ÃÑ 63ÆäÀÌÁö
7ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
Creative ¡Ú HUFS
2011
Autumn vol. 55
Minerva
06
07
Çѱ¹¿Ü´ëÀÇ ¿À·£ ¼÷¿ø»ç¾÷ÀÎ ¸¶½ºÅÍ Ç÷£ Áß ÇϳªÀÎ ÁöÇÏ
º»°üÀº ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ÃÖÃÊÀÇ °Ç¹°·Î¼ 1956³â ÁØ°øµÇ¾î 50
Ä·ÆÛ½º°¡ µåµð¾î ¿Ï°øµÇ¾ú´Ù. ÁöÇÏÄ·ÆÛ½º ¿Ï°øÀ» ÅëÇØ ÇÑ
¿© ³â°£ ´ëÇÐÀÇ º»°üÀ¸·Î¼ »ó¡ÀûÀÎ Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ±â
±¹¿Ü´ë ¼¿ïÄ·ÆÛ½º´Â º¸´Ù âÁ¶ÀûÀÎ ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º·Î ´Ù½Ã
µµ ÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸º»°üÀº °¡´ÉÇÑ ¿Ü°üÀ» ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê´Â
±Ý ¹ßµ¸¿òÇÏ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ÁöÇÏ
¹üÀ§ ³»¿¡¼ ¸®¸ðµ¨¸µ ½Ã°øÀ» ÇßÀ¸¸ç, ³»ºÎ´Â ¿ª»ç°ü ¹×
Ä·ÆÛ½º´Â ±¸º»°ü Á¸Ä¡ºÎºÐÀ» ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ°í ö°ÅºÎºÐ Áö
¶ó¿îÁö µîÀ¸·Î ´ÜÀåÇØ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÀÇ »ó¡Àû °ø°£
ÇÏ¿¡ üÀ°°ü °â ´ë°´çÀ» ÁÖ¿ä ¿ëµµ·Î ÇÏ´Â ½Ã¼³ÀÌ´Ù. ±¸
À¸·Î ÀçâÁ¶µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÁöÇϺ¹Çսü³Àº 2,000¸í ÀÌ»óÀ»
HUFSÀÇ ¾îÁ¦¸¦ ±â¾ïÇÏ°í, ³»ÀÏÀ» âÁ¶ÇÏ´Ù
NEW TOMORROW &
CREATIVE FUTURE
¼ö¿ëÇÒ ¼ö Àִ üÀ°°ü °â ´ë°´ç ½Ã¼³À» Áß½ÉÀ¸·Î µ¿¾Æ
´çºÎºÐ ÇؼÒÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÁöÇÏ °ÇÃ๰ÀÇ °¡Àå Å« ¹®
¸®¹æ, ±âŸ ÆíÀǽü³·Î È°¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Á¦Á¡ÀΠ䱤°ú ȯ±â¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÃµÃ¢ ¹×
ÁöÇÏ 3Ãþ, Áö»ó 3Ãþ µî ÃÑ ¿¬¸éÀû 12,390§³(3,750Æò) ±Ô¸ð
ÁßÁ¤À» È°¿ëÇÏ¿´À¸¸ç, °¢ ½Ç¸¶´Ù °³º°³Ã³¹æ½Ã½ºÅÛ ¹× ȯ
·Î Á¶¼ºµÈ ÁöÇÏÄ·ÆÛ½º¸¦ ÅëÇØ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º´Â ¸¸¼ºÀûÀÎ °ø
±â½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÔÀ¸·Î½á º¸´Ù ÄèÀûÇÑ ÁöÇÏ°ø°£À¸·Î Á¶¼º
°£ºÎÁ·¿¡¼ ¹þ¾î³ª ±³À°, ¿¬±¸, º¹Áö°ø°£ ºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ »ó
µÇ¾ú´Ù.
2011
Autumn vol. 55
Minerva
06
07
Çѱ¹¿Ü´ëÀÇ ¿À·£ ¼÷¿ø»ç¾÷ÀÎ ¸¶½ºÅÍ Ç÷£ Áß ÇϳªÀÎ ÁöÇÏ
º»°üÀº ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ÃÖÃÊÀÇ °Ç¹°·Î¼ 1956³â ÁØ°øµÇ¾î 50
Ä·ÆÛ½º°¡ µåµð¾î ¿Ï°øµÇ¾ú´Ù. ÁöÇÏÄ·ÆÛ½º ¿Ï°øÀ» ÅëÇØ ÇÑ
¿© ³â°£ ´ëÇÐÀÇ º»°üÀ¸·Î¼ »ó¡ÀûÀÎ Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ±â
±¹¿Ü´ë ¼¿ïÄ·ÆÛ½º´Â º¸´Ù âÁ¶ÀûÀÎ ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º·Î ´Ù½Ã
µµ ÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸º»°üÀº °¡´ÉÇÑ ¿Ü°üÀ» ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê´Â
±Ý ¹ßµ¸¿òÇÏ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼¿ïÄ·ÆÛ½º ÁöÇÏ
¹üÀ§ ³»¿¡¼ ¸®¸ðµ¨¸µ ½Ã°øÀ» ÇßÀ¸¸ç, ³»ºÎ´Â ¿ª»ç°ü ¹×
Ä·ÆÛ½º´Â ±¸º»°ü Á¸Ä¡ºÎºÐÀ» ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ°í ö°ÅºÎºÐ Áö
¶ó¿îÁö µîÀ¸·Î ´ÜÀåÇØ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÀÇ »ó¡Àû °ø°£
ÇÏ¿¡ üÀ°°ü °â ´ë°´çÀ» ÁÖ¿ä ¿ëµµ·Î ÇÏ´Â ½Ã¼³ÀÌ´Ù. ±¸
À¸·Î ÀçâÁ¶µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÁöÇϺ¹Çսü³Àº 2,000¸í ÀÌ»óÀ»
HUFSÀÇ ¾îÁ¦¸¦ ±â¾ïÇÏ°í, ³»ÀÏÀ» âÁ¶ÇÏ´Ù
NEW TOMORROW &
CREATIVE FUTURE
¼ö¿ëÇÒ ¼ö Àִ üÀ°°ü °â ´ë°´ç ½Ã¼³À» Áß½ÉÀ¸·Î µ¿¾Æ
´çºÎºÐ ÇؼÒÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÁöÇÏ °ÇÃ๰ÀÇ °¡Àå Å« ¹®
¸®¹æ, ±âŸ ÆíÀǽü³·Î È°¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Á¦Á¡ÀΠ䱤°ú ȯ±â¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÃµÃ¢ ¹×
ÁöÇÏ 3Ãþ, Áö»ó 3Ãþ µî ÃÑ ¿¬¸éÀû 12,390§³(3,750Æò) ±Ô¸ð
ÁßÁ¤À» È°¿ëÇÏ¿´À¸¸ç, °¢ ½Ç¸¶´Ù °³º°³Ã³¹æ½Ã½ºÅÛ ¹× ȯ
·Î Á¶¼ºµÈ ÁöÇÏÄ·ÆÛ½º¸¦ ÅëÇØ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º´Â ¸¸¼ºÀûÀÎ °ø
±â½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÔÀ¸·Î½á º¸´Ù ÄèÀûÇÑ ÁöÇÏ°ø°£À¸·Î Á¶¼º
°£ºÎÁ·¿¡¼ ¹þ¾î³ª ±³À°, ¿¬±¸, º¹Áö°ø°£ ºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ »ó
µÇ¾ú´Ù.
7ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.