ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

5ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

±¹Á¦
05
2012³â6¿ù11ÀÏ¿ù¿äÀÏ951È£
ºÎ¾ûÀÌÅë½Å
(hufsan in the world)
°í¾Æ¶ó(»ó°æ?±¹Åë 09)
ÃÖ°íÀǼ±ÅÃÀ̵ÈÁß±¹±³È¯Çлý
·¯½Ã¾Æ
½Ã¸®¾Æ
¹Ì±¹
¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº
ºê¸¯½ºÀÌÁßÀü°øÇÁ·Î±×·¥À»ÀÌ¿ëÇغϰæ¿Ü´ë¿¡¿Â°Íµµ¹ú½áÇÑ
À̶õ
ÇбⰡÁö³µ´Ù.¸Å¼·°ÔÃä´ø2¿ù,°øÇ׿¡³»·Á¹«°Å¿îij¸®¾î¸¦²ø
´ø°ÍÀ̾ü±×Á¦°°Àºµ¥¾î´Àµ¡¿©¸§ÀÇÃÊÀÔÀÌ´Ù.Áö³­ÇÑÇб⵿¾È
±×¸®½º
Áß±¹¾î½Ç·ÂÀ̾󸶳ªÇâ»óµÆ´ÂÁö´Â»ç½Ç¾ÆÁ÷À߸𸣰ڴÙ.±×·¸
Áö¸¸Á¤¸»ÈÄȸ¾ø´ÂÇб⿴°íÇѱ¹³»¿¡¼­´Â°áÄھ˼ö¾ø´Â±×ÀÌ
»óÀÇ°ÍÀ»Á÷Á¢´À²¼´Ù°íÀÚºÎÇÒ¼öÀÖ´Ù.
Áß±¹ÀÌ°¡ÁøÀáÀç·Â¶§¹®ÀÎÁöÁß±¹¿¡´Â·¯½Ã¾Æ,¹Ì±¹,ÀϺ»,È«Äá,
ÇÁ¶û½º,¿¹¸Ç,ÀÌÅ»¸®¾Æ,½ºÆäÀΰú°°ÀÌ´Ù¾çÇѳª¶ó¿¡¼­¿Â¸¹Àº¿Ü
ºÏ¹Ì-¹Ì±¹
¾Æ½Ã¾Æ-¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº
À¯·´-·¯½Ã¾Æ
±¹ÀÎÄ£±¸µéÀÌÀÖ´Ù.±×¸¸Å­´Ù¾çÇѹ®È­¸¦Ã¼ÇèÇÏ°í´Ù¾çÇÑ»ç¶÷µé
À»¸¸³¯¼öÀÖ¾ú´Ù.óÀ½ºÏ°æ¿Ü´ë¿¡µµÂøÇؼ­°¡Àå³î¶ó¿ü´ø°ÍÁß
Çϳª´Â¿ì¸®¹Ý±³½Ç¹Ù·Î¿·¿¡¹«½½¸²µéÀ»À§ÇÑ¿¹¹è´çÀÌÀÖ´Ù´Â
°ÍÀ̾ú´Ù.±³½ÇÇϳª¸¦°³Á¶Çر׵éÀ»À§ÇÑ»ç¿øÀ»¸¶·ÃÇسõ¾Ò´Â
µ¥,¹«½½¸²Ä£±¸µéÀº¿¹¹è´çÀ»Ã£¾Æ°æ°ÇÇϰԱ⵵¸¦¿Ã¸®°ïÇß´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­¿ÂÄ£±¸µéÀºÇÞºµÀ̸¸Çѳ¯À̸éªÀº¹Î¼Ò¸ÅƼ
¼ÅÃ÷¿Í¹Ý¹ÙÁö¸¦ÀÔ°íÆíÇѽ½¸®ÆÛ¸¦½ÅÀºÃ¤·Îºñ°è´Ü¿¡°ÉÅ;É
¾ÆÇÞºûÀ»Áñ±â±â¿¡¹Ù»Ú´Ù.´Ù¸¥»ç¶÷Àǽü±À»ÀǽÄÇÏÁö¾ÊÀ¸¸ç
ÈÞ½ÄÀ»Áñ±â´Â±×µéÀǸð½ÀÀÌ»ó´çÈ÷ÀλóÀûÀ̾ú´Ù.
¶ÇÇÑÇѱ¹ÀεéÀ̼ö¾÷¿¡Àû±ØÀûÀ¸·ÎÂü¿©ÇÏ°í,¹ßÇ¥ÇϱâÁÁ¾ÆÇÏ
´ÂƯ¡À»º¸¿´´Ù¸éÀϺ»ÀÎÄ£±¸µéÀº±íÀ̹޾ƵéÀÌ°íµÇ»õ±â¸çÀÌ
¹Ì±¹´º¿å¿¡Àִ´ëÇü·ÎÆßµàÀ̾ص帣ºÎ
¹«±â¸¦Àܶà½ÇÀº·¯½Ã¾ÆÈ­¹°¼±ÀÎÇÁ·ÎÆä
Áö³­´Þ29ÀÏ(È­)¾ÆÇÁ°£ºÏºÎŸī¸£ÁÖ¿¡
ÇØÇÏ·Á´ÂƯ¡À»º¸¿´´Ù.¹Ì±¹Ä£±¸µéÀº¸ÅÀÏ¡®¿ÏÈÄÀÌ¡¯¶ó°íºÒ¸®´Â
ÇÁ°¡¸ÇÇØÆ°¿¬¹æÆÄ»ê¹ý¿ø¿¡ÆĻ꺸ȣ¸¦½Åû
¼­Ä«Ã÷¸ÕÈ£°¡ Áö³­26ÀÏ(Åä)½Ã¸®¾ÆÇ×±¸ÀÎ
¼­¿©ÇлýÀ»´ë»óÀ¸·ÎÇѵ¶±Ø¹°Å×·¯°¡¹ß»ý
¹Ýȸ½ÄÀÚ¸®ºÐÀ§±â¸¦ÁÖµµÇϸç´Ù¾çÇÑ¿ôÀ½°Å¸®¸¦¼±»çÇß´Ù.
Çß´Ù.À̴¹̱¹ÀÇ·ÎÆß¿ª»ç»óÃÖ´ë±Ô¸ðÀÇÆÄ
Ÿ¸£Åõ½ºÇ׿¡µµÂøÇß´Ù°í¼­¹æÀαǴÜüµéÀÌ
Çß´Ù.À̴¿©¼ºÀ̱³À°À»¹Þ´Â°ÍÀ»¹Ý´ëÇÏ´Â
»êÀ¸·Î¾Ë·ÁÁ³´Ù.µàÀ̾صå´ÂÃÖ±Ùȸ»çÀÇ°æ
¹àÇû´Ù.½Ã¸®¾Æ´Â·¯½Ã¾Æ·ÎºÎÅ͹«±â¸¦¼öÀÔ
¾ÆÇÁ°£º¸¼ö°ú°ÝÆÄÀǼÒÇàÀΰÍÀ¸·ÎÃßÁ¤µÇ
¿µ»óÅ°¡±Þ°ÝÈ÷¾ÈÁÁ¾ÆÁ®º¯È£»çµéÀDZ޿©
Çϴ±¹°¡ÁßÇϳª´Ù.ÇÑÆí¹Ì±¹°úÀ¯·´¿¬ÇÕÀ»
¸ç,ÇöÀç¾à156¸íÀÇ¿©ÇлýÀ̵¶¼º¹°Áú¿¡Áß
¸¦»è°¨Çß°íÀçÁ¤ÀûÀ§±â¸¦Å»ÇÇÇϱâÀ§ÇØ´Ù
ºñ·ÔÇѸ¹Àº±¹°¡µéÀºÀ¯¿£¾Èº¸¸®ÀÌ»çȸ°¡
µ¶µÈ°ÍÀ¸·Îº¸ÀδÙ.µ¶¼º°¡·ç¿¡Áßµ¶µÈ¾Æ¸Þ
¸¥·ÎÆß°úÀÇÇÕº´À»¸ð»öÇßÀ¸³ª°á±¹ÇÕº´´ë
½Ã¸®¾Æ·Î¹«±â¼öÃâÀ»Çϴ±¹°¡µé¿¡°ÔÁ¦À縦
³ªÀܾçÀº¡°±³½Ç¿¡µé¾î°¬´Âµ¥±¸Åä°¡³ª±â
»óÀ»Ã£Áö¸øÇß´Ù.ÇѶ§µàÀ̾ص帣ºÎÇÁ´Â´Â
°¡ÇؾßÇÑ´Ù°íÁÖÀåÇßÀ¸³ªÁß±¹ÀÇÈÄ¿øÀ»¾÷
½ÃÀÛÇÏ´õ´ÏÀǽÄÀ»ÀÒ¾ú´Ù¡±¶ó°í¸»Çß´Ù.Ÿī
Àü¼¼°è15°³±¹¿¡1õ400¸íÀ̳Ѵº¯È£»ç¸¦
°í·¯½Ã¾Æ°¡ÀÌÁ¦À縦¸·Àº¹ÙÀÖ´Ù.
¸£Áö¿ªº´¿ø¿¡¼±Áßµ¶µÈÇлýµéÀÇÇ÷¾×»ùÇÃ
µÎ°íÀִ´ëÇü·ÎÆßÀ̾ú´Ù.ÇöÀçÇØ´ç·ÎÆß
UN¹Ý±â¹®»ç¹«ÃÑÀåµµ½Ã¸®¾ÆÁ¤ºÎ¿¡´ëÇÑ
À»¼öµµÄ«Ç®¿¡Àִ¿¬±¸¼Ò·Îº¸³»»ç°Ç¿¡´ë
À»À¯ÁöÇϱâÀ§ÇÑÃÖ¼ÒÀη¸¸À»³²±â°í¾ÕÀ¸
·¯½Ã¾ÆÀǹ«±â¼öÃâÁ¤Ã¥À»ºñÆÇÇß´Ù.
ÇÑÁ¤È®ÇÑ´äÀ»¾ò±âÀ§ÇÑÁ¶»ç¸¦ÁøÇàÇÏ°íÀÖ
·Îȸ»çÀÇÆÄ»ê½ÅûÀ»ÁøÇàÇÒ°èȹÀÌ´Ù.
´Ù.¿©Çлý±³À°À»¹Ý´ëÇϴ±׵éÀÇÇб³Å×·¯
´ÂÀ̹øÀ̼¼¹ø°´Ù.
ºÏ¹Ì-¹Ì±¹
À¯·´-±×¸®½º
¾Æ½Ã¾Æ-½Ã¸®¾Æ
¡ãÁß±¹»ýÈ°À»ÅëÇر׵¿¾È°¡Ä¡¾ø´Â°ÍÀ¸·ÎÄ¡ºÎÇß´ø¿©À¯¿ÍÈÞ½ÄÀǼÒÁßÇÔÀ»
¹è¿ü´Ù.
»ì¾Æ¿Âȯ°æ°ú¹®È­°¡ÀüÇô´Ù¸¥¼¼°è°¢ÁöÀÇÄ£±¸µéÀÌÇѵ¥¸ð
¿©¸¸µé¾î³»´Âº£ÀÌ¡»ýÈ°ÀºÀÌÅä·Ï¡®µû·Î¶Ç°°ÀÌ¡¯ÀÌ´Ù.¼­·Î´Ù
¸¥Æ¯Â¡°ú¼ºÇâÀ¸·Î±×´Ù¸§ÀÌ°¡²ûÀº³¸¼³°í¾î·Á¿î°ÍÀ¸·Î´À²¸
Áú¶§µµ¸¹¾Ò´Ù.ÇÏÁö¸¸ÇØÁú¹«·ÆÅ׶󽺿¡¾É¾Æ¾ç²¿Ä¡¿Í¸ÆÁÖ¸¦
ÇÔ²²¸ÔÀ»¶§¸é¿ì¸®´Â¿µ¶ô¾ø´Â20´ëÃʹݶǷ¡ÀǸð½ÀÀ¸·Îµ¹¾Æ
°¬´Ù.
ÀÌÁ¦ÇÑ´ÞµÚ¸éÀÌÅä·Ï¸¹ÀºÃß¾ïÀ»ÇÔ²²Çѿܱ¹Ä£±¸µé°úµµÇì
¾îÁ®¾ßÇÑ´Ù.¶°³ª´Â»ç¶÷°ú³²´Â»ç¶÷»çÀÌ¿¡¸»·Î´Â´ÙÇ¥ÇöÇÒ¼ö
Áö³­30ÀÏ(¼ö)¹Ì±¹½Ã¾ÖƲ¿¡À§Ä¡ÇÑÇѱî
±×¸®½ºÁ¤ºÎ°¡Áö³­´Þ28ÀÏ(¿ù)À§±â¿¡Á÷
½Ã¸®¾Æ¹Ý±ºÀDZٰÅÁöÀÎȨ½ºÁÖÀÇÈǶó¿¡
¾ø´Â¹Ì¹¦ÇÑ°¨Á¤À̳²¾Ò´Ù.
Æä¿¡¼­Çѳ²¼ºÀÌ4¸íÀÇ»ç¶÷µéÀ»Á×ÀÌ°í½Ã
¸éÇѱ׸®½º4´ëÀºÇà¿¡180¾ïÀ¯·Î¸¦ÅõÀÔÇß
¼­Áö³­´Þ25~26ÀϾçÀÏ°£°è¼ÓµÈÁ¤ºÎÀǹ«
ºê¸¯½ºÇÁ·Î±×·¥À¸·ÎÁß±¹¿¡¿Â°ÍÀº³»°¡´ëÇнÃÀýÇѼ±ÅÃÁß
³»ÁÖÂ÷ÀåÀ¸·Îµµ¸Á°¬´Ù.¹üÀÎÀºÁÖÂ÷Àå¿¡¼­
´Ù°í¹àÇû´Ù.ÀÌ´ÂÀ§±â¿¡Ã³Çѱ׸®½º4´ëÀº
Â÷º°°ø°ÝÀ¸·ÎÃÖ¼Ò108¸íÀÌ»ç¸ÁÇß´Ù.À̵é
°¡ÀåŹ¿ùÇÑ°ÍÀ̾ú´Ù.ÁÁÀº»ç¶÷µé°úÁÁÀºÇб³¿¡¼­¼ÒÁßÇѽð£
µµÇÑ¿©¼ºÀ»Á×ÀÌ°í±×³àÀÇÂ÷¸¦ÈÉÄ¡°í´Þ¾Æ
ÇàµéÀÌÀ¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)°úÀÇ°Å·¡¸¦´Ù½Ã
Áß´ëºÎºÐÀ̹ΰ£ÀÎÀ̾ú´Ù.À¯¿£¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ
À»º¸³¾¼öÀÖ¾úÀ½¿¡°¨»çÇÏ´Ù.ƯÈ÷³¸¼³±â¸¸Çß´ø¿Ü±¹ÀÎÄ£±¸µé
³µ´Ù.±×´Â¹üÇàÀ»ÀúÁö¸£°íÁÖÂ÷Àå¿¡¼­³ª¿Í
°¡´ÉÇϵµ·ÏÇϱâÀ§Çѱ׸®½ºÁ¤ºÎÀÇÁ¶Ä¡·Î
»çȸ´Â½Ã¸®¾ÆÁ¤ºÎ¿¡ºñ³­À»Ç¥Çѹݸé½Ã¸®
°ú¾î·Á¿îÁß±¹¾î»çÀÌ¿¡¼­°¥ÇǸ¦ÀâÁö¸øÇÏ°íÀÖ´ø¶§¿¡´Ã³»°ç
5½Ã°£³Ñ°Ôµµ¸Á°¡´Ù°æÂûÀ̵ÚÂѾƿÀÀÚ°á±¹
¾Ë·ÁÁ³´Ù.À¯·´ÀçÁ¤¾ÈÁ¤±â±ÝÀÇÁõ±ÇÀ¸·ÎÅõÀÔ
¾ÆÁ¤ºÎ´ÂÇлìÀ̹ݱºÀÇ°ø°ÝÀ¸·ÎÀÎÇÑ°ÍÀÌ
À»ÇÔ²²ÇØÁÖ´ø°ÍÀº¹Ù·Î¿Ü´ë¿¡¼­ÇÔ²²¶°³ª¿Âºê¸¯½ºµ¿±âµéÀ̾ú
½º½º·Î¸ñ¼ûÀ»²÷Àº°ÍÀ¸·Î¹àÇôÁ³´Ù.¹üÀÎÀÇ
µÈÀÌ·¯ÇÑÀÚ±ÝÁö¿øÀ¸·Î¡â³»¼Å³Î¹ðÅ©¡âÀ¯
¶ó°íÁÖÀåÇϸçÀ̽½¶÷¹«Àå´Üü¸¦ºñ³­ÇÏ°í
´Ù.ÇÔ²²º£ÀÌ¡ÀÇ°ü±¤¸í¼Ò¸¦¿©ÇàÇÏ°íµ¹¾Æ¿Í´ÊÀº¹ã±îÁöÀ̾ß
µ¿»ýÀº°æÂûÁø¼ú¿¡¼­Æò¼Ò±×°¡Á¤½ÅÁúȯÀ»
·Î¹ðÅ©¡âÇÇ·¡¿ì½º¹ðÅ©µî4°³ÀDZ׸®½ºÀº
ÀÖ´Ù.±¹Á¦ÁßÀçÈ°µ¿°¡ÄÚÇǾƳ­Àº½Ã¸®¾Æ
±â¸¦³ª´©´ø±×¼ø°£µéÀº¾Æ¸¶³»´ëÇнÃÀýÁß°¡Àå¾Æ¸§´Ù¿ü´øÃß
¾Î°íÀÖ´Ù°í¸»Çß´Ù.ÇÑÆí½Ã¾ÖƲ¿¡¼­´Â¿ÃÇØ
ÇàµéÀº±â»çȸ»ýÇϰԵƴÙ.ÇÑÆíÀ̵é±×¸®½º
Á¤ºÎ°¡ÆòÈ­·Î¿îÇØ°áÃ¥À»³»³õÀ»°ÍÀ»Ã˱¸
¾ïÀ¸·Î³²À»°ÍÀÌ´Ù.ÀÌÁ¦´Ùµé°¢ÀÚÀDzްú¹Ì·¡¸¦À§Çغ£ÀÌ¡À»
µé¾î¼­¸¸ÃѱⳭ»ç·Î»ç¸ÁÇÑÈñ»ýÀÚ°¡21¸í
ÀÇ4°³ÀºÇàÀº1ºÐ±â°æ¿µ½ÇÀûÀ»°ø°³ÇؾßÇÑ
ÇÏ°íÀÖ´Ù.¡âÈ£ÁÖ¡âÇÁ¶û½º¡â¿µ±¹¡âµ¶Àϵî
¶°³ª´Ù¸¥±æÀ»°¡°ÚÁö¸¸,¿ì¸®°¡ÇÔ²²Çß´øº£ÀÌ¡À»´Ã¸¶À½¼Ó¿¡
¿¡´ÞÇÏ°íÀÖ´Ù.
´Ù.
ÀºÀÚ±¹Àǽø®¾Æ¿Ü±³°üÀ»Ãß¹æÇÏ°íÀÖ´Ù.
°£Á÷Çϸç´õÅ«²ÞÀ»À§ÇØÈûÂù³¯°³¸¦ÆîÄ¥¼öÀִ¸ÚÁø»ç¶÷µéÀÌ
µÅÁÖ¾úÀ¸¸éÁÁ°Ú´Ù.Âî¾Æ¿ä!
È«±Ô¿ø±âÀÚ84kwhong@hufs.ac.kr
(Hufs+speaking)
Æ÷¸£Åõ°¥¾î
À̶õ¾î
¡ã¿­¶÷½Ç¿¡¼­
A:¾È³ç?°øºÎÇÏ·¯¿Ô¾î?
B:ÀÀ,½ÃÇè°øºÎÇÏ·Á°íÇØ.³Í?
A:³ª´Â°úÁ¦ÇÏ·Á°í¿Ô¾î.
B:¿­¶÷½ÇÀÜ¿©¼®ÀÌÀÖÀ»±î?
A:ÀÖ¾î.±×¸®°í¿­¶÷½ÇÁ¼®ÀÌ¿ëÀºÇлýÁõÀ¸·ÎÇÒ
¼öÀÖ¾î.
B°í¸¶¿ö.°°ÀÌ°øºÎÇÏÀÚ.

5ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°