ÃÑ 62ÆäÀÌÁö

7ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

HUFS MESSAGE
À̻󿡼­Ã³·³ ±Þº¯ÇÏ´Â ±³À°Àû »óȲ¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ´ëÇÐÆò°¡¿¡
´ëºñÇϱâ À§ÇÏ¿©, ¿ì¸® Çб³´Â ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È º¸´Ù Çâ»óµÈ
±³À°È¯°æÀ» Á¶¼ºÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×°£ ¸î Â÷·Ê ¸»¾¸µå¸° ¹Ùó·³ À̹®µ¿
Ä·ÆÛ½º¿¡ 3,800¿© Æò ±Ô¸ðÀÇ ¹Ì³×¸£¹Ù ÄÞÇ÷º½º¸¦ ¿Ï°øÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ
¿ëµµ·Î È°¿ëÇÏ°í ÀÖ°í
ƯÈ÷ 2,000¿© ¸íÀ» ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸ñÀû °­´ç¿¡¼­ °¢Á¾ ´ëÇü
Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º¿¡ ¿Ï°øµÈ 5°³ µ¿ÀÇ
±â¼÷»çµµ Çлýµé°ú ¿Ü±¹ÀÎ ±³¼öµéÀÇ Çо÷, ¿¬±¸ ȯ°æÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î
°³¼±ÇÏÇÏ´Â È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ô½À´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÇöÀç À̹®µ¿ Ä·ÆÛ½º¿¡´Â
»çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë °Ç¹°À» °ÇÃà ÁßÀ̸ç, ±Û·Î¹ú Ä·ÆÛ½ºÀÇ ·£µå¸¶Å©°¡
µÉ 6,500¿© Æò ±Ô¸ðÀÇ ´Ù¸ñÀû ½Åº»°ü ±â°ø½ÄÀ» 10¿ù 9ÀÏ °¡Áø ¹Ù
ÀÖ½À´Ï´Ù.
±× µ¿¾È »ó´ëÀûÀ¸·Î ³«ÈĵǾú´ø ±³À° ȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀº ÇöÀç
»ç¶ûÇÏ´Â ¿Ü´ë °¡Á· ¿©·¯ºÐ
»ó´çÇÑ Á¤µµ·Î °á½ÇÀ» ¸Î¾î ½ÇÁ¦ ±³À°°ú º¹Áö¿¡ È°¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çб³ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ßÀüÀº ÀÌ·¯ÇÑ Çϵå¿þ¾îÀÇ °³¼±À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î
°¡À»ÀÌ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¹«´õÀ§°¡ °è¼Ó µÇ´ø ¿©¸§ÀÌ Ã¤ Áö³ª°¡±âµµ Àü¿¡
°¢ÀÚÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿­Á¤À» ¸ð¾Æ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ÃÀº ¹Ù ¼ÒÀÓÀ» ´ÙÇÏ´Â ¿ì¸®
°­·ÂÇÑ ÅÂdzÀÌ ¿¬´Þ¾Æ ¿Í¼­ ¿Â°® °ÆÁ¤À» ³¢Ä¡´õ´Ï, ¸¶Ä§³» û¸íÇÑ
¿Ü´ëÀÎÀÇ ¸ÇÆÄ¿ö¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¿ì¸® Çѱ¹¿Ü´ë¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â
°¡À»ÀÌ ¾î±è¾øÀÌ Ã£¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ¸Ó¸®¸¦ µé¾î ³ô°í Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀ»
Çлý, ±³?Á÷¿ø, µ¿¹®, Çкθð´ÔµéÀÌ Áö±Ý±îÁö Çß´ø °Íó·³ °¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ
¿ì·¯·¯ ½ÉÈ£ÈíÀ» ÇÏ´Â ¿©À¯·Î¿î °¡À», ¹«´õÀ§¿Í ÅÂdzÀ» Àγ»ÇÏ°í
¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ ¼Ò¸íÀǽÄÀ» °¡Áö°í ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù
À̰ܳ½ °á°ú·Î½á dz¿ä·Î¿î °á½ÇÀ» ¸Î´Â °¡À»À» ¸ÂÀÌÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Çб³¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢°ú Âü¿©ÀÇ ¹æ¹ýÀº ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸³ª
Çб³¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½¸¸Å­Àº ³Ê¿Í ³»°¡ ´Ù¸¦ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®
¿ì¸® Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³µµ Çлý, ±³?Á÷¿ø, µ¿¹®, Çкθð´Ô µî ±¹³»¿Ü¿¡
¸ðµÎ°¡ ´ÜÇÕÇÏ°í Çå½ÅÇÏ¿© ¼¼°è ¼ÓÀÇ Çѱ¹¿Ü´ë¸¦ ¸¸µé ¶§ ±× °á°ú´Â
°è½Å ¸ðµç °¡Á· ¿©·¯ºÐÀÇ ³ë·Â°ú ¼º¿ø¿¡ ÈûÀÔ¾î ±Ø´ëÈ­µÈ ´ëÇÐ
¿ì¸® ¸ðµç ¿Ü´ëÀεéÀÇ ±àÁö¿Í ÀںνÉÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°£ °æÀïÀ̶ó´Â ³ôÀº ÆÄ°í¸¦ ÇìÃij»¸ç ³¯·Î ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±× °á°ú´Â ¼¼°èÀû ´ëÇÐÆò°¡ ±â°üÀÎ ¿µ±¹ÀÇ QS(Quacquarelli
Á¸°æÇÏ´Â Çѱ¹¿Ü´ë °¡Á· ¿©·¯ºÐ!
Symonds)°¡ ½Ç½ÃÇÏ°í ¹ßÇ¥ÇÑ <2012³â QS ¼¼°è´ëÇÐÆò°¡>¿¡¼­
¿ì¸® ´ëÇÐÀÌ ¼¼°è354À§(±¹³» 10À§)¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Îµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö
¿ì¸® Çѱ¹¿Ü´ë°¡ ±¹³»?¿Ü ´ëÇÐ °£ ¹«ÇÑ°æÀïÀ» Àß ÇìÃijª°¡¸ç
ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±Û·Î¹ú Àλç´ã´çÀÚµéÀÌ Æò°¡ÇÑ ¡®Á¹¾÷»ý ÆòÆǵµ¡¯¿¡¼­
¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¼º°ú¸¦ ÀÌ·ç¾î°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀº Çлý, ±³?Á÷¿ø, µ¿¹®, Çкθð´Ô
106À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¿© 100À§±Ç¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº °°Àº ±â°üÀÌ
µî ¿ì¸® °¡Á· ¸ðµÎ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸ÃÀº ¹Ù ¼ÒÀÓÀ» ´ÙÇÏ°í ÀÖ±â
6¿ù¸» ¹ßÇ¥Çß´ø Çй®ºÐ¾ßº° Æò°¡¿¡¼­ ¿ì¸® Çб³ ¡®Çö´ë¾î¹®ÇС¯ÀÌ ¼¼°è
¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¿ì¸® °¡Á·ºÐµéÀÇ Çб³ »ç¶û°ú Çå½Å¿¡ ´Ã °¨µ¿ÇÏ°í
34À§¸¦ ±â·ÏÇß´ø °Í¿¡¼­ µå·¯³­ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ±Ù·¡ ¿ì¸® Çб³ÀÇ ¿ª·®¿¡
ÀÖÀ¸¸ç µçµçÇÔÀ» ´À³§´Ï´Ù. Àúµµ ÇöÀçÀÇ ¼º°ú¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í
´ëÇÑ ¼¼°èÀÇ Àνİú Æò°¡°¡ º¯È­ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼¼°è 100´ë ´ëÇÐÀ¸·ÎÀÇ ÁøÀÔÀ̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ¹èÀüÀÇ ³ë·ÂÀ»
°æÁÖÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ±¹³»¿Ü ÁÖ¿ä ±â°ü¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ´ëÇÐÆò°¡¿¡¼­ ºÎµ¿ÀÇ
±¹Á¦È­ 1À§¸¦ °í¼öÇØ¿Â ¿ì¸® ´ëÇÐÀº ±¹³» ÃÖ°íÀÇ ±¹Á¦È­ ´ëÇÐÀ¸·Î
¿ì¸® Çѱ¹¿Ü´ë °¡Á·ºÐµéÀÇ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹«³­ÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾î ¿¬¸»¿¡
ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Û·Î¹ú ½Ã´ëÀÇ ±¹Á¦È­´Â ¿ì¸®
´õ¿í Å« °á½Ç ¸Î±â¸¦, ¹«¾ùº¸´Ù ´Ã °Ç°­ÇϽñ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
Çѱ¹¿Ü´ë¸¸ÀÇ ¸ðÅä°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¸¹Àº ´ëÇе鵵 Ãß±¸ÇÏ´Â º¸ÆíÀû
´ÙÀ½¿¡´Â ´õ¿í ±â»Û ¼Ò½Ä°ú Å« ¼º°ú·Î ¿©·¯ºÐÀ» ã¾ÆºË°Ú½À´Ï´Ù.
±³À°¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù. °³±³ ÀÌ·¡ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹Á¦È­¸¦ À̲ø¾î¿Ô´ø ¿ì¸®´Â
ÀÌÁ¦ ±¹Á¦È­ÀÇ ÁúÀûÀÎ ¼â½ÅÀ» ÁÖµµÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇؾß
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Á¤·®Àû ÁöÇ¥¿¡¸¸ ¿¬¿¬ÇÏÁö ¾Ê°í Á¤¼ºÀû Ãø¸éÀ»
Áß½ÃÇÏ´Â °Í¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹°ú Ÿ±¹ÀÇ ¾ð¾î¿Í ¿ª»ç,
¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ¼öÁØ ³ôÀº ½Ä°ßÀ» °®Ãß°í, ¼ÒÅë°ú »ó»ýÀÇ °¡Ä¡¸¦
2012³â 10¿ù
Ãß±¸ÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ¿¤¸®Æ®¸¦ À°¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸® Çб³·Î
µé¾î¿À´Â ¿Ü±¹ÀÎ À¯ÇлýÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ÀåÂ÷ ¸ð±¹ÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ µÉ Çлý,
³ª¾Æ°¡ ÀηùÀÇ ÆòÈ­¿Í ¹ßÀü¿¡ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÀ縦 À¯Ä¡ÇÏ´Â µ¥
ÈûÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÃÑ Àå ¹Ú Ã¶
4
±Û·Î¹ú¿Ü´ë77È£ ³»Áö.indd 4
2012-10-24 ¿ÀÈÄ 6:00:37

7ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°