ÃÑ 36ÆäÀÌÁö

6ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

News Desk
HUFSHostsGlobalEsperantoCompetition
HUFSBookInspires
InterestinGoethe
¨ÏHUFS
Press
Knowledge
¨ÏHUFS
¡ã The book above published by HUFS Know-
¡ã Participants gather at Minerva Complex to celebrate the World Esperanto Competition.
ledge Press was chosen as the Sejong Book
of 2017.
HUFS hosted the 102nd World Esperanto Competition from July 23 to 29, paving
wayforparticipantstoexchangecultureandtheiracademicachievementsrelatedto
¡°Goethe Lexikon,¡± a book published
thelanguage.
byHUFSKnowledgePress,anofficial
The annual competition, the biggest of its kind, invites Esperantists from around
publisher under the university, was
the globe to attend. During this year?s gathering, Esperantists from 62 countries
selectedastheSejongBookof2017in
participated in various programs such as basic Esperanto lessons and symposiums.
the academic field by the Publication
Participants also enjoyed a Taekwondo demonstration and a traditional musical
Industry Promotion Agency of Korea
performance.
(KPIPA)inAugust.
ByJeonNu-ri
The latest achievement is expected
to promote readers' interest in Johann
Wolfgang von Goethe, the German
writer, as well as his pieces, the
GSITProf.Becomes
HUFSInvites
universitysaid.
The author is well known for his
FirstCouncilMember
LinguisticsExpert
work¡°TheSorrowsofYoungWerther"
and¡°Faust.¡±
ofFIT
HUFS Language Research Institute
The Koreanische Goethe-
Professor Kwak Joong-chol of the
(LRI) hosted a special lecture at the
GesellschaftandtheHUFSKnowledge
Graduate School of Interpretation &
Seoul Campus on July 14 by inviting
Press joined ties to publish a book
Translation (GSIT) is set to head the
Zygmunt Frajzyngier from the
that can help those interested to get a
International Federation of Translators
UniversityofColoradotospeak.
glimpseofthewriter,inducingthemto
(FIT)asaCouncilMemberforthenext
Frajzyngier delivered a lecture under
learnmoreabouthisworks.
threeyears,forthefirsttimeasaKorean,
the theme ¡°Typology of functional
The KPIPA selects books in various
theuniversityannouncedonAug.3.
domains: Implications from African
fields every year to encourage
Kwak served as the president of the
data.¡±
publication in the society where
GSIT as well as the chairman of the
The LRI invites linguistics experts
knowledge takes a significant role.
Korean Association of Translators &
from home and abroad to provide
The organization picked 320 books
Interpreters,whichaimsforfriendship
students with an opportunity to study
out of 4,013 candidates through close
amongexpertsandprotecttheirrights.
deeperintoforeignlanguages.
examination by various experts along
FIT is an organization that was
Meeting linguistics experts can help
with feedback from public libraries
formedtoimproveworkingconditions
students? research into the field and
from March 2016 to February this
for translators and to uphold their
provides the opportunity to study on
year.
ByMoonChae-un
freedomofexpression.
thelanguageinanewperspective.
ByJeonNu-ri
ByParkBeom-ju
4
www.theargus.org

6ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°