ÃÑ 60ÆäÀÌÁö

41ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

HUFS
Brie f N ews
ÁÖ¿ä´Ü½Å
B r i e f N e w s
´º½º
Á¦2ȸGlobalCitizensDay°³ÃÖ
¼¼¸£ºñ¾Æ±³À°°úÇбâ¼ú°³¹ßºÎÂ÷°ü¹æ¹®
Á¦4ȸÀü±¹ÀÌÁß¾ð¾î¸»Çϱâ´ëȸ°³ÃÖ
¾Æ¶ø¾î°ú,ÁÖÇÑ»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ´ë»çƯ°­½Ç½Ã
±¹Á¦ÇлýÁö¿øÆÀÀº 11¿ù 15ÀÏ(È­), ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ¿À¹Ù¸¶È¦¿¡¼­ Á¦2ȸ Global
ºí¶óµð¹Ì¸£Æ÷Æ÷ºñÄ¡¼¼¸£ºñ¾Æ±³À°°úÇбâ¼ú°³¹ßºÎÂ÷°üÀÌ12¿ù1ÀÏ(¸ñ),±Û·Î¹ú
¿ì¸®´ëÇÐÀº10¿ù29ÀÏ(Åä),°úõ¹Ì·¡¿¡¼Â´ë¿ì¿¬¼ö¿ø¿¡¼­Á¦4ȸÀü±¹ÀÌÁß¾ð
¾Æ¶ø¾î°ú(ÇаúÀåÀ±Àº°æ)´Â11¿ù10ÀÏ(¸ñ),ÁÖÇÑ»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ´ë»çÀÎRiyadh
Citizens Day¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¼®°üÁßÇб³, û·®ÁßÇб³, ¼þÀÎÁßÇб³¿¡
Ä·ÆÛ½º¿¡¹æ¹®ÇÏ¿©¼¼¸£ºñ¾Æ¡¤Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î°úÇлýµé°ú¸¸³²À»°¡Á³´Ù.À̳¯¿¡
¾î¸»Çϱâ´ëȸ¸¦°³ÃÖÇß´Ù.±³À°ºÎ,¼­¿ï½Ã±³À°Ã»,¹Ì·¡¿¡¼Â´ë¿ì¿ÍÇÔ²²°³ÃÖÇÑ
Bn Ahmad Al-Mubaraki ´ë»ç¸¦ ÃÊûÇÏ¿© Ư°­À» ½Ç½ÃÇß´Ù. Ư°­¿¡¼­ Al-
ÀçÇÐÁßÀÎ75¸íÀÇÇлý°ú¿ì¸®´ëÇÐÀ¯Çлýµé¿¡°Ô±³·ùÈ°µ¿ÀDZâȸ¸¦Á¦°øÇÏ´Â
´ÂÇаúÇлýµéÀ»ºñ·Ô,±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½ºÀ̺¸È­ºÎÃÑÀå°úÈ«¼®¿ì±³¹«Ã³Àå,±è»ó
À̹ø´ëȸ¿¡´ÂÀü±¹17°³½Ã¡¤µµ¿¹¼±À»°ÅÃÄÃßõµÈ´Ù¹®È­Çлý52¸í(Ãʵî31¸í,
Mubaraki´ë»ç´Â¾Æ¶øÀθíÀDZ¸Á¶¿ÍƯ¼º¹×»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ»çȸ¿Í¹®È­
ÀÚ¸®¿´´Ù.Âü¿©ÇÑÇлýµéÀº¼­·ÎÀǹ®È­¸¦°øÀ¯Çϸ缼°è°¢ÁöÀǹ®È­¸¦Ã¼ÇèÇÒ
Çå¼¼¸£ºñ¾Æ¡¤Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î°úÇаúÀåµîÀÌÂü¼®Çß´Ù.ºí¶óµð¹Ì¸£Æ÷Æ÷ºñÄ¡Â÷°ü
Áßµî21¸í)ÀÌÂü¿©ÇÏ¿©¸»Çϱâ½Ç·ÂÀ»»Ë³Â´Ù.Âü¿©Çлýµé¿¡°Ô´Â±³À°ºÎÀå°ü»ó
¿¡´ëÇØ°­ÀÇÇÑÈÄ,Çлýµé°úÀÚÀ¯·Î¿î´ëÈ­¸¦³ª´©¾ú´Ù.¶ÇÇÑƯ°­Àü¾Æ¶ø¾î°ú
¼öÀÖ¾ú°í,Çà»ç°¡¸¶¹«¸®µÈÈÄ¿¡´Â¿ì¸®´ëÇб¹Á¦Ã³Àå¸íÀǼö·áÁõÀ»¹ß±Þ¹Þ
ÀºÇлýµé°úÀǸ¸³²À»°®±âÀü,±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½ºÀ̺¸È­ºÎÃÑÀå°úÁ¢°ßÇÏ¿©¡®ÇÑ-¼¼
°úƯº°»ó¹×¼ÒÁ¤ÀÇ»ó±ÝÀ̼ö¿©µÆ´Ù.¶ÇÇÑ,ÇлýµéÀ̾ÕÀ¸·ÎµµÀÌÁß¾ð¾îÀç´É
±³¼öµé°úÀÇ°£´ãȸ¿¡¼­»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾ÆÅ·»ç¿ìµå´ëÇб³¿Í¿ì¸®´ëÇоƶø¾î°ú
¾Ò´Ù.ÇÑÆí,À̳¯ÀºÀ¯³×½ºÄÚÇѱ¹À§¿øȸ¼¼°è½Ã¹Î±³À°ÆÀÀåÀÇ¡®À¯³×½ºÄڿͼ¼°è
¸£ºñ¾Æ±³À°Çù·ÂÁõÁø¹æ¾È¡¯À»³íÀÇÇϱ⵵ÇÏ¿´´Ù.
À»Áö¼ÓÀûÀ¸·ÎÅ°¿ö³ª°¥¼öÀÖµµ·Ï¹Ì·¡¿¡¼Â´ë¿ì¿Í¿ì¸®´ëÇÐÀÌÁغñÇÑÈļÓÇÁ
°£Çмú±³·ù¹×¾Æ¶ø¾î±³¼ö¹ý°øµ¿°³¹ß,Çлý±³·ùÈ°¼ºÈ­¹æ¾Èµî¿¡´ëÇسí
½Ã¹Î¡¯¿¡°üÇÑƯ°­µµÁøÇàµÆ´Ù.
·Î±×·¥¿¡Âü¿©ÇÒ¼öÀÖ´ÂÇýÅÃÀÌÁÖ¾îÁø´Ù.
ÀÇÇß´Ù.
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º,Áø·ÎÃë¾÷Áö¿ø¼­ºñ½ºÁ¦°ø
¡®Áø·ÎŽ»öÇÁ·Î±×·¥:¸¶À½À¸·ÎÅ©´Â³ª¹«¡¯½Ç½Ã
Çлý»ó´ã¼¾ÅÍ,¼º°­¿¬È¸°³ÃÖ
ű¹¾î°ú,
HUFSDormã¾Æ°¡´Â»ó´ã¼­ºñ½º
·ç¸¶´Ï¾Æ¾î°ú,
â¼³50ÁÖ³â±â³äÇà»çÁøÇà
¡®µµ¶õµµ¶õ¡¯ÁøÇà
·ç¸¶´Ï¾Æ±³À°ºÎÂ÷°üÃÊûƯ°­ÁøÇà
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½ºÁø·ÎÃë¾÷Áö¿ø¼¾ÅÍ´Â10¿ù31ÀÏ(¿ù),¹é
¿ì¸®´ëÇÐÇлý»ó´ã¼¾Åʹ¡®Áø·ÎŽ»öÇÁ·Î±×·¥:¸¶À½
¿ì¸®´ëÇÐÇлý»ó´ã¼¾Åʹ¾çÄ·ÆÛ½º¿¡¼­¼º°­¿¬È¸
³â°ü504È£¿¡¼­µðÁöÅÐÁ¤º¸°øÇаú·ÎÄÁ¼³ÅÏÆ®°¡Ã£
À¸·ÎÅ©´Â³ª¹«¡¯¸¦½Ç½ÃÇß´Ù.¡®Ã£¾Æ°¡´Â»ó´ã¼­ºñ½º¡¯ÀÇ
¸¦°³ÃÖÇß´Ù.¼­¿ïÄ·ÆÛ½º¿¡¼­´Â10¿ù25ÀÏ(È­),±¸¼º
ű¹¾î°ú´Â 10¿ù 27ÀÏ(¸ñ), 28ÀÏ(±Ý)¿¡ â¼³ 50ÁÖ³â
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º Çлý»ó´ã¼¾ÅÍ´Â 10¿ù 27ÀÏ(¸ñ), HUFS
·ç¸¶´Ï¾Æ¾î°ú(ÇаúÀå±èÁ¤È¯)´Â11¿ù11ÀÏ(±Ý),±Û·Î¹ú
¾Æ°¡´Â Ư°­À» ½Ç½ÃÇß´Ù. Áø·ÎÃë¾÷Áö¿ø¼­ºñ½ºÀÇ ÀÏ
ÀÏȯÀÎ ÇØ´ç ÇÁ·Î±×·¥Àº ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º¿¡¼­ 9¿ù 22ÀÏ
¾ÖÀÇ Çª¸¥ ¾Æ¿ì¼º ¼ö¼®°­»çÀÎ ÀÌ°æÈñ ¾¾°¡ ¡®¡®¼º(àõ)¡¯
±â³ä Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. 10¿ù 27ÀÏ(¸ñ)¿¡´Â ±¹Á¦Çмú
Dorm¼¼¹Ì³ª½Ç2¿¡¼­»ó´ã¼­ºñ½º¡®µµ¶õµµ¶õ¡¯À»ÁøÇà
Ä·ÆÛ½º ¾î¹®Çаü 206È£¿¡¼­ ¹ß·»Æ¾ ÄÚ½ºÆ®·¹ÀÌ¿¡
ȯ Áß ÇϳªÀÎ À̹ø Ư°­Àº ¡®Ãë¾÷½ÃÀåÀÇ µ¿Çâ°ú ¼­·ù
(¸ñ), 29ÀÏ(¸ñ), 10¿ù 6ÀÏ(¸ñ)¿¡, ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º¿¡¼­ 10
³Ê¿¡°Ô¸¸¾Ë·ÁÁÙ°Ô!:Á¦´ë·Î¾Ë¾Æº¸´Â¾î¸¥µéÀǼº±³
´ëȸ¿Íű¹¹®È­¿¹¼úÁ¦¸¦,28ÀÏ(±Ý)¿¡´ÂÁÖÇÑű¹
Çß´Ù. ¡®µµ¶õµµ¶õ¡¯Àº HUFS Dorm ã¾Æ°¡´Â »ó´ã¼­ºñ
(Valentin-Sorin Costreie) ·ç¸¶´Ï¾Æ ±³À°ºÎÂ÷°üÀ»
ÀÛ¼º¹ý¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º´Â Çлýµé
¿ù4ÀÏ(È­),25ÀÏ(È­)¿¡ÁøÇàµÆ´Ù.¼­¿ïÄ·ÆÛ½º´Â°¢ÇÐ
À°¡¯À̶ó´ÂÁÖÁ¦·ÎƯ°­À»ÆîÃÆ´Ù.À̾î,±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º
´ë»ç°üÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î Àü±¹ ´ëÇлý ű¹¾î°æ½Ã´ëȸ¸¦
½ºÀÇÀÏȯÀ¸·Î¿­·È´Ù.¹Ú¼÷°æÇлý»ó´ã¼¾ÅÍÀüÀÓ»ó
ÃÊûÇØƯ°­À»°¡Á³´Ù.À̹øÇà»ç´Â¡®Çѱ¹-·ç¸¶´Ï¾Æ
ÀÇÃë¾÷Áö¿øÀ»À§ÇØÇаú(ºÎ)º°¿ì¼öÁ¹¾÷»ýÀ»ÃÊû
°ú1Çгâ,2Çг⿡°Ô±¸Ã¼ÀûÀÎÁø·ÎŽ»ö°ú´Ü°èº°°è
´Â 11¿ù 11ÀÏ(±Ý), µ¶¸³¿µÈ­ ¡®¼Ò²ß³îÀÌ¡¯¸¦ Á¦ÀÛÇÑ ±è¼ö
°³ÃÖÇß´Ù. Çà»çÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø¼­ÀÎ ±â³ä½Ä¿¡¼­´Â Çаú
´ã¿ø°ú ¹Ú¼ÒÀ± ¿ÜºÎ Àü¹®»ó´ã¿øÀ» ÃʺùÇÏ¿© ÁøÇàÇÑ
¹®È­-¿¹¼úÇùȸ(The Association of Culture & Arts
ÇÏ¿©½ÃÇàÇϴ¡®Ãë¾÷MentoringƯ°­¡¯,Çаú·ÎÁø·ÎÃë
ȹ ¼³°è¸¦ Áö¿øÇß´Ù. ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶Çаú
ºó °¨µ¶À» °­»ç·Î ÃʺùÇÏ¿© ¡® ¹°¼¼ »ì ¿©¼ºÀÇ °áÈ¥,
±³¼öÁø°úµ¿¹®¼±¹è,ÀçÇлý´ëÇ¥µéÀÌÂü¿©ÇÏ¿©Å±¹
À̹ø »ó´ã¼­ºñ½º´Â ½É¸®°Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ ÈÄ, À̸¦ ÇØ
Korea-Romania)¡¯¿Í ¡®·ç¸¶´Ï¾Æ-Çѱ¹ »ó°øȸÀǼÒ
¾÷Áö¿ø¼¾ÅÍÄÁ¼³ÅÏÆ®°¡Á÷Á¢Ã£¾Æ°¡´Â¡®Ã£¾Æ°¡´ÂÇÐ
Çлýµé¿¡°Ô Àû¼ºÁø´Ü°Ë»ç¿Í Çؼ®À», ÇÁ¶û½º¾îÇаú
À°¾Æ,Ãë¾÷½ºÅ丮¡¯¶ó´ÂÁÖÁ¦·Î°­ÀǸ¦ÁøÇàÇß´Ù.
¾î°úÀÇ°ú°Å¿ÍÇöÀ縦µÇ¤¾îº¸°íÇâÈĹßÀü¹æÇâ¿¡
¼®¡¤»ó´ãÇÏ´ÂÇü½ÄÀ̾ú´Ù.ÇлýµéÀºÇØ´ç»ó´ã¼­ºñ½º
(Bilateral Chamber of Commerce and Industry
°úƯ°­(ÀÚ±â¼Ò°³¼­,¸éÁ¢)¡¯µîÀÇÇÁ·Î±×·¥À»Áö¿øÇÏ
Çлýµé¿¡°Ô±èÁÖÇö¿ÜºÎ°­»ç¿ÍÇÔ²²Çϴ¼ұ׷ìƯ
´ëÇسíÀÇÇÏ¿´´Ù.´õºÒ¾îÀ̳¯Àº50ÁÖ³â±â³äÀçÇлý
¸¦ÅëÇؼº°Ý,ÇнÀ¹×Áø·Î°Ë»ç¸¦ÇÏ¿´°í,ÀÚ±âÀÚ½Å
Roumania-Korea)¡¯°¡Áö¿øÇß´Ù.
°íÀÖ´Ù.
°­À»Á¦°øÇß´Ù.
´ë»óÀåÇбݼö¿©½Ä°úű¹¾î°ú¹ßÀü±â±Ý±âŹ½Äµµ
ÀǸð½ÀÀ»¾Ë¾Æº¸´Â±âȸ¸¦°¡Áú¼öÀÖ¾ú´Ù.
ÀÖ¾ú´Ù.
38
39

41ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°