ÃÑ 48ÆäÀÌÁö

7ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

News Briefing
DonaldTrump¡¯sBorderWallFacesEmbarrassingFall
A segment of the infamous 3,000-kilometre-long U.S.-Mexico border fence
Images
betweentheCaliforniantownofCalexicoandMexicali,Mexicotoppledunder
stronggustsofwindofupto37milesperhouronJan.29,2020.Thebarrier
¨ÏSTR/AFP/Getty
wasbuilttokeepPresidentTrump¡¯s2016signaturecampaignpromisetoban
the invasion of undocumented migrants. The construction crew was half-way
done,buttheconcretehadnotyethardened.
Previously, Mr. Trump had a long government shutdown, demanding
Democrats to sign off for $5.7 billion USD bill in federal funds for his ¡°big,
beautiful¡±wall.Noonewasinjuredduringthefall-down,butTrumpisfaced
withwidespreadmockeryfromhisopponents.TomSteyer,aDemocraticpresidentialcandidate,quotedTrumpbraggingaboutthe
wall¡¯sinfrastructureonTwitter,¡°Iownbuildings.I'mabuilder;Iknowhowtobuild.NobodycanbuildlikeIcanbuild.Nobody.
AndthebuildersinNewYorkwilltellyouthat.Ibuildthebestproduct.¡±
DifficultiesasTraumaSurgeon
AConservative
PoliticalPartyFusses
Dr. Lee Guk-jong, a leading surgeon
Ilbo
overFiction-based
in South Korea, expressed his intentions
¨ÏJoongang
to resign from his position as the head
SoapOpera
of the regional trauma center at the
Ajou University Hospital on Jan 20. Lee
kept on admitting that his hospital had
been misusing government subsidies
On Jan. 22, the Seoul Metropolitan Police
whiletheygavenosupportandassignednosickbedsforpatientstothe
Agency reported that The Christian Liberal
traumacenter.Whiletraumapatientsareinneedofbeinghospitalized
Party sued Cable channel tvN¡¯s romantic-
longerthanordinarypatients,thecenterisinthered.
comedy series ¡°Crash Landing on You,¡± for
violating the National Security Law (NSA).
The story is basically one of the overused
subjects in South Korean entertainment: North
TheFateofSouthKorea¡¯sFirst
Korea. As the drama spotlights heroic acts of
North Korean officers and portrays a normal
TransgenderSoldier
or somehow ideal life in North Korea, this
partyclaimsthatthecitizensmaybeprovoked,
unabletodifferentiatewhotheenemiesare.
Transgender soldier Byun Hui-soo
Telegraph
¨ÏtvN
(22), who joined the army as a man,
insisted on continuing her service in the
¨ÏThe
female corps after undergoing gender
reassignment surgery in Thailand last
August. However, the military decided
to discharge her as they saw her loss of
malegenitaliaasamentalandphysicalhandicap,provingSouthKorea
stillremainssexuallyconservative.
kellykwak@hufs.ac.kr
5
MARCH 2020

7ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°