ÃÑ 68ÆäÀÌÁö
5ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
![](http://e-book.hufs.ac.kr/file/20120710_155016/page/1/7_1341903307_3437/M.jpg)
CONTENTS
04
HUFS MESSAGE
Special News
06
ÀÇ´ë ¾ø´Â Á¾ÇÕ´ëÇÐ ¾Æ½Ã¾Æ 6À§
10
6.25 ÂüÀü¿ë»ç ÈÄ¼Õ ¿ì¸®°¡ Å°¿î´Ù
Special Theme
¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ HUFSÀÇ ±Û·Î¹ú Á¤½Å
14 Special Focus ¿ª»ç°ü »ç·á¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î º» HUFSÀÇ ¼¼°è¼º
20 Special Report Çѱ¹¿Ü´ë ¿ª»ç°ü µðÁöÅÐ ¾ÆÄ«À̺êÁî
HUFS Trend
24 µ¥ÀÌÅͷκÎÅÍÀÇ °¨¼º ¹ß±¼, Big Data ½Ã´ë
Column
HUFS Family
28 ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ½Ã¼³°ü¸®ÆÀ Â÷Àå Á¤Àç±Ç
Interview
30 ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É Ưº°¿¬¼³ °ø¸ðÀü ´ç¼±ÀÚ
°¹ÎÁö_¿µ¾î±³À°°ú 12
HUFS News
34 HUFS Focus
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É Ưº°¿¬¼³ °³ÃÖ
President Barack Obama Trail Á¶¼º
ÃâÆǺÎÀå ±Ç¿ø¼ø ±³¼ö ÀÎÅͺä
38 HUFS News
BRIEF News
Academy ´º½º
ºÎ¼Ó±â°ü ´º½º
±³·ùÇùÁ¤ . ¹æ¹® ´º½º
ÃâÆǺΠ½Å°£ ¾È³»
55 CUFS NEWS
»çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë ´º½º
56 ALUMNI NEWS
µ¿¹® Ãâ°£ ´º½º
Áֿ䵿¹® µ¿Á¤ ´º½º
58 DEVELOPMENT
±âºÎÀÚ ÀÎÅͺä
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼Ò½ÄÁö
¹ßÀü±â±Ý ´º½º
2012. SUMMER vol.76
¹ßÀü±â±Ý ¾àÁ¤ÀÚ ¸í´Ü
¹ßÇàÀÏ 2012. 6. 30 ¹ßÇàÀÎ ¹Úö ÆíÁýÀÎ ¼Á¤¹Î
¹ßÀü±â±Ý ¾àÁ¤(±âºÎ)¼
¹ßÇàó Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ È«º¸½Ç
¼¿ï½Ã µ¿´ë¹®±¸ À̹®·Î 107, 02.2173.2093
Á¦ÀÛ´ëÇà (ÁÖ)ÇìÀÌÇÁ·¹½ºÅä ±âȹ ¹Ú¹ÎÁö
µðÀÚÀÎ Á¤½Â±¸ ÃëÀç È«°æ¼ö »çÁø À§Çü¼®
3
Hankuk University of Foreign Studies
04
HUFS MESSAGE
Special News
06
ÀÇ´ë ¾ø´Â Á¾ÇÕ´ëÇÐ ¾Æ½Ã¾Æ 6À§
10
6.25 ÂüÀü¿ë»ç ÈÄ¼Õ ¿ì¸®°¡ Å°¿î´Ù
Special Theme
¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ HUFSÀÇ ±Û·Î¹ú Á¤½Å
14 Special Focus ¿ª»ç°ü »ç·á¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î º» HUFSÀÇ ¼¼°è¼º
20 Special Report Çѱ¹¿Ü´ë ¿ª»ç°ü µðÁöÅÐ ¾ÆÄ«À̺êÁî
HUFS Trend
24 µ¥ÀÌÅͷκÎÅÍÀÇ °¨¼º ¹ß±¼, Big Data ½Ã´ë
Column
HUFS Family
28 ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ½Ã¼³°ü¸®ÆÀ Â÷Àå Á¤Àç±Ç
Interview
30 ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É Ưº°¿¬¼³ °ø¸ðÀü ´ç¼±ÀÚ
°¹ÎÁö_¿µ¾î±³À°°ú 12
HUFS News
34 HUFS Focus
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É Ưº°¿¬¼³ °³ÃÖ
President Barack Obama Trail Á¶¼º
ÃâÆǺÎÀå ±Ç¿ø¼ø ±³¼ö ÀÎÅͺä
38 HUFS News
BRIEF News
Academy ´º½º
ºÎ¼Ó±â°ü ´º½º
±³·ùÇùÁ¤ . ¹æ¹® ´º½º
ÃâÆǺΠ½Å°£ ¾È³»
55 CUFS NEWS
»çÀ̹öÇѱ¹¿Ü´ë ´º½º
56 ALUMNI NEWS
µ¿¹® Ãâ°£ ´º½º
Áֿ䵿¹® µ¿Á¤ ´º½º
58 DEVELOPMENT
±âºÎÀÚ ÀÎÅͺä
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼Ò½ÄÁö
¹ßÀü±â±Ý ´º½º
2012. SUMMER vol.76
¹ßÀü±â±Ý ¾àÁ¤ÀÚ ¸í´Ü
¹ßÇàÀÏ 2012. 6. 30 ¹ßÇàÀÎ ¹Úö ÆíÁýÀÎ ¼Á¤¹Î
¹ßÀü±â±Ý ¾àÁ¤(±âºÎ)¼
¹ßÇàó Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ È«º¸½Ç
¼¿ï½Ã µ¿´ë¹®±¸ À̹®·Î 107, 02.2173.2093
Á¦ÀÛ´ëÇà (ÁÖ)ÇìÀÌÇÁ·¹½ºÅä ±âȹ ¹Ú¹ÎÁö
µðÀÚÀÎ Á¤½Â±¸ ÃëÀç È«°æ¼ö »çÁø À§Çü¼®
3
Hankuk University of Foreign Studies
5ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.