ÃÑ 60ÆäÀÌÁö

45ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

BriefNews
HUFSNEWS
HUFS ÁÖ¿ä´Ü½Å ´º½º
Á¦4ȸ
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º
ÇÑ¡¤Áß³²¹Ì³ì»öÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ,
¹ÚÈñ±Ç ÁÖ Æä·ç´ë»ç(ÁÖ ½ºÆäÀÎ ´ë»ç ³»Á¤)
Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú 50Áֳ⠱â³ä,
PRODIOSA ÀåÇÐÁõ¼­
À̶õ ¹®È­Á¦ °³ÃÖ
¡®2013 ±Û·Î¹ú ºÀ»ç´Ü Çشܽġ¯ °³ÃÖ
±¹³» ÃÊû ¼¼¹Ì³ª
ÃÊû°­¿¬ °³ÃÖ
À̼ºÈñ µ¿¹® Ư°­
Àü´Þ½Ä °³ÃÖ
¡®Á¦4ȸ À̶õ ¹®È­Á¦¡¯°¡ À̶õ¾î°ú ÁÖÃÖ·Î 3¿ù 26ÀÏ
±Û·Î¹ú ºÀ»ç´Ü(±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º)Àº 3¿ù 26ÀÏ(¼ö), ¡®2013
ÇÑ¡¤Áß³²¹Ì³ì»öÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ(GCC-KOLAC) Á¤°æ¿ø ¼¾
4¿ù 9ÀÏ(¼ö) ¿ÀÀü 11½Ã, ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ¹Ì³×¸£¹Ù ÄÞÇ÷º
Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú´Â50ÁÖ³âÀ»±â³äÇÏ¿©4¿ù3ÀÏ(¸ñ),¼­
4¿ù7ÀÏ(¿ù)¿ÀÈÄ6½Ã30ºÐ,´ëÇпøºê¸¯½ºÈ­»ó°­ÀÇ
(¼ö), ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ±³¼öȸ°ü¿¡¼­ ¿­·È´Ù. À¯´Þ½Â(À̶õ
µ¿°èÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³±Û·Î¹úºÀ»ç´ÜÇشܽġ¯(ÀÌÇÏ
ÅÍÀåÀº3¿ù27ÀÏ(¸ñ),°æÈñ´ëÇб³±¹Á¦Çבּ¸¿øÀå°û
½º ±¹Á¦È¸Àǽǿ¡¼­ ¹ÚÈñ±Ç ÁÖ Æä·ç ´ë»ç(½ºÆäÀξî
¿ïÄ·ÆÛ½ººê¸¯½ºÈ¦¿¡¼­À̼ºÈñÀÌ»çÀåÀÇƯ°­À»¿­
½Ç¿¡¼­ÇÁ·Îµð¿À»ç(PRODIOSA)ÀåÇбÝÀü´Þ½ÄÀÌ¿­
¾î°ú) ±³¼öÀÇ »çȸ·Î ½ÃÀÛµÈ Çà»ç´Â ½ÅÁ¤ÁØ(À̶õ¾î
ÇشܽÄ)À»°øÇаü207È£¿¡¼­°¡Á³´Ù.2013µ¿°è±Û·Î
À缺±³¼ö¸¦ÃÊûÇÏ¿©¡®ÇÑ¡¤Áß³²¹Ì°£È¯°æºÐ¾ß±¹Á¦
76,½ºÆäÀδë»ç³»Á¤)ÃÊû°­¿¬ÀÌ¿­·È´Ù.
¾ú´Ù. À̹ø Ư°­Àº ¡®Á¤¿ÜÀÎÀÇ ¼º°øÀü·«¡¯À» ÁÖÁ¦·Î Æî
·È´Ù. ÇÁ·Îµð¿À»ç ÀåÇбÝÀº ¹ÚÀçÁø(½ºÆäÀξî°ú 74)
°ú)Çлý°úÃֽ¾Æ(ÁÖÇÑÀ̶õ´ë»ç°üÁ÷¿ø)¾¾Àǽó¶
¹ú ºÀ»ç´ÜÀº Àεµ³×½Ã¾Æ ¼ö¹æ¿¡¼­ 1¿ù 13ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ
°³¹ßÇù·Â¡¯À̶ó´ÂÁÖÁ¦·Î¼¼¹Ì³ª¸¦°³ÃÖÇß´Ù.°û±³¼ö
¹ÚÈñ±Ç´ë»ç´Â¡®±Û·Î¹ú½Ã´ëÀǼº°øÀü·«¡¯À»ÁÖÁ¦·Î¹®
ÃÄÁ³´Ù.À̹øƯ°­¿¡´ÂÁ¤Ä¡¿Ü±³ÇаúÀçÇлýÀ»Æ÷ÇÔ
ÇÁ·Îµð¿À»ç´ëÇ¥À̻簡2010³âºÎÅͼö¿©Çϱâ½ÃÀÛÇÑ
¼Û¹×À̸¾È£¸ÞÀÌ´ÏÇб³ÇлýµéÀÇÀüÅë°ø¿¬À¸·ÎÁø
9¹Ú10Àϵ¿¾È°¢Á¾±³À°ºÀ»çÈ°µ¿(Å©·¹ÆĽº±×¸²±×
´ÂƯ°­À»ÅëÇؿ츮³ª¶óÀÇ¡®±¹Á¦°³¹ßÇù·Â(IDC)¡¯ºÐ¾ß
È­ÀûÅë¼·Çö»óÀ̵ε巯Áö´ÂÇö»çȸ¿¡¼­¡®¼º°øÀºÈ¯
ÇÏ¿©´ëÇпø»ý°úŸÇаúÇлýµî¾à150¸í°ú¼­°æ±³
°ÍÀ¸·ÎÀ̹øÇбⰡ11ȸÂ÷À̸ç,¸ðµÎ¾à1¾ï6õ¸¸¿ø
ÇàµÇ¾ú´Ù.
¸®±â,dzµî³¯¸®±âµî),¹®È­±³·ùÈ°µ¿(¹®È­°ø¿¬,±×·ì
ÀǹßÀüÇöȲ°ú¹Ì·¡°¡´É¼º±×¸®°íÇöÀç¹æÇâ°ú¹®
°æÀ̾ƴ϶ó»ç¶÷µéÀÇ»ý°¢°úÇൿ¾ç½Ä¿¡ÀÇÇؼ­°á
±³¼ö,±è¸éȸ±³¼ö,ÀÌ´ëÁø±³¼ö,È«¿øÇ¥±³¼ö°¡Âü¼®
ÀÇÀåÇбÝÀ̼ö¿©µÇ¾ú´Ù.ÇÁ·Îµð¿À»ç(PRODIOSA,S.
Åä·Ðµî)¹×±³À°È¯°æ°³¼±È°µ¿(º®È­±×¸®±âµî)À»¼ö
Á¦Á¡¿¡´ëÇØ°­ÀÇÇß´Ù.¶ÇÇÑ,±¹Á¦°³¹ßÇù·Â¿¡¼­Áß¿ä
Á¤µÈ´Ù¡¯°í °­Á¶Çϸ鼭, ÀÚ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±à½É, Ÿ¹®
Çß´Ù.
A.)´ÂÁß³²¹ÌÃÖ´ëÀÇÇÑÀι«¿ªÈ¸»ç·ÎÇöÀç¸ß½ÃÄÚ½Ã
ÇàÇÏ¿´´Ù. ÇشܽÄÀº °³È¸»ç¿Í Çлýº¹ÁöóÀå Àλ縻
ÇÑ 2005³â ¡®Æĸ®¼±¾ð¡¯ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¿ì¸®³ª¶ó ODA¿ÍÀÇ
È­¿¡´ëÇÑÆ÷¿ë·Â,¿Ü±¹¾î¹×À¯¸ÓÀÇÁ߿伺,½Ã°£°ü
Ƽ¿¡º»»ç¸¦µÎ°í¼­¿ï,·Î½º¿£Á©·¹½º,Áß±¹ÀÇ»óÇÏÀÌ
¿¡À̾î±Û·Î¹úºÀ»ç´ÜÈ°µ¿º¸°í,ÀÎÁõ¼­¼ö¿©,Æóȸ
ÇâÈı¹Á¦Çù·Â¹æÇâ°úÀÇ¿¬°è¸¦°­Á¶Çß´Ù.À̳¯¼¼¹Ì
¸®¹æ¹ýµî±¸Ã¼ÀûÀμº°øÀü·«¿¡´ëÇØÀ̾߱âÇß´Ù.
¿Í»þ¿À½Ì,Àεµ³×½Ã¾ÆÀǹݵÕ,ŸÀÌ¿ÏÀÇŸÀÌÆäÀ̵î
¹×±â³äÃÔ¿µµîÀǼø¼­·ÎÁøÇàµÇ¾ú´Ù.À̳¯Çà»ç¿¡´Â
³ª¿¡´Â60¿©¸íÀÇÇлýµéÀÌÂü¼®Çß´Ù.
6°÷¿¡Áö»ç°¡Àִ¿ì¼ö±â¾÷ÀÌ´Ù.
À±¼º¿ìÇлýº¹ÁöóÀå,Çлý°¨µ¿ÆÀÀå¹×´ã´çÀڿ;Æ
½Ã¾Æ±³·ùÇùȸÇ㵿¿ø»ç¹«ÃÑÀåµîÇùȸ°ü°èÀÚ,ÇØ¿Ü
ºÀ»ç¿¡Âü¿©ÇѺÀ»ç´Ü¿ø20¿©¸íÀÌÂü¼®Çß´Ù.
Çѱ¹¿Ü´ë »ê¾Çȸ,
¡®·ç±¼¶ó ¼¼°èÃʵî¿øÁ¤´ë¡¯ ¹ß´ë½Ä
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î°ú °³°­ ÃÑȸ ¹×
Á¦33ȸ
EU¼¾ÅÍ ÁÖÃÖ,
ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©
¿Ü´ë ¸ðÀÇ¿ùµåÄÅ °³ÃÖ
EU´ë»ç ¹× º§±â¿¡ ´ë»ç Ư°­ °³ÃÖ
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î°ú °³°­ÃÑȸ°¡ 3¿ù 28ÀÏ(±Ý), ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º
Á¦33ȸ ¿Ü´ë ¸ðÀÇ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÀüÀÌ 4¿ù 4ÀÏ
EU¼¾ÅÍ´Â 4¿ù 3ÀÏ(¸ñ), ±¹Á¦°ü 2Ãþ ¾Ö°æȦ¿¡
¿À¹Ù¸¶È¦¿¡¼­ ¿­·È´Ù. À̹ø °³°­ÃÑȸ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î
(±Ý), ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ¿îµ¿Àå¿¡¼­ ¿­·È´Ù. À̹ø 33
¼­ ¡®ÇÑ-EU Àü·«Àû µ¿¹ÝÀÚ °ü°èÀÇ ¹Ì·¡(The
°ú ÇлýµéÀÇ ´ÜÇÕÀ» µµ¸ðÇÏ°í, ±¤¿ªÈ­ ¸ðÁýÀ¸·Î ¼±
ȸ¸ðÀÇ¿ùµåÄÅÀº¿ì¸®´ëÇа³±³60ÁÖ³âÀ»±â
Future of EU-KOR strategic partnership)¡¯¶ó
¿ì¸®´ëÇÐ »ê¾Çȸ´Â 3¿ù 26ÀÏ(¼ö), ±³¼öȸ°ü¿¡¼­
¹ßÇÑ 14Çйø ½ÅÀÔ»ýµé¿¡°Ô ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î°ú¸¦ ¼Ò°³ÇÏ
³äÇÏ°í¿ÃÇØ6¿ù¿¡¿­¸®´Â2014ºê¶óÁú¿ùµåÄÅ
´Â ÁÖÁ¦·Î Ư°­À» ÁøÇàÇß´Ù. Å丶½º ÄÚÁ¹·Îºê
¡®2014Çѱ¹¿Ü´ë·ç±¼¶ó(6,899m)¼¼°èÃʵî¿øÁ¤´ë¹ß
±âÀ§ÇÑÃëÁö·Î±âȹµÇ¾ú´Ù.º»Çà»ç´Â·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼­
¿¡¼­¿ì¸®³ª¶óÀÇ16°­ÁøÃâÀ»±â¿øÇÏ´ÂÀǹ̷Î
½ºÅ°(Tomasz Kozlowski) ÁÖÇÑ EU´ëÇ¥ºÎ ´ë
´ë½Ä¡¯À»°¡Á³´Ù.À̴¡®Çѱ¹¿Ü´ë°³±³60Áֳ⡯¹×¡®¿Ü
ÄÉÀÌÅ͸µÇÑ À½½ÄµéÀ» ÁغñÇÑ °³°­ÆÄƼ·Î ÀÌ·ç¾îÁ³
°³ÃֵƴÙ.3¿ù24ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ34°³ÆÀÀÌÃâÀüÇÏ
»ç¿Í±èâ¹üÁÖEU&º§±â¿¡´ë»ç°¡¿¬»ç·Î³ª
´ë»ê¾Çȸ50Áֳ⡯À»±â³äÇÑ°ÍÀ¸·Î,»ê¾Çȸ´Â³×ÆÈ
À¸¸ç,120¿©¸íÀÇÇлýµéÀ̸𿩸¸ÂùÀ»Áñ±â°í¼­·Î
¿©Åä³Ê¸ÕÆ®Çü½ÄÀ¸·ÎÁøÇàµÈÀ̹ø¸ðÀÇ¿ùµåÄÅ
¼±À̹øƯ°­ÀºÇѱ¹°úEUÀÇÇù·Â°ü°è,ÇÑ-EU
´Ù¸ð´Ù¸£ È÷¸» ·ç±¼¶óºÀÀ¸·Î 4¿ù 4ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ ¾à ÇÑ
¸¦¾Ë¾Æ°¡´Â½Ã°£À»°¡Á³´Ù.ÇÑÆí,Çà»ç½ÃÀÛ¿¡¾Õ¼­
Àº¿µ¾î´ë¿Í³ë¾î°ú°¡°á½Â¿¡¼­°Ýµ¹ÇÏ¿©³ë¾î
FTAÀÇ Á߿伺°ú Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ À¯·´ÀÇ ÀÎ½Ä µî
´Þ ¹Ý¿¡ °ÉÃÄ µî¹ÝÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹ß´ë½Ä¿¡´Â ±èº´ÁØ
Àü¼ºÃ¶µ¿¹®(ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î°ú74)ÀÌÈÄ¿øÇÏ´ÂÀåÇбÝÀ»
°úÀǽ¸®·Î´ë¸ÁÀǸ·À»³»·È´Ù.¿ÃÇØ·Î33ȸ¸¦¸ÂÀº¿Ü´ë¸ðÀÇ¿ùµåÄÅÀº¿ì¸®´ëÇи¸ÀÇ´ëÇ¥ÀûÀÎÇлý
À»ÁÖÁ¦·ÎÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.¶ÇÇÑFTA¸¦ºñ·ÔÇر³À°°ú°úÇС¤±â¼ú,¿¡³ÊÁö,±âÈĺ¯È­µî´Ù¾çÇѺι®¿¡¼­ÀÇ
´ÜÀå(¹«¿ªÇаú65)À»ºñ·ÔÇÏ¿©ÃÑ8¸íÀǵî¹Ý´ë¿øÀÌ
¼ö¿©ÇÏ´ÂÇà»çµµÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
È°µ¿À¸·Î¼Ò¼ÓÇаú¿¡´ëÇÑÀںνɰú¸í¿¹¸¦µå³ô¿©ÁÖ´ÂÇà»ç´Ù.ÇÑÆí,°á½ÂÀü¿¡¾Õ¼­ÁøÇàµÈ½ÃÃàÇà»ç
Çѱ¹°úEU°£ÀÇÇù·ÂÀ»º¸¿©ÁÖ¸çÇѱ¹°úÀ¯·´¿¬ÇÕÀÇÄ£¹ÐÇÑ°ü°èÀÇÀÇÀǸ¦³íÀÇÇßÀ¸¸ç,Ư°­ÈĹݺο¡
Âü¼®Çß´Ù.·ç±¼¶ó»ê±º(Lugularange)Àº¾È³ªÇª¸£³ª
¿¡´Â±èÀÎöÃÑÀå°ú±è½ÃÈ«Çлýº¹ÁöóÀå(¼­¿ï)ÀÌÇÔ²²Çß´Ù.
´ÂÀÚÀ¯·Î¿îÁúÀÇÀÀ´ä½Ã°£À»°¡Á³´Ù.
ºÏºÎ¿¡À§Ä¡ÇÏ°íÀÖÀ¸¸ç°ø½ÄÀûÀ¸·Î¹ÌµîÁ¤ºÀÀÌ´Ù.
42
43

45ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°