총 44페이지

Photo Essay
TercetsonLove
?TheLovers
byBertoltBrecht
Seehowthosecranesflyarcingthroughthesky!
Thecloudstheyhaveforcompanyontheirway
Weretherealreadywhentheyhadtofly
Fromonelifetoanotherfaraway.
Togetherattheselfsameheightandpace
Itseemsanalmostcasualdisplay.
Thatcraneandcloudjustchancetosharethespace
Ofthewideskiesthroughwhichtheypasssobriefly
Soneitheronemaylingerinthisplace
Andalltheyseeisoneanotherslightly
Rockingonthewindinlooseaccord
Whonowinflightliesidebysidesolightly
Thewindmaycarrythemoffintothevoid.
Iftheyremainthemselves,andholdontight
Theycanbetouchedbynothinguntoward
Itdoesn’tmatterifthey’redrivenout
Threatenedbygunshotsorbystormyweather.
Indifferenttothesunandmoon’spalelight
Theyjourneyon,besottedwitheachother.
Whatareyoufleeingfrom?
?Theworld.
?Whereto?
?Wherever.
Youaskhowlongnowhavetheybeentogether?
Notlong.
?Andwhenthey’llpart?
?Oh,soonenough.
Soloveappearssecuretothosewholove.
TranslatedbyThomasKuhn
39
OCTOBER 2020

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.