ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

6ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

6
±¹Á¦
2019³â12¿ù4Àϼö¿äÀÏ
HUFS ºñÁ¤»óȸ´ã
¡¸3.1µ¶¸³¼±¾ð¼­¡¹¸¦¼¼°è¸¸¹æ¿¡°íÇÏ´Ù!
±â¹Ìµ¶¸³¼±¾ð¼­?Èùµð¾î¹ø¿ª
ÆĶõ¹Ù´Ù¸¦°¡Áøºû³ª´Â¼¶,±×¸®½º»êÅ丮´Ï
Ư¼ö¿Ü±¹¾î±³À°ÁøÈï¿ø¡¤¿Ü´ëÇк¸°øµ¿±âȹ
À¯·´³²µ¿ºÎ¹ßÄ­¹Ýµµ³²´Ü¿¡À§Ä¡ÇØÀִ±׸®½º´ÂÀ¯·´°úÁöÁß
¹ø¿ª
ÇØÀÇƯ¼ºÀ»¸ðµÎ°¡Áö°íÀÖ¾î°Ü¿ï¿£¿ÂÈ­ÇÏ°í¿©¸§¿£´þ°í°ÇÁ¶
±è¿ëÁ¤
ÇÏ´Ù.±×¸®½º´Â»ê°ú¼¶À¸·ÎÀÌ·ïÁ®ÀÖÀ¸¸ç,¿À·§µ¿¾ÈÇØ¿Ü¿¡¼­ÀÌ
Àεµ¿¬±¸¼ÒHK¿¬±¸±³¼ö
ÁÖÇѱ׸®½ºÀÎÀǼö¿Í±×¸®½º±¹³»Àα¸°¡ºñ½ÁÇÏ´Ù.¼öµµ¾ÆÅ׳×
´Â±×¸®½ºÀÇ¡âÁ¤Ä¡¡âÁ¾±³¡â¹®È­ÀÇÁß½ÉÁöÀ̸ç,ÀüüÀα¸ÀÇ»ï
°¨¼ö
ºÐÀÇÀÏÀÌÀÌ°÷¿¡»ì°íÀÖ´Ù.¼¼°è¹®È­À¯»ê1È£ÀξÆÅ׳׾ÆÅ©·Î
Om Nath Bimali
¿ì¸®Çб³Àεµ¾î°ú±³¼ö
Æú¸®½º´Âµµ½Ã±¹°¡Æú¸®½º¿¡Àִ³ôÀº¾ð´öÀ»°¡¸®Å°´Â°ÍÀ¸·Î,
¼öÈ£½ÅÀ»¸ð½Ã´Â½ÅÀü°ú±º»çÀû¿äÃæÁö·Îµµ»ç¿ëµÆ´Ù.°í´ë¹ÎÁÖ
ÁÖÀÇ¿ä¶÷À̶óºÒ¸®´Â±×¸®½º,±×Áß¿¡¼­µµ¡®ºû¿¡¾Ä±ä¼¶¡¯À̶õº°
¸íÀ»°®°íÀִ»êÅ丮´Ï¿¡´ëÇؾ˾ƺ¸ÀÚ.
ÇϾá°ÇÃ๰°úÆĶõÇÏ´ÃÀ̾î¿ì·¯Áø»êÅ丮´Ï´Â¼öõ³âÀüÀÇ
È­»êÆø¹ß·ÎÁö±ÝÀÇÃʽ´޸ð¾çÀ̵ƴÙ.¼¶À»°¡¶ó¾É°ÔÇÑÈ­»êÀº
½ÅÈ­ÀÇ¿øõÀ̵ƴµ¥,±×¸®½ºÀεéÀº»êÅ丮´Ï¸¦Àü¼³¼Ó¿¡ÀÒ¾î
¹ö¸°´ë·ú¡®¾ÆÆ¿¶õƼ½º¡¯·Î¹Ï°íÀÖ´Ù.ù¹ø°·Î¼Ò°³ÇÒ»êÅ丮´Ï
ºÏÂʳ¡¡®À̾ơ¯´Â»êÅ丮´ÏÀÇȯ»óÀûÀÎdz°æÀ¸·ÎÀ¯¸íÇÏ´Ù.È­»ê
ÀÌÅÍÁ®Àýº®À̵Ȱ¡Æĸ¥¶¥¿£ÇϾé°ÔÆäÀÎƮĥµÈ°¡¿Á¼ö¹é°³
°¡ºÙ¾îÀÖ´Ù.Àýº®À»µû¶ó¾ÓÁõ¸ÂÀº±â³äÇ°°¡°Ô¿ÍÄ«ÆäµéÀÌÁñºñ
ÇØÀÖ°í»ó¡ÀûÀÎdzÂ÷¿Í½ÊÀÚ°¡ÀǸð½Àµµº¼¼öÀÖ´Ù.Àü¸Á´ë¿¡¼±
»êÅ丮´ÏÀü°æÀÌÇÑ´«¿¡º¸ÀδÙ.
µÎ¹ø°·Î¼Ò°³ÇÒ°÷Àº»êÅ丮´ÏÀǹøÈ­°¡¡®ÇǶ󡯴Ù.ÇǶóÅ×Åä
ÄÚÇ®·Î±¤ÀåÁÖº¯¿£±×¸®½ºÀüÅë½Ä´çÀΟº£¸£³ª(taverna)¿Í°¡
°ÔµéÀ̸ô·ÁÀÖ°í,¾Æħ¿¡°Å¸®¸¦³ª¼­¸éÁֹεéÀÌ°«ÀâÀº»ý¼±À»
³»´ÙÆÇ´Ù.ÇǶó´ÂÀü¼¼°è°ü±¤°´À̸ô·Áµé±â¿¡ÀÌ°÷¿¡¼±Á¤°Ü¿î
»ç¶÷³¿»õ¸¦´À³¥¼öÀÖ´Ù.À̾ƿ¡¼­ÇǶó·ÎÀ̾îÁö´ÂÆ®·¡Å·Àº¿Ï
¸¸ÇÑÄÚ½º·Î±¸¼ºµÅÀÖÀ¸¸ç,¾à2½Ã°£30ºÐÁ¤µµ°¡¼Ò¿äµÈ´Ù.ÇǶó
ÀDZ¸Ç×±¸·ÎÇâÇϴ°æ·Î¿¡¼±´ç³ª±Í·ÎÀ̵¿ÇϰųªÄÉÀ̺íÄ«¸¦
ž½ÂÇÒ¼öÀÖ´Ù.
dzÂ÷°¡µµ´Â¾îÃ̸¶À»À̳ª´©µåºñÄ¡µîÀÌ»öÇغ¯À»°æÇèÇÏ°í
½Í´Ù¸é¿¡°ÔÇØÀǽֵθ¶Â÷¼¶ÀιÌÄڳ뽺¸¦°ü±¤Çϴ°͵µ±¦Âú
Àº¼±ÅÃÀÌ´Ù.¹ÌÄڳ뽺180µµ¼±¼Â¹Ù´Â1Àδç10À¯·ÎÀÇÀÔÀå·á¸¦
³»°íÀÔÀå°¡´ÉÇϸç,µ¹´ã°úÇÔ²²ÀϸôÀ»±¸°æÇÒ¼öÀִ¸í¼ÒÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ,¹ÌÄڳ뽺´Â¹«¶óÄ«¹ÌÇÏ·çÅ°°¡¶õÃ¥¿¡¹è°æÀ¸
·Î´ã±â±âµµÇß´Ù.
»êÅ丮´Ï·Î°¡¸é¼­¾ÆÅ׳׸¦°ÅÄ¡´Â°ÔÀϹÝÀûÀÌ´Ù.¾ÆÅ׳׿¡¼­
»êÅ丮´Ï±îÁö´ÂÇ×°ø±â¿Í°í¼ÓÆ丮¸¦ÅëÇشٴҼöÀÖ´Ù.½ÅÇ×±¸
ÀξÆƼ´Ï¿À½ºÇ×±¸¿¡¼­ÇǶó±îÁø¹ö½º¸¦ÅëÇØ,ÇǶ󳻿¡¼­µµ¹ö
½º¸¦ÅëÇØÀ̵¿ÇÒ¼öÀÖ´Ù.ÇöÁö¿¡¼±°æÂ÷µîÀÇ´ë¿©°¡°¡´ÉÇÏ´Ù.
´Ù¸¥°æ·Î¸¦Ã£°í½Í´Ù¸é»êÅ丮´Ï¿Í¹ÌÄڳ뽺°£¿À°¡´ÂÆ丮¸¦
Ÿ¸éµÈ´Ù.ÀÚ¿¬°úÀΰø¹°ÀÇÁ¶È­·Î¸¹Àº°ü±¤°´¿¡°Ô»ç¶û¹Þ´Â»ê
Å丮´Ï,¸¶À½ÀÇÈÞ½ÄÀ»¾ò°í½Í´Ù¸éÀÌ°÷À¸·Î¶°³ªº¸´Â°ÍÀº¾î¶³
±î?
Á¶¹Ì°æ ±âÀÚ 99migyong@hufs.ac.kr
1967³â¿¡½ÃÀ۵ȸðÀǿø²ÇÈÀº´Ù¾çÇѿܱ¹¾îÇаú¸¦°¡Áø¿ì¸®Çб³¸¸
À̱âȹÇÒ¼öÀÖ´Â,¿ì¸®Çб³ÀÇÁ¤Ã¼¼º°úƯ¼ºÀ»º¸¿©Áִ´ëÇ¥ÀûÀÎÇÐ
»ýÇà»ç´Ù.ÇлýµéÀÌ°¢ÇаúÀÇ¸í¿¹¸¦°É°íü·Â´Ü·Ã°úÄ£¸ñµµ¸ð¸¦¸ñ
ÀûÀ¸·ÎÇÑüÀ°È°µ¿À»Çß´Ù´ÂÁ¡¿¡¼­´Â´Ù¸¥´ëÇÐÀÇüÀüÇà»ç¿Í´Ù¸¦
¹Ù¾ø¾îº¸ÀÌÁö¸¸¿ì¸®Çб³¸¦ÇϳªÀÇÀÛÀºÁö±¸·Î»óÁ¤ÇÏ°íüÀ°È°µ¿
À»ÅëÇØ¡®±¹Á¦ÆòÈ­ÀÇÁõÁø¡¯À̶ó´Â¿Ã¸²ÇÈÁ¤½ÅÀ»¿Â¸öÀ¸·ÎüµæÇÏ°íÀÚ
Çß´Ù´ÂÁ¡¿¡¼­Àǹ̿ÍÂ÷ÀÌ°¡ÀÖ´Ù.
1970³â´ëÈ°¹ßÇϰԿµÇ¸é¼­±æ°Ô´ÂÀÏÁÖÀϳѴ±Ⱓµ¿¾ÈÇà»ç°¡
HUFSGlobalArchives¨ì
-¿Ü´ë¼Ó¶ÇÇϳªÀǼ¼°è
ÁøÇàµÇ´ÂµîÁ¼ÀºÄ·ÆÛ½ºÀÓ¿¡µµºÒ±¸ÇÏ°ídz¼ºÇÏ°ÔÁøÇàµÆ´ø¿ì¸®Çб³
¸¸ÀÇ°¡ÀåÅ«ÃàÁ¦ÁßÇϳª¿´´Ù.1980³â´ë¿¡µé¾î¼­¸é¼­ºÎÅʹ±۷ιú
:Çѱ¹¿Ü´ë¸ðÀǿø²Çȱâ·Ï¹°
Ä·ÆÛ½ºÀÇÈ®Àå°ú´õºÒ¾î°¢´Ü°ú´ëÇÐÀ»Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑüÀ°È°µ¿ÀÌÈ°¹ß
¡ãÁ¦2ȸ¸ðÀǿø²ÇÈÀ°»ó°æ±â
ÇØÁö±â½ÃÀÛÇß´Ù.¡â¹ýÁ¤Ã¼À°´ëȸ¡â»ó°æüÀ°´ëȸ¡â»ç¹üüÀ°´ëȸ¡â
¹®¸®ÇÐÀå¹èüÀ°´ëȸµî°¢´Ü°ú´ëº°Ã¼À°´ëȸ¸¦ºñ·ÔÇغñµÑ±âüÀü°ú
°°Àºµ¶¸³ÀûÀÎüÀ°Çà»ç°¡ºó¹øÇÏ°Ô¿­·È´Ù.ÀÌ¿¡µû¶ó1982³âÁ¦15ȸ
¸ðÀǿø²ÇȺÎÅÍ´ÂÃÖÃÊÀÇÃëÁö¸¦»ì·Á¾îÇа迭Çаú¸¸Âü¿©ÇϸçÃà¼Ò
µÆ´Ù.1987³âºÎÅʹ¿츮Çб³±¸¼º¿øÀüºÎÂü¿©ÇÏ´ÂÅëÇտܹ®Ã¼ÀüÀÌ
20³â¸¸¿¡ºÎÈ°Çϸ鼭¸ðÀǿø²ÇÈÀº¿ª»ç¼ÓÀ¸·Î»ç¶óÁö°ÔµÇ¾ú´Ù.
º»±â·Ï¹°Àº¿ì¸®Çб³¹Ì´Ï¿Ã¸²ÇÈÀ̶ó°íºÒ·È´øµ¶Æ¯ÇÑÇüÅÂÀÇüÀ°
Çà»çÀθðÀǿø²ÇÈÀDZâ·Ï¹°ÀÌ´Ù.À̴¿츮Çб³ÀDZ۷ιúÁ¤½Å°úÆòÈ­
¸¦Ãß±¸Çϴ±³À°À̳äÀ»Àߺ¸¿©ÁÖ´ÂÇлýÈ°µ¿±â·Ï¹°À̶ó°íÇÒ¼öÀÖ
´Ù.
¡ØÀÌ ±â·Ï¹°Àº ¿ì¸®Çб³ ¿ª»ç°ü ±âȹ Àü½Ã½Ç¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï
´Ù.
¡ãÁ¦5ȸ¸ðÀǿø²ÇÈÀÔÀå½Ä
¡ãÁ¦2ȸ¸ðÀǿø²Çȼ±¼ö¼±¼­
-±â·Ï¹×»çÁøÁ¦°ø:¿ª»ç°ü

6ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°