ÃÑ 58ÆäÀÌÁö

47ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

HUFS NEWS
±³·ùÇùÁ¤?¹æ¹®: Àλç(ìÑÞÍ)µéÀÇ Çѱ¹¿Ü´ë ¹æ¹® ¼Ò½Ä°ú ÇØ¿Ü´ëÇÐ ¹× ±â°ü, ±¹³» Á¤ºÎ±â°ü µî°úÀÇ ±³·ù?ÇùÁ¤
global lounge
¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÕ´Ï´Ù.
1
4
7
10
13
16
2
5
8
11
14
17
3
6
9
12
15
18
1
±è¿µ¼® ¼ö¿ø¿ùµåÄÅÀç´Ü »ç¹«ÃÑÀå º»±³ ¹æ¹®
4
µ¿³²¾Æ¿¬±¸¼Ò, ű¹ Â̶ó·î²«´ëÇÐ
7
º£Æ®³² ÇϳëÀÌ ±¹¸³ ¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿Í MOUü°á
10
½Å¸ÍÈ£ ÁÖ ºÒ°¡¸®¾Æ ´ë»ç ¹æ¹®
13
¶÷Áö Å×À̹«·Îºê ¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÀÜ ´ë¸®´ë»ç
Áß±¹ »óÇØ´ëÇб³¿Í MOU ü°á
16
4¿ù 4ÀÏ(¸ñ) ±è¿µ¼®(¿µ¾î 95) ¼ö¿ø¿ùµåÄÅÀç´Ü
ű¹Çבּ¸¼Ò¿Í MOUü°á
5¿ù 14ÀÏ(È­) ¹Úö ÃÑÀåÀº ÇϳëÀÌ ±¹¸³
5¿ù 29ÀÏ(¼ö) ÁÖ ºÒ°¡¸®¾Æ ½ÅÀÓ´ë»ç·Î ºÎÀÓÇÏ´Â
Çб³ ¹æ¹®
4¿ù 18ÀÏ(¸ñ) Áß±¹ »óÇØ´ëÇб³¿Í ±³·ùÇù·Â¿¡
»ç¹«ÃÑÀåÀÌ º»±³¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ¹Úö
4¿ù 26ÀÏ(±Ý) ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ±³¼öȸ°ü¿¡¼­ ¿ì¸®
¿Ü±¹¾î´ëÇб³¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀÀ¿ì¿£ ¶õ Æ®··
½Å¸ÍÈ£ ´ë»ç°¡ ¿ì¸® ´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ¹Úö
4¿ù 1ÀÏ(¿ù) ¶÷Áö Å×À̹«·Îºê(Ramzi
°üÇÑ MOU¸¦ ü°áÇÏ¿´´Ù. ¹Úö ÃÑÀå°ú
ÃÑÀåÀº ±è¿µ¼® »ç¹«ÃÑÀå°ú ȯ´ãÀ» ³ª´©°í
´ëÇÐ µ¿³²¾Æ¿¬±¸¼Ò¿Í ű¹ Âá¶ó·Õ²«´ëÇÐ
ºÎÃÑÀå°ú MOU¸¦ ü°áÇÏ°í ¾ç ±³°£ÀÇ
ÃÑÀåÀº ½Å¸ÍÈ£ ´ë»ç¿Í ȯ´ãÀ» ³ª´©°í ÇâÈÄ ¿ì¸®
Teymurov) ½ÅÀÓ ¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÀÜ ´ë¸®´ë»ç°¡ ¹Úö
»óÇØ´ëÇб³ ¿ì½Åȸ ÃѼ­±â´Â MOU¸¦ ü°áÇÏ°í
±¹Á¦½ºÆ÷Ã÷·¹ÀúÇÐºÎ¿Í ¼ö¿ø¿ùµåÄÅÀç´Ü °£ÀÇ
ű¹Çבּ¸¼Ò(Institute of Thai Studies)¿ÍÀÇ
»óÈ£¹ßÀüÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ Çù·ÂÇϱâ·Î
´ëÇÐ ±×¸®½º¡¤ºÒ°¡¸®¾Æ¾î°ú¿Í ÁÖ ºÒ°¡¸®¾Æ
ÃÑÀåÀ» Çб³·Î ¿¹¹æÇÏ¿´´Ù.
»óÈ£¹ßÀü°ú ¿ìÈ£±³·ù °ü°è ÁõÁøÀ» À§ÇØ ±³À° ¹×
Çù·Â¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ÇùÀÇÇÏ¿´´Ù.
MOU ü°á½ÄÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.
ÇÏ¿´´Ù.
Çѱ¹´ë»ç°ü°£ÀÇ ÀçÇлý ÀÎÅÏ½Ê ÆÄ°ß µî
¿¬±¸ Çù·ÂÀ» À§ÇÑ ±³¿ø/Çлý ÆÄ°ß, Çмú³í¹®/
Çù·Â¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ¿´´Ù.
ºÏ°æ¾î¾ð´ë ÀÌ¿ì¸í ´ç¼­±â ¹×
Çмúµµ¼­ µî ÇмúÁ¤º¸ ±³È¯ µîÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ
14
Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¸³´ëÇб³ ¾î¹ÙÀΰú MOU ü°á
ÀÓÁ¤¼· ¼­¿ïµ¿´ë¹®°æÂû¼­Àå ¿ì¸® ´ëÇÐ ¹æ¹®
(ÁÖ)´Ù¿ì±â¼ú°ú ¾÷¹«Çù¾à ü°á
°ü°èÀÚ Çб³ ¹æ¹®
ºÐ¾ß¿¡¼­ Çù·ÂÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
2
5
8
4¿ù 6ÀÏ(Åä) ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¸³´ëÇб³ ¾î¹ÙÀÎ
5¿ù 2ÀÏ(¸ñ) ÀÓÁ¤¼· ½ÅÀÓ ¼­¿ïµ¿´ë¹®°æÂû¼­ÀåÀÌ
5¿ù 21ÀÏ(È­) ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º °æ·Â°³¹ß¼¾ÅÍ´Â
4¿ù 4ÀÏ(¸ñ) ºÏ°æ¾î¾ð´ëÇб³ ÀÌ¿ì¸í ´ç¼­±â ¹×
11
³²°üÇ¥ ÁÖ Çë°¡¸® ´ë»ç ¹æ¹®
Ä·ÆÛ½º(University of California, Irvine)¿Í Çлý
¿ì¸® ´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ¹Úö ÃÑÀå°ú ÀÓÁ¤¼·
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º ´ëÇк»ºÎ 203È£¿¡¼­¢ß´Ù¿ì±â¼ú
5¿ù 30ÀÏ(¸ñ) ³²°üÇ¥ ÁÖ Çë°¡¸® ´ë»ç°¡ ¿ì¸®
°ü°èÀÚ°¡ ¹Úö ÃÑÀåÀ» ¿¹¹æÇÏ¿´´Ù. ¹Úö ÃÑÀåÀº
¿ÂµÎ¶ó½º±¹¸³±³À°´ëÇаú MOU ü°á
17
¹× ±³¼ö ±³·ù¸¦ À§ÇÑ MOU¸¦ ü°áÇß´Ù.
¼­ÀåÀº ¿ì¸® ´ëÇаú µ¿´ë¹®°æÂû¼­¿ÍÀÇ Çù·Â
°ú ¡ºÇöÀå½Ç½À(ÀÎÅϽÊ) ÇÁ·Î±×·¥ ¹×
´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ¹Úö ÃÑÀåÀº ³²°üÇ¥ ´ë»ç¿Í
ºÏ°æ¾î¾ð´ë ÀÌ¿ì¸í ´ç¼­±â, ±¹Á¦±³·ù ¹× ÇÕÀÛó
4¿ù 25ÀÏ(¸ñ) ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ´ëÇк»ºÎ 203È£¿¡¼­
¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
û³âÁ÷ÀåüÇè ÇÁ·Î±×·¥¡»À» À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾à½ÄÀ»
ȯ´ãÀ» ³ª´©°í ¿ì¸® ´ëÇÐ Çë°¡¸®¾î°ú¿Í ÁÖ
Á¶À§¹Î óÀå, ¾î¾ð´ë °øÀÚ¾ÆÄ«µ¥¹Ì »ç¹«Ã³
¿ÂµÎ¶ó½º±¹¸³±³À°´ëÇб³(Francisco Morazan
National Pedagogical University)¿ÍÀÇ MOU
ü°áÇÏ¿´´Ù.
Çë°¡¸® Çѱ¹´ë»ç°ü °£ÀÇ Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ
Áø·ÁÇÏ Ã³Àå, ±¹Á¦±³·ù ¹× ÇÕÀÛó ½Å¿µÈ¯ °úÀå°ú
3
ºÏ°æÀιδëÇÐ ÇÑ´ë¿ø ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпøÀå ¹æ¹®
4¿ù 18ÀÏ(¸ñ), ºÏ°æÀιδëÇÐ ÇÑ´ë¿ø
³íÀÇÇÏ¿´´Ù. ³²°üÇ¥ ´ë»ç´Â 5¿ù 20ÀϺÎÅÍ
ȯ´ãÀ» ³ª´©°í ¿ì¸® ´ëÇаú ºÏ°æ¾î¾ð´ëÇÐ °£ÀÇ
ü°á½ÄÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.
º£Æ®³² ÇϳëÀÌ ±¹¸³ Àι®»çȸ´ëÇб³¿Í
6
¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпøÀå°ú ¿ÕÀÏ ºÎ¿øÀåÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿©
MOU ü°á
çÈ ¿Õ¸³¿¹¼úÇб³ ¼®»ç°úÁ¤ ÀÔÇÐ
24ÀϱîÁö ÁøÇàµÈ 2013³âµµ Àç¿Ü°ø°üÀåȸÀÇ
Çù·Â¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ¿´´Ù.
9
¹Úö ÃÑÀå°ú ȯ´ãÀ» ³ª´©¾ú´Ù. À̳¯ ȯ´ã¿¡¼­´Â
5¿ù 13ÀÏ(¿ù) ¿ì¸® ´ëÇÐÀº º£Æ®³² ÇϳëÀÌ
¿°ÁöÈ« µ¿¹®(À̶õ¾î 01) ¹æ¹®
Âü¼® ÈÄ ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.
¹Ì¾á¸¶ ¾ç°ï´ëÇаú MOU ü°á
18
ƯÈ÷ »óÈ£ ±³¿ø ÃʺùÀ» ÅëÇÑ ¹ý·ü °ü·Ã °­Á¸¦
±¹¸³ Àι®»çȸ´ëÇб³¿Í ±³·ùÇùÁ¤°»½ÅÀ»
5¿ù 28ÀÏ(È­) çÈ ¿Õ¸³¿¹¼úÇб³ ¡®¼­ºñ½º
5¿ù 3ÀÏ(±Ý) ¹Ì¾á¸¶ ¾ç°ï´ëÇп¡¼­ ¿ì¸® ´ëÇаú
15
À¯³×½ºÄÚÇѱ¹À§¿øȸ¿Í MOU ü°á
°³¼³ÇÏ¿© »ó´ë±¹ÀÇ ¹ý·ü¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ôÀÌ´Â
ü°áÇÏ¿´´Ù. À̳¯ ¹Úö ÃÑÀåÀº ÇϳëÀÌ ±¹¸³
µðÀÚÀΡ¯ ¼®»ç°úÁ¤¿¡ ÀÔÇÐ ¿¹Á¤ÀÎ ¿°ÁöÈ« µ¿¹®ÀÌ
4¿ù 11ÀÏ(¸ñ) ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ´ëÇк»ºÎ 203È£¿¡¼­
¾ç°ï´ëÇÐ °£ÀÇ MOU ü°á½ÄÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.
º§±â¿¡ À¯·´´ëÇÐ Paul DermaretÃÑÀå ¹æ¹®
12
±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÇùÀÇÇÏ¿´´Ù.
Àι®»çȸ´ëÇб³¸¦ óÀ½ ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀÀ¿ì¿£
¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ¹Úö ÃÑÀåÀº ¿°ÁöÈ« µ¿¹®À» ¸¸³­
5¿ù 31ÀÏ(±Ý) À¯·´´ëÇÐ(College of Europe)
¿ì¸®´ëÇаú À¯³×½ºÄÚÇѱ¹À§¿øȸ°£ÀÇ
¹Úö ÃÑÀå°ú ƾÅ÷ ¾ç°ï´ëÇÐ ÃÑÀåÀº À̳¯ MOU¸¦
¹Ý Ä«À× ÃÑÀå°ú MOU¸¦ ü°áÇÏ°í ¾ç ±³°£
ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿µ±¹ ¿Õ¸³¿¹¼úÇб³¿¡¼­µµ ¿Ü´ë
»Ê µå¸¶Çì(Paul Demarte)ÃÑÀåÀÌ ¿ì¸®´ëÇÐÀ»
±³·ùÇù·Â¿¡ °üÇÑ MOU ü°á½ÄÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.
ü°áÇÏ°í ¾ç±³°£ÀÇ ±³À° ¹× ¿¬±¸ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ
±³¼ö¡¤Çлý ±³·ù¿Í °øµ¿¿¬±¸ ÃßÁø µî Çмú¿¬±¸
Ãâ½ÅÀ¸·Î¼­ ÀںνÉÀ» °¡Áö°í Çо÷À» À̾î
¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.
À̳¯ ü°á½Ä¿¡¼­ ¹Úö ÃÑÀåÀº ¹Îµ¿¼® À¯³×½ºÄÚ
»óÈ£¹ßÀüÀ» À§ÇØ Çù·ÂÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù.
±³·ù¿¡ Çù·ÂÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.
³ª°¡ÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇÏ¿´´Ù.
Çѱ¹À§¿øȸ »ç¹«ÃÑÀå´Ü ÀÏÇà¿¡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ°í
ÀÎÅÏ½Ê ÇÁ·Î±×·¥ ¹× Åë¹ø¿ª µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÇâÈÄ
Áö¼ÓÀûÀÎ ±³·ù¸¦ °­È­Çϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.
44
45

47ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°