ÃÑ 60ÆäÀÌÁö

9ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

60
Anniversary
60
Anniversary
th
th
̈ȍ1
̈ȍ2
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¸¦
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³´Â
¼¼°èÃÖ°í¸í¹®´ëÇÐÀ¸·Î
¼¼°è¿¡¼­°¡Àå¶Ù¾î³­
¸¸µé¾î°©½Ã´Ù
¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÁßÇϳªÀÔ´Ï´Ù
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³Ãѵ¿¹®È¸È¸Àå
¼º ±èÁÖÇѹ̱¹´ë»ç
H.E.SungY.Kim,U.S.AmbassadortoKorea
±Ç¼øÇÑ
¿À¹Ù¸¶´ëÅë·É²²¼­2012³â¿¬¼³¿¡¼­ÀÌ·¸°Ô
Ä£¾ÖÇϴ¿ܴ밡Á·¿©·¯ºÐ!
¿À´ÃÀÇÇà»ç´ÂÀÌ·¸°ÔÀÀÁýµÈ¿©·¯±â¿îÀ»¿Ü´ë¹ßÀüÀDZâÆøÁ¦·Î½ÂÈ­½ÃÅ°±âÀ§ÇÏ¿©¸ðµçµ¿
Ãà»ç¸¦½ÃÀÛÇϱâÀü¿¡¸ÕÀú¸çÄ¥ÀüÀÖ¾ú´øºñ±ØÀûÀο©°´¼±Ä§¸ô»ç°íÀÇÇÇÇØÀÚ¿©·¯ºÐµé°ú
¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.¡°Çѱ¹¿Ü´ë´Â¼¼°è¿¡¼­°¡
¾È³çÇϽʴϱî?
¹®µéÀÌ´ÜÇÕµÈÈûÀ»º¸¿©ÁÖ°í¹Ì·¡¸¦±â¾àÇÏ´ÂÇÏÀ̶óÀÌÆ®ÃàÁ¦¶óÇÒ¼öÀÖ½À´Ï´Ù.ƯÈ÷¿À´Ã
°¡Á·¿©·¯ºÐµé²²½É½ÉÇÑÀ§·ÎÀǸ»¾¸À»ÀüÇϴ°ÍÀ¸·Î½ÃÀÛÇϵµ·ÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.ÀúÈñ´Â°¡´ÉÇÑ
Àå¶Ù¾î³­¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÁßÀÇÇϳªÀ̸ç°ø¹«
ÀþÀ½À̾ൿÇÏ´ÂÄ·ÆÛ½º¿¡´ÂÇϾẢ²ÉÀÌ
Àº¶æ±íÀºÇà»ç°¡Çϳª´õÀÖ½À´Ï´Ù.¸ð±³ÀǼ³¸³ÀÚÀ̽űèÈï¹è¹Ú»ç´ÔÀǾ÷ÀûÀ»±â¸®±âÀ§ÇØ
¸ðµç¹æ½ÄÀ¸·Îµµ¿ïÁغñ°¡µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.´Ù½ÃÇѹø½É½ÉÇÑÀ§·ÎÀǸ»¾¸µå¸³´Ï´Ù.
¿ø,¿Ü±³°ü,±×¸®°íÀç°èÀλçµîµîÇö´ë»çȸ
´«Ã³·³ÈÖ³¯¸®´Â¾Æ¸§´Ù¿îº½ÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ·¸°Ô
±×ºÐÀǵ¿»óÀ̰Ǹ³µÇ´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.¿À´ÃÀǿ츮¸¦ÀÖ°ÔÇØÁظð±³ÀÇȸ°©À»ÀÚÃàÇÏ°í¼³¸³ÀÚ
±èÀÎöÃÑÀå´Ô,À̳²ÁÖÀÌ»çÀå´Ô,±Ç¼øÇÑÃѵ¿¹®È¸Àå´Ô,È÷·ÎŸīŸÄÉÀ̽õ¿°æ¿Ü´ëÃÑÀå´Ô,
ÀDZâÀûÀ̶ó°íºÒ¸®´ÂÇѱ¹À»¸¸µé¾î³½¸¹Àº
È­»çÇѺ½³¯¿¡ÀÚ¶û½º·¯¿î¸ð±³ÀÇ°ÇÇÐ60
´ÔÀÇ°ø´öÀ»±â¸®´Â°ÍÀº¸ð±³Àǹ̷¡¸¦È¯È÷¹àÇôÁִ»ó¡ÀûÀǹ̸¦°¡Áø´Ù°íÇÒ¼öÀÖ½À´Ï
¹ÚöÀüÃÑÀå´Ô,¿Ü±³»çÀý¿©·¯ºÐµé,±³Á÷¿ø¿©·¯ºÐ,³»¿Ü±Íºó¿©·¯ºÐ¸ÕÀúÀÌ·¸°ÔƯº°ÇÑÇà»ç
ÁöµµÀÚµéÀ»¹èÃâÇØ¿Ô´Ù¡±¶ó°í¸»ÀÔ´Ï´Ù.±×
ÁÖ³âÀ»¸Â¾ÆÀü¼¼°è12¸¸µ¿¹®¿©·¯ºÐµé¿¡
´Ù.¶ÇÇÑ,À̴¿ܴëÀεéÀÇÀڽۨ°ú±àÁöÀÇÇ¥ÇöÀ̱⵵ÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù.ÀÌÁ¦Çѱ¹¿Ü´ë°¡´ëÇѹÎ
¿¡Âü¿©ÇÒ¼öÀְԵǾÁø½ÉÀ¸·Î¿µ±¤À¸·Î»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¸®°íÀü¼¼°è´ÂÁ¡Á¡´õ±Û·Î¹úÈ­µÇ°íÀÖÀ¸¸ç
°ÔÃàÇÏÀÇÀλ縦µå¸³´Ï´Ù.ƯÈ÷¸ð±³ÀÇ°³
±¹ÃÖ°íÀDZ۷ιú´ëÇÐÀÌ°í,¼¼°èÀûÀοܱ¹¾î´ëÇÐÀ̶ó´ÂÁ¡À»ÀǽÉÇϴ»ç¶÷Àº¾Æ¹«µµ¾ø½À
Çѱ¹¿Ü´ë°¡¾ÕÀ¸·Îµµ°è¼ÓÇؼ­¹Ì·¡ÀÇÁöµµ
±³±â³äÀÏÀ»ÃàÇÏÇÏ°íÀÚÀü¼¼°è¿¡¼­¹æ¹®ÇÏ
´Ï´Ù.2³âÀü¹Ì±¹ÀÇÇöÁ÷´ëÅë·ÉÀ̿츮¸ð±³¸¦¹æ¹®ÇѰ͵µÀ̸¦È®ÀνÃÄÑÁִ´ÜÀûÀλç·Ê
¸¹Àº¿¬»çºÐµé²²¼­¹Ì¸®¸»¾¸ÇϼÌÁö¸¸2³âÀü¿¡¿À¹Ù¸¶´ëÅë·É²²¼­¹Ù·ÎÀÌ°÷¿À¹Ù¸¶È¦¿¡¼­
ÀÚ¸¦ÇâÈÄ60³âµ¿¾È¹èÃâÇÒ°ÍÀ̶ó°í»ý°¢
½ÅÇؿܵ¿¹®¿©·¯ºÐµé²²°¢º°È÷ȯ¿µ°ú°¨
¶ó°í»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.Àú´ÂÀÌ·¸°Ô¿ì¸®¸ð±³°¡°ú°ÅÀÇ¿µ±¤À»»ó´çºÎºÐȸº¹ÇÏ°íÀÖ´Ù´ÂÁ¡À»´Ù
¾à1500¿©¸íÀDZ²ÀåÈ÷¿­Á¤ÀûÀÎûÁßµé¾Õ¿¡¼­Çѱ¹ÃÖÃÊÀÇ´ëÁß¿¬¼³À»Çϼ̽À´Ï´Ù.Àúµµ±×
À»ÇÕ´Ï´Ù.
»çÀǸ»¾¸À»µå¸³´Ï´Ù.¾ü±×Á¦»õÇظ¦¸ÂÀº
ÇàÀ¸·Î»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.±×¸®°íÀÌ·²¶§Àϼö·Ï¿ì¸®µ¿¹®µéÀÌÇÕ½ÉÇÏ¿©¸ð±³ÀǹßÀü¿¡½Ã³ÊÁöÈ¿
¿¬¼³¿¡Á÷Á¢Âü¿©¸¦Çß¾ú´Âµ¥Á¦°¡Çѱ¹¿¡ºÎÀÓÇÑÁß¿¡°¡ÀåÃÖ°íÀÇÇÏÀ̶óÀÌÆ®¶ó°íÇÒ¼öÀÖ
ÀúÈñÁÖÇѹ̴ë»ç°ü¿¡¼­µµÀÌ»ç½ÇÀ»¸Å¿ì
°Í°°Àºµ¥¹ú½á½Ã°£Àº°èÀýÀÇ¿©¿ÕÀÎ5¿ùÀ»
°ú¸¦³»¾ßÇÑ´Ù°íº¾´Ï´Ù.¡°±¹ÀûÀº¹Ù²Ù¾îµµÇÐÀûÀº¸ø¹Ù²Û´Ù.¡±´Â¸»ÀÌÀÖÀ»Á¤µµ·Î¸ðµç»ç¶÷
´ÂÁß¿äÇÑÇà»ç¿´½À´Ï´Ù.±×¸®°íÇѱ¹¿Ü´ë¿¡¼­¿À¹Ù¸¶´ëÅë·ÉÀÇÀ̸§À»µû¼­ÀÌȦÀ»¸í¸íÇÑ
À߾˰íÀÖ½À´Ï´Ù.ÀúÈñ´Â¸Å¿ì¶Ù¾î³­Çѱ¹
ÇâÇØ´Þ·Á°¡°íÀÖ½À´Ï´Ù.À߾ƽôٽÃÇÇ,¿ì
¿¡°Ô¸ð±³´ÂÀںνÉÀÇ¿øõÀÌÀÚ¸¶À½ÀÇ°íÇâÀÔ´Ï´Ù.¸ð±³´Â¿À´ÃÀǿ츮¸¦¸¸µé¾îÁÖ¾ú°í,ÀÌ
°ÍÀºÁ¤¸»ÁÁÀº°áÁ¤À̶ó°í»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¿Ü´ëÁ¹¾÷»ýµéÀ»ÀúÈñ´ë»ç°üÁ÷¿øÀ¸·Îä
¸®ÀǸð±³Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¿ÃÇØ´ÂƯº°
Á¦´Â¿ì¸®°¡¸ð±³¸¦¸¸µé¾î°¡¾ßÇÕ´Ï´Ù.Çѱ¹¿Ü´ë¸¦´ëÇѹα¹ÃÖ°íÀÇ¸í¹®´ëÇÐÀ¸·Î¸¸µå´Â
ÇÏÁö¸¸±×°ÍÀÌÁ¦°¡ÀÌ°÷¿¡¿ÂÀ¯ÀÏÇÑÀÌÀ¯´Â¾Æ´Õ´Ï´Ù.¿©·¯ºÐÀº¸ðµÎÀ߾ƽðÚÁö¸¸1³âÀü
¿ëÀ»¸¹ÀÌÇß½À´Ï´Ù.±×¸®°í¾ÕÀ¸·Îµµ´õ¸¹
ÇÑÀǹ̰¡ÀÖ´ÂÇØÀÔ´Ï´Ù.»õ·Î¿î»ý¸íÀÇ»ç
°ÍÀº¿ì¸®µéÀǸòÀÔ´Ï´Ù.¸í¹®´ëÇп¡´Â¹Ýµå½Ã¸í¹®µ¿¹®ÀÌÀֱ⶧¹®ÀÔ´Ï´Ù.¿©·¯ºÐ¸ðµÎ°¡
Çѱ¹°ú¹Ì±¹ÀºÇѹ̵¿¸Í60ÁÖ³âÀ»¸Â¾Ò½À´Ï´Ù.±×¸®°íÁÖÇѹ̻ó°øȸÀǼҼ³¸³µµ60ÁÖ³âÀ»
ÀºÇѱ¹¿Ü´ëÁ¹¾÷»ýµéÀ»ÀúÈñ°¡Ã¤¿ëÇÒ¼ö
ÀÌŬÀ»½ÃÀÛÇϴ°ÇÇÐ60ÁÖ³âÀ»¸ÂÀ»»Ó¸¸
¸í¹®µ¿¹®À̵ǾîÁֽŴٸé°ÇÇÐ100³âÀ»¸Â´Â40³âÈÄ¿¡´Â¿ì¸®¸ð±³°¡¼¼°èÃÖ°í¸í¹®´ëÇÐ
¸ÂÀÌÇß½À´Ï´Ù.±×·¸±â¶§¹®¿¡Çѹ̵¿¸ÍÀºÀÌÈǸ¢ÇÑÇѱ¹¿Ü´ëº¸´ÙµüÇÑ»ì´õ³ªÀ̸¦¸ÔÀº¼À
Àֱ⸦¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¾Æ´Ï¶ó30³âÀ̻󺻱³¿ÍºÐ±³Ã¼Á¦·Î¿î¿ë
À¸·Î¹ßÀüÇÒ¼öÀÖ´Ù°íÀú´Â±»°Ô¹Ï½À´Ï´Ù.ÀúÈñÃѵ¿¹®È¸´Â¾ÕÀ¸·Îµµ¸ð±³ÀǹßÀü°úµ¿¹®µé
ÀÔ´Ï´Ù.
µÇ´ø¼­¿ïÄ·ÆÛ½º¿Í¿ëÀα۷ιúÄ·ÆÛ½º°¡ÇÏ
ÀÇÈ­ÇÕÀ»À§ÇÏ¿©ÃÖ¼±À»´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.¸ðµçºÐµéÀǼº¿ø°ú¹°½É¾ç¸éÀ¸·ÎÇùÁ¶¸¦´çºÎµå¸³
ȯ°©À̶ó´Â°ÍÀº¿ì¸®°¡Áö±Ý±îÁö¼ºÃëÇÑ¿©·¯°¡Áö¸¦µÇµ¹¾Æº¸°í±×¸®°í¾ÕÀ¸·Î¹«¾ùÀÌÀÖÀ»
°ÇÁö¸¦±â´ëÇÒ¼öÀÖ´ÂÂüÁÁÀº½Ã±â¶ó°í»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.Áö³­60³âµ¿¾ÈÇѹ̾籹ÀÌÇÔ²²Çù·ÂÇÏ
Çѱ¹¿Ü´ë60ÁÖ³âÀ»´Ù½ÃÇѹøÃàÇϵ帳´Ï
³ªÀÇÄ·ÆÛ½º·ÎÅëÇÕÃâ¹üÇϴ¿ø³âÀÔ´Ï´Ù.
´Ï´Ù.
¿©¼­¼ºÃëÇÑ¿©·¯°¡Áö¸¦µ¹¾Æº¸¾ÒÀ»¶§¿ì¸®´ÂÃæºÐÈ÷ÀÚ¶û½º·´°Ô¿©°ÜµµµÈ´Ù°í»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
´Ù.¾ÕÀ¸·Îµµ´õ¸¹ÀºÈǸ¢ÇÑÀÏÀÌÀֱ⸦±â
°Ô´Ù°¡2¿ù¿¡´ÂÁö³­8³â°£Çб³¸¦Å©°Ô¹ß
¾Æ¹«ÂÉ·Ï¿Ü´ë°¡Á·¿©·¯ºÐ¸ðµÎ°Ç½ÂÇϽðíÇ×»óÇູÀÌ°¡µæÇϽñæ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°íÇѹ̾籹À̾ÕÀ¸·Îµµ°è¼ÓÇؼ­Çù·ÂÇÏ¿©¹«¾ùÀ»¼ºÃëÇÒ¼öÀÖÀ»°ÍÀΰ¡¸¦Çѹø»ý°¢
´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
Àü½ÃŲ¹ÚöÃÑÀå´ÔÀÌ¸í¿¹·Ó°Ô¹°·¯³ª½Ã°í
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Çغ¸¸é¿ì¸®´ÂÀÌƯº°ÇÑÇѹ̾籹ÀÇÆÄÆ®³Ê½Ê¿¡´ëÇؼ­Å«±â´ë¸¦°¡Á®µµÁÁ´Ù°í»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
±èÀÎö±³¼ö´ÔÀÌ»õÃÑÀåÀ¸·ÎÃëÀÓÇϽþî»õ
±×¸®°íÇѱ¹¿Ü´ë¿¡µµ¶È°°Àº°ÍÀÌÀû¿ëÀ̵ȴٰí»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.Áö³­60³âµ¿¾ÈÇѱ¹¿Ü´ë´ÂÁö
·Ó°Ô¹ßÀüÇϴ¿ܴëÀǸð½ÀÀ»ÁÖµµÇÏ°íÀÖ½À
±Ý°è¼ÓÇؼ­º¯È­ÇÏ°íÀִ±¹³»¿ÜÀû»óȲ¿¡°É¸Â´Â¿©·¯°¡Áö³­Á¦¸¦ÇØ°áÇϱâÀ§ÇÑÇѱ¹ÀÇÁö
´Ï´Ù.ÀÌ·±Àǹ̿¡¼­¿ÃÇش¾Ƹ¶µµ¿Ü´ë¿ª
µµÀÚµéÀ»¾ç¼ºÇϴµ¥¾ÕÀå¼­¿Ô½À´Ï´Ù.
»ç»ó°¡ÀåÁß¿äÇÑÀüȯÁ¡À»¸Â´Â½Ã±â°¡µÇ
Áö¾ÊÀ»±î»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
06
07

9ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°