialOffice.
WelcomingGuestsofState,YeongbingwanHall
Argus
ⓒThe
The Yeongbingwan Hall, nicknamed “Welcome-Guest House,” was used as an official
event hall or accommodation when state guests visited. If the Main Building depicts a
traditional Korean house, Yeongbingwan Hall is carved out of granite, making it splendid
and majestic. The four stone pillars supporting the hall are said to have been carved out
of granite quarried in Hwangdeung township, in the city of Iksan, North Jeolla Province,
190 kilometers from Seoul, which is the highest quality among Korean granite sources.
▲Currently, the blue flag with Bonghwang
and Mugunghwa is not hoisted in front of
Thissolidstonepillar,whichextendstoandisconnectedtothesecondfloor,expressesthe
theMainBuilding.
grandeurofYeongbingwanHall.
7
DECEMBER 2022
9페이지 본문끝
메뉴
현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.