ÃÑ 64ÆäÀÌÁö

46ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

HUFS NEWS
HUFS NEWS
CUFS NEWS
ALUMNI NEWS
DEVELOPMENT NEWS
CUFS NEWS
ALUMNI NEWS
DEVELOPMENT NEWS
HuFS BOOKS
HuFS BOOKS
PENGANTARABANGSAAN
µ¿°ú ¼­ »çÀÌ¿¡¼­:
BAHASA MELAYU di
¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ±¹°¡¹ßÀüÀü·«°ú
¿Ü±¹¹®ÇÐ
À̶õ
Lesekurs Deutsch - Band
Çѱ¹ÀÎÀ» À§ÇÑ ·¯½Ã¾Æ¾î
KOREA: ISU, CABARAN dan
´ë¿ÜÁ¤Ã¥
±¸°øÀ° 2012
µé¿©´Ùº¸±â
2(µ¶ÀϾî Àбâ Á¦2±Ç)
À½¼ºÇÐ ÀÔ¹®
CADANGAN
Çѱ¹¿Ü´ë ¿Ü±¹¹®Çבּ¸¼Ò/ 2012/ ±¹ÆÇ/
À庴¿Á/ 2012/ ½Å±¹ÆÇ/ 368¸é/ 17,000¿ø
ÀåÀº¼ö
?Hans-Alexander Kneider ¿Ü/ 2012/
Zaharani Ahmad, Chun Tai-Hyun, Kim Jang-
È«¿Ï¼® ¿Ü/ 2012/ ½Å±¹ÆÇ/ 304¸é/ 15,000¿ø
Ãß¼®ÈÆ ¿Ü/ 2012/ 46¹èÆÇ/ 104¸é/ 12,000¿ø
160¸é/ 10,000¿ø
46¹èÆÇ/ 224¸é/ 18,000¿ø(mp3 CDÆ÷ÇÔ)
Gyem/ 2012/ ½Å±¹ÆÇ/ 352¸é/ 20,000¿ø
(mp3 CD Æ÷ÇÔ)
±¹³»¿¡¼­ ¹ø¿ª ÃâÆÇµÈ ¿Ü±¹¹®ÇÐ º£½ºÆ®¼¿·¯¸¦ Áß½É
Çѱ¹°ú ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¼ö±³ 20ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ¾ç±¹
À̶õÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­, Á¤Ä¡, °æÁ¦, ±×¸®°í ¹Î¼Ó µîÀ»
ÀÌ Ã¥Àº µ¶ÀϾî Àбâ Àü¹® ±³Àç·Î °í±Þ µ¶ÀϾ ÈÆ
ÀÌ Ã¥Àº ±³»çÀÇ ÁöµµÇÏ¿¡ ·¯½Ã¾Æ¾î¸¦ óÀ½ ¹è¿ì´Â
ÀÌ Ã¥Àº ±¹³»¿¡¼­ÀÇ ¸»·¹À̾îÀÇ ±¹Á¦È­¿¡ ´ëÇÑ µµÀü
À¸·Î ´ë·úº°, À帣º° ¾È¹è¿¡ µû¶ó 13ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±
°£ÀÇ ¹Ì·¡Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ Áö¿ª¿¬±¸¼­. ÀúÀÚµéÀº
°³°ýÇÑ Ã¥. À̶õÀº ±¸¾à¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â ¹Ù»ç Á¦±¹ Áï,
·ÃÇÏ´Â ´ëÇб³À°¿¡¼­ È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ưº°È÷ °í¾È
Çѱ¹ÀÎÀ» À§ÇØ Àú¼úÇÑ À½¼ºÇÐ ±³Àç·Î ÃÑ 7°³ °ú,
°ú ±×¸®°í Á¦¾ÈÀ̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ±¹³»¿Ü ¼®ÇÐ 20¸íÀÌ
Á¤ÇÏ¿© Àü¹®°¡µéÀÌ ¼­ÆòÀ» ½á ¸ðÀº °ÍÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼­
¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ ÀÌÇØÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÇÙ½É À̽´µéÀ» Á¾
Æ丣½Ã¾Æ Á¦±¹À¸·Î¼­ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ ³ª¶óµé
µÈ ¼ö¾÷±³Àç Á¦2±ÇÀÌ´Ù. ´Ù³â°£ ´ëÇÐ ±³À° ÇöÀå¿¡ Åõ
50~60½Ã°£ ¼ö¾÷ºÐ·®À¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿´À¸¸ç, ·¯½Ã¾Æ¾î
¸»·¹À̾îÀÇ ±¹Á¦È­¿¡ ´ëÇÑ ´ç¸é °úÁ¦¿Í µµÀü, ±×¸®°í
ÃâÆǵǴ ¿Ü±¹¹®ÇÐÀÇ È帧À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÇغÎÇÏ¿© ÀÏ
ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡Çϸ鼭, µ¶¸³ ÀÌÈÄ 20³â µ¿¾ÈÀÇ ¿ìÅ©¶ó
Áß ÇϳªÀÌ´Ù. Æ丣½Ã¾ÆÀεéÀº ¼­³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ±×µé
ÀÔÇØ ±× ÇнÀÈ¿°ú¸¦ È®ÀÎÇÏ¿´À¸¸ç, ±âÃÊ µ¶ÀϾ
ÀÚÀ½°ú ¸ðÀ½ÀÇ ¹ßÀ½À¸·ÎºÎÅÍ °­¼¼¿Í ¸ðÀ½¾àÈ­, ÀÚÀ½
Àü¸Á°ú Á¦¾ÈÀ» Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ý µ¶ÀÚ¿Í ºñÆò°¡, Àü¹® ÀÛ°¡¿¡°Ô Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦
À̳ªÀÇ ±¹°¡ °Ç¼³ °úÁ¤À» ÀÔüÀûÀ¸·Î ÃßÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹®È­Àû Á¤Ã¼¼º°ú µ¶¸³±¹°¡¸¦ º¸Á¸ÇØ¿Â ¹Î
¹è¿î ÀÏ¹Ý ÇнÀÀÚ°¡ °í±Þ µ¶ÀϾ µ¶ÇÐÀ¸·Î ÇнÀÇÏ
µ¿È­, ¾ï¾ç ±¸Á¶ µî ÃÊ±Þ ·¯½Ã¾Æ¾î ÇнÀ´Ü°è¿¡¼­ ¹Ý
°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á·ÀÌ´Ù.
±â¿¡ Àû´çÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
µå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ À½¼º Ãø¸éÀÇ Á¦¹Ý »çÇ×À» Àϸñ¿ä¿¬
ÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù.
¾ð¾î±³¼öÇÐ ÀÔ¹® / Einfuhrungin
LETS (Let¡¯s learn English
RNA ¼¼»ó¿¡¼­ ¿Â »ý¸í À̾߱â
¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­ÀÇ È¯°æÁ¤ÀÇ:
ÇÑ·ùÀÇ Áö¼Ó ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ
½ºÆäÀξî
die Sprachlehrforschung
Through Sport) WRITING!
ÀïÁ¡, ¾à¼Ó, ½ÇÇà
±Û·ÎÄù®È­ÄÜÅÙÃ÷ Àü·«
Çʼöµ¿»ç
Willis J. Edmondson?
¹Ú¼ºÈñ ¿Ü/ 2012/ 46¹èÆÇ/ 192¸é/ 15,000¿ø
David V. Carruthers ÆíÀú, Á¤°æ¿ø ¿Ü ¿Å±è/
±è¼º¼ö/ 2012/ ±¹ÆÇ/ 280¸é/ 13,000¿ø
À¯¿¬Ã¢/ 2012/ 46ÆÇ/ 568¸é/ 14,000¿ø
Michael Yarus ÁöÀ½, °û³ëÅ ¿Å±è/ 2012/
Juliane House ÁöÀ½, ½ÅÇü¿í, À̹̿µ ¿Å±è/
2012/ ½Å±¹ÆÇ/ 432¸é/ 20,000¿ø
±¹ÆÇ/ 248¸é/ 13,000¿ø
2012/ Å©¶ó¿îÆÇ/ 416¸é/ 20,000¿ø
¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹× Ä«¸®ºê Áö¿ªÀÇ µµ½Ã¿Í ³óÃÌ¿¡¼­ ¹ß
±Û·ÎÄöóÀÌÁ¦À̼ÇÀÇ °³³äÀ» ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß¸¸ ÇÑ
¿Ü±¹¾î¸¦ Á¤º¹Çϱâ À§Çؼ­´Â µ¿»çÀÇ ¿ë¹ýÀ» ¹Ýµå½Ã
¸Þ°¡½ºÆ÷Ã÷À̺¥Æ®ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ±¹³»À¯Ä¡¿Í ¿Ü±¹ÀÎ
ÀÌ Ã¥ÀÇ RNA °¡¼³Àº À¯ÀüÁ¤º¸ ÀúÀå ±â´É°ú ´Ü¹éÁú
ÀÌ Ã¥Àº ¾ð¾î±³¼ö?ÇнÀ ÇàÀ§¸¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î °üÂûÇÏ
»ýÇÑ ´ëÁß È¯°æ¿îµ¿ »ç·ÊµéÀ» °³³äÀû?½ÇÁõÀû Ãø¸é¿¡
·ùÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀüÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÆÇ´Ü ÇÏ¿¡ À̸¦
¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ½ºÆäÀξ¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ÇÊ
°ü±¤°´ ¹× ½ºÆ÷Ã÷»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü¿¡ µû¶ó ½ºÆ÷Ã÷°æ¿µ
°ú °°Àº È­ÇйÝÀÀ Ã˸Š±â´Éµµ ÀÖ¾î Ãʱ⠻ý¸íü´Â
¸ç ±×¿Í °ü·ÃµÈ Ãø¸éµéÀ» ±â¼ú, ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. ¾ð¾î±³
¼­ ºÐ¼®ÇÑ Ã¥. ȯ°æÁ¤ÀÇ´Â »çȸÁ¤ÀÇ·ÐÀ» ȯ°æ¹®Á¦¿¡
Àü·«ÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. <³­Å¸>, <´ëÀå±Ý>, <°­³²
¼ö µ¿»ç 665°³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ¹Ì¿Í µ¿»ç°¡ ±¸¼ºÇÏ´Â
ÇÐ ¹× °ü±¤ºÐ¾ß¿¡µµ ¿µ¾îÀÇ Á߿伺ÀÌ °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
RNA·Î¸¸ ÀÌ·ç¾îÁ® Áö±ÝÀÇ DNA¿Í ´Ü¹éÁúÀÇ ÀÏÀ»
¼ö?ÇнÀ ¿¬±¸ ºÐ¾ßÀÇ ÀνĵéÀ» °£´Ü¸í·áÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÏ
¾î¶»°Ô Á¢¸ñ½Ãų °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦ÀǽĿ¡¼­ ºñ·ÔµÇ
½ºÅ¸ÀÏ> µîÀÇ ¼º°øÀº ±Û·Î¹ú¶óÀÌÁ¦À̼ǿ¡ ÀÇÇØ È¹ÀÏ
1,673°³ÀÇ ¿ë¹ý°ú ¹®ÇüÀ» ¿¹¹®°ú ÇÔ²² Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¾î ¾²±âÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ´É·ÂÇâ»óÀº ¹°·Ð, ¿µ
Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÈÄ¿¡ Àü¹®È­°¡ ÀÌ·ç¾îÁ® À¯ÀüÁ¤º¸´Â
°í ¸¹Àº ½ÇÇè °üÂû ¹æ½ÄµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ±× Á¢±Ù ¹æ¹ý
¾ú´Ù. ¿©±â¿¡¼­´Â ÇüÆò¼ºÀÇ ¿ø¸®°¡ Áß¿äÇϸç, °øÆòÇÑ
È­µÇ¾î °¡°í ÀÖ´Â ÇöÀç ´ëÁß¹®È­ »óȲ¿¡¼­ ±Û·ÎÄù®
ÀÌ¿Í °°Àº ±âº»ÀûÀÎ µ¿»çÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ë¹ýÀ» ¿¹¹®°ú
¾î ±Û¾²±â¸¦ ÅëÇØ ½ºÆ÷Ã÷°æ¿µÇп¡¼­ µ¶Ã¢ÀûÀ¸·Î ¿ä
DNA·Î È¿¼ÒÀÇ ÀÏÀº ´Ü¹éÁú·Î ³Ñ±â¸ç Çö´ëÀûÀÎ ¼¼Æ÷
ÀÇ Å¸´ç¼º°ú ¹®Á¦Á¡µéÀ» ÁöÀûÇÔÀ¸·Î½á µ¶ÀÚµéÀÇ ºñ
ºÎ´ãÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ °­Á¶µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
È­ÄÜÅÙÃ÷°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ±Û·Î¹ú ´ëÁß¹®È­ÀÇ ´ë¾ÈÀÌ µÉ
ÇÔ²² Á¦½ÃÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡, µ¶ÀÚµéÀÇ ½ºÆäÀξî ÇнÀ¿¡
±¸µÇ´Â ´É·Â ¹× ƯÁ¤ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ·ÂÀ» ÁõÁø½Ãų
»ý¸íü°¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.
ÆÇÀû »ç°í¸¦ À¯µµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
Å« µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
Dr. LeeÀÇ ¿µ¹®Àå ½ºÅ¸ÀÏ
±×¸®½ºÀÇ
Çö»óÇÐ:
Power Arabic
½º¿ÍÈú¸®
µµÇ¥·Î º¸´Â
°¡À̵åºÏ
½Å°ú ¿µ¿õ
½ÃÀû °¨°¢ÀÇ Áö¼º
conversation 1
°íÀü ½ÃÀÇ ÀÌÇØ
Á¤Åë Áß±¹¾î ¹®¹ý
ÀÌÀÀÈ£/ 2012/ 46¹èÆÇ/ 296¸é/ 18,000¿ø
Á¶¸íµ¿
?°­¹Ì¶ó/ 2012/ ½Å±¹ÆÇ/ 312¸é/
¼Û¼®¶û/ 2012/ ½Å±¹ÆÇ/ 360¸é/ 20,000¿ø
ÀÌ¿µÅÂ, ±è¼ö¿Ï, Abdulkareem Assad, Ahmed
±Ç¸í½Ä/ 2012/Å©¶ó¿îÆÇ/ 272¸é/ 15,000¿ø
±èÁ¾È£/ 2012/ 46¹èÆÇ/ 336¸é/ 18,000¿ø
15,000¿ø
Balboula/ 2012/ 46¹èÆÇ/ 288¸é/ 19,800¿ø
¿µ¾î Ç¥Çö·ÂÀÌ ¿Ö Áß¿äÇÑÁö, ±×¸®°í ¾î¶»°Ô Çϸé Ç¥Çö
½ÅÈ­´Â ¹®È­ ¿¹¼úÀÇ º¸°íÀÌÀÚ Çй®°ú »ç»óÀÇ ¿ø·ùÀÌ
ÀÌ Ã¥Àº Çö»óÇаú ¿¹¼úÀÇ °ü°è¸¦ Áö¼º°ú °¨°¢ÀÇ ¿¬°ü
ÀÌ Ã¥Àº ¾Æ¶ø¾î ¸»Çϱâ, µè±â, Ç¥Çö µî ȸȭ´É·ÂÀÇ Áý
ÀÌ Ã¥Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä« Åä¼Ó ¹®ÇÐÀÇ Á¤Á¡À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸
Áß±¹¾î ¹®¹ýÀº ±× ¿î¿ëÀÌ Çѱ¹¾î ¹®¹ý°ú ¸Å¿ì ´Ù¸£
·ÂÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¸íÄèÇÑ ´äÀ» Á¦½ÃÇÑ
´Ù. ±×¸®½º ½ÅÈ­´Â ¿À·§µ¿¾È Àü½Â°ú ÀçâÁ¶µÇ¾î ¿Ô
¼ºÀ» ÅëÇØ ±Ô¸íÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ¸·¿¬È÷ ´Ù·ç¾îÁ³´ø Çö»ó
ÁßÀû Çâ»óÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î °³¹ßµÇ¾ú´Ù. ÃÑ 8°³ÀÇ ´Ü¿øÀ¸
¸ç, ¾ÆÇÁ¸®Ä« Á¤½Å¼¼°è¸¦ ÁÖµµÇØ ³ª°¡´Â ÇÙ½É ¸ðƼºê
´Ù. ÀÌó·³ ´Ù¸¦¶§´Â ¡®Æ¯Â¡¡¯ÀûÀÎ °ÍÀ» ÅëÇÑ ÀÌÇØ°¡ È¿
Ã¥. ƯÈ÷ ¡®¸» ¹Ù²ã ¸»Çϱâ(paraphrasing)¡¯¸¦ ÅëÇؼ­
´Ù´Â Á¡¿¡¼­ dzºÎÇÑ ¹®È­Àû ¿øõÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×
Çаú ¿¹¼úÀÛÇ° »çÀÌÀÇ µ¿±Ù¿ø¼ºÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ±¸Ã¼
·Î ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç °¢ ´Ü¿øÀº °¢°¢ 3°³ÀÇ »óȲ¹®°ú ´Ü
ÀÎ ½º¿ÍÈú¸®¾î °íÀü ½ÃÀÇ ³»¿ë°ú Çü½ÄÀ» ¿ª»ç¿Í ¹®È­
°úÀûÀÌ´Ù. ¡®´Ù¸§¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ´Â ¹Ù·Î ¡®Æ¯Â¡¡¯¿¡ ´ëÇÑ
½Å¹®, ÀâÁö µî¿¡¼­ Á¢ÇÏ´Â ¿µ¾î ¹®¾î Ç¥ÇöµéÀÌ ¾î¶»°Ô
¸®½º â¼¼½ÅÈ­ºÎÅÍ Á¦¿ì½º¿Í ¿Ã¸²Çª½º½Åµé, ¿Ã¸²Çª
ÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ º¸´Ù ¸íÈ®È÷ Á¦½ÃµÈ ÀÌ Ã¥¿¡´Â ½Ã
¾î, Áß¿äÇ¥Çö, ¿¬½À¹®Á¦·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç »óȲ¹®
Àû ¹è°æÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °£°áÇÏ°í ¸í·áÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.
ÀÌÇØÀ̸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÇØÀÇ ÃàÀûÀº ¡®¿ø¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¡¯
´Ù¾çÇÏ°Ô À籸¼ºµÇ°í ÀçÇ¥Çö µÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡¸¦ º¸¿©ÁÜ
½º ¹Ù±ùÀÇ ½Åµé, ½ÅÈ­ ¼ÓÀÇ ¿µ¿õµé, ½ÅÈ­·ÎºÎÅÍ º¯¿ë
¿Í ȸȭ¿Í ¼Ò¼³¿¡ ³»ÀçÇÑ Ã¶ÇÐÀÇ Ä§¹¬À» ±ú¶ß¸®´Â
¿¡¼­ ´Ù·ïÁø ´Ü¾î¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿© ´Ü¾î ¿¹½ÀÀÌ °¡´ÉÇϵµ
ȤÀº ¡®°¡´É¼º¡¯À» Ãß±¸ÇØ °¡´Â Àç¹Ì¸¦ ÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº
À¸·Î½á Ç¥Çö·Â Çâ»óÀÇ ÁÁÀº ±æÀâÀÌ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÈ ºñ±Ø¿¡ À̸£±â±îÁö °ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¸Á¶óÇÏ¿´´Ù.
µ¶ÇØÀÇ »ç°ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
·Ï ÇÏ¿´´Ù.
Áß±¹¾î ¹®¹ý¿¡ Àç¹Ì¸¦ ºÙ¿© Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÇнÀÇÒ ¼ö
ÀÖµµ·Ï ¡®µµÇؽġ¯À¸·Î ¼­¼úÇÏ¿´´Ù.
44
45

46ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°