ÃÑ 60ÆäÀÌÁö

49ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Hankuk University of
Hankuk University of
Foreign Studies
NEWS
NEWS
±³·ùÇùÁ¤?¹æ¹®
±³·ùÇùÁ¤?¹æ¹®
no.73
no.73
1
3
6
9
11
13
2
4
7
10
12
14
5
8
15
1. Çѱ¹»ý¸í°øÇבּ¸¿ø°ú Çмú¿¬±¸
3. ÀϺ» µ¿°æ¿Ü´ë ºÎÃÑÀå ÀÏÇà ¹æ¹®
7¿ù 15ÀÏ(±Ý) ¹Úö ÃÑÀåÀº ¹Ì±¹ Los Angeles¿¡
8¿ù 29ÀÏ(¿ù), »çÅä ¿äÁö ¿ø¾Æ½Ã¾ÆÀç´Ü ÀÌ»çÀå
11. ±è±¤±Ù ÁÖ ¼¼¸£ºñ¾Æ ½ÅÀÓ´ë»ç ¹æ¹®
±³·ùÇùÁ¤ ü°á
À§Ä¡ÇÑ Loyola Marymount UniversityÀÇ David
ÀÌ ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¹Úö ÃÑÀå°ú ȯ´ãÀ» °¡
9¿ù 15ÀÏ(¸ñ), ÇϺñ¿¡¸£ °¡¸£½Ã¾Æµð¿¡°í ¸ß½ÃÄÚ
7¿ù 5ÀÏ(È­) ÀϺ» µ¿°æ¿Ü´ë ³ëº¸¿ì Åä¹Ì¸ð¸® ºÎ
Burcham ÃÑÀå°ú ¸¸³ª ¾ç±³ÀÇ ±³·ùÇù·Â ÇùÁ¤À»
Á³´Ù.
9¿ù 15ÀÏ(¸ñ) ÁÖ ¼¼¸£ºñ¾Æ ½ÅÀÓ´ë»ç·Î ºÎÀÓÇÏ´Â
COLMEX´ëÇÐ ÃÑÀåÀÌ ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.
¿ì¸®´ëÇаú Çѱ¹»ý¸í°øÇבּ¸¿ø(¿øÀå Á¤Çõ)Àº 6
ÃÑÀå ÀÏÇàÀÌ ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. À̳¯ ¹æ¹®¿¡
ü°áÇÏ¿´´Ù.
±è±¤±Ù(½ºÆäÀξî 73)´ë»ç°¡ ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ
¹Úö ÃÑÀåÀº ÇϺñ¿¡¸£ °¡¸£½Ã¾Æµð¿¡°í ÃÑÀå°ú
¿ù 8ÀÏ(¼ö) ´ëÀü Çѱ¹»ý¸í°øÇבּ¸¿ø º»°ü ¼Òȸ
¼­ ¹Úö ÃÑÀå°ú ³ëºÎ¿À Åä¹Ì¸ð¸® µ¿°æ¿Ü´ë ºÎÃÑ
9. ´º¿åÁÖ¸³´ë ºê·ÏÆ÷Æ® ¶öÇÁ Æ®·¹Ä«Æ¾
¿´´Ù. À̳¯ ¹æ¹®¿¡¼­ ¹Úö ÃÑÀåÀº ±è±¤±Ù ´ë»ç¿Í
ȯ´ãÀ» ³ª´©°í ¿ì¸®´ëÇаú ¸ß½ÃÄÚ COLMEX´ë
ÀÇÀå¿¡¼­ Çмú ¹× ¿¬±¸±³·ù¿¡ ´ëÇÑ ÇùÁ¤½ÄÀ» °¡
Àå, ´Ï¿Í ÀÌÁî¹Ì µ¿°æ¿Ü´ë ±³¼ö´Â Ä·ÆÛ½º ¾Æ½Ã¾Æ
6. QS ¼¼°è´ëÇÐÆò°¡´Ü ¹æ¹®
±¹Á¦±³À°¿øÀå ¹æ¹®
ȯ´ãÀ» ³ª´©°í ¿ì¸®´ëÇÐ ¼¼¸£ºñ¾Æ?Å©·Î¾ÆƼ¾Æ
ÇÐ °£ÀÇ ±³·ùÇù·Â¿¡ °üÇØ ³íÀÇ ÇÏ¿´´Ù.
Á³´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ ¼±Á¤À» À§ÇÑ ¾ç±³ °£ ±³·ùÇù·Â ¹× Çù·Â
¾î°ú¿Í ÁÖ ¼¼¸£ºñ¾Æ Çѱ¹´ë»ç°ü °£ÀÇ Çù·Â ¹æ¾È
üÁ¦ ±¸Ãà¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ¿´´Ù.
QS ¼¼°è´ëÇÐÆò°¡(QS World University
9¿ù 6ÀÏ(È­), ´º¿åÁÖ¸³´ë ºê·ÏÆ÷Æ®(State
¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ¿´´Ù.
14. ½ºÆäÀÎ ¿Õ¸³ ÇѸ²¿ø »ç¹«ÃÑÀå
2. ÇÑ?Áß³²¹Ì³ì»öÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ, ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«
Rankings)´ÜÀÌ 8¿ù 17ÀÏ(¼ö) ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®
University of New York at Brockport) ¶öÇÁ Æ®
´Ù¸®¿À ºñ¾ß´©¿¡¹Ù ¹Ú»ç ¹æ¹®
ASCONA¿Í MOU, INBio?OTS¿Í
4. ·¯½Ã¾Æ¿¬±¸¼Ò, ·¯½Ã¾Æ »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©
ÇÏ¿© ¹Úö ÃÑÀåÀ» ¿¹¹æÇÏ°í ¼¼°è´ëÇÐÆò°¡¿Í °ü
·¹Ä«Æ¾ ±¹Á¦±³À°¿ø ¿øÀåÀÌ ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ
12. Áß±¹ ´ë·Ã¿Ü±¹¾î´ëÇаú
MOU ü°á
±¹¸³´ë Çѱ¹¾ð¾î¹®È­¼¾ÅÍ¿Í ¾çÇØ°¢¼­ ü°á
·ÃÇÏ¿© ½Éµµ ÀÖ´Â Åä·ÐÀ» ÁøÇàÇß´Ù.
¿´´Ù. ¹Úö ÃÑÀåÀº ¶öÇÁ Æ®·¹Ä«Æ¾ ¿øÀåÀÇ ¿¹¹æÀ»
Çмú±³·ùÇùÁ¤ ü°á
9¿ù 20ÀÏ(È­), ½ºÆäÀÎ ¿Õ¸³ ÇѸ²¿ø »ç¹«ÃÑÀåÀÎ
¹Þ°í ¾ç ´ëÇа£ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦±³·ù ÇÁ·Î±×·¥ È®
´Ù¸®¿À ºñ¾ß´©¿¡¹Ù ¹Ú»ç ÃÊû °­¿¬È¸°¡ °³ÃÖµÇ
6¿ù 13ÀÏ ÇÑ?Áß³²¹Ì³ì»öÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå Á¤°æ
7¿ù 14ÀÏ(¸ñ) ·¯½Ã¾Æ¿¬±¸¼Ò(¼ÒÀå È«¿Ï¼® ±³¼ö)
7. ½ºÆäÀÎ ÄÚ¸£µµ¹Ù´ëÇÐ ÃÑÀå ¹æ¹®
´ë¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ¿´´Ù.
9¿ù15ÀÏ(¸ñ), ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ÃÑÀå½Ç¿¡¼­ Áß±¹ ´ë·Ã
¾ú´Ù.
¿ø ±³¼ö)´Â ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« ¼öµµ »êÈ£¼¼(San Jose)
HK¿¬±¸»ç¾÷´ÜÀº Àι®Çѱ¹ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(¾ÆÁ¨´Ù: ·¯
¿Ü±¹¾î´ëÇаúÀÇ Çмú±³·ùÇùÁ¤½ÄÀÌ ¿­·È´Ù
¿¡¼­ ȯ°æ NGO ´ÜüÀÎ ¡®ASCONA¡¯(Associacio¡¢
½Ã¾Æ¿¬¹æ Àι®°ø°£ÀÇ Çѱ¹Àû À籸¼º) ¡®±Û·Î¹ú ÇÐ
8¿ù 25ÀÏ(¸ñ) ½ºÆäÀÎ ÄÚ¸£µµ¹Ù´ëÇРȣ¼¼ ¸¶´º¿¤
10. »ó°æ´ë(°æÁ¦ÇкÎ), ¸Å°æ TEST ¹×
À̹ø Çмú±³·ùÇùÁ¤½Ä¿¡¼­ ¹Úö ÃÑÀå°ú ¼Õ¿ÁÈ­
15. ¾Ë¹Ù´Ï ´º¿åÁÖ¸³´ë¿Í Çмú±³·ùÇùÁ¤ ü°á
n Costaricense para la Conservacio¡¢n de la
¼úÇù·Â ³×Æ®¿öÅ© È®´ë¡¯ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ
ÃÑÀåÀÌ ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. À̳¯ ¹æ¹®¿¡¼­
ÇÑ°æ TESAT°ú Çù·Â Çù¾à ü°á
´ë·Ã¿Ü´ë ÃÑÀåÀº ¾ç ´ëÇа£ÀÇ Çлý ±³È¯, °øµ¿¿¬
Naturaleza: ÀÚ¿¬ º¸Á¸À» À§ÇÑ ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« Çù
»óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©±¹¸³´ë Çѱ¹¾ð¾î¹®È­¼¾ÅÍ ¼Ò
¹Úö ÃÑÀå°ú È£¼¼ ¸¶´º¿¤ ÃÑÀåÀº À̹ø 2011Çгâ
±¸¸¦ À§ÇÑ ±³¿øÀÇ ÆÄ°ß ¹× ¼ö¿ë°ú °°Àº ÀÎÀû ±³
9¿ù 20ÀÏ(È­), ¾Ë¹Ù´Ï ´º¿åÁÖ¸³´ë(State
ȸ)¿Í ȯ°æº¸È£, »ý¹°´Ù¾ç¼º º¸Á¸À» À§ÇÑ Çмú
ÀåÀÎ Äí¸£¹Ù³ëÇÁ ±³¼ö¿Í Çмú ¹× ÀÎÀû ±³·ù¿¡ °ü
µµ 2Çб⿡ ¾ç±³¿¡ 5¸íÀÇ ±³È¯ÇлýÀÌ ÆİߵǴÂ
9¿ù 7ÀÏ(¼ö), ¿ì¸®´ëÇÐ »ó°æ´ëÇÐ(ÇÐÀå ¹ÎÃæ±â ±³
·ù¿Í Çмú³í¹®, Çмúµµ¼­ µî ÇмúÁ¤º¸ÀÇ ±³È¯,
University of New York at Albany)¿Í Çмú±³
±³·ù ¹× ȯ°æÇù·Â Â÷¿øÀÇ ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇß´Ù.
ÇÑ °øµ¿ÀÇ °ü½É»ç¿¡ ´ëÇØ ÀνÄÀ» ÇÔ²² ÇÏ°í »óÈ£
°Í¿¡ ´ëÇØ ÃàÇÏÇϸç, ¿ì¸®´ëÇаú ÄÚ¸£µµ¹Ù´ëÇÐ
¼ö)°ú ¸ÅÀÏ°æÁ¦½Å¹® TESTÀ§¿øȸ´Â ¡®¸ÅÀÏ°æÁ¦-ÇÑ
°øµ¿¿¬±¸, ½ÉÆ÷Áö¾ö°ú °°Àº ÇмúÀû ±³·ù µî »óÈ£
·ùÇùÁ¤À» ü°áÇÏ¿´´Ù. À̳¯ Çмú±³·ùÇùÁ¤Àº ¾Ë
¶ÇÇÑ »ý¹°´Ù¾ç¼º ±¹°¡ ±â°üÀÎ INBio(Instituto
Çù·ÂÀ» À§ÇÑ ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇÏ¿´´Ù.
°£ÀÇ ÇкΠ¹× ´ëÇпø»ý ´ë»ó ÀÌÁßÇÐÀ§Á¦ °³¼³¿¡
±¹¿Ü´ë °æÁ¦±³À° Çù·Â Çù¾à½Ä¡¯À» ¸Î°í ¸Å°æ TEST
¹ßÀü °ü°èÀÇ ÁõÁøÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ Çù·Â
¹Ù´Ï ´º¿åÁÖ¸³´ë Á¶Áö Çʸ³(George M. Philip)
Nacional de Biodiversidad)ÀÇ ¿¬±¸¼ÒÀåÀÎ Ä«
´ëÇØ ³íÀÇÇÏ¿´´Ù.
¸¦ È°¿ëÇÑ °æÁ¦±³À° È°¼ºÈ­¿¡ »óÈ£ Çù·ÂÇϱâ·Î
Çϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
ÃÑÀåÀÇ ¼­¸íÀÌ ³¯ÀÎµÈ ÇùÁ¤¾ÈÀ» °¡Á®¿Â Á¸ Æ÷¸Þ
¸¦·Î½º Ç츣³­µ¥½º(Carlos Herna¡¢ndez)¿Í Çмú
5. ¹Ì±¹ ·Î¿ç¶ó¸Þ¸®¸¶¿îÆ®´ëÇб³¿Í
Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® °æÁ¦±³À°¿¬±¸¼Ò¿Í ¡®ÇÑ
·ÎÀÌ(John Pomeroy) ¼ö¼®ÀÔÇлçÁ¤°üÀÌ ¾Ë¹Ù´Ï
±³·ù ¹× °øµ¿¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇß´Ù.
±³·ùÇùÁ¤ ü°á
8. »çÅä ¿äÁö ¿ø¾Æ½Ã¾ÆÀç´Ü ÀÌ»çÀå ¹æ¹®
°æ-Çѱ¹¿Ü´ë Å×»û(TESAT) Çù¾à¼­¡¯¿¡ ¼­¸íÇÏ°í
13. ÇϺñ¿¡¸£ °¡¸£½Ã¾Æµð¿¡°í ¸ß½ÃÄÚ
´º¿åÁÖ¸³´ë ÃÑÀåÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© ü°áÇÏ¿´´Ù.
Á¹¾÷½ÃÇèÀ¸·Î °ø½Ä äÅÃÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.
COLMEX´ëÇÐ ÃÑÀå ¹æ¹®
46
47

49ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°