ÃÑ 48ÆäÀÌÁö

7ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Between Cultures
wherelistenerscanidentifyeasterners¡¯beliefsaboutchang-gui:thatthespiritwhodiedbyatigercannotleavethisworldand
mustbeboundtothetiger¡¯sbodyforever.ThestoryofJangsanbeomoriginatedfromthisfeartowardtigers.Itisamonster
looking like a tiger who has bright fur and eyes and pretends to be one¡¯s family member or friend so that it can lure and
killthevictim.InthemovieJangsanbeom(2017,Korea),forinstance,thereappearsatigermonsterwhomimicsthefamily
members¡¯voices.
Thehorrorofsmallsociety:Whyareeasternersafraidofschools?
GaokaoistheuniversityentranceexamofChina.Everyyear,over10millionChinesestudents¡¯studytodeathtopassthis
examination.AswellasinChina,KoreanandJapanesestudentsalsostrugglewithentranceexamssuchasSu-neungorthe
Centerexam.Accordingly,thezealforeducationismuchhigherineasternsocietythaninwesternsociety.Korea,especially,
isacountrywhichhasrankedhighestineducationalfervoramongallOECDcountries.Theenvironmentalstresstheschool
gives to students occurred students¡¯ fear and anger toward schools. These collective feelings introduced horror movies to
takeplaceinschools.
Whispering Corridors (1998, Korea) is a film covering the rivalry in students¡¯ relationships, criticism toward the entrance
examinationsystem,theevilinfluenceofacademiccompetitionandtheimmoralityofteachers.Sincethemoviecriticizedthe
overwhelmededucationalfervorinKorea,itwonsympathyfrommanyKoreans.Theywouldsay,¡°itisnottheghostscomingto
schools,itistheschoolthatmadetheghosts.¡±
Also,thediversityofspaceinschoolsmaximizesthefearoftheaudiences.InthemovieKotodama-SpiritualCurse(2014,
Japan), a girl named I-yano accidentally discovered the tragedy that happened in her class and encountered many ghosts in
theschoolgym,nurse¡¯soffice,andschoolyard.HyeonJeongJang(DepartmentofEnglishforInternationalConferencesand
Communication¡®18)said,¡°Eventhoughschoolitselfisfamiliartostudents,therearemanyspacessuchasclassrooms,gyms,
warehouses,orspecialactivityrooms.Ifyouimaginewanderingaroundtheemptyschoolatnight,itwouldbeterrifying,asthere
aremanyspacesthatwehavetokeepoureyeson.¡±
Anotherexamplethatshowsthehorrorofschoolis
¨Ïpinterest
¨Ïkbs
the movie Mon Mon Mon Monsters (2017, Taiwan).
It emphasizes the seriousness of school violence
by presenting a monster who made an abrupt
appearance to a school. By showing the monster,
bullies, the victims of school violence, and the
onlookers, audiences can see the horror of school.
¡°Who is the real evil, the monster, students who
¡ãInKorea,manystudentsstrugglewithan
bully others, or people who ignore the problem?¡±
university entrance exam called ¡®Suneung¡¯.
The movie throws out this question and makes the
¢¸isaKoreanmovie
viewersthinkabouttheproblemsofeasternschools.
reflecting Asian students¡¯ horror toward schools.
WesternHorrorStories
Thehorrorofanabsoluteevil:Whyarewesternersafraidofdemons?
In 1981, a young man named Arne Johnson murdered a man by stabbing him 13 times. But he confessed that the devil
made him commit the crime. This case motivated the movie The Conjuring: The Devil Made Me Do It (2021, U.S.). The
movieseriesTheConjuring(2013-present,U.S.)showsthejourneyofMr.andMrs.Warrendefeatingdemonsforinnocent
victims.Likethismovieseries,moviesthatshowsupernaturalphenomenasuchasdemons,ghosts,orevilspiritsarecalled
5
SEPTEMBER 2021

7ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°