총 12페이지

학술
09
2012년10월8일월요일953호
사랑에빠진‘번역’과‘철학’
박재우교수,대륙의중심에서
‘루쉰’을외치다
윤성우교수의번역철학세계
사진홍규원기자
김계선기자86ksholic@hufs.ac.kr
이민정기자86cosmos@hufs.ac.kr
?Antoine Berman’s Philosophical Reflections on Language and Translation: the Possibility
1990.6국립타이완대학중문연구소문학박사
ofTranslatingwithoutPlatonism,FILOZOFIA(A&HCI등재),2011.04,No.66/4,pp.336-346.
1983.9현재한국외국어대학교중국학부교수
?Ricoeur and Berman: An Encounter between Hermeneutics and Translation Studies,
1990.1~1993.12한국중국현대문학학회회장
PhilosophyToday(A&HCI등재),2012.02,No.56,pp.16-25.
2010.1~2011.12한국중어중문학회회장
?인간 조건으로서의 번역의 필연성과 번역윤리, 대동철학회지(KCI등재), 2012.03, No.58, pp.87-101.
현재국제루쉰연구회회장,한중문학비교연구회회장,한중문화포럼조직위원장,한국문학번역원이사.
외KCI급저널에논문30여편이상발표
저서:(중문), (중문, 공저), (공저) 등
20여권발표
1. 철학과현실사, 2011.
논문:중국현대작가의 한인 항일투쟁에 대한 반영과 묘사, 중국학연구(KCI등재), 제35집, 2006. 03,
2.철학과현실사,2009.
pp.49-67.를포함하여국?내외유명학술지에50여편발표
3.책세상,2006외다수번역서
역서:마오둔의,티에닝모옌의(공역)등10여종

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.