ÃÑ 1065ÆäÀÌÁö

42ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

THEHANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIESWEEKLY
4¸é
ù¹ßÀ» ³»µó´Ù! ¡Ü ¸Ö°íµµ °¡±î¿î Á߾ӾƽþƿÍÀÇ ¸¸³² ÇÑ-Áß¾Ó
½ÉÃþ
¾Æ½Ã¾Æ û³â ¸ðÀÇÁ¤»óȸÀÇ °³ÃÖ ¡Ü Çѱ¹°ú Áß³²¹Ì °³¹ß°æÇè ºñ±³
±Û·Î¹ú¹è¿òÅÍ ÀÌÀü ¼Ò½Ä / ¼ö°­½Åû º¯°æ ±â°£ È®
¼¼¹Ì³ª¡¯ ¿­·Á ¡Ü ÀçÇлý ´ë»ó ¡®¿ÀÇǽº 365¡¯ ¹èÆ÷ ¿¹Á¤
ÀÎÇϼ¼¿ä ¡Ü ¼­¿ï¹è¿òÅÍ ÃÑÇÐ, Á¹ÁØÀ§ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº Áø½Ç°ø¹æÀü
3¸é ´ëÇк¸µµ
¡Ü 2Çб⠡®¼­¿ïµ¿ÇàÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ½ÅûÇϼ¼¿ä!
5¸é
°­ÀÇ°èȹ¼­ ¹Ìºñ, °íÁúº´ ÇØ°áµÇ³ª ¡Ü ÀÌÁ¦ ¹ã±æ ¾ÈÀüÇÏ°Ô, ¾ç ¹è
±¹Á¦
¿òÅÍ ¼øÂû´ë È°µ¿ ½ÃÀÛÇØ ¡Ü ¿Ü´ëÇк¸ Á¦3ȸ Çмú´ëÀü
¿Ü´ëÇк¸ Á¦3ȸ Çмú´ëÀü ¡Ü ±×¸®½º »çÅÂ, Áöµµ
4¸é
ÀÚ ¼±ÅÃÀÌ °ü°Ç ¡Ü #¿ÁÅä¹öÆ佺Ʈ #Ä£±¸µé
½ÉÃþ
#¼º°øÀû
2Çб⠼ö°­ Æ÷±â ±â°£ È®ÀÎÇϼ¼¿ä ¡Ü ±Û·Î¹ú¹è¿ò
6¸é
ÅÍ, ¿ì¸®ÇнÄÀÌ ´Þ¶óÁ³¾î¿ä! ¡Ü ¾ç ¹è¿òÅÍ ±ÍÇâ¹ö½º
±âȹ
ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä
»õ ¿Ê ÀÔÀº ¾î¹®°ü
5¸é
±¹Á¦
7¸é
±âȹ
Áß±¹ÀÇ Àü½ÂÀý°ú ÇѹÌÀÏ ¿Ü±³°ü°è ¡Ü
´ç½ÅÀÇ Á¾±³´Â ¾È³çÇϽʴϱî?
¸¸³­ ¼¼°è> #Ä«¿ìÄ¡ ¼­ÇÎ #Ä£±¸µé #¼º°øÀû
8¸é
6¸é
»çȸ
±âȹ
µî·Ï±Ý Ä«µå³³ºÎÁ¦, Áö±Ý ¿ì¸®Çб³´Â? ¡Ü
´ëÇб¸Á¶°³ÇõÆò°¡? ±×°ÍÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù
À¸·Î ÈÉÃ帴 ¿µÈ­ ¡Ü ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ÀüÀï
7¸é
Àº ¾ø´Ù
±âȹ
9¸é
À̹øÇбâ 408°³ °­ÀÇ Æó°­¡¦ Çлý, ±³¼ö, Çб³¿¡°Ô ¡®Æó°­¡¯À̶õ?
Çмú
¡Ü Àç¼ö°­ Á¦ÇÑ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼±ÅÃÀΰ¡ ÇнÀ±Ç ħÇØÀΰ¡
Çö´ë»çȸ ¼Ó ¸ð¹ÙÀÏ ¼îÇÎÀÇ ¼¼°è
8¸é
»çȸ
10¸é ¿­¸°°ø°£
´ëÇÐ »çȸ¿¡ ÆÛÁø ¸ô·¡Ä«¸Þ¶ó ¿ì¸®Çб³µµ ¹æ½ÉÇÒ ¼ö ¾ø´Ù ¡Ü
¡®±âÀÚ¡¯¶ó´Â À̸§ÀÇ ¹«°Ô ¡Ü ÄÚ½º¸ð½º
ÀüÀÇ Çâ±â> ±»¼¼°Ô ÀϾ¶ó ¡Ü ¾ÆÅ׳×ÇÐ
Á¹¾÷½Ä ¡°¾È³ç, Good bye, î¢?(zaijian) ¿Ü´ë¡± ¡Ü ¿Ü´ëÇк¸ µ¶ÀÚ
´ç? Ãë¾÷»ç°üÇб³!
À§¿øȸ¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù ¡Ü ¡®ÀûÀýÇÑ ºñ·Ê°¨¡¯ÀÌ
9¸é
¡®È²±ÝºñÀ²¡¯·Î °ø½ÄÈ­µÇ±â±îÁö: À¯»ç°úÇаú ¸¸µé¾îÁø ÀüÅë
Ư°­
11¸é ¿­¸°°ø°£
ÀÚ±â¼Ò°³¼­ ¾î¶»°Ô Çϸé Àß ½è´Ù°í ¼Ò¹®³¯±î?
10¸é ¿­¸°°ø°£
µ¥½ºÅ©¸¦ ¸ÃÀ¸¸ç ¡Ü °øµ¿Ã¼¿¡ °üÇÏ¿© / ¿Ã¹Ù¸¥
Çг» ±âºÎ ¹®È­ ´õ¿í È®´ëµÅ¾ß ¡Ü ¸¸Æò ¡Ü ½ÊÀÚ¸»Ç®ÀÌ
¡®¼¼»ó¿¡ °øÂ¥´Â ¾ø´Ù¡¯´Â Áø¸® ¡Ü ¡°±×
12¸é
´ÙÀ½ ¼ö¾÷ÀÌ ¾îµð´õ¶ó¡± ¡Ü È­Æò±¼±â(ûúøÁ?ÑÃ)ÀÇ ÀÌ»ó ¡Ü ¼ÒÅëÀÇ
»ç¶÷
ÀåÀ¸·Î °Åµì³ª´Â ¿Ü´ëÇк¸¸¦ ±â´ëÇÏ¸ç ¡Ü
µî¹ÝÀÇ ³ª·¡¸¦ ÆîÄ¡´Ù ¼ÛÇѳª·¡ (±¹Á¦Áö¿ª¡¤±¹½º 11) ½ºÆ÷Ã÷ Ŭ¶ó
µÎ ¹ø° ž, ¡°Àڱ⡱°¡ µÇ±â À§ÇÑ ¼ºÀåµµ±¸ - »ç¶ûÇϱâ
ÀÌ¹Ö ¼±¼ö
11¸é ¿­¸°°ø°£
±³À°±â°üÀÌ¸é ±³À°±â°ü´ä°Ô ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»ç¸¦ °¡¸£Ãľß
¡Ü ¼ºÀÚµéÀÇ ÇàÁø / ¸ôÄ«°øÈ­±¹¿¡ ¾ÈÀüÁö´ë¶õ ¾ø´Ù ¡Ü ¸¸
Æò ¡Ü ½ÊÀÚ¸»Ç®ÀÌ
2015³â9¿ù16Àϼö¿äÀÏ
12¸é
987È£
»ç¶÷
p.597
¼ú, ÀÌÁ¦´Â Á» ¾Ë°í Á¦´ë·Î ¸ÔÀ¾½Ã´Ù! ±èºÀ±Ô(¹«¿ª 95) ´ÏÈ¥½´ÄÚ
¸®¾Æ º»ºÎÀå
1¸é
Á¾ÇÕ
¿ì¸®Çб³ ´ëÇб¸Á¶°³ÇõÆò°¡ Aµî±Þ ¹Þ¾Æ ¡Ü ¿ì¸®Çб³, ¿¬ÇÕ´º½º
¿Í ¾÷¹«Çù¾à ü°á ¡Ü ¡Ü ¿Ü´ëÇк¸»ç 92±â ¼ö½À±â
ÀÚ 2Â÷ ¸ðÁý ¡Ü Ãë¾÷? ÀÌ Æ¯°­ µé¾îºÁ!
2¸é ´ëÇк¸µµ
Ư¼öÁö¿ª ¾ð¾î±³À° ÁøÈï¹ý Á¦Á¤ Åä·Ðȸ °³ÃÖ ¡Ü »õ·Î¿î ½Ã´ë¿¡
43
935È£~1015È£

42ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°