ÃÑ 20ÆäÀÌÁö

5ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

5
http://www.theargus.org
50TH CAMPUS
SEPTEMBER1,2004
Channelforpastandfuture
TheArgus
W
hat do you think of university life? Perhaps, this question is
Academism:Twofactsandincidentsaroundcampus
issues.
difficult to conclude in a definite answer. Since myriads of
What¡¯s more interestingis that
universitieswereestablishedincurrentages,thenumberofuniversity
Reportcards
Mock Olympic games, now
students escalated immensely. Thus the ideas and opinions of
Have you heard about the accident about 632 students given
ceased, was considered possible
university students naturally came to hold a strong voice in the
academicwarningsduetopoorgrade?Thisinterestingaccidentwas
only in this university. Started in
societycomparedtootheragesinthethirtiesandforties.Intheold
an article in September, 1998. 632 students who were not to reach
the year of 1967, bonding 13
times,collegestudentsusuallytendtoraisequestionsagainstinternal
2.0,studentsofCollegeofOccidentalStudiesmarkedinthehighest
foreignlanguagedepartmentsand
andexternalsocietymattersincludingpoliticalbackground,culture,
rateas86studentsandtheCollegeofLawstudentwasthelowestas
3foreignaffairsdepartmentswas
andfortheirgloriousfuture.
10 students. However, HUFSans must not take this as a minor
planned by the GSC to spotlight
ReporteroftheCampussectioncarefullytracedoldmodelissues
matters since there are still large plural number of students who
the peculiar character of HUFS
recordedinthereducededitionsofTheArgus,thataccumulatefifty
receivedacademicwarningsduetopoorgrade.
through athletic meeting. This Olympic has stopped but part of the
yearsofissuesandincidentsoccuraroundthecampus.Throughouta
programs, Oedae World Cup, the Euro still prevails school¡¯s
long period of researches, the reporter somewhat found out
Foreignlanguagecompetition
playgroundseducingnumerousnumberofaudiences.
unexpected issues and surprising news. To add some, reporter also
TherearesomereasonsforHUFSanstostudyforeignlanguages.
Theotherfamedschoolcarnival,WorldFolkloreFestival,isheld
realizedthatthesestacksofbooksweretheinvaluablerecordproving
Through that process, HUFS has been playing a role bridging gap
every year of the school foundation, planned and performed by
importantfactsofstudentsofparticularperiodsinthe1950s,1960s,
betweenKoreaandothernations,trainingstudentstomastervarious
students,attemptedtoshowthediverseworldfolklorecustomsatone
1970s, and so on. To pick out an example, there was an article
foreign languages. In the articles of Campus section of The Argus,
place.ItalsoofferschancetoHUFSanstorelishmoviesaroundthe
named:¡°Auniversityisnomoreivorytower.¡±Theinsidestorygave
readers can recognize how important foreign language is. For
world,suchasSpain,Italy,Cuba,Chile,Iran,Turkeyandetc.Under
a thankful hands for university students for finding their own
instance there were many articles about foreign language contests
thecircumstancethatHollywood¡¯sstrickenmoviespredominatethe
identities,todeveloptheirvalues.
since school¡¯s foundation. These competitions held around the
national movie market, the World Movie Festival gave a hand to
In the past ages, college students received four years of study
campus in the past and helped students to accomplish their
studentstoexperienceothernations¡¯people,languagesandcultures.
courses on average as same as the current university curriculums.
knowledgeofforeignstudiesincludingtheirowntraitsofcharacters.
HereinHUFS,studentsnotonlytookthismatterseriousbutalsotake
As was mentioned above, there are some valuable reasons to learn
Studentmovement
aseriousglanceintheworldmatters:Socialissues.Timehaspassed
several foreign languages. Most student nowadays in Korea are
,and in the advent of the current ages, Campus section is full of
learningforeignlanguagesnamelyasEnglish,Japanese,Chineseas
When HUFS was established, the Korean society had suffered
accidents occur around the school. So in brief, reporters of the
themostpopularsubjects.
hardships for acquiring democracy at that time. According to such
campus section in the modern ages is putting great effort to be a
situation,mostHUFSansparticipatedinademonstration,fightingfor
ParticipationstilllacktoprosperHUFS¡¯festival.
correspondentforHUFSanstoreflecttheirstandpoints.Let¡¯sgoback
democracy.Amongthoseparticipants,thereweresomestudentswho
in the past and review the past issues that HUFSans¡¯ made. This
Despiteschool¡¯spoorfacilitiesrightafteritsestablishmentin1954,
had lost their eye-sights and some were taken to the hospital by
chance offers you to learn the wisdom and intelligence of HUFS
school administration pushed steps forward to raise students¡¯
intenseforceinFebruary1987.Also,HUFSfacultymemberstooka
graduates.Campussectionwillshowyouthreemajoreventsnamely
participationincampusactivities,openingnumerousceremoniesand
part in street march with the other students in February 1987. If
asAcademism,FestivalsandStudentsmovements.
tournaments to reflect school¡¯s image to students: internationalism.
readersseeanoldarticleinMay1980,¡°AngryHUFSansExploding
Among those ceaseless efforts, ¡°Imun Harvard¡± received unsparing
intoStreets¡±inTheArgus,theywillbeabletoknowwhathappened
praisesfromotheruniversities,especiallyforfestivitiesheldaround
inMay1980DemocraticUprising.Areporterdescribedhowserious
campusduringthefestival.
universitystudentsdemonstrationwasinthosedays.Thus,HUFSans
The assiduous motto of Hankuk University of Foreign Studies,
always maintained advocative stance towards democracy. In result,
¡°Unique&Best¡±reflectsitshalfacenturyhistoryofschoolfestivities
currentuniversitystudentsreceivedanimportantgiftmadeofsenior
very well. ¡°World Folklore Festival¡± and other specially conducted
students'sacrifice.
activitiesleddevelopingcultureforuniversitystudentsinKorea.In
These days, however, a great deal of students became to have
thosedays,aseriesoffestivitiesorpubliceventsheldaroundHUFS¡¯
fewerconcernsinsocialproblemsthanbefore.Mostofthembelieve
campus caught students¡¯ eyes since the campus was literally
democracy has advanced into some better shapes. In addition,
transformedtoaminiatureofglobalvillage.Incidentally,therewas
concernsofthisissuecametoexpandinavarietyoffields.Onthe
evenarumorintheolddays:¡°IfyouwanttoseetheworldinKorea,
other hand, GSC inherited violent aspects from the past students
visitHUFS¡¯publicevents.Onceyougethookedit¡¯sverydifficultto
movements.Becauseofthat,studentsexceptGSCturnedablindeye
stop!¡±
on students movements. Nevertheless, students movements of GSC
The Argus studied the three thick archives, books of The Argus
only continued. Nowadays, GSC is trying to find a solutions for
newspaperinreducededitions,thataccumulatenearlyfiftyyearsof
tuition hikes. They are also on discussion for Wangsan campus
school¡¯s live history. Numerous fiesta attracted HUFSans including
development,HUFSfoundationissues,andsoon.Althoughstudents
otherstudentsfromuniversitiesandresidentsofImun-dong.Togive
movements vary, The Argus realized that internal and external
a brief history of each major events, The Argus selected three
mattersaroundthecampusthroughoutthesocietyweretheproducts
prominenteventsintimeline.
generated by university students¡¯ efforts. Above of all, violent
ThefirstModelU.N.Assemblycoveredthefirstpageofschool
elementsmustbeexcludedfromstudentmovements.And,students
news. This assembly was first inaugurated in 1958 at Chin Myung
marchingthemovementneedtofindawaytopullHUFSantogether.
Girl¡¯sschoolauditoriuminthecommemorationofDecember12,the
Inconclusion,14000studentsofHUFSneedtopushastepaforward
day when the United Nations recognized the Republic of Korea 10
toconductabetterandadvancedstudentmovementculture.
yearsago.¡°ImunHarvard¡±wasthefirstevertopresentamockU.N.
¡°
ByKimMi-ju,KweonHyeong-jun/TheArgus
GeneralAssemblyinfiveforeignlanguagesinKorea.Nowitenlists
24 countries around the world, discussing on current international
Thischanceoffersyouto
learnthewisdomand
intelligenceofHUFS
¡±
TheArgus
Kim¡¯sheartglowsinpeace
T
hree months ago, Kim Sun-il, a
Kim¡¯s file, they have traced a wrong clue
graduate of department of Arabic
and the whole investigation was down the
language in HUFS, a member of CANA
tubes. Eventually, their negotiation failed.
¡°Athens 2004 Olympic torch
the Olympic torch across the Creta
Trading, was kidnapped by Islamic militant
Kim Sun-il, who was murdered by Islamic
relay¡± was held in Greece, the
islandon7thJuly.
with allegiance to Abu Musab Al-warqawi,
militantswasrecoverednearbyBaghdadon
place where the first ever Olympic
Jordanian snipers who have been operating
June 22. On the next day, MFAT officially
washeldinancienttimes.Samsung,
Starting this semester, HUFS
inIraq.TheyarelinkedtoAl-Qaeda.
confirmedthatthecorpsewashisandthathe
a member of official Olympic
has changed the name of
KimSun-ilwasemployedasaninterpreter
hasbeenmurdered.Mr.Kim¡¯sbodyarrived
sponsor, approved this event. 30
departmentinCollegeofBusiness&
byCANAGeneralTradingCo..Hewasona
in Korea on June 27. The civic groups and
peoplewereselectedbySamsungto
Economics. Department of Trade
business trip to Iraq. The Al-warqawi, a
many students held a candlelight vigil for
participate in this Olympic torch
wasname changedtodepartmentof
group of Islamic militants, demanded
Mr. Kim praying for murdered, patriotic
relay. Kang Sun-young, a
International
Trade.
Other
Koreangovernmenttocancelitsplantosend
soul. HUFS and department of Arabic
representative of department of
departmentsmaintaintheirsposition
troops to Iraq, and took Kim Sun-il as a
language opened a memorial space on the
GreekandBalkanlanguages,carried
sameasatpresent.
hostage.TheMinistryofForeignAffairsand
InternethomepageofHUFSandtheservice
Trade (MFAT) started negotiation. MFAT
forthevictimwasheld.Manystudentslook
claimedAl-warqawisettheKimSun-ilfree.
back up on the memory of his heroic deed
KimMi-ju/TheArgus
However, MFAT had a little background
withreverenceandaffection.
StudentsareenteringthereopenedAudio-VisualEducationCenteronAugust30.
information about the present situation in
Iraq.And,whileMFATwasdiggingtheMr.
ByJoJae-hyoung/TheArgus

5ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°