ÃÑ 66ÆäÀÌÁö

47ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

44
45
MINERVA 2014 Spring vol. 60
HANKUK UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES
03
¡Ü 2015Çг⵵ ÇлçÁ¶Á÷ °³ÆíÀ¸·Î ÀϺΠÇаú(ºÎ) ¹× ¼¼ºÎÀü°øÀÇ ¸ðÁý´ÜÀ§ ¹× ¸ðÁýÀοø¿¡ º¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ü ¼­¾ç¾î´ëÇÐ, µ¿¾ç¾î´ëÇÐ, »çȸ°úÇа迭, Àι®´ëÇÐÀº ±¤¿ªÈ­ ¸ðÁýÀ» ½Ç½ÃÇϸç ÀÔÇÐ ÀÌÈÄ¿¡ Áö¿øÇÑ Çаú(ºÎ)·Î
¸ðÁý´ÜÀ§ ¹× ¸ðÁýÀοø
Àü°øÀÌ ¹èÁ¤µÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ´Ü, ¼ö½Ã¸ðÁýÀº Àü°ø¿¹¾àÁ¦¸¦ ÅëÇÏ¿© Çаúº°·Î ¼±¹ßÇϸç, ÀÔÇÐ ÀÌÈÄ Àü°ø ¹èÁ¤ ½Ã
¿¹¾àÇÑ Àü°øÀ¸·Î ¹èÁ¤µË´Ï´Ù.
¼­¿ïÄ·ÆÛ½º
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º
ÇлýºÎ±³°ú
ÇлýºÎ Á¾ÇÕ
ÇлýºÎ±³°ú
ÇлýºÎ Á¾ÇÕ
¿Ü±¹¾î
¿Ü±¹¾î
´ëÇÐ
¸ðÁý´ÜÀ§
Çаú?Àü°ø
ÀÔÇÐÁ¤¿ø
³í¼ú
¼Ò°è
´ëÇÐ
¸ðÁý´ÜÀ§
Çаú?Àü°ø
ÀÔÇÐÁ¤¿ø
³í¼ú
¼Ò°è
Ư±âÀÚ
Ư±âÀÚ
ÀϹÝ
°í¸¥±âȸ
ÀϹÝ
°í¸¥±âȸ
ÀϹÝ
°í¸¥±âȸ
ÀϹÝ
°í¸¥±âȸ
öÇаú
6
8
5
19
200
29
2
55
30
116
¿µ¾î´ëÇÐ
¿µ¾îÇкÎ
¿µ¾îÀü°ø
114
6
8
5
19
Àι®´ëÇÐ
Àι®´ëÇÐ
»çÇаú
5
14
2
20
10
51
ÇÁ¶û½º¾î°ú
6
8
5
19
¾ð¾îÀÎÁö°úÇаú
5
14
2
20
10
51
µ¶ÀϾî°ú
¿µ¾îÅë¹ø¿ªÇÐÀü°ø, ¿µ¹Ì±ÇÅë»óÅë¹ø¿ªÀü°ø
100
14
2
20
15
10
61
¿µ¾îÅë¹ø¿ªÇкÎ
5
7
10
5
27
¿µ¹Ì¹®Çйø¿ªÀü°ø, TESOL¿µ¾îÇÐÀü°ø¡¡
³ë¾î°ú
50
7
2
8
5
22
µ¶ÀϾîÅë¹ø¿ªÇаú
14
2
20
15
51
½ºÆäÀξî°ú
420
¼­¾ç¾î´ëÇÐ
¼­¾ç¾î´ëÇÐ
60
8
2
10
10
5
35
½ºÆäÀξîÅë¹ø¿ªÇаú
5
8
10
23
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î°ú
30
5
8
5
18
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îÅë¹ø¿ªÇаú
Åë¹ø¿ª´ëÇÐ
5
8
10
23
Æ÷¸£Åõ°¥¾î°ú
50
8
2
9
5
5
29
Áß±¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú
40
7
2
8
5
5
27
³×´ú¶õµå¾î°ú
5
8
10
23
ÀϺ»¾îÅë¹ø¿ªÇаú
30
5
8
5
18
ű¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú
5
8
10
23
½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ¾î°ú
45
7
2
8
5
22
¾Æ¶ø¾îÅë¹ø¿ªÇаú
5
5
10
20
¸»·¹ÀÌ?Àεµ³×½Ã¾Æ¾î°ú
30
5
8
5
18
¸»·¹ÀÌ?Àεµ³×½Ã¾Æ¾îÅë¹ø¿ªÇаú
5
8
15
28
¾Æ¶ø¾î°ú
34
5
5
5
15
Æú¶õµå¾î°ú
5
5
10
20
34
5
5
10
ű¹¾î°ú
·ç¸¶´Ï¾Æ¾î°ú
34
5
5
5
15
üÄÚ?½½·Î¹ÙÅ°¾Æ¾î°ú
5
5
10
20
º£Æ®³²¾î°ú
µ¿À¯·´ÇдëÇÐ
245
µ¿¾ç¾î´ëÇÐ
µ¿¾ç¾î´ëÇÐ
34
5
5
10
Çë°¡¸®¾î°ú
5
5
10
20
Àεµ¾î°ú
34
5
5
10
¼¼¸£ºñ¾Æ?Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î°ú
5
5
10
20
ÅÍÅ°?¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÀܾî°ú
20
5
5
10
¿ìÅ©¶óÀ̳ª¾î°ú
5
5
10
20
À̶õ¾î°ú
63
8
2
9
19
ÇÁ¶û½ºÇаú
40
5
2
7
14
ºê¶óÁúÇаú
5
5
5
15
¸ù°ñ¾î°ú
30
5
8
13
±×¸®½º?ºÒ°¡¸®¾ÆÇаú
58
5
9
2
10
10
36
Áß±¹¾ð¾î¹®È­ÇкÎ
Áß±¹¾ð¾î¹®È­Àü°ø
26
5
8
13
Áß±¹¾î´ëÇÐ
ÀεµÇаú
52
5
9
2
10
6
32
Áß±¹¿Ü±³Åë»óÇкÎ
Áß±¹¿Ü±³Åë»óÀü°ø
30
5
5
10
Á߾ӾƽþÆÇаú
±¹Á¦Áö¿ª´ëÇÐ
50
5
7
2
10
8
32
ÀϺ»¾ð¾î¹®È­ÇкÎ
ÀϺ»¾ð¾î¹®È­Àü°ø
µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä«¾îÀü°ø, ¼­¾ÆÇÁ¸®Ä«¾îÀü°ø
50
8
2
9
19
¾ÆÇÁ¸®Ä«ÇкÎ
ÀϺ»¾î´ëÇÐ
³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¾îÀü°ø
À¶ÇÕÀϺ»Áö¿ªÇкÎ
À¶ÇÕÀϺ»Áö¿ªÀü°ø
35
5
5
10
5
25
·¯½Ã¾ÆÇаú
40
5
2
7
5
19
9
2
20
31
Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú
30
5
8
5
5
23
±¹Á¦½ºÆ÷Ã÷·¹ÀúÇкÎ
±¹Á¦½ºÆ÷Ã÷·¹ÀúÀü°ø
100
»çȸ°úÇа迭
9
2
20
31
ÇàÁ¤Çаú
20
5
5
5
15
Çѱ¹Çаú
»çȸ°úÇдëÇÐ
±¹Á¦±ÝÀ¶ÇкÎ
±¹Á¦±ÝÀ¶Àü°ø
92
14
2
15
15
5
51
¾ð·Ð?Á¤º¸Àü°ø
°æ»ó´ëÇÐ
34
7
8
5
20
60
14
2
20
36
°æ¿µÁ¤º¸Çаú
¹Ìµð¾îÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÇкÎ
±¤°í?È«º¸Àü°ø
38
7
8
15
¹æ¼Û?¿µ»óÀü°ø
¼öÇаú
Åë°èÇаú
38
7
8
15
52
14
2
20
5
41
±¹Á¦Åë»óÇаú
ÀüÀÚ¹°¸®Çаú
38
7
8
15
»ó°æ´ëÇÐ
ÀÚ¿¬°úÇдëÇÐ
72
14
2
28
44
°æÁ¦ÇкÎ
°æÁ¦ÇÐÀü°ø
ȯ°æÇаú
48
7
2
9
18
140
24
2
50
76
±Û·Î¹ú°æ¿µ´ëÇÐ
°æ¿µÇкÎ
°æ¿µÇÐÀü°ø
48
7
2
9
18
»ý¸í°øÇаú
40
5
8
12
5
30
48
7
2
9
18
¿µ¾î±³À°°ú
È­Çаú
ÄÄÇ»ÅÍ?ÀüÀڽýºÅÛ°øÇкÎ
ÄÄÇ»ÅÍ?ÀüÀڽýºÅÛ°øÇÐÀü°ø
105
12
4
10
26
25
5
5
8
18
ÇÁ¶û½º¾î±³À°°ú
»ç¹ü´ëÇÐ
48
6
2
5
13
Á¤º¸Åë½Å°øÇаú
25
5
5
8
18
µ¶ÀϾÀ°°ú
°ø°ú´ëÇÐ
48
6
2
5
13
ÀüÀÚ°øÇаú
30
5
5
8
18
Çѱ¹¾î±³À°°ú
48
6
2
5
13
»ê¾÷°æ¿µ°øÇаú
30
5
5
5
15
±¹Á¦ÇкÎ
±¹Á¦ÇÐÀü°ø
1,701
258
38
306
120
35
757
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º ¼Ò°è
ÃÑ°è
3,377
373
38
601
26
631
149
1,818
42
27
27
Language&DiplomacyÇкÎ
Language&DiplomacyÀü°ø
1,676
115
295
26
511
114
1,061
?¾ÆÇÁ¸®Ä«ÇкÎÀÇ Àü°ø(µ¿?¼­?³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¾î)º° ¼ö¾÷Àº 1Çгâ 2ÇбâºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǹç, Àü°øº° ÃÖ´ë ¹èÁ¤ ÀοøÀº 17¸íÀ» ÃÊ°úÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Àü°øº° ½Åû ÀοøÀÌ 17¸íÀ»
¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ¼Ò°è
ÃÊ°úÇÒ °æ¿ì 1Çгâ 1Çб⠼ºÀûÀ» ¿ì¼±À¸·Î ¼±¹ßÇÕ´Ï´Ù.

47ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°